Решение Совета ЕС от 13 июня 2002 г. о программе действий относительно административного сотрудничества в области внешних границ, виз, предоставления
.pdfнастоящего Решения, описание действий, указанных в Статье 10(3) настоящего Решения, которые Европейская Комиссия намерена предпринять, и, по необходимости, перечень иных действий;
(b) оценивает и отбирает действия, осуществление которых предлагается национальными органами.
4.Ежегодная рабочая программа, включая действия, предлагаемые Европейской Комиссией, а также особые действия, указанные в Статье 9 настоящего Решения, утверждается в порядке, предусмотренном в Статье 13(2) настоящего Решения.
Что касается действий, указанных в Статье 10(1) и (1a) настоящего Решения, перечень отобранных действий утверждается в порядке, предусмотренном в Статье 13(3) настоящего Решения.
5.Европейская Комиссия оценивает и отбирает действия, осуществление которых предлагается национальными органами, на основе следующих критериев:
(a) соответствие ежегодной рабочей программе, общим целям, установленным Статьей 3 настоящего Решения, а также видам деятельности в соответствующих сферах политики, как указано в Статьях 4, 5, 6 или 7 настоящего Решения;
(b) реализация предлагаемых действий в европейских масштабах и/или наличие возможности для участия стран-кандидатов;
(c) совместимость с проделанной или планируемой работой в рамках политических приоритетов Сообщества в сферах, подпадающих под действие Статей 62 и 63;
(d) взаимодополняемость с иными прошлыми, настоящими или будущими действиями, направленными на административное сотрудничество;
(e) способность национальных органов осуществить предложенные действия;
(f) качества, присущие предлагаемому действию, в части его концепции, организации, презентации и ожидаемых результатов;
(g) степень поддержки, запрашиваемая в рамках программы ARGO, и ее соизмеримость с ожидаемыми результатами;
(h) влияние ожидаемых результатов на общие цели, установленные Статьей 3 настоящего Решения, а также на виды деятельности в соответствующих сферах политики, как указано в Статьях 4, 5, 6 или 7 настоящего Решения.
ГЛАВА IV
ОБЩИЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 13 Комитет
1.Европейская Комиссия действует при содействии комитета, далее именуемого «Комитет ARGO».
2.При любых ссылках на настоящий параграф применяются Статьи 4 и 7 Решения
1999/468/ЕС.
Срок, указанный в Статье 4(3) Решения 1999/468/EC, составляет три месяца.
11
3.При любых ссылках на настоящий параграф применяются Статьи 3 и 7 Решения
1999/468/ЕС.
4.Комитет ARGO принимает свой внутренний регламент.
5.Европейская Комиссия вправе приглашать представителей из стран-кандидатов на информационные совещания, которые проводятся после совещаний Комитета ARGO.
Статья 14 Мониторинг и оценка
1.Европейская Комиссия и Государства-члены ЕС на постоянной основе проводят мониторинг и оценивают имплементацию программы ARGO.
2.Каждый год Европейская Комиссия направляет отчет Европейскому парламенту
иСовету ЕС об имплементации программы ARGO.
Отчет содержит анализ достигнутых результатов и сопровождается, по необходимости, любыми предложениями по обеспечению единообразного применения в Государствах-членах ЕС законодательства Сообщества, основанного на Статьях 62 и 63 Договора. Европейская Комиссия направляет первый отчет не позднее 31 декабря 2003 г., а последний отчет — не позднее 31 декабря 2007 г.
Статья 15 Применимость
Настоящее Решение применяется со дня его публикации в Официальном журнале Европейских Сообществ.
Статья 16 Адресаты
Адресатами настоящего Решения являются Государства-члены ЕС в соответствии с Договором об учреждении Европейского Сообщества.
12