Книжная и фольклорная поэтическая словесность. Учебное пособие
.pdfПотешки
Потешками принято называть особые забавы взрослых с детьми, а также песенки-приговорки.
Потешки относятся к младенческим жанрам фольклора. Без игры они невозможны, многие из них близки к колыбельным, но педагогическое назначение этих жанров различное. Колыбельные песни призваны успокаивать детей, а потешки, наоборот, веселить и забавлять, т. е. потешать.
* * *
Сорока-белобока Кашу варила, Деток кормила!
Этому дала (× 4 раза). А этому не дала: «Ты воды не носил, Ты дров не рубил, Ты печь не топил, Ты чашки не мыл! Кашу сами мы съедим, А лентяю не дадим!»
* * *
Идёт коза рогатая, Идёт коза бодатая За малыми ребятами. Ножками топ-топ, Глазками хлоп-хлоп. Кто каши не ест, Молока не пьёт – Того в лес унесёт.
71
* * *
Привяжу я козлика
Кбелой берёзке, Привяжу рогатого
Кбелой берёзке:
– Стой, мой козлик, Стой, не бодайся! Белая берёза, Стой, не качайся.
* * *
Петуха запряг в телегу И помчался с ним с разбегу. На большой базар везу Три горошинки в возу, Да покуда распрягал – Конь поклажу поклевал.
Бывают потешки для взрослых. Они представляют собой смешные шутки, беззлобное зубоскальство.
На берёзе сидит трактор, ноги свесил, воду пьёт, резвы песенки поёт.
* * *
Высылайте запчастя: Фюзеляж и плоскостя.
* * *
Во такая вот деталь:
В центре среди бела дня украли Через форточку рояль.
72
Прибаутки
Прибаутка – рифмованная остроумная назидательная пословица или анекдот.
** *
Сума – полная ума.
** *
Сума с прорехой – Ум весь и проехал.
* * *
Сначала спячка, Потом – горячка.
* * *
Бережёного Бог бережёт, А небережёного – конвой стережёт.
* * *
Кто рано встаёт, Тому Бог подаёт.
* * *
Бойся не богатого грозы, А убого слезы.
* * *
Добро не лихо, Бродит в мире тихо.
* * *
Семья вместе – Душа на месте.
73
* * *
Кулик на месте соколином Не будет птичьим господином.
* * *
Гладко было на бумаге, Да забыли про овраги.
Рифмушки
Рифмушки – довольно молодое фольклорное явление, где главное – мудрое саркастическое замечание, едко-насмешливое, указывающее на что-либо без назидания.
* * *
Огни и воды и чугунные повороты.
* * *
Дай газу до отказу и скорости все сразу.
* * *
Доброе начало полдела откачало.
* * *
Поспорим!
Твои штаны распорем. Мои – зашьём, И Сталину пошлём.
* * *
Да здравствуют книги – Источник фиги.
74
* * *
Терпел Моисей, Терпел Елисей, Терпел Илья, Потерплю и я.
* * *
Дай Бог, мне коровку, А другим две, Чтоб не завидовали мне
* * *
Умница артиллерия, Красавица кавалерия, Пьяница во флоте, Дураки в пехоте.
* * *
Ума нет – иди в пед, Стыда нет – иди в мед. Нет ни того, ни другого – Одна дорога в торговый, А не примут в эти,
Тогда уже придётся в НЭТИ.
Рифмы обманки
Идеальный материал для весёлой массовой игры. Это своего рода потешки с неожиданным (обманным) эффектом, который достигается сознательным несоответствием формы и содержания: склад стиха требует одного рифмообразующего слова, а содержание – другого.
** *
Укрестьянина три сына. Первый умный был детина
75
Средний сын и так и сяк Младший вовсе был (таксист, гаишник, отличник, завхоз, речник и т. п.).
* * *
Помидор большой и спелый, Посмотри какой он… (красный)
* * *
Знает даже иностранец, Всех в лесу хитрее… (лиса)
* * *
Мышь считает дырки в сыре: 3 + 2 – всего… (пять)
* * *
Зелёным пламенем горит На моём пальце… (изумруд)
* * *
Клептоманье естество – Без потребы… (болезнь)
* * *
Плюс ко всем своим грехам Вы ещё отпетый… (негодяй)
* * *
Так долго мужик отбивался от ос, Что у него прошёл… (сколиоз)
* * *
Лысый Фёдр Бондарчук Никогда не носит… (чуб)
76
На эффекте рифм-обманок построено стихотворение С. Маршака «Одна рифма».
Шёл трамвай десятый номер По бульварному кольцу.
В нём сидело и стояло Сто пятнадцать человек.
Люди входят и выходят, Продвигаются вперёд. Пионеру Николаю Ехать очень хорошо.
Он сидит на лучшем месте – Возле самого окна.
У него коньки под мышкой: Он собрался на каток.
Вдруг на пятой остановке, Опираясь на клюку, Бабка дряхлая влезает В переполненный вагон.
Люди входят и выходят, Продвигаются вперёд. Николай сидит скучает, Бабка рядышком стоит.
Вот вагон остановился Возле самого катка, И из этого вагона Вылезает пионер.
На свободное местечко Захотелось бабке сесть, Оглянуться не успела – Место занято другим.
77
Пионеру Валентину Ехать очень хорошо, Он сидит на лучшем месте, Возвращается с катка.
Люди входят и выходят, Продвигаются вперёд. Валентин сидит скучает, Бабка рядышком стоит.
Этот случай про старушку Можно дальше продолжать, Но давайте скажем в рифму:
– Старость нужно уважать.
С. Маршак
Скороговорки
Скороговорки – это лингвистическое и фольклорное явление, часто используемое в медицинских целях.
Краткаялитературнаяэнциклопедия21 даётимследующееопределение: «Народно-поэтические произведения, построенные на сочетании звуков, затрудняющих быстрое и чёткое произнесение слов. Относится к малым жанрам фольклора».
Первые скороговорки возникли в народном творчестве в качестве развлекательного жанра с целью повеселиться, посмеяться над собой и над теми, у кого не получалось воспроизвести сложные сочетания звуков. Мало кто мог с ходу произнести близкие по звучанию, но разные фонемы (с, ш, ж).
На лугу лягушка ест сухую сушку. Собирали шишки суслики и мышки.
Высшие эшелоны подшофе шествовали к подшефным по шоссе.
21 Краткая литературная энциклопедия : в 9 т. М., 1962–1978. Т. 6. С. 894.
78
Кукушка кукушонку Купила капюшон.
Надел кукушонок капюшон, Как в капюшоне он смешон!
Вояж в Ояш (деревня под Новосибирском). Саша шла по шоссе.
Жужелица Жозефина выпила шнапса шесть графинов.
Иначе скороговорки назывались чистобайками, а В.И. Даль определял их как «частоговорка» и «чистоговорка». Они построены на повторении и перестановке одних и тех же букв и слогов, «сбивчивых или трудных для произношения».
Скороговоркипредставляютсобойэффективныйметодразвитиядетского артикуляционного аппарата, поэтому они распространены в логопедии как средство тренировки дикции и исправления дефектов речи.
Некоторые скороговорки требуют скорого говорения, а иные – чистого произношения. Вследствие этого современные логопеды в отличие от В.И. Даля говорят о скороговорках и чистоговорках как о разных жанрах. Последние требуют не скорого произношения, а правильного и чёткого проговаривания в обычном разговорном темпе:
Из кузова в кузов шла перегрузка арбузов. От топота копыт пыль по полю летит.
Редькаредко росла на грядке, грядка редко была в порядке. В Чите течёт Читинка.
Щетинка у чушки, чешуйка у щучки.
Скороговорки в логопедии подбирают с целью отработки произношения того или иного звука. Например, для тренировки правильного выговора согласных звуков (р, л, г) подойдут следующие скороговорки.
Корабли лавировали, лавировали, да не вылавировали. Лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии. Сшит колпак, да не по-колпаковски.
79
Проложу я тропу к отцу протопопу.
Не видно – ликвидны акции или неликвидны. На ура у гуру инаугурация прошла.
В Кабардино-Балкарии валокордин из Болгарии.
Деидеологизировали-деидеологизировали и додеидеологизировались.
Рулевой Рыков купил румпель, а румпелевой Раков купил руль.
В литературно-художественных произведениях скороговорки используются как комедийный элемент, основывающийся на том, насколько сложно правильно воспроизвести фразу. Пример этому –
последняя приведенная скороговорка, взятая из повести Юрия Коваля «Суер-Выер»22.
Произносить скороговорки рекомендуется и взрослым, которым по долгу службы необходимо чёткое произношение, например дикторам, радиоведущим, преподавателям, переводчикам, актёрам и др.
Предлагаем набор полезных скороговорок: Нашего пономаря не перепономарить. У быка губа тупа.
Не руби дрова на траве двора.
Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет. (Классика!)
Повар Павел, повар Пётр, Павел парил, Пётр пёк. Пётр пёк, а Павел парил, Повар Пётр, повар Павел!
Однажды был случай в далеком Макао: Макака коалу в какао макала, Коала какао лениво лакала, Макака макала, коала икала.
22 Журнал «Знамя». 2004. № 9.
80
