Jugendwelten. Учебное пособие
.pdf
Das kann ich nicht (so ganz) glauben. Wir haben uns nach einer längeren
Können Sie/kannst du das Diskussion darauf geeinigt, dass ...
belegen/beweisen?
Zweifeln, Unsicherheiten entgegnen:
Da bin ich mir ganz sicher, weil ...
Das können Sie/kannst du mir glauben,
weil...
Das weiß ich genau, weil ...
2. Lerntipp und Redemittel zur Beschreibung eines Schaubildes oder einer Grafik
Wenn man ein Schaubild oder eine Grafik beschreiben möchte, kann/sollte man beschreiben:
•welche Informationen auf der Grafik zu sehen sind,
•welche Tendenzen und Entwicklungen zu sehen sind,
•welche Gründe es für die Entwicklungen gibt,
•was an der Grafik überraschend/interessant ist,
•die Situation mit dem eigenen Heimatland vergleichen.
Thema beschreiben: |
Auffälligkeiten beschreiben: |
Die Grafik zeigt / gibt |
Besonders auffallend ist... |
Auskunft/Information über.... |
Es ist auffällig, dass.... |
In der Grafik wird/ist.....dargestellt, |
Mir fällt auf, dass.... |
dass... |
Mich hat überrascht, dass … |
Das Schaubild bezieht sich auf.... |
|
Aus dem Schaubild geht hervor, dass.... |
|
Entwicklungen beschreiben: |
|
Vergleich: |
|
|
|
|||
Es ist zu beobachten, dass... |
|
Im Vergleich zu ...../Im Unterschied |
||||||
Es zeigt sich, dass |
.... |
|
zu... |
ist .... |
|
|
|
|
Die |
allgemeine |
Tendenz |
macht |
Wenn |
man |
diese |
Daten |
|
deutlich..... |
|
|
mit..... |
vergleicht, dann |
.... |
|
||
Im / |
ab dem |
Jahr.....ist folgende |
In..... |
sieht das ganz anders aus…. |
|
|||
Entwicklung zu verzeichnen: ... |
|
|
|
|
|
|
||
Vergleicht man die Zahlen von.... |
mit..., |
|
|
|
|
|
||
dann zeigt sich, dass.... |
|
|
|
|
|
|
||
Gründe nennen:
Für |
diese |
Tendenz |
|
sind.... |
verantwortlich. |
|
|
Angesichts dieser |
Entwicklung |
liegt |
|
die Schlussfolgerung nahe, dass.... |
|
||
Diese |
Entwicklung |
ist |
|
auf....zurückzuführen. |
|
||
Eine mögliche Ursache dafür ist / liegt darin, dass....
51
3. Lerntipp und Redemittel zum Präsentationen
Allgemeine Tipps:
•Man sollte seiner Präsentation eine klare Gliederung in Einleitung, Hauptteil, Schluss geben.
•Man sollte das Thema der Präsentation kurz am Anfang nennen.
•Man sollte das Thema am Schluss in einem Satz zusammenfassen.
•Man sollte klar, deutlich und nicht zu schnell sprechen.
•Man sollte die Teile des Vortrags logisch miteinander verbinden, z.B. kann man Verbindungswörter wie “allerdings“, „zusätzlich“ oder ähnliche benutzen.
•Man sollte keinen fertigen Text vom Blatt ablesen, sondern mit Hilfe von Stichpunkten sprechen.
•Man sollte, wenn möglich, die Hörer beim Sprechen ansehen.
BEISPIEL
Hier ist ein Beispiel für eine Präsentation zum Thema „einen Reiseplan präsentieren“. Folgende Redemittel könnte man verwenden:
•Wir möchten/wollen ...........
•Wir haben geplant, ......................... zu nehmen.
•Wir dachten, dass wir mit dem ................... nach München reisen.
•Als Unterkunft haben wir .... gewählt, weil....
•Wir haben ein/e günstig.... gefunden. Eine Nacht kostet nur....
•Wir haben ............. € zur Verfügung. Damit können wir ... Tage in München bleiben.
•In München möchten wir unbedingt ... besuchen, weil......
•Ende September gibt es interessante Veranstaltungen. Wir möchten ...
besuchen/ansehen.
•Da gibt es.... Es findet ... statt. Der Eintritt kostet...
•Wir sind jetzt bereit, Ihre/eure Fragen zu beantworten.
•Haben Sie/Habt ihr noch Fragen? Was möchten Sie/möchtet ihr noch wissen?
•Das ist eine interessante Frage. Wir haben festgestellt, dass....
•Diese Frage können wir leider nicht beantworten.
•Das wissen wir auch nicht.
•Das haben wir selbst nicht herausgefunden.
•Vielen Dank für Ihre/eure Aufmerksamkeit und für Ihre/eure Fragen.
52
4. Ratschläge geben
Was man sollte, wenn man Ratschläge geben möchte.
Ratschläge können mit dem Imperativ formuliert werden, geben aber weitgehends einen Befehl weiter und hören sich sehr unhöflich an. Geschickter formuliert sind Ratschläge, die mit dem Konjunktiv II gebildet werden. Sie haben in der Regel keinen befehlenden Ton, sondern eher einen empfehlenden Charakter für einen Ratsuchenden.
Folgende Redemittel sind üblich:
•Ich an deiner Stelle ...
Hans: Meine Frau hat mich verlassen. Was soll ich jetzt nur machen?
|
Position 1 |
Verb 1 |
Mittelfeld |
Verb 2 |
Jörg |
Ich an deiner Stelle |
würde |
mir noch heute |
suchen. |
|
|
|
eine Neue |
|
Peter |
Ich an deiner Stelle |
würde |
ihr keine Träne |
weinen. |
|
|
|
hinterher |
|
Siggi |
Ich an deiner Stelle |
würde |
sofort die |
einreichen. |
|
|
|
Scheidung |
|
Jens |
Ich an deiner Stelle |
würde |
ihr erneut deine |
beweisen. |
|
|
|
Liebe zu ihr |
|
Hans: Danke meine Freunde. Welchen Ratschlag soll ich denn jetzt befolgen?
• Wenn ich du wäre, ...
Klaus: Müsst ihr auch täglich Überstunden leisten? –
|
NS=Position 1 |
Verb 1 |
Mittelfeld |
|
Verb 2 |
|
Gustav |
Wenn ich du wäre, |
würde |
ich mir sofort |
suchen. |
||
|
|
|
einen neuen Job |
|
||
Edgar |
Wenn ich du wäre, |
würde |
ich |
auch |
mal |
sagen. |
|
|
|
"nein" |
zum |
|
|
|
|
|
Chef |
|
|
|
Heidi |
Wenn ich deine |
würde |
ich mich über |
freuen. |
||
|
Frau wäre, |
|
das viele Geld |
|
||
Sascha |
Wenn ich du wäre, |
würde |
ich |
mir |
die |
ausbezahlen |
|
|
|
Überstunden |
lassen. |
||
53
ОГЛАВЛЕНИЕ |
|
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………….…… |
3 |
Lektion 1. STUDENTENLEBEN………………………………………… |
4 |
Lektion 2. WOHNEN………………………………………………………. |
9 |
Lektion 3. ARBEITEN……………………………………………........... |
13 |
Lektion 4. ERWACHSEN WERDEN……………………………………. |
19 |
Lektion 5. FAMILIE……………………………………………………… |
25 |
Lektion 6. SINGLE……………………………………………………….. |
29 |
Lektion 7. ARBEIT UND FAMILIE……………………………………….. |
33 |
Lektion 8. ARBETSWELTEN……………………………………………… |
39 |
Lektion 9. WORK-LIFE-BALANCE……………………………………….. |
43 |
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………. |
48 |
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК…………………………………….. |
49 |
ПРИЛОЖЕНИЕ…………………………………………………………….. |
50 |
54
Учебное издание
Чечетка Валентина Ивановна
JUGENDWELTEN
Учебное пособие
Издается в авторской редакции
Подписано к изданию 15.02.2023. Объем данных 1,1 Мб.
ФГБОУ ВО «Воронежский государственный технический университет» 394006 Воронеж, ул. 20-летия Октября, 84
55
