Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМП. Сосл. накл. Условн. предл. 1.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
17.03.2015
Размер:
182.78 Кб
Скачать

15

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«УФИМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ

ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» (ГОУ ВПО УГНТУ)

Филиал ГОУ ВПО УГНТУ в г. Стерлитамаке

Иностранный язык

(Грамматика английского языка:

Условные предложения. Conditional Sentences.

Сослагательное наклонение. The Subjunctive Mood)

Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы студентов

дневного и вечернего отделений

Уфа 2009

От автора

Учебно-методическое пособие предназначено для студентов дневного и вечернего отделений филиала ГОУ ВПО УГНТУ в г. Стерлитамаке. Учебно-методическое пособие разработано в соответствии с государственным стандартом по дисциплине «Иностранный язык».

Пособие предназначено для самостоятельной подготовки студентов вуза к учебным занятиям или для совершенствования знаний английского языка на курсах подготовки по теме «Условные предложения. Сослагательное наклонение».

Пособие нацелено на улучшение навыков грамматически правильной устной и письменной речи на английском языке через выявление закономерных грамматических соответствий между английским и русским языками в пределах темы «Условные предложения. Сослагательное наклонение».

Составитель: Макаев Х.Ф., доц., канд.пед.наук

Рецензент: Рахманова В.М., доц., канд.фил.наук

Уфимский государственный нефтяной технический университет

2009

§ 1. Conditional Sentences

(Условные предложения)

Условное придаточное предложение является частью сложнопод­чиненного предложения, в котором главное предложение является следствием условного придаточного предложения.

В английском языке условные предложения подразделяются на три типа:

1) Условное предложение I типа соответствует русскому услов­ному предложению с глаголом в изъявительном наклонении и выражает реально осуществимое действие, относящееся к настоящему, будущему или прошедшему времени:

We adjust a new tool if the old one fails.

We shall adjust a new tool if the old one fails.

We adjusted a new tool if the old one had failed.

Мы устанавливаем новый резец, если (когда) старый ломается.

Мы установим новый резец, если (когда) старый сломается.

Мы устанавливали новый резец, если (когда) старый ломался.

2) Условное предложение II типа выражает предположе­ние, сомнение или желание, относящиеся к настоящему или будущему времени, и соответствует русскому услов­ному предложению с глаголом в сослагательном наклонении.

В условных предложениях II типа глаголы главного и придаточ­ного предложений употребляются в форме сослагательного наклонения: в главном предложении — should (would) + Indefinite Infinitive, в придаточном — форма, совпадающая с Past Indefinite:

If I received his letter, I should answer it at once.

If you invited him, he would come.

Если бы я получил его письмо, я бы сразу на него ответил.

Если бы вы пригласили его, он пришел бы.

3) Условное предложение III типа всегда относится к прошедшему времени и выражает условие, которое не было осу­ществлено.

В условных предложениях III типа глагол главного предложения стоит в форме should (would) + Perfect Infinitive, а глагол условного придаточного предложения в форме, совпадающей с Past Perfect.

If you had given me your article before, I should have included it into the latest issue of the journal.

He would have come to your meeting if you had asked him.

Если бы вы дали мне вашу статью раньше, я бы включил ее в последний номер журнала.

Он пришел бы на ваше собрание, если бы вы его пригласили.

В условных предложениях II и III типа сказуемое главного пред­ложения может также быть выражено сочетанием could или might с Indefinite Infinitive для II типа и с Perfect Infinitive для III типа.

They could win the match if they had enough training.

They could have won the match if they had had enough training.

Они смогли бы выиграть состя­зание, если бы хорошо потре­нировались. (II тип, состя­зания еще не было).

Они могли бы выиграть состя­зание, если бы они достаточно тренировались. (III тип, со­стязание уже было).