Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Деловой татарский язык. Учебное пособие.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

Вариант 23

1. При помощи слова “эш” образуйте словосочетания и переведите на русский язык:

-эш башкаручы

-эшмәкәр

эшкуар

эшче

2.Из данных существительных образуйте формы множественного числа и переведите на русский язык:

икътисадчы+

сәясәтче+

очучы+

тәрҗемәче+

аучы+

3. Какое из приведенных слов обозначает название документа «экземпляр»?

1 – карар

2 – боерык

3 – кушымта

4 – нөсхә

5 – беркетмә

4. Какое из следующих слов противоположно по значению слову “ялкау”?

1 – җаваплы

2 – таләпчән

3 – эшчән

4 – тырыш

5 – тапкыр

5. Из приведенных слов составьте предложение и переведите на русский язык:

Киләчәктә, мин, дәүләт, булачакмын, хезмәткәре

____________________________________________________________

195

Вариант 24

1.При помощи слова слова “кәгазь” образуйте

словосочетания с приведенными словами и переведите на русский язык:

-эш кәгазе

-чакыру кәгазе

– теркәү кәгазе

-түләү кәгазе

-үтәү кәгазе

2.Из приведенных глаголов образуйте слова, означающие профессию, и переведите на русский язык:

хокук+ башкару+ алып бару + җыештыру+ идарә итү+

3. Найдите правильный перевод названия документа «постановление»:

1 – боерык

2 – карар

3 – таныклык

4 – сыйфатнамә

5 – килешүнамә

4. Какое из следующих слов противоположно по значению слову “тәрбияле”?

1 – күңелсез

2 – тәртипсез

3–күзлексез

4– ямьсез

5– ярдәмсез

5.Из приведенных слов составьте предложение и переведите на русский язык:

Ирек, мәйданына, без, таба, төркемдәшләрем, барабыз, белән

____________________________________________________________

196

Вариант 25

1.При помощи слова “язу” образуйте названия документов

ипереведите на русский язык:

-хезмәт

-беркетмә

– рәсми

– эш

-аңлатма

2.Допишите окончание ханә к приведенным словам и переведите на русский язык:

сырхау+ хаста+ дару+ шифа+ кунак+

3. Найдите правильный перевод профессионального слова «адвокат»:

1 – яклаучы

2 – кинәшче

3 – ярдәмче

4 – җитәкче

5 – алып баручы

4. Какое слово в приведенном списке переводится как “смелый”?

1 – карак

2 – кыю

3 – көчле

4 – күңелле

5 – кайгыртучан

5. Из приведенных слов составьте предложение и переведите на русский язык:

Советлар, Муса, шагыйрь, куелган, Җәлилгә, Союзы, һәйкәл, мәйданында, Герое, 1 Май

____________________________________________________________

197

Вариант 26

1. При помощи слова “итү” образуйте глаголы делового татарского языка и переведите на русский язык:

-кабул

-кинәш

– тәкъдим

– тәрҗемә

-хезмәт

2.Из приведенных существительных найдите название документа “приказ”

карар

боерык

кушымта

өстәмә

төзәтмә

3. Какое из приведенных слов обозначает профессиональное слово «җитәкче»?

1 – исполнитель

2 – руководитель

3 – директор

4 – начальник

5 – заместитель

4.Какое из следующих слов противоположно по значению слову “намуслы”?

1 – тәртипсез

2 – тупас

3 – начар

4 – намуссыз

5 – надан

5.Из приведенных слов составьте предложение и переведите на русский язык:

Урнашкан, Идел, Казан, елгасының, як, шәһәре, сул, ярында

____________________________________________________________

198

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]