- •Занятие № 7. Фонема. Транскрипция
- •Приложение
- •Звуковые признаки акустического аспекта
- •Социальный (языковой) аспект.
- •Можно ли сказать, что социальный аспект звуков речи составляется звуковыми признаками, материально отличными от первых двух типов признаков?
- •В чём разница между фонологическими и нефонологическими признаками?
- •Какие признаки являются фонологически существенными для системы русских согласных? в каких языках долгота – краткость гласных является дифференциальным признаком?
- •Что такое аллофон? Перекрещивающиеся и неперекрещивающиеся ряды аллофонов.
- •Что такое вариации фонем? Приведите примеры.
- •Примеры фонологизации:
- •Каковы состав и особенность системы фонем в русском языке? в английском? в немецком? Во французском?
Что такое вариации фонем? Приведите примеры.
Вариация фонемы – непересекающийся (параллельный) ряд позиционно чередующихся звуков. Вариации фонем никогда не бывают единственными различителями слов. Вариации появляются в сигнификативно сильной позиции, но под определенными условиями (например, для гласных это позиция под ударением, но в соседстве с мягкими согласными).
Пример: лук [лу́к]
люк [л’.у́к]
лунь [лу́.н’]
люди [л’.у́.д’и]
Возьмем такие примеры: мал – мял и мыл – мил. В каждой паре гласная та же, но м в двух случаях твердое (мал, мыл) и в двух – мягкое (мял, мил). Вариации всегда принадлежат одной фонеме, которая как общее проявляется в отдельном, через отдельное, т. е. а1 , а2 , а3... аn = А, где а с индексами – различные вариации, а А – фонема
(по Реформатскому)
Что такое варианты фонем?
Варианты – это такие модификации фонемы, которые не различаются с другой фонемой, совпадая с ней в своем качестве.
Например: слова ВОЛ и ВАЛ различаются своими гласными, но во множественном числе в произношении не различаются, и в слове валы и в слове волы будет крышечка. Фонемы А и О совпадают в одном звуке, то есть нейтрализуются.
Плод (плот) – плоды (плЛды)
В каких позициях реализуются сильные и слабые варианты фонем (для гласных и согласных) - в русском языке? В английском? В немецком? Во французском?
Гласные:
Сильные позиции: - в ударных слогах.
Слабые позиции - безударных слогах
Согласные:
Сильные позиции: Сильные позиции согласных — это позиции, где они произносятся с максимальной чёткостью и полнотой.
Перед гласным: том – дом
Перед сонор: пью – бью, право – браво
Перед В, если после него сонор\гл: творец - дворец
Слабые позиции:
В конце слова (кроме абсолютного конца): Например, в слове “столб” [п] произносится слабее, чем в слове “стол”.
Перед глухими согласными: Оглушение — слабая позиция.
Перед звонкими согласными: Озвончение — слабая позиция.
Перед другими согласными: Потеря части артикуляции — слабая позиция.
В начале слова после паузы: Слабее произносятся при более медленном темпе
В английском языке
гласные
сильная позиция
- под ударением
- открытый слоге
слабая
а в остальных позициях они подвергаются нейтрализации (качественной и количественной редукции, а так же «нудевой», когда фонема не произносится вовсе).
Согл
Сильные варианты для глухих согласных проявляются во всех позициях в слове. К ним относятся [t], [p], [k], [f], [h], [s], [t∫], [θ], [ʃ].
слабые варианты
в начале и, особенно, в конце слов
исключением являются случаи затруднения смыслоразличения (bat [bæt] – летучая мышь и bad [bæd] – плохой).
К звонким согласным относятся [b], [d], [g], [v], [ð], [z], [ʒ], [dʒ], [m], [n], [ŋ], [w], [r], [l], [j].
В немецком языке
сильные варианты для гласных
Позиционно связанные варианты с «твёрдым приступом» (в начале слова или слога) и без «твёрдого приступа» (внутри слога или на конце слова).
Долгие (в ударных слогах) и полудолгие позиционно связанные варианты (в неударных слогах). При этом полудолгие варианты сохраняют своё качество. Kam - Kaam
Слабые варианты для гласных - долгая гласная фонема стоит в неударном
Согласные
сильными позициями являются:
Сонорные согласные почти всегда произносятся напряжённо.
Глухие взрывные согласные /p, t, k/ в начале слова имеют сильнейшую аспирацию (например, Taler [ˈtʰaːlɐ]).
Слабые позиции:
Звонкие согласные в начальной позиции произносятся слабо. В конце слов звонкий согласный оглушается и звучит как соответствующий глухой: [b] как [p], [d] как [t], [v] как [f] и т. д.
Глухие взрывные согласные /p, t, k/ в середине при отсутствии ударения имеют слабую аспирацию (Vater [ˈfaːtʰɐ]), и в конце (Saat [zaːt(ʰ)]).
Французский язык:
Сильные позиции для гласных
конечный открытый слог и неконечный открытый слог. /e/~//
конечный закрытый слог перед /n/, /l/.
Слабые позиции (позиции нейтрализации)
конечный закрытый слог;
неконечный закрытый слог;
неконечный открытый слог (при гармонизации гласных).
Сильные варианты фонем для согласных - в позиции глухих согласных, которые произносятся с большим напряжением органов речи.
Также ассимиляция согласных во французском языке происходит, если между ними нет произносимого гласного. Уподобление идёт обычно лишь по линии звонкости и глухости согласных.
Как определить, являются ли два звука в конкретном языке вариантами одной фонемы или вариантами разных фонем? (Правило Н.С. Трубецкого).
Если два звука встречаются в одной позиции и могут замещать друг друга, не меняя при этом значения слова, то такие звуки являются вариантами одной фонемы. (По Трубецкому)
Конечно – ч\ш
Что такое оппозиция фонем? Какие виды оппозиций вы знаете? Приведите примеры?
Оппозиция фонем - противопоставления фонем для складывания и различения значимых единиц языка.
Виды оппозиций:
Коррелятивные оппозиции – это противопоставления фонем, отличающихся лишь одним признаком (например, звонкость/глухость, твердость/мягкость). Они могут быть бинарными (две фонемы) или градуальными (ступенчатыми, как например, различная высота гласных в норвежском).
Замкнутые - при этом противопоставление может исчерпываться двумя членами (образуя замкнутую пару, например, глухая || звонкая: [п] || [б], [т] || [д]; твердая || мягкая: [п] || [п'], [т] || [т']; неогубленная || огубленная: [i:] || [у:]; задняя || передняя: [о:] || [ï:]; краткая || долгая: [е] || [е:] и т. п.)
Если же несколько фонем различаются одним признаком, но не образуют непрерывного ряда, это называется “цепочкой” (например, губные, переднеязычные и заднеязычные согласные).
“Пучком” (например, аффриката, взрывная и фрикативная). Пучки — это набор фонем с общим признаком, но без строгого упорядочивания по степени выраженности этого признака.
Некоррелятивные признаки отличаются двумя или более фонологическими признаками (у - с, у-ы, п- г)
Что такое коррелятивная пара фонем (или звуков)? Приведите примеры коррелятивных пар.
Коррелятивная оппозиция - противопоставления фонем только по одному признаку, по другим признакам выбранные фонемы должны совпадать.
Таким образом можно выделить несколько типов коррелятивных пар:
замкнутые (противопоставление исчерпывается двумя членами, образуя замкнутую пару);
2) ступенчатые (усиление какого-либо признака, например влияние расположения языка на тон произносимого звука (заднее, среднее, переднее));
3) пучки (не образуют последовательного ряда)
Примеры: 1) [п] || [б], [т] || [д]; 2) [u] || [ů] || [ü]; 3) [д] || [н] || [л].
Что такое нейтрализация фонологических оппозиций? Что возникает в результате нейтрализации?
Оппозиция - противопоставление фонем.
Нейтрализация фонологических оппозиций - это совпадение разных фонем в одном звуке в сигнификативно слабой позиции, устранение различий между фонемами. Типичный пример нейтрализации: оглушение звонких согласных в конце слова, характерное для русского или немецкого языков.
Например: бачок [бΛч , óк]; бочок [бΛч , óк]; сама [сΛмá]; сома [сΛмá]; код [кóт]; кот [кóт]
В результате происходит слияние фонем, то есть звуки, которые обычно являются отдельными фонемами, начинают восприниматься как один и тот же звук.
Опишите условия, могущие вызвать нейтрализацию фонологических оппозиций. Приведите примеры.
Коней слова – кот/код
При ассимиляции – свадьба/ тетя (т”)
Позиции: Это наиболее распространённая причина. В слабых позициях артикуляция звуков ослабевает, и различительные признаки фонем могут стираться. Например, в безударных слогах русского языка нейтрализуются многие оппозиции гласных фонем, приводя к редукции. Бачок / бочок
Пример: В русском языке оппозиция твердости/мягкости согласных нейтрализуется в абсолютном конце слова. Слова “луг” и “люк” различаются в сильной позиции (перед гласным), но в конце слова произносятся одинаково – [лук].
Контактные позиции: Когда фонемы встречаются в непосредственной близости, их артикуляция может взаимно влиять друг на друга, приводя к частичной или полной нейтрализации оппозиций. Это может проявляться в ассимиляции (усвоении) или диссимиляции (разнообразии).
Пример: В русском языке происходит оглушение звонких согласных на конце слова перед паузой. Оппозиция звонкости/глухости нейтрализуется: “дуб” произносится как [дуп].
Быстрый темп речи: В быстром темпе речи артикуляция упрощается, и некоторые фонологические оппозиции могут терять своё значение. Это приводит к снижению чёткости произношения и нейтрализации некоторых фонемных противопоставлений.
Пример: В быстрой речи различие между некоторыми гласными в безударных слогах может стать практически неслышимым.
Морфологические факторы: Нейтрализация может быть обусловлена морфологическими процессами в языке. Например, в определённых грамматических формах одна фонема может заменять другую, приводя к нейтрализации оппозиции.
Пример: В некоторых языках существует оглушение звонких согласных в определённых грамматических формах (например, в суффиксах).
Н. С. Трубецкой (1890-1938) - первый ученый, выдвинувший понятие нейтрализации. В слабой позиции фонема может утрачивать какие-то из своих дифференциальных признаков. Ее смыслоразличительная функция при этом слабеет: план выражения совпадает с планом выражения другой фонемы; возникают омофоны (ср. в русском языке: прут и пруд, сама и сома и т. п.). Явление нейтрализации фонем, естественное для звукового строя самых различных языков, привело Н. С. Трубецкого к мысли о необходимости выделения фонологической «надъединицы», а р х и ф о н е м ы.
Архифонема — общая часть фонемы, которые могут нейтрализоваться. представитель более высокой ступени абстракции на фонологическом уровне языка; она объединяет в себе на равных правах нейтрализующиеся фонемы. Так, судя по приведенным только что примерам, можно говорить о наличии в русском языке архифонем <т/д> и <а/о>.
Приведите примеры фонологизации и дефонологизации в истории языков.
