Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Polymer Structure and Chemistry (Структура и химия полимеров). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
11.08.2026
Размер:
565 Кб
Скачать

:- 3

.

4)' 3 3 3 3

.

5)( 3 : 3 3

3 3- .

UNIT 10

PRACTICUM 2

1. Provide translation for the following word combinations:

small angle X-ray scattering;

NMR;

 

dynamic mechanical analysis;

high temperature oxidation;

- ;

thermogravimetric analysis;

;

;

 

:;

4

:

thermal properties;

3;

 

FTIR;

Raman spectroscopy;

 

3 3 ;

weight average;

 

infrared spectroscopy;

3 ;

dynamic light scattering;

IR-spectroscopy

 

2.Translate sentences into Russian:

1)Liquid samples for IR-spectroscopy are placed between two plates of a high purity salt.

2)When X-rays are directed in solids they will scatter in predictable patterns based upon the internal structure of the solid.

3)NMR nuclear spectroscopy complements other structural and analytical techniques such as X-ray, crystallography and mass spectrometry.

4)Small-angle X-ray scattering is used to study the structure of ordered systems like lamellar structures, fractal-like materials and etc.

5)Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) is a technique which is used to obtain an infrared spectrum of absorption or emission.

91

3.Translate sentences into English:

1). 2" 3

3 3 3 3

.

2)- 3 3 3

3 3, 3

.

3)) 3 — 3 - 3

:, 4

4 4 3 3 3.

4)2 3

3 3 3 .

5)#-3 4 3 3

4 , 3

.

92

1.-# . . 3? / . . - #. − .: 5, 1996. − 176 .

2.!. . 3 3 / !. . [ .]. −

: :, 2003. − 512 .

3.* 2. / 2. *: . .

− ., 1967. − 460 c.

4.Rice, S. A. & Nagasawa, . Polyelectrolyte solutions: A theoretical introduction, L.-N. Y., 1961. − 367 p.

5.Definitions of Terms Relating to Crystalline Polymers, Pure Appl. Chem. 61, pp. 769-785 (1989).

6.Godefroy, S. & Callaghan, P. T. Magnetic Resonance Imaging 21 (2003), pp. 381 − 383.

7.www.wikipedia.org

8.www.xumuk.ru

9.www. hemport.ru

93

*81#"/1 +%2!"+1

* +

, -

% . .

POLYMER STRUCTURE AND CHEMISTRY

(() * )* ! + ,+ +- ./0+ 1 /')

) ' ' ". +.

94

. 06.10.2015

3 60×84 1/16

# 3

. Riso

 

5,58 . . .

6,0 .- . .

) 100 :.

%

«(» 137

+

/

420015, , . , 68

95