Дополнительный инструмент. Практикум для студентов очной и заочной форм обучения по направлению подготовки 53.03.01 (071600.62) «Музыкальное искусство
.pdf40. Шапиро, Н., Хентофф, Ф. Н. Творцы джаза [Электронный ресурс] / Н. Шапиро, Н. Хентофф. – Новосибирск: Сибирское университетское издательство, 2005. – 400 с. // Университетская библиотека оnline. –
Режим доступа: biblioclub.ru/57273Тvrtsy_dzhaza.html. – Заглавие
с экрана.
41.Шапошникова, М. Хрестоматия для саксофона альта. Пьесы и ансамбли. Начальное обучение [Текст] / А. Шапошникова. – Москва: Музыка, 1985. – 64 с.
42.Щапов, А. Фортепианный урок в музыкальной школе и училище [Текст] / А. Щапов. – Москва: Классика–ХХI, 2004. – 176 с.
43.Шмидт-Шкловская, А. А. О воспитании пианистических навыков [Текст] / А. А. Шмитд-Шкловская. – Москва: Классика-ХХI, 2007. – 84 с.
44.Цитрин, И. Работа над педагогическим и исполнительским репертуаром в классе ударных инструментов [Текст] / И. Цитрин. – Москва, 1991. – 45 с.
45.Чайковский, П. И. Времена года [Ноты]: ноты для фортепиано / П. И. Чайковский. – Ростов-на-Дону: Феникс, 1999. – 56 с. – (Мегапроект «Пушкинская библиотека»).
46.Якушенко, И. В. Джазовый альбом [Ноты]: ноты для фортепиано / И. В. Якушенко. – Москва: Музыка (м), 2004. – 64 с.
3.2.Электронные ресурсы
1.Ньютон Ф. Джазовая сцена [Электронный ресурс] / Ф. Ньютон. – Новосибирск: Сибирское университетское издательство, 2007. – 224 с. // Университетская библиотека оnline. – Режим доступа: Ьiblioclub. ru/57275_Dzhazovaya_stsena.html. – Загл. с экрана.
2.Шапиро, Н., Хентофф, Н. Творцы джаза [Электронный ресурс] / Н. Шапиро. Н. Хентофф. – Новосибирск: Сибирское университетское издательство, 2005. – 400 с. // Университетская библиотека оnline. – Режим доступа: biblioclub.ru/57273_Тvrtsy_dzhaza.html. – Загл. с экрана.
51
4.УЧЕБНО-СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
4.1.Перечень ключевых слов
Агогика
Аккомпанемент
Ансамбль
Аранжировка Арпеджио (короткие, длинные, ломаные) Артикуляция Бибоп Блок-аккорд Боп Буги-вуги Вариации Джаз Диксиленд Динамика Имитация
Комбинированные сочетания Композиция Контрапункт Кул Кульминация Мажор Методика
Метроритмические сочетания Минимум технический Минор Память двигательная
Память зрительная
52
Память конструктивно-логическая Память музыкальная Память образно-эмоциональная Память слуховая Педализация Полифония Прием исполнительский Регтайм Репетиция Свинг Секвенция Синкопирование Соната Сонатное аллегро
Средства музыкальной выразительности Стиль музыкальных произведений Страйд Стретта Тема Тембр
Техника репетиционная Туше Фактура музыкальная
Форма музыкальная Фразировка Фри-джаз Фуга
Элементы музыкальной выразительности Эстрада
53
4.2. Словарь музыкальных терминов
Темпы
Очень медленные:
Largo (ларго) – широко Lento (ленто) – протяжно Adagio (адажио) – медленно Grave (граве) – тяжело, важно
Медленные:
Larghetto (ларгетто) – несколько скорее, чем Largo Andante (анданте) – не торопясь, спокойно Sostenuto (состенуто) – сдержанно
Умеренные:
Moderato (модерато) – умеренно
Andantino (андантино) – несколько скорее, чем Andante Allegretto (аллегретто) – несколько медленнее, чем Allegro
Быстрые:
Allegro (аллегро) – умеренно
Andantino (андантино) – несколько скорее, чем Andante Allegretto (аллегретто) – несколько медленнее, чем Allegro
Очень быстрые:
Allegro (аллегро) – скоро Vivo (виво) – живо Vivace (виваче) – живее
Presto (престо) – очень скоро
54
Дополнительные слова к обозначениям темпов
Pui mosso (пйу моссо) – боле подвижно Meno mosso (мено моссо) – менее подвижно Non troppo (нон троппо) – не слишком Molto (мольто) – очень
Assai (ассаи) – весьма, очень
Con moto (кон мотто) – с подвижностью Accelerando (аччелерандо) – ускоряя Ritenuto (ритенуто) – сдерживая Rinerdando (ритердаедо) – запаздывая Rallentando (раллентандо) – замедляя
Обозначения характера исполнения
Abbandono (аббандоно) – удручённо, подавленно Abbandonamento (аббандономенто) – удручённо, подавленно Accarezzevole (аккарэццэволе) – ласково
Affettuose (аффетуозо) – сердечно
Agitato (аджитато) – возбужденно, взволнованно Amabile (амабиле) – приятно
Alla… (алля) – в стиле, в духе
Alla Marcia (алля марчья) – в духе марша Alla polacca (алля полякка) – в духе польки Amoroso (аморозо) – любовно
Animato (анимато) – воодушевлённо, оживлённо Appassionato (аппассьёнато) – страстно Ardente (арденте) – с жаром
Brillante (бриллянте) – блестяще Buffo (буффо) – комически Burlesco (бурлэско) – комически Cantabile (кантабилэ) – певуче Capriccioso (каприччьозе) – капризно
55
Con amore (кон аморэ) – с любовью, любовно
Con anima (кон анима) – с воодушевлением, с оживлением Con bravura (кон бравура) – с блеском
Con brio (кон брио) – с жаром Con calore (кон калоре) – с жаром
Con dolcezza (кон дольчэцца) – с нежностью, мягко Con dolore (кон долоре) – с грустью
Con espressione (кон эспрессьёне) – с выражением Con forza (кон форца) – с силой
Con fuoco (кон фущко) – с огнём Con grazia (кон грацья) – с грацией
Con malinconia (кон малинкониа) – меланхолично Con moto (кон мото) – с движением
Con passione (кон пассьёне) – со страстью Con spirito (кон спирито) – с воодушевлением Con tenerezza (кон тэнэрэцца) – с нежностью Con vigore (кон вигорэ) – с мужествои Deciso (дечизо) – решительно
Dolce (дольчэ) – мягко, нежно
Dolcissimo (дольчиссимо) – очень мягко, очень нежно Dolente (долэнте) – грустно, жалобно
Doloroso (долорозо) – грустно, жалобно Elegante (элегантэ) – изящно, красиво Elegiaso (эледжьако) – грустно, жалобно Energico (енергико) – энергично Eroico (эроико) – героически Espressivo (эспрэссиво) – выразительно Flebile (флебилэ) – жалобно
Forece (фэрэчэ) – дико Festivo (фэстиво) – празднично Fiero (фьеро) – дико
Fresco (фреско) – свежо
56
Funebre (фунебрэ) – похоронно Furioso (фурьозо) – бешено
Giocoso (джьокозо) – шутливо, игриво Gioioso (джьойозе) – радостно, весело Grandioso (грандиозо) – пышно, великолепно Grazioso (грацьёзо) – грациозно
Guerriero (гуэрьёзо) – воинственно Imperioso (импэрьёзо) – повелительно Impetuoso (импэтуозо) – стремительно, бурно Innocente (инночэнтэ) – невинно, просто Lagrimoso (лагримозо) – плачевно
Languido (лангуидо) – с изнеможением, бессильно Lamentabile (ламэнтабилэ) – жалобно
Leggiero (лэджьэро) – легко
Leggierissimo (лэджьериссимо) – очень легко Lugubre (люгубрэ) – мрачно
Lusingando (люзингандо) – льстиво Maestoso (маэстозо) – торжественно, величаво Malinconico (малинконико) – меланхолично Marcato (маркато) – подчёркивая
Marciale (марцьалэ) – маршеобразно Marziale (марцьале) – воинственно Mesto (мэсто) – печально
Morendo (морэндо) – замирая Parlando (парляндо) – говоря Pastorale (пасторалэ) – пастушески Patetico (патэтико) – страстно Pesante (пезантэ) – грузно, тяжело Piangendo (пьянджэндо) – плачевно
Pomroso (помпозо) – великолепно, помпезно Quieto (кьиэто) – спокойно
Recitando (рэчитандо) – рассказывая
57
Religioso (рэлиджиозо) – благоговейно Rigiriso (ригорозо) – строго, точно Risoluto (ризолюто) – решительно
Rubato (рубато) – свободное исполнение без точного соблюдения темпа
Rystico (рустико) – в сельском духе Scherzando (скэрцандо) – шутливо Scherzoso (скерцозо) – шутливо Semplice (сэмпличе) – просто Sensibile (сэнсибиле) – чувствительно Serioso (сэрьозо) – серьезно
Saove (саовэ) – приветливо Sonore (сонорэ) – звучно Spianato (спьянато) – с простотой
Spirituoso (спиритуозо) – одухотворённо, одушевлённо Strepituoso (стрэпитуозо) – шумно, бурно Teneramendo (тэнэрамэндо) – нежно
Tranquillo (транкуйлле) – спокойно Vigiriso (вигорозо) – сильно, бодро
58
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
Учебные пособия и репертуарные сборники для фортепиано
1.Агафошин, П. С. Школа игры на шестиструнной гитаре [Текст, ноты] / П. С. Агафошин. – Москва: Музыка, 2008. – 206 с.
2.Альбом для фортепиано / ред. Денисова. – Москва, 1962. – Вып. 11.
3.Бах И. С. Английские сюиты / ред. С. Диденко. – Москва, 1982.
4.Бах И. С. Двухголосные и трехголосные инвенции / ред. Ф. Бузони. – Москва, 1974.
5.Бах И. С. Маленькие прелюдии и фуги / ред. Н. Кувшинникова. – Ленин-
град, 1975.
6.Бах И. С. Органные хоральные прелюдии: Транскрипции для фортепиано И. Ильина. – Киев, 1973.
7.Бах И. С. Партиты / ред. С. Диденко. – Москва, 1982.
8.Бах И. С. Французские сюиты / ред. С. Диденко. – Москва, 1983.
9. Бах И. С., Кабалевский Д. Восемь маленьких органных прелюдий
и фуг. – Москва, 1967.
10.Бойко, И. Джазовые акварели для фортепиано [Текст] / И. Бойко. – Москва: Музыка (м), 2001. – 40 с.
11.Бриль И. Практический курс джазовой импровизации. – Москва, 1979.
12.Волшебный мир шести струн. Избранные произведения для гитары / сост.: Е. Белова, А. Карелин. – Москва: изд-во Катанского, 2000. – 44 с.
13.Джазовые и эстрадные композиции / сост. В. Зельченко. – Москва, 1980. – Вып. 1.
14.Джоплин С. Миссурийские ректаймы / сост. М. Морэт. – Москва, 1979.
15.Зарубежная эстрадная песня за 100 лет. – Ленинград, 1980.
16.Звуки мира. Пьесы для фортепиано / сост. и ред. А. Бакулов. – Москва, 1973. – Вып. 2.
17.Звуки мира. Пьесы для фортепиано / сост. и ред. А. Бакулов. – Москва, 1979. – Вып. 6.
18.Иванов-Крамской, А. М. Школа игры на шестиструнной гитаре [Текст, ноты] / А. М. Иванов-Крамской. – 9-е изд. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. – 151 с. – (Учебные пособия для ДМШ).
59
19.Кирьянов Н. Г. Искусство игры на классической шестиструнной гитаре [Текст] / Н. Г. Кирьянов. – Москва: Торопов, 2004. – Ч. I. – 159 с.
20.Мастера зарубежной эстрады. – Москва, 1983. – Вып. 4.
21.Мордасов, Н. В. Сборник джазовых пьес для фортепиано [Ноты]: для средних классов музыкальных школ / Н. В. Мордасов. – 5-е изд. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. – 53 с. – (Любимые мелодии).
22.Произведения композиторов XVII, XVIII и начала XIX веков / ред. Н. Кувшинников. – Москва, 1959. – Вып. 1.
23.Прокофьев, С. С. Десять пьес. Соч. 12 [Ноты]: для фортепиано / С. С. Прокофьев. – Санкт-Петербург: Композитор, 2005. – 47 с. – (Золотой репертуар пианиста).
24.Пухоль, Э. Школа игры на шестиструнной гитаре [Текст, ноты] / Э. Пухоль. – Москва: Кифара, 2003. – 200 с.
25.Пьесы для фортепиано [Ноты]. Средние и старшие классы ДМШ: хрестоматия / сост. Ю. А. Овинникова. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2008. – 139 с. – (Учебные пособия для ДМШ).
26.Пьесы современных зарубежных композиторов. – Москва, 1975.
27.Современная фортепианная музыка: хрестоматия / сост. Н. Копчевский
иВ. Натансон. – Москва, 1969. – Вып. 2, 4, 5, 6, 7.
28.Старые мастера / сост. и ред. К. Бессер. – Лейпциг, 1972.
29.Фортепиано 6 класс ДМШ. – Киев, 1972.
30.Хрестоматия гитариста. I–II курсы музыкальных училищ [Текст] / сост. Ларичев Е. – Вып. 1. – Москва: Музыка, 1974. – 66 с.
31.Хрестоматия по общему фортепиано. – Москва, 1961. – Вып. 1.
32.Хрестоматия по общему фортепиано. – Москва, 1962. – Вып. 2.
33.Чугунов Ю. Гармония в джазе: учеб.-метод. пособие. – Москва, 1980.
34.Шмитц М. Джаз Парнас. – Лейпциг, 1978. – Т. 1, 2.
35.Шостакович Д. 24 прелюдии и фуги. – Москва, 1971. – Т. 1.
36.Шуман, Р. Альбом для юношества. Тетрадь 2 [Ноты]: 43 пьесы для фортепиано / Р. Шуман. – Санкт-Петербург: Композитор-Санкт-Петер- бург, 2008. – 48 с. – (Золотой репертуар пианиста).
37.Щедрин Р. Альбом пьес для фортепиано. – Москва, 1971.
38.Эстрадный калейдоскоп для фортепиано. – Москва, 1979.
60