Вокальная подготовка. Практикум для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 53.03.05 «Дирижирование», профиль подготовки «Ди
.pdf
Солист (от лат. solus – один, только) – личность, лидирующая в творческом коллективе.
Сопрано (от итал. sopra – наверху, выше) – самый высокий женский го-
лос.
Тенор (от лат. tenor – держать, непрерывный ход) – высокий певческий мужской голос.
Тембр – окраска звука, зависящая от различных сочетаний обертонов, выделения одних и маскировки других, в значительной степени качество врожденное, изменяется под влиянием обучения, практики.
Тесситура (от итал. tessitura – ткань) – преобладающее расположение звуков по высоте в музыкальном произведении по отношению ко всему диапазону голоса.
Увертюра (от франц. ouvir – открывать) – оркестровая пьеса, выполняющая роль инструментального вступления к опере, оратории, кантате.
Унисон (итал. unisono, от лат. unus – один и sonus – звук) – однозвучие, одновременное звучание двух или нескольких звуков одинаковой высоты.
Фальцет – один из верхних регистров мужского голоса, в котором используется лишь головной резонатор, изолированно от грудного.
4.2. Таблица темповых характеристик
Медленные темпы
Темп |
Произнесение |
Значение |
Метроном |
|
|
|
|
|
|
Grave |
граве |
тяжело, значительно, торжественно |
40 |
|
|
|
|
|
|
Largo |
лярго |
медленно, широко |
44–46 |
|
|
|
|
|
|
Lento |
ленто |
медленно, неторопливо |
46–52 |
|
|
|
|
|
|
Adagio |
адажио |
медленно, спокойно |
52–54 |
|
|
|
|
|
|
Larhgetto |
ляргетто |
несколько живее, чем Largo, но медлен- |
48–50 |
|
|
|
нее, чем Andante |
|
|
Adagietto |
адажиетто |
очень спокойно |
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
умеренный темп, в характере обычного |
60–63 |
|
Andante |
анданте |
шага |
||
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
Умеренные темпы |
|
|
|
|
|
|
|
Andantino |
андантино |
немного скорее, чем Andante, но мед- |
66–72 |
|
|
|
леннее, чем Allegretto |
|
|
|
|
31 |
|
Медленные темпы
Темп |
Произнесение |
Значение |
Метроном |
|
|
|
|
|
|
Moderato |
модерато |
умеренно |
80–88 |
|
|
|
|
|
|
Sostenuto |
состенуто |
сдержанно |
- |
|
|
|
|
|
|
Allegretto |
аллегретто |
умеренно быстро; скорее, чем Andantino, |
100–108 |
|
|
|
но спокойнее, чем Allegro |
|
|
|
|
Быстрые темпы |
|
|
|
|
|
|
|
Allegro |
аллегро |
скоро, бодро, радостно |
112–120 |
|
|
|
|
|
|
Vivo |
виво |
живо, быстро; скорее, чем Allegro, но |
120–140 |
|
медленнее, чем Presto |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Vivace |
виваче |
в высшей степени скоро |
– |
|
|
|
|
|
|
Presto |
престо |
быстро |
144–168 |
|
|
|
|
|
|
Prestissimo |
престиссимо |
очень быстро |
176–200 |
|
|
|
|
|
4.3. Учебный терминологический словарь
Муз. термины |
Произнесение |
Значение |
A cappella |
а капелла |
обозначение вокального исполне- |
|
|
ния без инструмент. сопровожде- |
|
|
ния |
Accelerando |
аччелерандо |
ускоряя |
Adagio |
адажио |
медленно, спокойно |
Adlibitum (лат.) |
ад либитум |
по желанию |
A due |
а дуэ |
вдвоем |
Affrettando |
аффреттандо |
ускоряя |
Agitato |
аджитато |
возбужденно |
Al fine |
аль фине |
до конца |
Аlla |
алля |
вроде, в духе |
Allargando |
алляргандо |
расширяя, замедляя |
Allegro |
аллегро |
скоро |
Allegretto |
аллегретто |
менее живо, чем Allegro |
Al segno |
аль сеньо |
к знаку |
Al tempo |
аль темпо |
к прежнему темпу |
|
|
32 |
Муз. термины |
Произнесение |
Значение |
Alto |
альто |
альт; низкий детский или женский |
|
|
голос |
Amoroso |
аморозо |
нежно, любовно |
Ancora |
анкора |
еще |
Andante |
анданте |
не спеша, идя шагом |
Andantino |
андантино |
чуть живее, чем Andante |
Animando |
анимандо |
воодушевляясь, оживляясь |
Animato |
анимато |
воодушевленно, оживленно |
A piacere |
а пьячере |
по усмотрению, по желанию |
A piena voce |
а пьена воче |
полным голосом |
Appassionato |
аппассионато |
страстно |
Assai |
ассаи |
очень, весьма |
A tempo |
а темпо |
в прежнем темпе |
Attacca |
аттакка |
немедленный переход |
Baritono |
баритоно |
средний мужской голос |
Basso |
бассо |
бас, низкий мужской голос |
Ben tenuto |
бен тенуто |
хорошо выдерживая |
Brillante |
брилльанте |
блестяще |
Con brio |
кон брио |
с огнем |
Calando |
каляндо |
успокаивая |
Cantabile |
кантабиле |
певуче |
Canto |
канто |
пение |
Capriccioso |
каприччозо |
капризно, прихотливо |
Colla parte |
колля парте |
с партией |
Coloratura |
колоратура |
в пении – украшение |
Come prima |
коме прима |
как прежде |
Come sopra |
коме сопра |
как выше |
Comodo |
комодо |
удобно |
Con |
кон |
с, со… |
Con affetto |
кон аффетто |
с чувством |
Con amore |
кон аморе |
с любовью |
Con anima |
кон анима |
с душой |
Con bravura |
кон бравура |
с отвагой |
Con espressione |
кон эспрессионе |
выразительно |
|
|
33 |
Муз. термины |
Произнесение |
Значение |
Сon fermezzo |
кон фермеццо |
с твердостью |
Con forza |
кон форца |
c силой |
Con fuoco |
кон фуоко |
с огнем |
Con moto |
кон мото |
с движением |
Con spirito |
кон спирито |
с воодушевлением |
Con tristezza |
кон тристецца |
с грустью, печально |
Con tutta |
кон тутта |
со всей |
Crescendo |
крещендо |
постепенно усиливая |
Da саро |
да капо |
повторить сначала |
Diminuendo |
диминуэндо |
постепенно затихая |
Divisi |
дивизи |
раздельно |
Dolce |
дольче |
нежно |
Doloroso |
долорозо |
печально, скорбно |
Energico |
энерджико |
энергично |
Espressivo |
эспрессиво |
выразительно |
Feroce |
фероче |
свирепо |
Funebre |
фунебре |
похоронно, мрачно |
Giocoso |
джокозо |
игриво |
Giusto |
джусто |
точно |
Glissando |
глиссандо |
скользя |
Grave |
граве |
важно, строго, тяжело |
Grazioso |
грациозо |
изящно |
Imperioso |
имперьозо |
властно, повелительно |
Impetuoso |
импетуозо |
пылко, напористо, стремительно |
Lamentabile |
ляментабиле |
жалобно |
Larghetto |
ляргетто |
не очень медленно |
Largo |
лярго |
широко, медленно |
Legato |
легато |
связанно |
Leggiero |
леджиеро |
легко |
Lento |
ленто |
медленно |
Lesto |
лесто |
скоро, бегло |
L’istesso tempo |
листэссо тэмпо |
тот же темп |
Lugubre |
люгубре |
мрачно, зловеще |
Lunga |
люнга |
длинная |
|
|
34 |
Муз. термины |
Произнесение |
Значение |
Lustig (нем.) |
люстиг |
весело |
Ma |
ма |
предлог но |
Maestoso |
маэстозо |
величественно, торжественно |
Marcato |
маркато |
четко, подчеркнуто |
Marciale |
марчиале |
маршеобразно |
Marziale |
марцьале |
воинственно |
Meno |
мено |
менее |
Menomosso |
мено моссо |
менее подвижно |
Mesto |
мэсто |
печально, скорбно |
Мezzа voce |
мецца вочe |
вполголоса, не очень громко |
Mezza soprano |
меццо сопрано |
средний женский голос |
Misterioso |
мистериозо |
таинственно |
Moderato |
модерато |
умеренно |
Molto |
мольто |
много, очень |
Morendo |
морендо |
замирая |
Mosso |
моссо |
оживленно |
Moto |
мотто |
движение |
Non |
нон |
не |
Non legato |
нон легато |
не связно |
Non tanto |
нон танто |
не столь |
Non troppo |
нон троппо |
не слишком |
Opus (лат.) |
опус |
произведение, сочинение |
Ordinario |
ординарьо |
обыкновенный |
Ossia |
оссия |
или, иначе |
Ostinato |
остинато |
неотступно, упрямо |
Parlando |
парляндо |
говорком |
Parte |
парте |
партия |
Passione |
пассионе |
страсть |
Patetico |
патетико |
патетично |
Pesante |
пезанте |
тяжеловесно, подчеркнуто |
Piu |
пью |
более |
Piu mosso |
пью моссо |
более подвижно |
Pochissimo |
покиссимо |
чуть, едва |
Poco |
поко |
немного, мало |
|
|
35 |
Муз. термины |
Произнесение |
Значение |
Poco a poco |
поко а поко |
мало-помалу, постепенно |
Pomposo |
помпозо |
торжественно, пышно, помпезно |
Portamеnto |
портаменто |
скользя, перенося звук |
Portato |
портато |
страдая |
Possible |
поссибиле |
возможно |
Presto |
престо |
быстро |
Quasi (лат.) |
квази |
как бы |
Rabbioso |
раббьозо |
бешено, яростно |
Rallentando |
раллентандо |
замедляя (движение) |
Recitando |
речитандо |
рассказывая, декламируя |
Refrain (франц.) |
рэфрэн |
припев |
Risoluto |
ризолюто |
решительно |
Ritardando |
ритардандо |
замедляя |
Ritenuto |
ритенуто |
замедляя |
Rubato |
рубато |
свободно |
Scherzando |
скерцaндо |
шутливо |
Secco |
cекко |
сухо |
Semplice |
семпличе |
просто |
Sempre |
семпре |
постоянно |
Senza |
сенза |
без |
Senza repetizione |
сенза репетиционе |
без повторения |
Sforzando |
сфорцандо |
выделяя |
Simile |
симиле |
подобно |
Smorzando |
сморцандо |
замирая |
Solo |
соло |
ведущее значение голоса |
Sonore |
соноре |
звучно |
Sostenuto |
состенуто |
сдержанно |
Sotto voce |
сотто воче |
вполголоса |
Spianto |
спьянто |
просто, гладко |
Spiritoso |
спиритозо |
с увлечением |
Staccato |
cтаккато |
отрывисто |
Stretto |
стретто |
ускоряя, сжимая, стремительно |
Stringendo |
стринджендо |
сжимая, ускоряя |
Subito |
субито |
внезапно, резко |
|
36 |
|
Муз. термины |
Произнесение |
Значение |
Tempestoso |
темпестозо |
бурно, взволнованно |
Tempo giusto |
темпо джусто |
в точном, правильном темпе |
Tempo ordinario |
темпо ординарьо |
в обыкновенном темпе |
Tempo primo |
темпо примо |
первоначальный темп |
Tenere ad libitum |
тенере ад либитум |
держать по желанию |
Tenor |
тенор |
высокий мужской голос |
Teneramente |
тенераменте |
нежно, ласково |
Timoroso |
тиморозо |
робко |
Tranquillo |
транкуилло |
спокойно |
Tutti |
тутти |
все (весь хор) |
Veloce |
велоче |
быстро, бегло |
Vide |
виде |
смотри |
Vigoroso |
вигорозо |
сильно, бодро, энергично |
Vivo |
виво |
живо |
Vivace |
виваче |
живо, быстро |
Voce |
воче |
голос |
Volta |
вольта |
раз |
Volti subito |
вольти субито |
переверни быстро |
Vox (лат.) |
вокс |
голос |
37
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
Примерный репертуарный список произведений для студентов-хормейстеров
СОПРАНО
Старинные арии
Бонончини Д. Ария Гризельды из оперы «Гризельда»
Вивальди А. «Vieni, vieni…»
Гретри А. Ариетта из оперы «Земира и Азор»
Дуранте Ф. «Danza, danza, fanciulla gentile» Кальдара А. «Come raggio di sol», «Sebben crudele» Каччини Дж. «Амарилис», «Ave Maria»
Лотти А. Ариетта «О, повтори» Монтеверди К. Плач Ариадны из оперы «Ариадна»
Паизиелло Дж. Ариетта мельничихи из оперы «Прекрасная мельни-
чиха»
Перголези Дж. Арии сопрано из «Stabat Mater» Сарри Д. «Пастораль»
Скарлатти А. «Нет правды больше в небесах», «Как мотылек влюб-
ленный», «Violets», «Sento nel core…»
Арии зарубежных композиторов
Гендель Г. Песня о Сусанне из оратории «Сусанна» Гендель Г. Ария Альмиры из оперы «Ринальдо» Гендель Г. Ария Роделинды из оперы «Роделинда» Глюк К. Менуэт Ларисы из оперы «Триумф Клелии»
Моцарт В. Речитатив и ария Сусанны из оперы «Свадьба Фигаро» Моцарт В. Каватина графини из оперы «Свадьба Фигаро» Моцарт В. Ария Церлины из оперы «Дон Жуан» Вебер К. Ариетта Энхен из оперы «Вольный стрелок» Беллини В. Ария Эльвиры из оперы «Пуритане»
Беллини В. «Vaga luna»
Пуччини Дж. Ария Лауретты из оперы «Джанни Скикки»
38
Сметана Б. Ария Маженки из оперы «Проданная невеста» Шуберт Ф. Романс Елены из комической оперы «Заговорщики, или
Домашняя война»
Арии русских композиторов
Глинка М. И. Ария Людмилы («Ах ты, доля, долюшка») из оперы «Руслан и Людмила»
Даргомыжский А. С. Ариозо Наташи из оперы «Русалка» Даргомыжский А. С. Песня Ольги из оперы «Русалка» Римский-Корсаков Н. А. Ариозо Милитрисы из оперы «Сказка о царе
Салтане» Римский-Корсаков Н. А. Ариозо Снегурочки из оперы «Снегурочка»
Римский-Корсаков Н. А. Ария Снегурочки «С подружками» из оперы «Снегурочка»
Рубинштейн А. Г. Ария Тамары из оперы «Демон» Рахманинов С. В. Ария Земфиры из оперы «Алеко»
Дунаевский И. О. Первая песня Нины из оперетты «Золотая долина»
Романсы зарубежных композиторов
Бах И. «Песня радость нам несет» Векерлен Ж. Б. «Лес», «Мариетта»
Гайдн Й. «Серенада», «Морская царевна», «Маленький дом» Бетховен Л. «Песня Клерхен», «Стремление», «Люблю тебя», «Май-
ская песня», «Весенний призыв», «Пробуждение» Моцарт В. «Тоска по весне», «Птички», «Вечер», «К Хлое», «Колы-
бельная», «Детские игры», «Фиалка» Брамс И. «Песня девушки», «Под дождем», «Напрасная серенада»
Сен-Санс К. «Зачем идти со мною рядом», «Ave Maria» Григ Э. «Весенний цветок», «Сон», «Принцесса», «В челне» Мендельсон Ф. «Баркарола», «Фиалка»
Шуберт Ф. «Желание», «У моря», «Форель», «Ave Maria», «К лютне» Шуман Р. «Как утро, ты прекрасна...», «Подснежник», «За прялкой»,
«Я слышу ручейки» Обер Д. «Деревенская песенка»
Дебюсси К. «Романс», «Лунная ночь», «Фантоши»
Шоссон Э. «Бабочки»
Регер М. «Колыбельная»
39
Романсы русских и советских композиторов
Алябьев А. А. «Вечерний звон», «Незабудочка», «Соловей» Варламов А. Е. «Горные вершины», «Ты не пой, соловей», «Песнь цы-
ганки», «Что ты рано, травушка, пожелтела» Булахов П. П. «И нет в мире очей», «Не кукушечка во сыром бору»,
«Прелестные глазки» Гурилев А. Л. «Отгадай, моя родная», «Домик-крошечка», «Сердце-
игрушка», «Право, маменьке скажу» Глинка М. И. «Жаворонок», «Скажи, зачем», «Адель», «Признанье»,
«Не искушай меня без нужды», «Венецианская ночь», «Давно ли роскошно ты розой цвела»
Даргомыжский А. С. «Шестнадцать лет», «У него ли русы кудри», «Я все еще его люблю», «Дайте крылья мне», «Чаруй меня, чаруй»
Рубинштейн А. Г. «Ночь», «Что ты, роза красная» Мусоргский М. П. «Колыбельная», «С няней» из цикла «Детская»
Римский-Корсаков Н. А. «О чем в тиши ночей», «Октава», «Ни ветер, вея с высоты», «Пленившись розой, соловей», «Звонче жаворонка пенье»
Кюи Ц. А. «Весенняя песенка», «Майский день», «Осень. Обсыпается весь мой бедный сад», «Ласточка»
Чайковский П. И. «Я тебе ничего не скажу», «Он так меня любил», «Первое свидание», «То было раннею весной», «Колыбельная», «Закатилось солнце», «Ночи безумные», «Осень»
Мясковский Н. Я. «К портрету»
Рахманинов С. В. «Сирень», «Сон», «Маргаритки», «Здесь хорошо», «У моего окна», «Ау», «Островок», «Полюбила я на печаль свою», «Молитва», «Покинем, милая», «Ночь печальна»
Прокофьев С. С. «Румяной зарею покрылся восток», «Настоящую нежность», «В твою светлицу», «Болтунья», «Помни меня»
Свиридов Г. В. «Зимняя дорога», «Вербочки», «Любовь», «Страдания любви», «Силуэт», «Русская песня»
Гаврилин В. А. «Лунным светом», «А нежность по сердцу» из цикла «Вечерок», «Кто чего боится»
Слонимский С. М. «Шесть стихотворений Ахматовой», «Лирические строфы», «Японские стихотворения»
40