Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Второй иностранный язык для студентов 2-3 курсов направления «Туризм». Учебные задания

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
09.08.2026
Размер:
418 Кб
Скачать

 

 

 

Продолжение таблицы

 

 

 

 

 

(часто после глаго-

Er hat eine Schwester.

У него есть сестра.

 

лов haben, brauchen

Ich brauche ein Heft.

Мне нужна тетрадь.

 

и оборота es gibt):

Hier gibt es einen Park.

Здесь есть парк.

 

Если предмет, обозначен-

 

 

2

ный существительным,

 

 

 

выступает

 

 

 

как представитель класса:

 

 

а)

перед именной частью

Die Birke

Береза – лиственное

 

сказуемого:

ist ein Laubbaum.

дерево [одно из лист-

 

 

 

венных деревьев].

б)

при сравнении:

Er spricht deutsch

Он говорит по-немецки,

 

 

wie ein Deutscher.

как немец.

Без артикля:

 

 

1

Во множественном числе,

Hier gibt es Fehler.

Здесь есть ошибки.

 

если в единственном чис-

 

 

 

ле должен быть неопреде-

 

 

 

ленный артикль:

 

 

2

Перед именной частью

Er ist Deutscher.

Он немец.

 

сказуемого, обозначаю-

Mein Bruder ist Arzt.

Мой брат – врач.

 

щего профессию, нацио-

 

 

 

нальную или социальную

 

 

 

принадлежность и т.п.:

 

 

 

Но: если перед именной

Er ist ein erfahre-

Он опытный врач.

 

частью сказуемого, обо-

ner Arzt.

 

 

значающего профессию и

 

 

 

т.п., стоит определение,

 

 

 

то употребляет-

 

 

 

ся неопределенный ар-

 

 

 

тикль.

 

 

 

 

 

 

3Если перед существиIch habe zwei Brüder. У меня два брата. тельным стоит количественное числительное:

Артикль с существительными вещественными и собирательными

Семантическое значение существительного особенно сильно сказывается на употреблении неопределенного артикля. Неопределенный артикль произо-

шел от числительного "eins" (один) и имеет значение выделения ("один из группы"). Таким образом, он может употребляться с существительными, кото-

11

рые можно пересчитать. Существительные вещественные, часть собирательных и абстрактных являются неисчисляемыми, поэтому эти существительные не употребляются с неопределенным артиклем. Общее правило употребления артикля для этих существительных следующее:

Определенный артикль употребляется там, где нарицательные также упо-

требляются с определенным артиклем (например, в начале предложения).

Без артикля они употребляются там, где существительные нарицатель-

ные употребляются с неопределенным артиклем (в качестве новой информа-

ции).

Сравните:

Сущ. нарица-

Ich habe ein Haus.

У меня есть дом.

тельное:

Das Haus liegt nicht weit

(Этот) Дом находится недалеко от-

 

von hier.

сюда.

 

 

 

Сущ. собира-

Ich habe Geld.

У меня есть деньги.

тельное:

Das Geld gebe ich dir

(Эти) Деньги я тебе не дам.

 

nicht.

 

 

 

 

Сущ. абстракт-

Er hatte Hunger.

Он был голоден.

ное:

Er konnte den Hunger

Он не мог утолить [этот] голод.

 

nicht stillen.

 

 

 

 

Вещественные и собирательные существительные

 

 

 

Таблица

 

 

 

 

Без артикля (Нулевой артикль)

 

1

Когда речь идет о не-

Ich trinke

Я люблю пить чай.

 

определенном количе-

gern Tee (веществ.).

 

 

стве:

 

 

 

 

Er isst täglich

Он ежедневно ест све-

 

 

frisches Obst (собир.).

жие фрукты.

2

В сочетании "мера + ве-

ein Kilo Zucker, zwei

килограмм сахара, два

 

щество"

Liter Wasser, drei Löf-

литра воды, три ложки

 

 

fel Mehl

муки

3

В начале предложения

(Das) Wasser kocht bei

Вода кипит при 100

 

существ. могут употреб-

100 Grad Celsius.

градусах по Цельсию.

 

ляться как без артикля,

 

 

 

так и с определенным

 

 

 

артиклем:

 

 

 

 

12

 

 

 

 

Продолжение таблицы

 

 

 

 

Определенный артикль

 

 

1

Если речь идет об опре-

Das Wasser in der Fla-

Вода в бутылке

 

деленном количестве

sche schmeckt nicht.

невкусная (именно эта,

 

вещества:

 

а не вода вообще).

 

 

Das Gemüse, das ich

(Те) Овощи, которые я

 

 

gekauft habe, liegt auf

купила, лежат на столе.

 

 

dem Tisch.

 

2

При необходимости ука-

Ich ziehe

Я предпочитаю чаю

 

зать падеж:

dem Tee den Kaffee

(чему?) кофе (что?).

 

 

vor.

 

Неопределенный артикль (особые случаи)

 

1

если существительное

Das ist ein

Это индийский чай

 

употреблено с опреде-

indischer Tee.

[один из сортов индий-

 

лением, превращающим

 

ского чая].

 

его в представителя

 

 

 

класса.

 

 

2

Если речь идет о пор-

Geben Sie mir

Дайте, мне, пожалуй-

 

ции:

bitte einen Kaffee.

ста, один кофе.

 

(в данном случае объект,

 

 

 

обозначаемый суще-

 

 

 

ствительным, становит-

 

 

 

ся исчисляемым)

 

 

Артикль с существительными абстрактными

C существительными абстрактными исчисляемыми артикль употребляет-

ся как с существительными нарицательными.

C существительными абстрактными неисчисляемыми артикль употребля-

ется как с существительными вещественными.

Артикль с именами собственными

 

 

 

Таблица

 

 

 

 

 

Без артикля

 

 

 

1

Имена людей:

Sie heißt Anna Schmidt.

Ее зовут Анна

 

 

 

Herr Vogel hat angeru-

Шмидт.

 

 

 

fen.

Звонил господин

 

 

 

 

Фогель.

 

 

 

13

 

 

Продолжение таблицы

2

Географические назва-

 

 

 

ния среднего рода:

 

 

a)

названия городов:

Er kommt aus Hannover.

Он из Ганновера.

б)

стран среднего рода

Er fährt nach Frankreich,

Он едет во Фран-

 

(большинство):

Italien, Spanien, Polen.

цию, Италию, Ис-

 

 

 

панию, Польшу.

 

5 континентов:

Afrika, Amerika, Asien,

 

в)

 

Australien, Europa

 

 

 

(кроме: die Antarktis)

 

г)

названия многих местно-

Sachsen, Kalifornien,

 

 

стей, островов (среднего

Sibirien, Rügen, Sacha-

 

 

рода):

lin

 

Определенный артикль

 

 

 

 

 

 

1

Имена личные, геогра-

der große Puschkin,

великий Пушкин,

 

фические названия сред-

das alte Moskau

старая Москва

 

него рода при наличии

 

 

 

определения:

 

 

2

Географические назва-

die Schweiz, die USA,

Швейцария, США,

 

ния не среднего рода:

der Sudan, die Krim, der

Судан, Крым,

 

 

Kaukasus

Кавказ

3

Все остальные имена

der Rhein, die Ostsee,

Рейн, Балтийское

 

собственные, например,

der Baikal, die Alpen;

море, Байкал,

 

названия рек, морей,

die Goethestraße, die Ti-

Альпы, улица Ге-

 

озер, гор, названия улиц,

tanik, die Boeing 757

те, Титаник, Боинг

 

кораблей, самолетов, и

 

757

 

т.п.

 

 

 

2. Склонение существительных

Склонением называется изменение существительного по падежам.

В немецком языке четыре падежа:

Nominativ (именительный)

 

wer? was? кто? что?

 

 

 

Genitiv (родительный)

 

wessen? чей?

 

 

 

Dativ (дательный)

 

wem? кому?

 

 

 

Akkusativ (винительный)

 

wen? was? кого? что?

 

 

 

 

14

 

При склонении существительного изменяется форма артикля. По форме артикля, в первую очередь, и определяется падеж существительного. Однако и сами существительные в некоторых падежах получают падежные окончания, в

соответствии с которыми все существительные делятся на три типа склонения.

Единственное число

В единственном числе различают сильное, слабое и женское склонение.

 

Сильное скл.

Слабое скл.

Женское скл.

 

 

 

 

 

Nom.

der Text

das Buch

der Student

die Frau

 

 

 

 

 

Gen.

des Textes

des Buches

des Studenten

der Frau

 

 

 

 

 

Dat.

dem Text

dem Buch

dem Studenten

der Frau

 

 

 

 

 

Akk.

den Text

das Buch

den Studenten

die Frau

 

 

 

 

 

К сильному склонению относятся:

а) все существительные среднего рода, кроме существительного das Herz (сердце)

б) большинство существительных мужского рода.

Признак сильного склонения окончание -s в родительном падеже.

К слабому склонению относятся

 

имена существительные мужского рода, в основном, одушевленные, а

именно:

 

 

 

 

 

 

а)

оканчивающиеся

на -e (der

Russe,

der

Junge,

der

Löwe),

б) некоторые существительные, утратившие -e (der Herr, der Mensch, der Held, der Bär, der Barbar, der Narr, der Christ, der Prinz, der Fürst, der Graf),

в) иностранные слова с ударными суффиксами: -ent, -ant, -et, -at, -ot, -ist, -nom, -soph, -graph, -log(e) (der Student, der Laborant, der Poet, der Soldat, der Patriot, der Optimist, der Agronom, der Philosoph, der Geograph, der Philologe).

Признак слабого склонения – окончание -(e)n во всех падежах, кроме имени-

тельного.

15

К женскому склонению относятся все существительные женского рода.

Признак женского склонения – отсутствие окончаний.

Кроме трех основных типов склонения имеется еще смешанный тип склонения, к которому относятся следующие существительные мужского ро-

да: der Buchstabe, der Funke, der Gedanke, der Glaube, der Wille, der Name, der Same, der Frieden, der Schaden и существительное среднего рода das Herz. При-

знак склонения переходной группы – окончание -(e)ns в генитиве и окончания - (e)n в дативе и аккузативе:

Смешанное склонение

Nom.

der Name

das Herz

Gen.

des Namens

des Herzens

Dat.

dem Namen

dem Herzen

Akk.

den Namen

das Herz

 

 

 

3. Множественное число

Во множественном числе все существительные склоняются одинаково: в

дательном падеже они получают окончание -n (за исключением существитель-

ных, образующих множественное число при помощи суффиксов -n и -s).

Nom.

die Tage

die Bücher

die Frauen

die Autos

 

 

 

 

 

Gen.

der Tage

der Bücher

der Frauen

der Autos

 

 

 

 

 

Dat.

den Tagen

den Büchern

den Frauen

den Autos

 

 

 

 

 

Akk.

die Tage

die Bücher

die Frauen

die Autos

 

 

 

 

 

Множественное число существительных образуется при помощи суффик-

сов -e, -(e)n, -er, -s. Во многих случаях корневой гласный получает умлаут.

16

Образование множественного числа

 

 

 

Таблица

 

 

 

 

суффикс

около 80% слов

 

исключения

-e

а) большинство сущ.

б)некоторые сущ.

в) около 30 сущ. жен.

с ум-

мужск. рода:

среднего рода

рода односложных с

лаутом

der Gast - die Gäste,

(многосложные и

корневой -а- (-u-) - с

или без

der Sohn - die Söhne,

часть однослож-

умлаутом:

 

der Stuhl - die Stühle;

ных) - без умлаута:

die Hand - die Hände,

 

der Tag - die Tage,

das Diktat,-e;

die Wand - die Wände,

 

der Abend - die Aben-

das Problem,-e;

die Nacht - die Nächte,

 

de

das Diplom,-e;

die Stadt - die Städte,

 

 

 

die Kuh - die Kühe

 

 

 

 

-(e)n

а) большинство сущ.

б) сущ. мужского

в) следующие су-

без ум-

женского рода:

рода слабого и

ществ. среднего рода:

лаута

die Frage - die Fragen,

смешанного скло-

das Bett - die Betten,

 

die Zeitung - die Zei-

нения, а также не-

das Hemd - die Hem-

 

tungen,

которые другие:

den,

 

die Frau - die Frauen,

der Student - die

das Auge - die Augen,

 

die Freundin - die

Studenten,

das Ohr - die Ohren,

 

Freundinnen

der Herr - die Her-

das Herz - die Herzen,

 

 

ren,

das Interesse - die Inte-

 

 

der Name - die Na-

ressen,

 

 

men,

das Insekt - die Insek-

 

 

der Vetter,-n,

ten,

 

 

der Schmerz,-en,

das Ende - die Enden.

 

 

der Staat,-en,

 

-er

a) односложные сущ.

 

б) несколько суще-

с ум-

среднего рода:

 

ствит. мужского

лаутом

das Buch - die Bücher,

 

рода:

 

das Haus - die Häuser

 

der Mann - die Män-

 

 

 

ner,

 

 

 

der Wald, der Geist,

 

 

 

der Gott, der Mund,

 

 

 

der Wurm, der Leib,

 

 

 

der Rand, der Reich-

 

 

 

tum, der Irrtum

 

 

 

 

17

 

 

 

Продолжение таблицы

 

 

 

 

 

без суф-

а) сущ. мужского ро-

б) сущ. среднего

 

в) 2 существительных

фикса

да, оканчивающиеся

рода, оканчиваю-

 

женского рода:

с ум-

на -er, -el, -en:

щиеся на -er, -el, -

 

die Mutter - die Müt-

лаутом

der Vater - die Väter,

en, -chen, -lein, а

 

ter,

или без

der Vogel - die Vögel,

также с приставкой

die Tochter - die Töch-

 

der Garten - die Gär-

ge- и суффиксом -

 

ter

 

ten,

e:

 

 

 

 

das Fenster - die

 

 

 

 

Fenster,

 

 

 

 

das Mittel - die Mit-

 

 

 

 

tel,

 

 

 

 

das Mädchen - die

 

 

 

 

Mädchen,

 

 

 

 

das Fräulein - die

 

 

 

 

Fräulein,

 

 

 

 

das Gebäude - die

 

 

 

 

Gebäude

 

 

 

 

 

 

 

-s

средний род:

мужской род:

 

 

без ум-

слова иностр. проис-

слова иностр. про-

 

 

лаута

хождения:

исхождения:

 

 

 

das Kino - die Kinos,

der Park - die Parks,

 

 

 

das Auto - die Autos

der Klub - die Klubs

 

 

 

 

 

 

 

У слов иностранного происхождения существуют также другие способы образования множественного числа, напр.: das Museum - die Museen, das Drama - die Dramen, der Modus - die Modi, das Visum - die

4. Род существительных

Грамматический род неодушевленных существительных

Неодушевленные существительные в немецком языке, как и в русском, имеют категорию рода мужского, женского или среднего. При этом род существительных в немецком и русском языках часто не совпадает:

das Haus (ср. род)

дом (муж. род)

 

 

die Antwort (жен. род)

ответ (муж. род)

 

 

der Name (муж. род)

имя (ср. род)

 

 

18

Поэтому существительные необходимо заучивать с артиклем, который и указывает род существительного. Запоминание рода существительных часто вызывает трудности, однако многие существительные имеют некоторые при-

знаки, которые помогают определить род этих существительных.

Род существительных можно определить

-по значению слова,

-по способу словообразования (у производных существительных).

По значению слова можно определить род следующих существительных:

Существительные мужского рода

 

 

 

Таблица

 

 

 

 

 

Названия

 

Исключения

 

 

 

 

1

сторон света:

der Norden (север),

 

 

 

der Süden (юг),

 

 

 

 

 

 

времен года:

der Sommer (лето),

 

 

 

der Winter (зима),

 

 

 

 

 

 

месяцев:

der Januar, der August,

 

 

 

 

 

 

дней недели:

der Montag

 

 

 

(понедельник),

 

 

 

der Mittwoch (среда),

 

 

 

 

 

 

времени су-

der Morgen (утро),

die Nacht (ночь)

 

ток:

der Abend (вечер)

 

 

 

 

 

2

осадков:

der Regen (дождь),

 

 

 

der Schnee (снег),

 

 

 

der Nebel (туман)

 

 

 

 

 

3

минералов:

der Marmor, der Granit,

 

 

 

 

 

 

камней:

der Rubin, der Diamant

 

 

 

 

 

 

 

4

гор:

der Harz, der Ural,

 

 

 

 

 

 

озер:

der Baikal, der Bodensee

 

 

 

 

 

5

спиртных

der Wein, der Wodka, der

 

 

напитков:

Sekt,

 

 

 

der Whisky

 

 

 

 

 

19

 

 

 

 

 

 

 

 

Продолжение таблицы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

большинства

 

 

der Dollar, der Euro,

 

 

die Kopeke, die

 

 

 

 

 

 

денежных еди-

der Jen, der Rubel

 

 

Krone

 

 

 

 

 

 

ниц:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Существительные женского рода

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Названия

 

 

 

Исключения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

деревьев:

 

die Birke (береза),

der Ahorn (клен),

 

 

 

 

 

 

die Linde (липа)

der Baobab

 

 

 

 

 

die Kiefer (сосна)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

цветов:

 

die Aster (астра),

der Mohn (мак),

 

 

 

 

 

 

die Tulpe (тюльпан),

der Kaktus и др.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ягод:

 

die Himbeere (малина),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

die Erdbeere (земляни-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ка),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

фруктов и

 

die Birne (груша),

der Apfel (яблоко),

 

 

 

 

овощей:

 

die Kirsche (вишня),

der Pfirsich (персик),

 

 

 

 

 

die Tomate (помидор),

der Kohl (капуста),

 

 

 

 

 

die Gurke (огурец)

der Kürbis (тыква) и

 

 

 

 

 

 

 

др

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

большинства

 

die Elbe, die Oder

der Rhein, der Main,

 

 

 

 

немецких

 

die Spree, die Saale

der Neckar

 

 

 

рек:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

самолетов

 

die Boeing, die Tu 154,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

и кораблей:

 

die Titanik

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

сортов сига-

 

die Camel, die Belomor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рет:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Существительные среднего рода

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Названия

 

 

 

 

Исключения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

металлов,

das Silber (серебро),

 

der Stahl (сталь),

 

 

 

 

 

 

сплавов:

das Eisen (железо),

 

die Bronze и др.

 

 

 

 

das Zinn (олово)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]