Быстрый и правильный набор текстов на ПК. Самоучитель

Быстрый и правильный набор 41

«Три сестры» – пьеса в четырех действиях А. П. Чехова, написанная в 1900 году. Впервые была опубликована в журнале «Русская мысль», № 2 за 1901 год; с изменениями и поправками вышла отдельным изданием в том же году в издательстве А. Ф. Маркса.

Написанная по заказу Московского Художественного театра и впервые представленная публике 31 января 1901 года, пьеса Чехова уже более ста лет не сходит со сцены – как в России, так и за рубежом.

На протяжении всего XX века к «Трем сестрам» обращались выдающиеся режиссеры, в их числе Вл. Немирович-Данченко и Георгий Товстоногов, Олег Ефремов и Юрий Любимов, Лоуренс Оливье и Эрвин Аксер, – всякий раз открывая в драме Чехова новые мысли, созвучные новой эпохе. Интерес к пьесе не ослабевает и поныне.

После успешных постановок на сцене Художественного театра «Чайки» и «Дяди Вани» А. П. Чехов в 1900 году по просьбе руководителей МХТ приступил к работе над пьесой «Три сестры». Еще в октябре 1899 года Вл. И. Неми- рович-Данченко писал Чехову: «Мы пока стоим на трех китах: Толстой, Чехов, Гауптман. Отними одного, и нам будет тяжко». Однако замысел пьесы, как считают литературоведы, родился раньше, в конце 1898 – начале 1899 года, поскольку Чехов использовал для «Трех сестер» заметки из своих записных книжек.

42 Быстрый и правильный набор

Отдельные эпизоды пьесы, отдельные лица и ситуации современники связывали впоследствии с действительными событиями и возможными прототипами. Так, брат драматурга, М. П. Чехов, считал, что описание военной среды в немалой степени основано на наблюдениях, накопленных Чеховым в 1884 году в Воскресенске, где в то время квартировала артиллерийская бригада; Чехов был знаком с семьей командира батареи полковника Б. И. Маевского, в доме которого собиралось местное интеллигентное общество. О Воскресенске и доме Маевских пьеса напоминала и сестре драматурга, Марии Павловне; в этом доме часто бывал поручик батареи Е. П. Егоров, сходство с которым обнаруживает в «Трех сестрах» барон Тузенбах. В то же время ссора и дуэль Тузенбаха с Соленым заставляла вспомнить о нашумевшей в конце 80-х годов в Таганроге дуэли, одним из участников которой был вышедший в отставку барон Г. Ферзен.

При этом сам Чехов в письме А. М. Горькому от 16 октября 1900 года по поводу «Трех сестер» писал: «…Действие происходит в провинциальном городе вроде Перми» – как предполагают, Пермь упомянута не случайно: в этом городе Чехов был в 1890 году. Пермские краеведы считают, что город в его пьесе вполне узнаваем; с другой стороны, настроения провинциальной интеллигенции, отраженные в «Трех сестрах», были харак-

Быстрый и правильный набор 43

терны для всей России. Согласно литературной легенде, и прототипами сестер Прозоровых являются пермские просветительницы сестры Циммерман – Оттилия, Маргарита и Эвелина, учредившие в городе первую частную школу.

В том же письме Горькому, от 16 октября, Чехов признался: «Ужасно трудно было писать „Трех сестер“. Ведь три героини, каждая должна быть на свой образец, и все три – генеральские дочки». Еще раньше, в сентябре, он писал сестре: «Все кажется, что писать не для чего, и то, что написал вчера, не нравится сегодня». 23 октября 1900 года Чехов вернулся из Ялты в Москву с пьесой, которую сам считал еще далеко не завершенной, и 29-го «Три сестры» были прочитаны в Художественном театре. Однако первое прочтение пьесы привело труппу МХТ в замешательство: «Это же не пьеса, это только схема…» По свидетельству К. С. Станиславского, Чехов после первой читки ушел из театра «не только расстроенным и огорченным, но и сердитым, каким он редко бывал».

Пройдет немного времени, и Станиславский назовет «Три сестры» «самой удачной» из его пьес; в течение трех недель Чехов дорабатывал пьесу, лишь в 20-х числах ноября театр смог приступить к репетициям.

44 Быстрый и правильный набор

Работа над «Тремя сестрами» продолжалась и в Ницце, куда Чехов отправился в декабре, – что-то он сокращал, в частности в роли Андрея Прозорова, что-то, напротив, дописывал: так, Соленый уже перед самой премьерой получил ряд реплик, без которых этот персонаж теперь трудно представить. По просьбе Станиславского Чехов удалил в финале ремарку: «видна толпа, несут убитого на дуэли барона» – признав, что мертвого Тузенбаха «не следует показывать вовсе». Незадолго до премьеры, в январе 1901 года, Немирович-Данченко настаивал на сокращении финальных монологов Маши и Ирины: «Три монолога трех сестер – это нехорошо. И не в тоне, и не сценично. Купюра у Маши, большая купюра у Ирины. Одна Ольга пусть утешает и ободряет». Готовя пьесу к публикации, Чехов наполовину сократил монолог Маши, но текст Ирины полностью сохранил.

Вместе с тем, пишет И. Соловьева, по ходу репетиций Чехов все больше доверялся актерам Художественного театра, их артистической технике – в частности, переписывал реплики Вершинина (эту роль взял на себя Станиславский) и Тузенбаха (его репетировал Вс. Мейерхольд), уводя главное в подтекст. А в образе Кулыгина, как считал Леопольд Сулержицкий, Чехов даже запечатлел некоторые черты актера А. Л. Вишневского, ставшего первым исполнителем этой роли.

Быстрый и правильный набор 45

Ивновь, как это бывало и раньше, театр

идраматург разошлись в определении жанровой природы пьесы. Как вспоминал Станиславский, Чехов «был уверен, что он написал веселую комедию»; однако и артисты,

ирежиссеры приняли «Три сестры» как драму, в октябре 1900 года многие, слушая ее, плакали – и не ожидавший слез автор решил, по словам Станиславского, что пьеса «непонятна и провалилась». О том же свидетельствовал и второй руководитель МХТ: после первой читки Чехов «боролся со смущением и несколько раз повторял: я же водевиль писал». «В конце концов, – рассказывал Немирович-Данченко, – мы так и не поняли, почему он называет пьесу водевилем, когда „Три сестры“ и в рукописи называлась драмой».

Еще о знаках четвертого ряда клавиатуры

Эти знаки, как правило, встречаются в тексте лишь в сочетании с буквенными и цифровыми обозначениями, например: № 34, 100%. Приведем их в порядке расположения на клавиатуре: восклицательный знак !, кавычки «», номер №, точка с запятой ;, проценты %, двоеточие :, вопросительный знак ?, звездочка *, скобки ( ), нижнее подчеркивание _, дефис – , плюс +, знак равенства =.

Упражнение № 20

Напишите по две строки, как показано в образце.

№ 95; 25 %; 5/2 = 2,5; «__» «_____» 2003 г.; Сноска: (*);

Вопрос?; Превосходно!

Образец

№ 95; № 95; № 95; № 95; № 95; № 95;

№95; № 95; № 95; № 95; № 95; 25%; 25%; 25%; 25%; 25%; 25%; 25%; 25%;

25%; 25%; 25%; 25%; 25%;

5/2=2,5; 5/2=2,5; 5/2=2,5; 5/2=2,5; 5/2=2,5; 5/2=2,5; 5/2=2,5; 5/2=2,5;

Быстрый и правильный набор 47

Упражнение №21

Напишите фразы один раз на строке (столбиком).

1 июня – День защиты детей.

Расчетный счет предприятия № 4598.

В воинскую часть № 12754 пришел приказ № 117.

Школьникам задали задачи № 22–25;

№27; № 30.

Фильм продолжался 1/2 часа. Скорость катера возросла в 2,5 раза.

В12-й раз проводились традиционные состязания.

Упражнение №22

Напечатайте предложения по два раза. Сначала прочитайте предложение, запомните его, затем печатайте.

Агде щи, там и ищи.

Адело бывало – и коза волка съедала.

Акак худ князь, так и в грязь.

Акогдадосуг-тобудет?– Акогданаснебудет. Бей молотом – не будешь жить голодом.

48 Быстрый и правильный набор

Силы, не освежаемые трудом, тупеют.

Делу время – потехе час.

Краткость приятна, когда она сочетается с ясностью.

Язык должен быть прост и изящен.

Упражнение № 23

Перепечатайте фрагмент из сказочной повести Астрид Линдгрен «Пеппи Длинный чулок». Перед вами загадка о знаках препинания (речь идет о точке, вопросительном и восклицательном знаке, о запятой).

Я маковой крупинкой

Упала на тропинку

Остановила вас

Закончила рассказ.

– Что это?

На странице я стою

Всем вопросы задаю

Согнут я всегда в дугу

Разогнуться не могу.

На странице

Вверх тормашками

Торчу!

Восхищаюсь,

Быстрый и правильный набор 49

Возмущаюсь

И кричу.

На крохотное ушко

Похожа завитушка

Велит нам

Постоять чуть-чуть

И отправляться

Дальше в путь.

Проверочная работа

При печати смотрите только в текст книги.

«Последний герой» – реалити-шоу, русский аналог американского реалити-шоу (рус. «Выживший» – первоначальная версия была создана в 1992 году в Великобритании). Название русской версии программы придумал Сергей Супонев. Производство телекомпании ВИД. Всего на российском телевидении вышло 6 сезонов.

С 16 ноября 2008 года по 1 марта 2009 года на Первом канале состоялся показ 6-го сезона, «Последний герой. Забытые в раю», где принимали участие как звезды, так и обычные люди.

Ведущей 6-го сезона была Ксения Собчак. Она – вторая женщина-ведущий за две-

50 Быстрый и правильный набор

надцать лет существования проекта в сорока странах мира. Первая была на родине шоу – в Швеции. Таким образом, создание шоу приписывается трем странам – США, Великобритании и Швеции.

Первый сезон стартовал 17 ноября 2001 года в разгар трансляции конкурирующего шоу ТВ6 «За стеклом». 16 человек были высажены на необитаемый остров в архипелаге Бокас-дель-Торо, на границе Панамы и Ко- ста-Рики. Информационным партнером проекта была компания «Яндекс». Главным художником – Олег Бурьян.

14 февраля 2002 года в спорткомплексе «Олимпийский» состоялась презентация саундтрека к телешоу Первого канала «Последний герой» (группа «Би-2», «Последний герой»), концерт и награждение победителя. На сцену вышли все 16 участников проекта. В концерте принимали участие: «Би-2», «Калинов Мост», «Аквариум», «Смысловые галлюцинации», «Чичерина», Михей, Настя, Юта, «Ночные Снайперы», Вячеслав Бутусов и группы «Ю-Питер», «МультFильмы», Мангол, «Пикник», «7Б».

Телеверсия акции вышла в эфир 16 февраля.