Демотивированные

Колесо: Возможно, связано с корнем “кол” (вращение, круг). Значение связано с круглой формой и вращением.

Сверстник: Образовано суффиксальным способом от исчезнувшего съвьрстьный — «равный по возрасту», от съвьрсть — «равный возраст».

Жатва: Происходит от гл. жать, восходит к праиндоевр. *gʷhen- «бить, погонять» Родственно лит. genė́ti, geniù «очищать ствол от сучьев, обрубать»

Дуло: Это слово в значении «ствол ружья» образовано от глагола дуть и имело первоначальное значение «полый».

Рубаха: Образовано от руб — «грубая одежда» (эта же основа дала и рубище — «ветхая одежда»). Руб от глагола рубить.

Пояс: Это слово происходит от индоевропейского корня jasati (опоясывать)

Масло: Образовано от глагола мазать и имело первоначальное значение — «то, что намазывают»; исходный вид — мазсло — упростился.

Говядина: Мотивировано, происходит от слова “говядо” (крупный рогатый скот).

Не мотивированные слова:

Завтрак

Творог

Мышь

Петля

Видеть (Есть родственные в других языках. Лат. Video)

6. Выделите слова, у которых можно определить внутреннюю форму:

Стрелять, чайник, земляника, веретено, отдушина, резец, песец, скалка, олово, крошево, бремя, капля, рыло, опушка, пустырь, частокол, преступление.

При затруднении обращайтесь к этимологическим словарям.

1. Стрелять - связано с действием, обозначающим процесс метания снаряда.

2. Чайник - внутреннее значение связано с чаем и предметом, в котором его готовят.

3. Земляника - можно выделить корень "земля", что указывает на связь с землёй и плодами.

4. Веретено - связано с веретеном (инструмент для прядения), что можно понять через ассоциацию с процессом прядения.

5. Отдушина - указывает на "дышать", что связано с выходом воздуха или запаха.

6. Резец - связано с резанием, что можно понять через его назначение.

7. Песец - внутреннее значение связано с "песцем" (песчаная местность) и животным.

8. Скалка - указывает на действие раскатывания теста.

9. Крошево - связано с "крошкой", что указывает на мелкие кусочки.

10. Бремя - связано с "тяжестью" или "бременем", что указывает на нагрузку.

11. Капля - указывает на небольшое количество жидкости, что можно понять через ассоциацию с водой.

12. Рыло - связано с "рылом" (часть морды у свиней), что указывает на внешний вид.

13. Опушка - связано с "опушкой" леса, что указывает на край.

14. Пустырь - связано с "пустым" пространством, что указывает на отсутствие растительности.

15. Частокол - связано с "частями" (досками), что указывает на забор.

16. Преступление - связано с "преступностью" или "нарушением", что указывает на действие против закона.

7. Данные слова в современном русском языке не употребляются или употребляются очень ограниченно. Назовите производные от этих слов: велий (‘большой’), перст (‘палец’), вага (‘вес, тяжесть’), шелом (‘шлем’).

1. Велий (большой):

- Великий — в значении "значительный"

- Величие — абстрактное существительное, обозначающее мощь

- Увеличение — производное от глагола "увеличить".

2. Перст (палец):

- Перстень — кольцо

- Наперсток — инструмент для шитья, который надевают на палец.

- Перстосложение — устаревшее слово, обозначающее жест или положение пальцев (например, в религиозных обрядах).

3. Вага (вес, тяжесть):

- Важный — первоначально означало "имеющий вес, значительный", сейчас употребляется в значении "значительный, серьезный".

- Важность — существительное, обозначающее значимость.

- Уважение — связано с идеей "веса" в переносном смысле (например, "уважать" — ценить, придавать значение).

4. Шелом (шлем):

- Шлем — обозначающее головной убор для защиты.

- Шлемофон — специальный головной убор с микрофоном, используемый, например, в авиации.

ЭТИМОЛОГИЯ

3. Пользуясь словарями, определите, какие исторические изменения произошли в значениях слов:

неделя, царь, взволновать, судьба, франц. poison (яд, ранее означало ‘напиток вообще’), франц. drapeau (флаг, ранее означало ‘кусок материи’), квас, перо, красить, опешить, англ. deer (олень, ранее значило ‘животное вообще’), король, франц. viande (мясо, ранее означало ‘любая пища вообще’), пиво, франц. succees (успех, ранее значило ‘результат вообще’).

1. Стрелять - Первоначальное значение — «метать стрелы». В то время пушки были в новинку, а стреляли только из лука.

Изменение значения в контексте огнестрельного оружия. Старое слово было сохранено для обозначения действия, которое происходит с использованием не стрел, а пуль, ядер или снарядов.

Жаргонно-фамильярное употребление. « Стрелять» — «стрельнуть» стало иметь значение «добывать клянча или вымогая»

2. доля - Смысловое наполнение слова «доля» развивалось со времён родоплеменных отношений. Первоначально слово было связано с землёй: семьям давали надел, то есть долю от целого, часть от общего для возделывания земли, пропитания. 1Под влиянием христианства в народные представления о доле проникают идеи о божественном промысле, о возможности заслужить лучшую участь или, наоборот, получить худшую в качестве наказания за прегрешения.

Представление о доле прошло несколько стадий. Сначала под ней понимали «то, что на роду написано». Это понятие было связано со славянским культом рожаниц — духов, сакральных сущностей, которые заранее предопределяют то, что положено человеку по судьбе.

3. ошеломить - Искон. Суф.-преф. производное от шелом «шлем». Ошеломить буквально — «сбить с врага шлем».

4. Знамя - Первоначально «знамя» имело значение «отличительный знак», «отметина». В том первоначальном значении в русском языке употребляется с XIV века. Лишь в XVI веке появляется понятие «воинское знамя».

До этого значение «знамя» передавалось словами «стягъ», «хоругвь», «поропоръ» или «прапоръ». В древнерусских текстах «знамя» синонимично словам «знак», «знамение», «признак», «отличие». Знаменем называли и родимое пятно, и знак, поставленный неграмотным человеком вместо подписи.

5. странный - Слово «странный» заимствовано из старославянского языка. Оно образовано от слова «страна», имевшего в древнерусском языке значение «чужая страна, чужой народ».

Первоначально «странный» означало «чужестранный», «чужой». Затем произошло переосмысление до нынешнего значения — «необычный, странный».

6. Роман - сначала романом называли повествовательные произведения, созданные на каком-либо романском языке, в отличие от других, написанных на латыни - литературном языке средневековья.

7. Живот - исконное значение слова «живот», по-видимому, было близко к значению глагола «жить»: «жизненное или имущественное состояние». В древнерусских памятниках XIV века (в псковских грамотах) слово «живот» было многозначным и истолковывалось исходя из контекста: помимо значения «жизнь», имело ещё значения «имущество», «животное», «скот».

К XVI веку зафиксировано раннее употребление слова «живот» в значении части тела. Более точные датировки такого употребления относятся к XVII веку (1632, 1643).

В процессе исторического развития произошёл распад полисемантической структуры слова. Некоторые значения и оттенки значений были утрачены, другие перешли в то или иное значение образовавшихся омонимов. Например, устарело значение «Жизнь», которое было основным. Значение «Всё, что нажито, имущество» с его оттенком «Домашний скарб, пожитки» объединилось в одно из значений омонима «живот»: «Имущество, богатство». Утрачено значение «Всякое живое существо» и его оттенка «Животное».

8. Дача - слово «дача» имеет исторические корни и происходит от глагола «дать», «давать». 1

Истоки этого понятия уходят в эпоху Петра I, в начало XVIII века. В то время император требовал от своих придворных постоянного присутствия в новой столице — Санкт-Петербурге. Чтобы облегчить жизнь приближённым и обеспечить их лояльность, Пётр I начал раздавать земельные наделы в окрестностях Петербурга. Эти участки и получили название «дач» — земель, данных царём. Более близкое к современному значение слово приобрело уже в начале XIX века, когда дачами стали называть временное (летнее) жильё за чертой города для более демократичных слоёв населения

9. Воспитание - до конца XVII — начала XVIII века глагол «воспитать» выражал только физические значения: «вскормить, взрастить». 24

В XVIII веке, с изменением основ русской культуры, глагол «воспитать» приобретает переносное отвлечённое значение: «стараться об образовании, об умственном и нравственном развитии кого-нибудь».

10. Станица - Первоначально «станица» означала не населённый пункт, а родоплеменное или товарищеское объединение. Слово берёт своё начало от слова «стан» в значении остановка в пути или временное поселение.

В XVI–XVII веках станицей на Дону называли отряд вооружённых воинов, которые несли службу по разведке и охране границ.

В конце XVII — начале XVIII веков станицами называют уже не отряды казаков, а места проживания казаков.

В XVIII–XIX веках станицей в России также называли отряды разбойников

11. Заразить - Слово «заразить» изначально имело не только медицинский инфекционный смысл, но и было синонимом «сразить». В Новгородской Первой летописи под 1117 годом есть запись: «Единъ от дьякъ зараженъ былъ отъ грома».

В современном понимании слово «зараза» имеет два основных значения: прямое — инфекция либо её источник, и переносное — ругательство

12. Обруч - Слово «обруч» изначально означало «украшение, облегающее руку» (древнерусское — обручь, церковнославянское — обрѫчь, «кольцо»). Со временем значение слова изменилось: в современном языке «обруч» имеет два значения:

Тренажёр для спортивных занятий.

Металлическая пластина, скрепляющая доски для бочек.

13. Мешок - Слово «мешок» происходит от слова «мех», что указывает на его изначальное изготовление из шкур животных.

Слово образовалось путём изменения корня «мех» на «меш» и добавления уменьшительного суффикса «-ок», что придало слову значение «маленький мех».

Со временем, когда материалы для изготовления мешков изменились, первоначальный смысл слова «мешок» как «меховой» утратился, и сейчас это слово используется для обозначения различных видов ёмкостей, сделанных из разных материалов.

14. меценат - Слово «меценат» восходит к имени древнеримского аристократа Гая Цильния Мецената, приближенного императора Октавиана Августа. Он был состоятельным человеком и мог позволить себе поддерживать деятелей искусств.

Позже имя Мецената стало словом нарицательным. Так называли всех, кто жертвовал деньги на искусство и науку.

В русский язык слово пришло в начале XVIII века благодаря Михаилу Васильевичу Ломоносову. Он присвоил имя римского покровителя искусств российским государственным деятелям.

15. чернила - Слово «чернила» в русском языке происходит от слова «чёрный». Однако это слово рано подверглось деэтимологизации: с глубокой древности известны чернила разных цветов.

В памятниках письменности слово «чернила» отмечается с XI века в виде «чьрнило» — «чёрная краска для письма». Старшая форма единственного числа «чьрнило» сохранилась в украинском языке.

16. фронт, (от франц. front ‘лоб’) - Изначально словом «фронт» в тактике называли лицевую сторону военного (боевого) построения войска.

Позднее, в военном деле России, понятие «фронт» стало использоваться в качестве территориально рассредоточенной и сложно-подчинённой группы войск. Это произошло, например, во время Русско-турецкой войны 1877–1878 годов (Западный, Южный и Восточный фронты).

В России идея создания фронта как стратегического объединения возникла в 1900 году, необходимость подтвердилась опытом русско-японской войны 1904–1905 годов.

С началом Первой мировой войны 1914–1918 годов впервые были созданы Северо-Западный фронт в составе 1-й и 2-й армий и Юго-Западный фронт в составе 3, 4, 5 и 8-й армий.

Во время Гражданской войны в Рабоче-Крестьянской Красной Армии было от 4 до 7 фронтов, которые также рассматривались первоначально как стратегические объединения.

В межвоенный период в военном искусстве фронт официально продолжал считаться стратегическим объединением.

В ходе Великой Отечественной войны фронт рассматривался как оперативно-стратегическое объединение, что окончательно определилось. При этом фронтовые управления и сами фронты меняли названия в зависимости от места своего фактического расположения. 31

Во второй половине 1940-х — 1950-х годов на основе полученного в Великой Отечественной войне опыта фронт считался высшим оперативным объединением

17. актёр (от франц. acteur – ‘тот, кто делает’) - Слово заимствовано из французского, где acteur восходит к латинскому actor, которое является образованием от agere – «делать, действовать»

18. англ. pommade(значило ‘мазь из яблок’) - Слово «pommade» имеет романские корни (от лат. pomum — яблоко). В Древнем Риме «помадой» называлась лечебная мазь, изготовляемая из мякоти яблок и жира.

В русский язык слово «помада» пришло в XVII веке из французского (фр. pommade) или немецкого языка (нем. Pomade). Первоначально русское слово означало «лекарство», а ближе к XIX веку — средство декоративной косметики.

19. Казнить - др.-русск. «казнити» — «подвергать наказанию»;

ст.-укр. «казни́ти» — «карать, наказывать»;

словенск. kázniti — «наказывать»;

чешск. kázniti — «держать в строгости», (стар.) «наказывать»; др.-польск. kaznić — «карать, наказывать»;

белор. «казни́ць» — «жестоко бить, наказывать».

Современное значение слова «казнить» — «подвергать смертной казни», «подвергать суровому наказанию», «истязать».

20. Неделя- общеслав. Производное на базе *ne dělati «не делать»- «день отдыха» - Со временем слово "неделя" стало использоваться для обозначения всего семидневного цикла, а для воскресенья появилось новое название — "воскресенье", связанное с христианской традицией воскресения Иисуса Христа. Произошло расширение значения.

21. Царь- образовалось от Цезарь, кесарь. Произошло расширение от имени собственного к нарицательному.

22. Взволновать- Произошло от слова Волна - Общеслав. Суф. производное (ср. борона и т. д.) от той же основы въл-, что и др.-рус. вълати «волновать, приводить в движение» - Привести в состояние волнения. Произошел переход от конкретного к абстрактному

23. Судьба- на древнерусском этапе в семантической структуре слова судьба воплощалось представление о мироустройстве: низ (*судебный процесс', «судилище, приговор») и верх (божественное предопределение", божественное установление"), на старорусском возобладала христианская идея о синергии - сотрудничестве Бога (Божии судьбы - *божественное предопределение', 'божественное установление") и человека (человеческая судьба 'участь, судьба, предназначенная человеку от Бога"). С XVIII века в семантике слова отражается разрыв с Божественной природой (стечение обстоятельств'), в результате которого судьба начинает персонифицироваться. В современном русском языке она воспринимается как доля, рок, участь.

24. Франц. poison (яд, ранее означало ‘напиток вообще’). Происходит от латинского pōtio (pōtiōnis) — «питьё». Произошло ухудшение значения.

25. Франц. drapeau (флаг, ранее означало ‘кусок материи’) – от drap «ткань» - стало «большой кусок материи с символами», «флаг». Произошло сужение значения.

26. Квас- Производное от той же основы, что и киснуть. Родственно лат. caseus «сыр», др.-инд. kvāthás «отвар», готск. hvathjan «пениться» и др. Исходно — «брожение, скисание», «закваска» (действие), затем — продукт этого действия (квас) или вызывающее его средство (дрожжи, закваска, ср. макед. квас «закваска, дрожжи»). Произошло сужение значения.

27. Перо- Общеслав. Родственно перс. parr «перо, крыло», др.-в.-нем. farn «папоротник», лит. sparnas «крыло» (птицы) и т. д. Того же корня, что парить, прапорщик, папоротник. Буквально — «то, что покрывает крылья» - орудие для писания чернилами расщеплённое и отточенное гусиное перо - Маленькая выгнутая стальная пластинка с расщеплённым концом для писания чернилами, тушью – далее обрело значение « О писательском труде, стиле». Произошел переход от конкретного к абстрактному

28. Красить – 1) Общеслав. Суф. произодное от краса. Буквально — «украшать». 2)- от старославянского "красъ", что означает "красный", "красота". В древности цвет ассоциировался с красотой и яркостью, и именно поэтому название краски связано с цветом.

29. Опешить - опе́шить др.-русск. опѣшили "лишились крыльев" (о птицах, СПИ и др.; см. Срезн. II, 702). Вероятно, первонач. *опѣшати "сделаться пешим" – о всаднике, "лишаться коня" – далее стало «растеряться от неожиданности, испуга» - Произошел переход от конкретного к абстрактному

30. Англ. deer (олень, ранее значило ‘животное вообще’)- произошло от прагерм. формы *deuzan «животное». Произошло сужение значения.

31. Король – заимствование от имени Карла Великого. Произошло расширение значения от собственного к нарицательному.

32. Франц. viande (мясо, ранее означало ‘любая пища вообще’) – раньше обозначало любую пищу. Произошло сужение значения.

33. Пиво- Общеслав. Суф. производное от пити «пить» (см. пить). Первоначально — «напиток вообще». Произошло сужение значения.

34. Франц. succees (успех, ранее значило ‘результат вообще’) – изначально было в значении «результат, итог»- затем «хороший результат, счастливый исход». Произошло улучшение значения.

5 Слова с общим историческим корнем

• Союз - узел, узник (юз, узы)

• Горница – прочерк (от «горний», верхняя комната)

• Лукавство - прочерк (лук, излучина)

• Искушение – вкус (общеславянский корень «кус»)

• Разлука – прочерк (от разлучить; связь с корнем «лук» - лишь предположение, в этом случае слово может означать «расхождение в разные стороны» - по М. Фасмеру)

• Горняк – прочерк (возможно, от первых шахт в Уральских горах)

• Точка – ткать (связано с *tъknǫti, которое уже связано с «ткать» - *tъkati праслав; тыкать, ткнуть)

• Верста – сверстник (поворот плуга – борозды, равные друг другу – любое одинаковое расстояние или время, любая равная часть; сверстник от «съвьрстный» - «одинаковый по возрасту»)

• Приятель – прочерк (от прияти – «любить», «дружить»)

• Угодный – погода (от «годити» - «подходить, удовлетворять»; «погода» - пригодное состояние для сельскохозяйственных работ)

• Взять – прочерк (от праславянского «яти», присоединена приставка)

• Упряжь – прочерк (от прягу, по М. Фасмеру)

• Упругий – супруг (съпрягти – «соединить», «запрячь»; «супряга» - пара быков, которые вместе тянули плуг)

• Ткач – прочерк (от ткать)

• Объятия – прочерк (от старофранцузского «embracer» - обнимать; hegen – «лелеять», первоначально «ограждать живой изгородью»)

• Партер – прочерк (от parterre – «на земле») (заимствовано)

• Сутки – прочерк («су» и «*тъка», «стык дня и ночи»)

• Террикон – прочерк (франц. terril «породный отвал» и conique «конический»)