6. Функционально-стилистическое расслоение речи. Экстралингвистические факторы функционирования языка. Базовый комплекс стилеобразующих факторов. Полевое строение стиля.

Функционально-стилистическое расслоение речи опирается на экстралингвистические факторы, которые определяют отбор и организацию языковых средств. 12

К экстралингвистическим условиям формирования функционального стиля относят:

• Сферы общественной жизни (право и политику, науку, гражданское общество, культуру и искусство, быт). Различная деятельность побуждает говорящих или пишущих отбирать те или иные языковые средства с учётом требований всей сферы общения. 2

• Цели общения. Каждой речевой акт создаётся с какой-то интенцией — замыслом говорящего или пишущего — и преследует определённую коммуникативную задачу. 2

• Содержательный характер сообщения. Общаясь, люди обмениваются различными видами информации — от научной и официальной до бытовой, поэтому каждый вид общения характеризуется своим предметным содержанием, определяющим его особенности. 2

• Ситуацию общения. Конкретные условия осуществления коммуникации, оказывающие влияние на статус участников общения, степень их близости, наличие или отсутствие опосредующего канала коммуникации и так далее. 2

Базовый комплекс стилеобразующих факторов включает также форму мышления (логико-понятийное, образное, деонтическое и т. д.), функции языка (коммуникативная, эстетическая, экспрессивная, фатическая и др.), типовую (базовую) ситуацию общения (официальная/неофициальная). 1

Полевое строение стиля предполагает наличие стилевого ядра (тексты, соответствующие базовому комплексу признаков) и периферии (отступления)

7. Стилистические ресурсы лексики и фразеологии.

Стилистические ресурсы лексики включают:

• Смысловую насыщенность слова. В зависимости от контекста лексические единицы употребляются в разных значениях, что позволяет экономить языковые средства. Например, слово «заметить» имеет три значения: увидеть, обнаружить, запомнить, сказать что-нибудь, вставить в разговор. 1

• Синонимы. 12 Это слова, близкие по лексическому значению, но различающиеся по звуковому составу. В системе языка они образуют синонимические ряды с доминантой (стилистически нейтральное слово). Например: провинция — периферия, глухомань, глубинка, глушь. 1

• Специальные стилистически окрашенные единицы. К ним относятся эмоциональная и экспрессивная лексика. 3

• Лексические единицы ограниченного употребления. К ним относятся диалектизмы, просторечные слова, профессионализмы, а также архаизмы, неологизмы и т. п.. 2

Стилистические ресурсы фразеологии заключаются в том, что фразеологизм, как правило, выразительнее синонимичного ему слова или свободного словосочетания. 2 Среди эмоционально-экспрессивных фразеологизмов выделяют книжные (употребляются преимущественно в публицистическом и художественном стилях речи), разговорные, просторечные (отличаются грубостью, применяются для образного выражения неудовольствия, неодобрения-возмущения, презрения, уничижения).