- •3. Ниже даны группы слов, обозначающие сходные или одинаковые предметы. Объясните, какой признак положен в основу каждого из этих названий:
- •Не существует также родства со стекло́.
- •Образовано от звукоподражательной основы, представленной в жужжа́ть и, возм., гук. Звукоподражание; см. Жу́желица I; долгое жж, возм., является экспрессивным средством
- •5. Какие из данных слов вы считаете мотивированными, какие – нет? Почему? При затруднении обращайтесь к этимологическим словарям.
- •Демотивированные
- •Не мотивированные слова:
- •6. Определите, какие из приведённых ниже пар слов имеют общую этимологию, а какие – нет
Образовано от звукоподражательной основы, представленной в жужжа́ть и, возм., гук. Звукоподражание; см. Жу́желица I; долгое жж, возм., является экспрессивным средством
Петух – да, есть
Осп род. п. -а́, отсюда петуши́ть(ся) "горячиться", смол. (Добровольский). Первонач. "певец" от петь, пою; пе́тя "петух" объясняется влиянием уменьш. Пе́тя от Пётр (см.)
Призрак – да, но мотивировка несколько стёрта, так как, судя по этимологии, значение несколько изменилось
Это слово было заимствовано из старославянского языка, где было образовано приставочным способом зракъ – "вид", образованного в свою очередь от глагола зьръти – "видеть".
Наизусть – да, есть
назу́сть – то же (Даль). От на, из, уста́. Диль (RS 11, 136) видит здесь кальку греч. ἀπὸ στόματος "из уст".
Декада – да, есть но нашлось в энциклопедии
от греч. δεϰάς, род. п. δεϰάδος – десяток
Окно – да, есть, мотивировка несколько стёрта
мн. о́кна, диал. также в знач. "открытое, глубокое место на заросшем озере", арханг. (Подв.), укр. вiкно́, блр. окно́, смол. "глаз" (Добровольский), др.-русск. Окъно отверстие в стене для наблюдения, минея 1096 г., болг. окно́, сербохорв. о̀кно "оконное звено; шахта", словен. ókno, чеш., слвц., польск. оknо, в.-луж. wokno, нж.-луж. hokno, полабск. våknü ́, др.-польск. okno "саtаrrасtа". Праслав. *оkъnо глаз
перчатка – да, есть
диал. переща́тка, пудожск.1 (Кулик.), персча́нка, арханг. (Подв.), др.-русск. пьрстатица – то же, перста́тые рукави́цы. Первонач. *пьрстъчатъ от перст палец
печаль – да, есть, но слово демотивированное
ж., род. п. -и, также в знач. "забота" (Пушкин), укр., блр. печа́ль, др.-русск., ст.-слав. печаль λύπη, θλῖψις, др.-русск. печаловатися. Связано с предыдущим и с пеку́. Праслав. *реčаlь из *реkēlь забота. paktíṣ ж. "варка, вареное кушанье", греч. πέψις ж. "варка, жарение" (грубо говоря, то, что жжёт)
площадь – да, есть
ж., др.-русск. площадь, цслав. площадь πλατεῖα. Из *ploskědь: пло́ский.
5. Какие из данных слов вы считаете мотивированными, какие – нет? Почему? При затруднении обращайтесь к этимологическим словарям.
Шило – слово с прозрачной ИЛИ стертой мотивировкой.
ПОЛНОСТЬЮ ОТ ЛИЗЫ
Древнерусское – «шити» (шить, сшивать). В русском языке слово «шило» встречается с XI в. Это слово происходит от того же корня, что и слово «шея», поэтому они вошли в широкое употребление почти одновременно. В XI в. «шилом» называли специальное приспособление, предназначенное для шитья, – в основном иглы разных размеров и форм.
Подснежник - с прозрачной митивировкой
Цветок, который появляется под снегом, составное слово, значение понятно.
Колесо - демотивированное слово
Общеслав. «коло» - круг
Окно - с прозрачной мотивировкой
Окно́. Общеслав. Суф. производное (суф. -ън- > -н-, -он-) от око «глаз». Буквально — «отверстие в стене для наблюдения»
Завтрак – демотивированное слово.
Слово «завтрак» происходит не от названия следующего дня, а от слова «утро» и предлога «за». Раньше про первый приём пищи говорили «заутрок» (др.-русск. заутрокъ (из -ъкъ))— то, что следует после утра.
Сверстник – демотивированное слово.
Слово «сверстник» исконно русское. Древнерусское «сьвърстьникъ» представляет собой суффиксальное производное от прилагательного «съвьрстьный», что значит «одинаковый по возрасту» (в свою очередь, от «свърсть» – «одинаковый возраст»). Слово имеет тот же корень, что и существительное «верста»: древнерусское «вьрста» – «возраст».
Чернила – слово со стертой (слабой) мотивировкой
Слово «чернила» изначально произошло от слова «чёрный», потому что первые чернила делали с использованием угля или сажи, и они действительно имели чёрный цвет.
Однако со временем слово «чернила» изменило своё значение и обозначает любую краску, используемую для письма.
Порошок – слово с прозрачной мотивировкой.
Суф. уменьшит.-ласкат. –ок, производное от порох (порохъ). Сыпучий материал, представляющий собой мелко истолчённые частицы твёрдого вещества.
Жатва – демотивированное слово.
От ст.-слав. жѩтва, болг. жъ́тва, сербохорв. же̏тва, словен. žêtva, žêtev, чеш. žatva. Далее, к ст.-слав. жѩти, русск. жать, жну. Время уборки преимущественно злаковых растений.
Творог – демотивированное слово.
Общеслав. Суф. производное (суф. -огъ, ср. пирог) от той же основы, что творить, церковнослав. творъ «форма», тварь. Творог буквально — «сделанное твердым молоко».
Дуло – слово со слабой мотивировкой/демотивированное.
(Ствол ружья). Искон. Суф. производное от дуть. Буквально — «полый ствол» (в который дуют).
Мышь – демотивированное слово.
Общеслав. индоевроп. характера. Родственно лат. mus «мышь, мускул», нем. Maus, арм. mukn — тж. Мышь (ср. индоевроп. *mūs «серый») получила название по серому цвету.
Боровик – у слова относительная мотивировка.
Искон. Суф. производное от боровой (гриб). См. бор. Буквально — «гриб, растущий в хвойных лесах».
Устье - ??? слово со стертой (слабой) мотивировкой ???
Вероятно, общеслав. Суф. производное от усть «устье», той же основы, что уста.
Рубаха – демотивированное слово.
Искон. Суф. производное от общеслав. *rǫbъ. Ср. диал. руб «одежда из грубой ткани», сербо-хорв. руб «шов», н.-лужицк. rub «грубая ткань», «одежда», латышск. rùobs «зарубка», нем. Rant «край, кайма». Ср. подрубить «подшить».
Рубаха буквально — «подрубленная одежда (с каймой)».
Пояс – демотивированное слово.
Древнерусское – поясъ, ясало (пояс). Старославянское – поясъ (стан). Общеславянское – pojasъ. Пояс – шнур, ремень, тонкая полоска материи, используемая для охвата верхней одежды по линии талии. Это слово происходит от индоевропейского корня jasati (опоясывать). Слово пояс имеет множество родственных слов в европейских языках, в частности – в балтийских (литовский – juosta, латышский – josta).
Масло – слово со стертой (слабой) мотивировкой.
Общеслав. Суф. производное от mazati («мазати»); *mazslo > масло.
ГовяДина – демотивированное слово.
(Вообще, от говядо – корова, но в словаре нашла более подробно)
Общеслав. Суф. производное от *govędo «крупный рогатый скот» > говядо, в диал. и др. слав. яз. еще известного. Последнее — образование с помощью суф. -ęd- от той же основы (gov-), что и гумно, нем. Kuh «корова», арм. kov — тж., латышск. guous «бык».
Петля – демотивированное слово.
Общеслав. Происхождение неясно. Обычно объясняют как заимств. из герм. яз. (ср. др.-исл. fetill «оковы, путы», нем. Fessel — тж., соотносительное с fassen «хватать» и т. д.). Однако не исключено, что слово является исконным суф. производным от той же основы (с перегласовкой), что путы, супонь, запонка, чешск. spinati «связывать», лит. pìnti «плести» и т. д.
Видеть – демотивированное слово.
Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное от той же основы, что и лат. vidēre «видеть»; готск. weitan «смотреть, наблюдать
Метель – слово с ? прозрачной ? мотивировкой.
От мету́, напр.: на дворе́ метё́т; укр. метíль (ж.) – то же, словен. snẹ̑g métе "идет снег".
Зелье – демотивированное слово.
Общеслав. Собират. сущ. (суф. -иj-, ср. тряпье) от зель «трава, зелень», того же корня, что и др.-прус. salin «трава», лат. helus «зелень, овощи», зеленый, злак. Первоначально — «зеленая трава», затем — «лекарственная трава» и «отрава»
Перстень – демотивированное слово ИЛИ со стертой (слабой) мотивировкой.
Общеслав. Суф. производное от перст «палец». Буквально — «надетое на палец» (кольцо).
Белье – слово со стертой (слабой) мотивировкой.
Др.-рус. Суф. производное собирательного значения от белый, ср. старье, гнилье и т. п. Исходное значение — «некрашеное (белое) полотно», затем — «белье из такого полотна» и «белье» вообще (ср. розовое белье).
Время – немотивированное слово??
Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (суф. -men > -мя) от той же основы, что и вертеть: в *vertmen произошло упрощение групп согласных и выпало t, er между согласными в ст.-сл. яз. дало ре (через «ять»), изменившееся затем в др.-рус. в ре, ę < en дало позднее в др.-рус. ’а. Исходное значение сущ. время — «возвращение, чередование дня и ночи».
Сокровище – демотивированное слово.
Это слово в нынешнем его значении возникло путем переосмысления слава, сокровище – "кладовая, сокровенное место", образованного от съкровъ в значении "схорон" от глагола съкрыти – "скрыть, спрятать".
Весло – демотивированное слово.
Общеслав. Образовано от везти с помощью суф. -сло; везсло > весло (ср. аналогичное по структуре масло). Буквально — «то, с помощью чего двигаются» (по воде).
Сугроб – слово со стертой (слабой) мотивировкой ИЛИ демотивированное слово.
Слово «сугроб» происходит от соединения приставки «су-» и глагола «грести», «сгребать». Приставка «су» в старославянском обозначала связь или соединение. Корень «-гроб» — производное от праславянского *grebti — «копать, рыть».
Полотенце – слово с прозрачной мотивировкой.
Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от полотно «кусок полотна».
Битва – слово с прозрачной мотивировкой.
Образовано посредством суффикса от глагола бити – "бить".
Колдун – немотивированное слово.
Общепринятой этимологии не существует, возможно, родственно литовскому kaiba – "язык", ведь первоначальное значение слова колдун – "заклинатель, заговариватель".
Обличье – слово со стертой мотивировкой.
Обли́чие, цслав. «обличити». От об- и лик, лицо́.
Крыльцо – демотивированное слово?
Образовано как уменьш. от сущ. крыло, далее из праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. крило, ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло; плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo.
Прибавка – слово с прозрачной мотивировкой.
То, что прибавлено, прибавилось; прибавленная сумма, количество чего-либо. Приставка: при-; корень: -бав-; суффикс: -к; окончание: -а. (В словарях нормальной этимологии не нашла).
Окорок – демотивированное слово.
Общеслав. Преф. производное от *korkъ «нога» (> корок) в результате развития полногласия оро и отпадения конечного редуцированного ъ, ср. болг. крак «нога», польск. krok «шаг» и др. Окорок буквально — «мясо вокруг ноги».
Увалень – слово с прозрачной мотивировкой.
(Означает неуклюжего и неповоротливого человека)
От глагола «валить» — опрокидывать, ронять.
Кружево – демотивированное слово ИЛИ со стертой мотивировкой.
Общеслав. суф. производное от krǫžiti «обшивать, отсрочивать», суф. образования от krǫgъ (см. круг). Первоначальное круживо > кружево в результате безударного положения и.
Окрошка – слово со стертой мотивировкой ИЛИ прозрачной мотивировкой.
Производ. от глагола «крошить».
Валенок – демотивированное слово ИЛИ со стертой мотивировкой.
Валенки, (-нок), Зимние мягкие сапоги, свалянные из шерсти. Образ. От глагола «валять».
ЧАСТЬ ОТ ЛЕРЫ 5. Мотивированные слова:
Подснежник: составлено из двух слов: “под” (указывает на местоположение) и “снежник” (от “снег”). Цветок, появляющийся из-под снега.
Боровик: Производное от боровой (гриб). бор. Буквально — «гриб, растущий в хвойных лесах».
Со стёртой мотивировкой
Шило: Образовано от шити (шить) по тому же принципу, что и мыло.
Окно: Мотивировано, образовано от слова “око” (глаз) с добавлением суффикса. Значение связано с “глазом дома”, через который видно.
Чернила: буквально — «черная краска» (для письма).
Порошок: Мотивировано, образовано от слова “порох” с добавлением суффикса. Первоначально обозначал мелко измельченный порох, потом значение расширилось.
Устье: Мотивировано, происходит от слова “уста” (рот). Значение связано с отверстием, “ртом” реки
