Иностранный язык. Социология. Методическое пособие для студентов 1-го курса специальности «Социология»
.pdf81,7 62&,$/ ,167,787,216 7+( )$0,/< 7+( 5(/,*,21 7+( &8/785(
7H[W 7KH )DPLO\ 8QLYHUVDO EXW 9DULHG
7KH IDPLO\ DV D VRFLDO LQVWLWXWLRQ LV SUHVHQW LQ DOO FXOWXUHV $ IDPLO\ FDQ EH GHILQHV DV D VHW RI SHUVRQV UHODWHG E\ EORRG PDUULDJH RU VRPH DJUHH XSRQ UHODWLRQVKLS RU DGRSWLRQ ZKR VKDUH WKH SULPDU\ UHVSRQVLELOLW\ IRU UH SURGXFWLRQ DQG FDULQJ IRU PHPEHUV RI VRFLHW\
$OWKRXJK WKH RUJDQL]DWLRQ RI WKH IDPLO\ FDQ YHU\ JUHDWO\ WKHUH DUH FHU WDLQ JHQHUDO SULQFLSOHV FRQFHUQLQJ LWV FRPSRVLWLRQ GHVFHQW SDWWHUQV UHVL GHQFH SDWWHUQV DQG DXWKRULW\ SDWWHUQV
&RPSRVLWLRQ :KDW ,V WKH )DPLO\"
,Q KXPDQ VRFLHW\ WKH IDPLO\ KDV WUDGLWLRQDOO\ EHHQ YLHZHG LQ YHU\ QDU URZ WHUPV ± DV D PDUULHG FRXSOH DQG WKHLU XQPDUULHG FKLOGUHQ OLYLQJ WR JHWKHU +RZHYHU WKLV LV EXW RQH W\SH RI IDPLO\ ZKDW VRFLRORJLVWV UHIHU WR D QXFOHDU IDPLO\ XSRQ ZKLFK ODUJHU IDPLO\ JURXSV DUH EXLOW %XW RQO\ D FHU WDLQ SDUW RI KRXVHKROGV ZLOO ILW WKLV PRGHO $ IDPLO\ LQ ZKLFK UHODWLYHV RWKHU WKDW SDUHQWV DQG FKLOGUHQ ± VXFK DV JUDQGSDUHQWV DXQWV DQG XQFOHV ± OLYH LQ WKH VDPH KRPH LV NQRZQ DV DQ H[WHQGHG IDPLO\ :KLOH QRW FRPPRQ VXFK OLYLQJ DUUDQJHPHQWV GR H[LVW 7KH VWUXFWXUH RI WKH H[WHQGHG IDPLO\ RIIHUV FHUWDLQ DGYDQWDJHV &ULVHV VXFK DV GHDWK GLYRUFH DQG LOOQHVV LQYROYH OHVV VWUDLQ IRU IDPLO\ PHPEHUV VLQFH WKHUH DUH PRUH LQGLYLGXDOV ZKR FDQ SURYLGH DVVLVWDQFH DQG HPRWLRQDO VXSSRUW ,Q DGGLWLRQ WKH H[WHQGHG IDPLO\ FRQVWL WXWHV D ODUJHU HFRQRPLF XQLW WKDQ WKH QXFOHDU IDPLO\ ,I WKH IDPLO\ LV HQJDJHG LQ D FRPPRQ HQWHUSULVH ± IRU H[DPSOH UXQQLQJ D IDUP RU D VPDOO EXVLQHVV ± WKH DGGLWLRQDO IDPLO\ PHPEHUV PD\ UHSUHVHQW WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ SURV SHULW\ DQG IDLOXUH
,Q FRQVLGHULQJ WKHVH GLIIHULQJ IDPLO\ W\SHV ZH KDYH OLPLWHG RXUVHOYHV WR WKH WHUP RI PDUULDJH ZKLFK LV FDOOHG PRQRJDP\ 7KH WHUP PRQRJDP\ GH VFULEHV D IRUP RI PDUULDJH LQ ZKLFK RQH ZRPDQ DQG RQH PDQ DUH PDUULHG RQO\ WR HDFK RWKHU 6RPH REVHUYHUV QRWLQJ D KLJK UDWH RI GLYRUFH LQ PRGHUQ VRFLHW\ KDYH VXJJHVWHG D PRUH DFFXUDWH WHUP ³VHULDO PRQRJDP\´ XQGHU ZKLFK D SHUVRQ LV DOORZHG WR KDYH VHYHUDO VSRXVHV LQ KLV RU KHU OLIH EXW FDQ KDYH RQO\ RQH VSRXVH DW D WLPH
|
|
6RPH FXOWXUHV DOORZ DQ LQGLYLGXDO WR KDYH VHYHUDO KXVEDQGV RU ZLYHV VLPXOWDQHRXVO\ 7KLV IRUP RI PDUULDJH LV NQRZQ DV SRO\ JDP\ <RX PD\ EH VXUSULVHG WR OHDUQ WKDW PRVW VRFLHWLHV WKURXJKRXW WKH ZRUOG SDVW DQG SUHVHQW KDYH H[KLELWHG D SUHIHUHQFH IRU SRO\JDP\ QRW PRQRJDP\ 3RO\JDP\ FXO WXUHV GHYDOXH WKH VRFLDO ZRUWK RI ZRPHQ
'HVFHQW 3DWWHUQV 7R :KRP $UH :H 5HODWHG"
7KH VWDWH RI EHLQJ UHODWHG WR RWKHUV LV FDOOHG NLQVKLS 7KH IDPLO\ DQG WKH NLQ JURXS DUH QRW QHFHVVDULO\ WKH VDPH :KLOH WKH IDPLO\ LV D KRXVHKROG XQLW NLQ GR QRW DOZD\V OLYH RU IXQFWLRQ WRJHWKHU .LQ JURXSV LQFOXGH DXQWV FRXVLQV LQ ODZV DQG VR IRUWK
)DPLO\ 5HVLGHQFH :KHUH 'R :H /LYH"
)RUPDOO\ D PDUULHG FRXSOH LV H[SHFWHG WR HVWDEOLVK D VHSDUDWH KRXVH KROG +RZHYHU LI ZH WDNH D FURVV FXOWXUDO YLHZ LW LV UHODWLYHO\ XQFRPPRQ ,Q PDQ\ VRFLHWLHV WKH EULGH DQG JURRP OLYH HLWKHU ZLWK KLV RU KHU SDUHQWV 7KH UHDVRQ IRU LW LV WKDW WKH QHZ FRXSOHV QHHG WKH HPRWLRQDO VXSSRUW DQG HVSHFLDOO\ WKH HFRQRPLF VXSSRUW RI WKHLU NLQIRON
$XWKRULW\ 3DWWHUQV :KR 5XOHV"
,PDJLQH WKDW \RX DUH UHFHQWO\ PDUULHG DQG PXVW EHJLQ WR PDNH GHFLVLRQV DERXW WKH IXWXUH RI \RXU QHZ IDPLO\ ,PPHGLDWHO\ DQ LVVXH LV UDLVHG ³:KR KDV WKH SRZHU WR PDNH WKH GHFLVLRQ"´ LQ VLPSOHU WHUPV ZKR UXOHV WKH ID PLO\"
6RFLHWLHV YDU\ LQ WKH ZD\ WKDW SRZHU ZLWKLQ WKH IDPLO\ LV GLVWULEXWHG ,I D VRFLHW\ H[SHFWV PDOHV WR GRPLQDWH LQ DOO IDPLO\ GHFLVLRQ PDNLQJ LW LV WHUPHG D SDWULDUFK\ :RPHQ KROG ORZ VWDWXV LQ VXFK VRFLHWLHV %\ FRQWUDVW LQ D PDWULDUFK\ ZRPHQ KDYH JUHDWHU DXWKRULW\ WKDQ PHQ %XW UHVHDUFKHUV KDYH FRPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW LQ PRGHUQ KLVWRU\ WKHUH LV QRW D VRFLHW\ ZKLFK WUXO\ KDV WKLV SDWWHUQ RI IDPLO\ RUJDQL]DWLRQ
6RPH PDULWDO UHODWLRQVKLSV PD\ EH QHLWKHU PDOH GRPLQDWHG QRU IHPDOH GRPLQDWHG 7KH WKLUG W\SH RI DXWKRULW\ SDWWHUQ WKH HJDOLWDULDQ IDPLO\ LV RQH LQ ZKLFK VSRXVHV DUH UHJDUGHG DV HTXDOV 7KLV GRHV QRW PHDQ KRZHYHU WKDW HDFK GHFLVLRQ LV VKDUHG LQ VXFK IDPLOLHV 0RWKHUV PD\ KROG DXWKRULW\ LQ VRPH VSKHUHV IDWKHUV LQ RWKHUV ,Q WKH YLHZ RI PDQ\ VRFLRORJLVWV WKH HJDOL WDULDQ IDPLO\ KDV EHJXQ WR UHSODFH WKH SDWULDUFKDO IDPLO\ DV WKH VRFLDO QRUP
)XQFWLRQV RI WKH )DPLO\ 'R :H 5HDOO\ 1HHG WKH )DPLO\" $ FHQWXU\ DJR )UHGHULFN (QJHOV D FROOHDJXH RI .DUO 0DU[ GHVFULEHG WKH
IDPLO\ DV ³WKH XOWLPDWH VRXUFH RI VRFLDO LQHTXDOLW\´ 0RUH UHFHQWO\ RWKHU WKHRULVWV KDYH VWDWHG WKDW WKH IDPLO\ FRQWULEXWHV WR VRFLDO LQMXVWLFH GHQLHV RSSRUWXQLWLHV WR ZRPHQ DQG OLPLWV IUHHGRP LQ VH[XDO H[SUHVVLRQ DQG PDWH VHOHFWLRQ
|
|
,Q RUGHU WR HYDOXDWH VXFK LVVXHV LW LV KHOSIXO WR H[DPLQH WKH IXQFWLRQV WKH IDPLO\ IXOILOOV 7KHUH DUH VL[ RI WKHP
5HSURGXFWLRQ )RU D VRFLHW\ WR PDLQWDLQ LWVHOI LW PXVW UHSODFH G\LQJ PHPEHUV
3URWHFWLRQ +XPDQ LQIDQWV QHHG FRQVWDQW FDUH HFRQRPLF VHFXULW\ XSEULQJLQJ
6RFLDOL]DWLRQ 3DUHQWV DQG RWKHU NLQ PRQLWRU D FKLOG¶V EHKDYLRU DQG WUDQVPLW WKH QRUPV YDOXHV DQG ODQJXDJH RI D FXOWXUH WR WKH FKLOG
5HJXODWLRQ RI VH[XDO EHKDYLRU 6WDQGDUGV RI VH[XDO EHKDYLRU DUH PRVW FOHDUO\ GHILQHG ZLWKLQ WKH IDPLO\ FLUFOH
$IIHFWLRQ DQG FRPSDQLRQVKLS 7KH IDPLO\ LV REOLJHG WR VHUYH WKH HPRWLRQDO QHHGV RI LWV PHPEHUV :H H[SHFW RXU UHODWLYHV WR XQGHUVWDQG XV WR FDUH IRU XV DQG WR EH WKHUH ZLWK XV ZKHQ ZH QHHG WKHP
3URYLGLQJ RI VRFLDO VWDWXV :H LQKHULW D VRFLDO SRVLWLRQ EHFDXVH RI WKH ³IDPLO\ EDFNJURXQG´ DQG UHSXWDWLRQ RI RXU SDUHQWV 0RUHRYHU WKH ID PLO\ UHVRXUFHV DIIHFW RXU DELOLW\ WR SXUVXH FHUWDLQ RSSRUWXQLWLHV VXFK DV KLJKHU HGXFDWLRQ DQG VSHFLDOL]HG OHVVRQV
9RFDEXODU\ 3UDFWLFH
, )LQG LQ WKH WH[W WKH (QJOLVK HTXLYDOHQWV IRU WKH IROORZLQJ |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
« |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
± |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,, 6XSSO\ WKH VHQWHQFHV ZLWK WKH PLVVLQJ ZRUGV RU ZRUG
FRPELQDWLRQV FKRRVLQJ DPRQJ WKRVH JLYHQ EHORZ
$ IDPLO\ FDQ EH GHILQHG DV D VHW RI SHUVRQV UHODWHG E\ VRPH« UHOD WLRQVKLS 7KHUH DUH FHUWDLQ JHQHUDO SULQFLSOHV « WKH IDPLO\ RUJDQL]DWLRQ
,Q KXPDQ VRFLHW\ KDV EHHQ WUDGLWLRQDOO\ YLHZHG LQ YHU\« 7KH VWUXF WXUH RI H[WHQGHG IDPLO\ « FHUWDLQ DGYDQWDJHV &ULVHV LQYROYH OHVV « IRU H[WHQGHG IDPLOLHV ([WHQGHG IDPLOLHV DUH RIWHQ « LQ D FRPPRQ HQWHU SULVH 6RPH VRFLRORJLVWV QRWLQJ D KLJK « RI GLYRUFH KDYH VXJJHVWHG D PRUH « WHUP ³VHULDO PRQRJDP\´ 0RVW VRFLHWLHV « WKH ZRUOG KDYH « D SUHIHUHQFH IRU SRO\JDP\ QRW PRQRJDP\ 7KH VWDWH RI EHLQJ UHODWHG WR RWKHU LV FDOOHG« EXW « GR QRW DOZD\V OLYH RU IXQFWLRQ WRJHWKHU )RU PDOO\ D PDUULHG FRXSOH LV H[SHFWHG « D VHSDUDWH KRXVHKROG 6RFLHWLHV YDU\ LQ WKH ZD\ WKDW SRZHU ZLWKLQ WKH IDPLO\ LV « 6RPH « 5HODWLRQ VKLSV PD\ EH QHLWKHU « QRU « ,Q WKH HJDOLWDULDQ IDPLO\ « DUH UH JDUGHG DV « 7KLV GRHV QRU PHDQ WKDW LQ WKH HJDOLWDULDQ IDPLO\ HDFK GHFLVLRQ LV « )RU D VRFLHW\ « LWVHOI LW PXVW « G\LQJ PHPEHUV
+XPDQ « QHHG « FDUH HFRQRPLF « DQG « :H « D VRFLDO SRVLWLRQ EHFDXVH RI WKH ³IDPLO\ EDFNJURXQG´ DQG WKH « RI RXU SDUHQWV 0RUH RYHU WKH IDPLO\ UHVRXUFHV « RXU DELOLW\ « FHUWDLQ RSSRUWXQLWLHV
$IIHFW WR SXUVXH LQKHULW UHSXWDWLRQ LQIDQWV FRQVWDQW VHFXULW\ XSEULQJLQJ WR PDLQWDLQ UHSODFH VKDUHG VSRXVHV HTXDOV PDULWDO PDOH GRPLQDWHG IH PDOH GRPLQDWHG GLVWULEXWHG WR HVWDEOLVK NLQVKLS NLQ WKURXJKRXW H[KLE LWHG UDWH DFFXUDWH HQJDJHG D WUDLQ RIIHUV QDUURZ WHUPV FRQFHUQLQJ DJUHHG XSRQ
,,, 6WXG\ WKH IROORZLQJ ZRUG FRPELQDWLRQV DQG XVH WKHP
LQ WKH VHQWHQFHV RI \RXU RZQ
7R EH UHODWHG E\ WR VKDUH UHVSRQVLELOLWLHV WR FDUH IRU WR YDU\ JUHDWO\ WR EH YLHZHG LQ YHU\ QDUURZ WHUPV WR ILW VPWK WR RIIHU FHUWDLQ DGYDQWDJHV WR LQYROYH VWUDLQ IRU VPWK WR SURYLGH DVVLVWDQFH DQG VXSSRUW WR EH HQJDJHG LQ D FRPPRQ HQWHUSULVH WR OLPLW RQHVHOI WR DW D WLPH WR H[KLELW D SUHIHUHQFH IRU WR GHYDOXH VPE¶V VRFLDO ZRUWK WR HVWDEOLVK D VHSDUDWH KRXVHKROG HL WKHU«RU« D UHDVRQ IRU WR PDNH GHFLVLRQV DERXW WR EH WHUPHG WR FRPH WR D FRQFOXVLRQ QHLWKHU « QRU« WR EH UHJDUGHG DV HTXDOV WR KROG DXWKRULW\ LQ RUGHU WR GR VPWK WR QHHG FRQVWDQW FDUH WR PRQLWRU VPWK WR EH REOLJHG WR SXUVXH FHUWDLQ RSSRUWXQLWLHV
|
|
&RPSUHKHQVLRQ ([HUFLVHV
, 5HUHDG WKH WH[W DQG DQVZHU WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV
:KDW LV WKH IDPLO\ DV IDU DV LWV FRPSRVLWLRQ LV FRQFHUQHG" :KDW OLYLQJ DUUDQJHPHQWV H[LVW LQ KXPDQ VRFLHW\" +RZ FDQ \RX SURYH WKDW WKH H[WHQGHG IDPLO\ RIIHUV FHUWDLQ DGYDQWDJHV RYHU WKH QXFOHDU IDPLO\" :KDW IRUPV RI PDUULDJH GR \RX NQRZ" :KDW GRHV WKH FURVV FXOWXUDO YLHZ DERXW WKH IDPLO\ UHVLGHQFH VKRZ" +RZ GR VRFLHWLHV YDU\ LQ WKH ZD\ WKDW SRZHU ZLWKLQ WKH IDPLO\ LV GLVWULEXWHG" 'R \RX DJUHH WKDW LQ WKH HJDOLWDULDQ ID PLO\ VSRXVHV DUH UHJDUGHG DV HTXDOV" 'R \RX EHOLHYH WKDW WKH HJDOLWDULDQ IDPLO\ ZLOO UHSODFH WKH SDWULDUFKDO IDPLO\ LQ RXU VRFLHW\" :KDW DUH WKH IXQFWLRQV RI WKH IDPLO\ LQ PRGHUQ VRFLHW\" :K\ GR \RX WKLQN LW LV KHOS IXO WR H[DPLQH WKH IXQFWLRQV WKH IDPLO\ IXOILOOV"
,, 'HILQH WKH IROORZLQJ NH\ WHUPV DQG PHPRUL]H WKH GHILQLWLRQV
IDPLO\ QXFOHDU IDPLO\ H[WHQGHG IDPLO\ PRQRJDP\ ³VHULDO PRQRJ DP\´ SRO\JDP\ NLQVKLS SDWULDUFK\ PDWULDUFK\ HJDOLWDULDQ IDPLO\
,,, 6SHDN RQ WKH IDPLO\ LWV DVSHFWV VWUXFWXUH SDWWHUQV
DQG IXQFWLRQV LQ EULHI DQG LOOXVWUDWH \RXU UHSRUW ZLWK WKH
H[DPSOHV DQG VLWXDWLRQV RI \RXU RZQ
,9 &RPPHQW RQ WKH WLWOH RI WKH WH[W ³7KH IDPLO\ 8QLYHUVDO
EXW 9DULHG´
9 6SHDN D RQ \RXU IDPLO\ \RXU SDUHQWV DQG NLQ YLHZLQJ WKHP
IURP WKH VRFLRORJLFDO SHUVSHFWLYH DQG HPSOR\LQJ WKH VRFLRORJLFDO
WHUPV GHVFULEHG LQ WKH WH[W
7H[W 5HOLJLRQ
:H KDYH DOUHDG\ VWXGLHG FXOWXUDO XQLYHUVDOV L H JHQHUDO SUDFWLFHV IRXQG LQ HYHU\ FXOWXUH ± VXFK DV GDQFLQJ IRRG SUHSDUDWLRQ WKH IDPLO\ DQG SHUVRQDO QDPHV 5HOLJLRQ LV FOHDUO\ VXFK D FXOWXUDO XQLYHUVDO DQG UHOLJLRXV LQVWLWXWLRQV DUH HYLGHQW LQ DOO VRFLHWLHV $W SUHVHQW DQ HVWLPDWHG ELOOLRQ SHUVRQV EH ORQJ WR WKH ZRUOG¶V PDMRU UHOLJLRXV IDLWKV
5HOLJLRQ LV IRXQG WKURXJKRXW WKH ZRUOG EHFDXVH LW RIIHUV DQVZHUV WR VXFK XOWLPDWH TXHVWLRQV DV ZK\ ZH H[LVW ZK\ ZH VXFFHHG RU IDLO DQG ZK\
|
|
ZH GLH ,W LV GLIILFXOW WR GHWHUPLQH ZLWK FHUWDLQW\ ZKHQ UHOLJLRXV EHKDYLRU EHJDQ EXW DQWKURSRORJLFDO HYLGHQFH VXJJHVWV WKDW VXFK EHKDYLRU ZDV HYL GHQW DW OHDVW \HDUV DJR
1RZDGD\V WKH ZRUOG¶V SULQFLSDO UHOLJLRQV LQFOXGH WKH IROORZLQJ UHOL JLRXV IDLWKV
&KULVWLDQLW\ RU WKH &KULVWLDQ UHOLJLRQ 7KH UHOLJLRQ LV EDVHG RQ WKH OLIH DQG WHDFKLQJ RI -HVXV &KULVW DQG LV QDPHG DIWHU KLP -HVXV &KULVW ZDV H[SHFWHG WR VDYH WKH -HZV +H HVWDEOLVKHG &KULVWLDQLW\ DQG ZDV FRQVLGHUHG E\ WKH &KULVWLDQV WR EH WKH VRQ RI WKH *RG &KULVWLDQLW\ ZDV HVWDEOLVKHG LQ WKH VW FHQWXU\ $' DQG ODWHU GHYHORSHG LQWR D UXOLQJ UHOLJLRQ 1RZ LW LV RQH RI WKH ZRUOG¶V PDMRU UHOLJLRQV
,Q WKH FRXUVH RI WLPH &KULVWLDQLW\ ZDV GLYLGHG LQWR VHYHUDO EUDQFKHV 5RPDQ &DWKROLFLVP LV D EUDQFK RI WKH &KULVWLDQ UHOLJLRQ WKH 5RPDQ &DWKROLF &KXUFK ZKRVH OHDGHU WKH 3RSH UXOHV IURP 5RPH
3URWHVWDQWLVP LV D SDUW RI WKH &KULVWLDQ &KXUFK WKDW VHSDUDWHG IURP WKH 5RPDQ &DWKROLF &KXUFK LQ WKH WK FHQWXU\ 7KHVH WZR UHOLJLRXV IDLWKV DUH WKH QDWLRQDO UHOLJLRQV RI PDQ\ FRXQWULHV LQ (XURSH 1RUWK DQG 6RXWK $PH ULFD DQG $XVWUDOLD 7KH WKLUG PDMRU EUDQFK RI &KULVWLDQLW\ LV 2UWKRGR[ 7KH 2UWKRGR[ &KXUFK RU WKH (DVWHUQ *UHHN &KXUFK LV FRQWUDVWHG ZLWK WKH 5R PDQ RU :HVWHUQ &KXUFK ,W FDPH LQWR EHLQJ ZLWK WKH IDOO RI WKH 5RPDQ (P SLUH LQ WKH WK FHQWXU\ DQG GHYHORSHG LQWR D ZRUOG¶V PDMRU UHOLJLRQ LQ WKH ,;± ;, FHQWXULHV LQ WKH (DVWHUQ SDUW RI WKH 5RPDQ (PSLUH %\]DQWLXP 1RZD GD\V WKH 2UWKRGR[ &KXUFK LQFOXGHV WKH QDWLRQDO FKXUFKHV RI (DVWHUQ (XURSH
,VODP 7KH IRXQGHU RI WKLV UHOLJLRQ LV WKH JUHDW $UDELDQ SURSKHW 0R KDPPHG RU 0XKDPPDG ± $' 7KH IROORZHUV RI ,VODP DUH FDOOHG 0RVOHPV RU 0XVOLPV 7KLV UHOLJLRXV IDLWK LV WKH QDWLRQDO UHOLJLRQ RI PDQ\ FRXQWULHV LQ $VLD DQG $IULFD 7KH IROORZHUV RI WKLV UHOLJLRQ ZRUVKLS $OODKWKH $UDELF ZRUG IRU ³*RG´
%XGGKLVP 7KLV UHOLJLRQ LV IRXQGHG E\ %XGGKD WKH JUHDW UHOLJLRXV WHDFKHU ZKR OLYHG LQ ,QGLD DERXW \HDUV DJR 7KH IROORZHUV RI WKLV UH OLJLRQ DUH FDOOHG %XGGKLVWV 7KLV LV WKH QDWLRQDO UHOLJLRQ RI ,QGLD DQG VRPH RWKHU FRXQWULHV RI $VLD
-XGDLVP WKH UHOLJLRQ RI WKH -HZV
+LQGXLVP WKH UHOLJLRXV V\VWHP RI WKH +LQGXV WKH ODUJHVW VRFLDO DQG UHOLJLRXV VXEGLYLVLRQ RI WKH SRSXODWLRQ RI ,QGLD
&KLQHVH )RON 5HOLJLRQV $OWKRXJK VRPH SDUWLFXODU UHOLJLRXV IDLWKV GRPLQDWH VRPH DUHDV DQG FRXQWULHV RI WKH ZRUOG QRZDGD\V HYHQ ZLWKLQ WKH VDPH VRFLHW\ WKHUH LV D GLYHUVLW\ RI EHOLHIV ULWXDOV DQG H[SHULHQFHV WKDW
|
|
FKDUDFWHUL]H LWV UHOLJLRXV OLIH DQG SHRSOH WXUQ WR D YDULHW\ RI UHOLJLRQV IRU DQVZHUV WR XOWLPDWH TXHVWLRQV RI H[LVWHQFH
,Q PRGHUQ VRFLHWLHV UHOLJLRXV EHKDYLRU LV RUJDQL]HG LQ IRXU EDVLF IRUPV WKH HFFOHVLD WKH GHQRPLQDWLRQ WKH VHFW DQG WKH FXOW
$Q HFFOHVLD LV D UHOLJLRXV RUJDQL]DWLRQ WKDW FODLPV WR LQFOXGH PRVW RI RU DOO WKH PHPEHUV RI D VRFLHW\ DQG LV UHFRJQL]HG DV WKH QDWLRQDO RU RIILFLDO UHOLJLRQ ([DPSOHV RI DQ HFFOHVLD LQFOXGH WKH /XWKHUDQ FKXUFK LQ 6ZHGHQ WKH &DWKROLF FKXUFK LQ 6SDLQ ,VODP LQ ,UDQ ,Q D VRFLHW\ ZLWK DQ HFFOHVLD WKH SROLWLFDO DQG UHOLJLRXV LQVWLWXWLRQV RIWHQ DFW LQ KDUPRQ\ DQG PXWXDOO\ UHLQIRUFH HDFK RWKHU WKRXJK ZLWKLQ WKH PRGHUQ ZRUOG WKH HFFOHVLD WHQGV WR EH GHFOLQLQJ LQ SRZHU
$ GHQRPLQDWLRQ LV D ODUJH RUJDQL]HG UHOLJLRQ WKDW LV QRW RIILFLDOO\ OLQNHG ZLWK WKH VWDWH RU JRYHUQPHQW 7KRXJK FRQVLGHUHG UHVSHFWDEOH ZLWKLQ D VRFLHW\ LW ODFNV WKH RIILFLDO UHFRJQLWLRQ DQG SRZHU KHOG E\ DQ HFFOHVLD 1R QDWLRQ RI WKH ZRUOG KDV PRUH GHQRPLQDWLRQV WKDQ WKH 8QLWHG 6WDWHV EHFDXVH PDQ\ VHWWOHUV LQ ³WKH QHZ ZRUOG´ EURXJKW ZLWK WKHP WKH QDWLYH UHOLJLRXV RI WKHLU KRPHODQGV 7KXV WKHUH LV D GLYHUVLW\ RI &KULVWLDQ UHOLJLRQV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG VRPH QRQ &KULVWLDQ IDLWKV DV ZHOO
$ VHFW LV D UHODWLYHO\ VPDOO UHOLJLRXV JURXS WKDW KDV EURNHQ DZD\ IURP VRPH RWKHU UHOLJLRXV RUJDQL]DWLRQ WR UHQHZ ZKDW LW YLHZV DV WKH RULJLQDO YL VLRQ RI WKH IDLWK 6HFWV DUH IXQGDPHQWDOO\ DW RGGV ZLWK WKH VRFLHW\ WKH\ DUH RIWHQ VKRUW OLYHG DQG GR QRW VHHN WR EHFRPH HVWDEOLVKHG QDWLRQDO UHOLJLRQV
$ FXOW LV D JHQHUDOO\ VPDOO VHFUHWLYH UHOLJLRXV JURXS WKDW UHSUHVHQWV HL WKHU D QHZ UHOLJLRQ RU D PDMRU LQQRYDWLRQ RI DQ H[LVWLQJ IDLWK
6RFLRORJLVWV KDYH UHFRJQL]HG WKH FULWLFDO LPSRUWDQFH RI UHOLJLRQ LQ KX PDQ VRFLHWLHV 7KH\ VHH LWV DSSHDO IRU WKH LQGLYLGXDO DQG GXH WR WKDW DSSHDO WKH\ YLHZ UHOLJLRQ DV D VRFLDO LQVWLWXWLRQ DQG HYDOXDWHV LWV LPSDFW RQ KXPDQ VRFLHWLHV
6LQFH UHOLJLRQ LV D FXOWXUDO XQLYHUVDO LW IXOILOOV VHYHUDO EDVLF IXQFWLRQV ZLWKLQ KXPDQ VRFLHWLHV ,Q YLHZLQJ UHOLJLRQ DV D VRFLDO LQVWLWXWLRQ VRFLROR JLVWV VWUHVV WKH IROORZLQJ PDMRU IXQFWLRQV RI WKH UHOLJLRQ LQ PRGHUQ VRFLHW\ LQWHJUDWLRQ VRFLDO FRQWURO DQG VRFLDO VXSSRUW 5HOLJLRQ RIIHUV SHRSOH PHDQ LQJ DQG SXUSRVH IRU WKHLU OLYHV LW JLYHV WKHP FHUWDLQ XOWLPDWH YDOXHV ZKLFK KHOS D VRFLHW\ WR IXQFWLRQ DV DQ LQWHJUDWHG VRFLDO V\VWHP UHLQIRUFH RWKHU VR FLDO LQVWLWXWLRQV DQG WKH VRFLDO RUGHU DV D ZKROH 5HOLJLRQ FDQ RIIHU SHRSOH VRFLDO VXSSRUW 0RVW RI XV ILQG LW GLIILFXOW WR DFFHSW WKH VWUHVVIXO HYHQWV RI OLIH ± GHDWK RI D ORYHG RQH VHULRXV LOOQHVV EDQNUXSWF\ GLYRUFH DQG VR IRUWK HVSHFLDOO\ ZKHQ VRPHWKLQJ ³VHQVHOHVV´ KDSSHQV 5HOLJLRQ HQFRXUDJHV XV WR YLHZ RXU SHUVRQDO PLVIRUWXQHV DV UHODWLYHO\ XQLPSRUWDQW DV EHLQJ ³*R¶V
|
|
ZLOO´ 7KLV SHUVSHFWLYH PD\ EH PXFK PRUH FRPIRUWLQJ WKDQ WKH WHUULI\LQJ IHHOLQJ WKDW DQ\ RI XV FDQ GLH VHQVHOHVVO\ DW DQ\ PRPHQW %HVLGHV UHOLJLRQ RIIHUV FRQVRODWLRQ WR SHRSOH E\ JLYLQJ WKHP KRSH WKDW WKH\ FDQ DFKLHYH HWHU QDO KDSSLQHVV LQ DQ DIWHUOLIH
%XW QRW DOO VRFLDO VFLHQWLVWV ORRN XSRQ UHOLJLRQ LQ WKLV SHUVSHFWLYH .DUO 0DU[ GHVFULEHG UHOLJLRQ DV DQ ³RSLDWH´ SDUWLFXODUO\ KDUPIXO WR RSSUHVVHG SHRSOHV ,Q KLV YLHZ DQG ODWHU LQ WKH YLHZ RI FRQIOLFW WKHRULVWV UHOLJLRQ RIWHQ GUXJJHG WKH PDVVHV LQWR VXEPLVVLRQ E\ RIIHULQJ WKHP D FRQVRODWLRQ IRU WKHLU KDUVK OLYHV RQ HDUWK WKH KRSH RI KDSSLQHVV LQ DQ LGHDO DIWHUOLIH ,Q VLPSOHU WHUPV UHOLJLRQ NHHSV SHRSOH IURP VHHLQJ WKHLU OLYHV LQ SROLWLFDO WHUPV DQG GLYHUWV WKHLU DWWHQWLRQ IURP HDUWK\ SUREOHPV )URP 0DU[¶V SHUVSHFWLYH UH OLJLRQ SURPRWHV VWDELOLW\ ZLWKLQ WKH VRFLHW\ DQG WKHUHIRUH KHOSV WR PDLQWDLQ VRFLDO LQHTXDOLW\ 5HJLRQ UHLQIRUFHV WKH LQWHUHVWV RI WKRVH LQ SRZHU DQG WKH VXERUGLQDWLRQ RI WKH SRZHUOHVV )LQDOO\ 0DU[LVWV VXJJHVW WKDW UHOLJLRQ OHV VHQV WKH SRVVLELOLW\ RI FROOHFWLYH SROLWLFDO DFWLRQ WKDW HQG RSSUHVVLRQ DQG WUDQVIRUP VRFLHW\
,Q FRQWHPSRUDU\ LQGXVWULDO VRFLHWLHV VFLHQWLILF DQG WHFKQRORJLFDO DG YDQFHV KDYH LQFUHDVLQJO\ DIIHFWHG DOO DVSHFWV RI OLIH LQFOXGLQJ WKH VRFLDO LQVWLWXWLRQ RI UHOLJLRQ 7KH WHUP VHFXODUL]DWLRQ UHIHUV WR WKH SURFHVV WKR URXJK ZKLFK UHOLJLRQ¶V LQIOXHQFH RQ VRFLDO OLIH GLPLQLVKHV %XW GHVSLWH WKH IDFW WKDW WKLV SURFHVV LV HYLGHQW DQG RWKHU VRFLDO LQVWLWXWLRQV ± VXFK DV WKH HFRQRP\ SROLWLFV DQG HGXFDWLRQ ± PDLQWDLQ LQGHSHQGHQFH RI UHOLJLRXV JXLGDQFH DW SUHVHQW LW ZRXOG EH LQFRUUHFW WR FRQFOXGH WKDW UHOLJLRQ LV LQ GH FOLQH 5HOLJLRQ ZLOO VXUYLYH LQ WKH SULYDWH VSKHUHV RI LQGLYLGXDO DQG IDPLO\ OLIH DQG RQ D SHUVRQDO OHYHO EHFDXVH SHRSOH DSSHDU WR EH WXUQLQJ WR UHOLJLRQ DV WKH\ ORVH FRQILGHQFH LQ RWKHU LPSRUWDQW LQVWLWXWLRQV RI VRFLDO OLIH $W SUH VHQW UHOLJLRQ FRQWLQXHV WR EH DQ LPSRUWDQW LQIOXHQFH RQ KXPDQ VRFLHW\
9RFDEXODU\ 3UDFWLFH
, 5HDG DQG WUDQVODWH WKH WH[W XVLQJ D GLFWLRQDU\ LI QHFHVVDU\
,, )LQG LQ WKH WH[W (QJOLVK HTXLYDOHQWV RI WKH IROORZLQJ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,,, 6XSSO\ WKH VHQWHQFHV ZLWK WKH PLVVLQJ ZRUGV DQG ZRUG
FRPELQDWLRQV FKRRVLQJ DPRQJ WKRVH JLYHQ EHORZ
&XOWXUDO XQLYHUVDOV DUH « IRXQG LQ HYHU\ FXOWXUH 5HOLJLRQ LV « VXFK D FXOWXUDO XQLYHUVDO DQG UHOLJLRXV LQVWLWXWLRQV DUH « LQ DOO VRFLHWLHV
,W LV GLIILFXOW WR « ZLWK FHUWDLQW\ ZKHQ UHOLJLRQV EHKDYLRU EHJDQ
&KULVWLDQLW\ LV « RQ WKH OLIH DQG « RI -HVXV &KULVW 7KH 2UWKRGR[ &KXUFK LV « ZLWK WKH 5RPDQ &KXUFK $OWKRXJK VRPH SDUWLFXODU UHOLJLRXV IDLWKV « FHUWDLQ DUHDV DQG FRXQWULHV RI WKH ZRUOG SHRSOH WXUQ WR « RI UHOL JLRQV IRU DQVZHUV WR « TXHVWLRQV RI H[LVWHQFH ,Q D VRFLHW\ ZLWK DQ HF FOHVLD WKH SROLWLFDO DQG UHOLJLRXV LQVWLWXWLRQV RIWHQ DFW « DQG PXWXDOO\ « HDFK RWKHU 0RVW RI XV ILQG LW GLIILFXOW WR DFFHSW « HYHQWV RI OLIH 5H OLJLRQ « XV WR YLHZ RXU SHUVRQDO « DV « XQLPSRUWDQW 5HOLJLRQ RIIHUV « WR SHRSOH E\ JLYLQJ WKHP KRSH RI « KDSSLQHVV LQ « .DUO 0DU[ GH VFULEHV UHOLJLRQ DV SDUWLFXODUO\ « WR RSSUHVVHG SHRSOHV )URP 0DU[¶V SHUVSHFWLYH UHOLJLRQ « VWDELOLW\ DQG KHOSV « VRFLDO LQHTXDOLW\ ,Q « LQGXVWULDO VRFLHWLHV VFLHQWLILF DQG WHFKQRORJLFDO « KDYH « HIIHFWHG DOO DV SHFWV RI OLIH $W SUHVHQW RWKHU VRFLDO LQVWLWXWLRQV PDLQWDLQ « RI UHOLJLRXV « 3HRSOH « WR EH WXUQLQJ WR UHOLJLRQ DV WKH\ ORVH « LQ RWKHU LPSRU WDQW LQVWLWXWLRQV RI VRFLDO OLIH $W SUHVHQW UHOLJLRQ FRQWLQXHV WR EH DQ LP SRUWDQW « RQ KXPDQ VRFLHW\
,QIOXHQFH DSSHDU FRQILGHQFH LQGHSHQGHQFH JXLGDQFH FRQWHPSRUDU\ DG YDQFHV LQFUHDVLQJO\ SURPRWHV WR PDLQWDLQ KDUPIXO FRQVRODWLRQ HWHUQDO DQ DIWHUOLIH HQFRXUDJHV PLVIRUWXQHV UHODWLYHO\ VWUHVVIXO LQ KDUPRQ\ UHLQ IRUFH GRPLQDWH D YDULHW\ XOWLPDWH FRQWUDVWHG EDVHG WHDFKLQJV GHWHUPLQH FOHDUO\ HYLGHQW JHQHUDO SUDFWLFHV
|
|
,9 6WXG\ WKH IROORZLQJ ZRUG FRPELQDWLRQV DQG XVH
WKHP WKH LQ VHQWHQFHV RI \RXU RZQ
7R EHORQJ WR WR RIIHU DQVZHUV WR XOWLPDWH TXHVWLRQV LQ WKH FRXUVH RI WLPH WR FRPH LQWR EHLQJ WR EH UHFRJQL]HG WR GHFOLQH LQ SRZHU WR EUHDN DZD\ IURP WR UHQHZ VPWK WR EH DW RGGV ZLWK WR RIIHU VRFLDO VXSSRUW WR RIIHU FRQVRODWLRQ WR ORRN XSRQ VPWK WR GUXJ VPE LQWR VXEPLVVLRQ WR NHHS VPE IURP GRLQJ VPWK WR UHLQIRUFH WKH LQWHUHVWV RI WKRVH LQ SRZHU WR OHVVHQ D SRVVLELOLW\ WR GR VPWK WR PDLQWDLQ LQGHSHQGHQFH RI WR ORVH FRQILGHQFH LQ WR EH DQ LPSRUWDQW LQIOXHQFH RQ
&RPSUHKHQVLRQ ([HUFLVHV
, 5HUHDG WKH WH[W DQG DQVZHU WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV
:K\ GR \RX WKLQN WKDW UHOLJLRQ LV D FXOWXUDO XQLYHUVDO" :KDW DUH WKH ZRUOG¶V SULQFLSDO UHOLJLRQV" :KDW DUH WKH EDVLF IRUPV RI RUJDQL]HG UHOL JLRXV EHKDYLRU" :KDW LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKHP" :K\ GR \RX WKLQN VRFLRORJLVWV KDYH UHFRJQL]HG WKH FULWLFDO LPSRUWDQFH RI UHOLJLRQ LQ KXPDQ VRFLHWLHV" :KDW DUH WKH PDMRU IXQFWLRQV RI UHOLJLRQ LI YLHZHG IURP WKH VRFLRORJLFDO SHUVSHFWLYH" +RZ DUH WKHVH IXQFWLRQV IXOILOOHG E\ UHOLJLRQ"
,Q ZKDW SHUVSHFWLYH GLG .DUO 0DU[ DQG RWKHU FRQIOLFW WKHRULVWV ORRN XSRQ UHOLJLRQ" :KDW GLPLQLVKHV WKH UROH DQG LQIOXHQFH RI UHOLJLRQ ZLWKLQ WKH FRQWHPSRUDU\ VRFLHW\" +RZ FDQ \RX SURYH WKDW UHOLJLRQ ZLOO VXUYLYH DQG UHPDLQ DQ LPSRUWDQW DVSHFW RI OLIH LQ PRGHUQ LQGXVWULDO VRFLHWLHV"
,, 'HILQH WKH IROORZLQJ NH\ WHUPV DQG PHPRUL]H WKH GHILQLWLRQV
UHOLJLRQ HFFOHVLD GHQRPLQDWLRQ VHFW FXOW VHFXODUL]DWLRQ
,,, 6SHDN RQ WKH IROORZLQJ WRSLFV
7KH ZRUOG¶V SULQFLSDO UHOLJLRQV %DVLF IRUPV RI UHOLJLRXV EHKDYLRU
)XQFWLRQV RI UHOLJLRQ DV D VRFLDO LQVWLWXWLRQ 'LIIHUHQW VRFLRORJLFDO DS SURDFKHV WR UHOLJLRQ :KLFK RI WKHP GR \RX VKDUH DQG ZK\" 6HFXODUL]D WLRQ RI PRGHUQ VRFLHW\ 7KH LQFUHDVLQJ LQIOXHQFH RI UHOLJLRQ ZLWKLQ WKH FRQWHPSRUDU\ 5XVVLDQ VRFLHW\
|
|
