Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1323 вуза, 5390 предмета.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Ереванский государственный университет
Предмет:
Этнография Армян
Файл:

Գաբամաճեան Ս., Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի,

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
15.05.2025
Размер:
78.78 Mб
Скачать
☆
:

 

214

 

 

 

,

|

,

,

,

 

-

διδμων,

1804

m .

(vitriol,

tfbabaw.

couperose).

 

 

,

 

.

.

, - -

. || . :

( :

. . .

, 4.

-

:

-

 

------. (bousserole).

 

* . q

 

. 4. ,

. . :. . . -

Upqwqn , NL, neg. q. ube: [ . . -. . .

י"

. . : . . : . . . :

 

 

w.

 

 

}wher

 

)

 

 

 

 

* . . , ,

 

. (mar-

Semdef odotoo

motte).

 

[Jpro

(manganèse) .

 

, .

. || -

, , . .

 

* . .

 

 

 

 

L

. (nigelle),

Upqwn, y,

ng, mg . 4.

.

.

.

-

 

 

 

. the

. .

-. (cyclamen) .

 

. . -

:

[ :

L- , , . . . .

 

- U' , ', , ,

[ : |. . .

[ , . . -

. . :

. . .

,

L term

, , . . .( 4. . mo-

ig qmy babo

. . .

:

, , , .

,

, -( , 1. ) . || - , , , :

.

-

IL :

[ :

. .. ., : [ :

– . , . ., . || : -- . .

, tem er , :

 

215

 

.

:

[ :

 

. . - — , : . . . Upun , . , :

. :

mind , . :

. .

:

, . . 4.

, . :

, , . - . ||

 

. || (

,

):

 

–

.

. ,

, -

 

 

 

. .

 

|| 1754

mp

, ,

. .

` . .

. . . - ( '. . . -

. . -

 

[ :

 

5. .

, , . -. . || , . || . . -. . :

. ||

[

, . --

יין

: * . .

:

, , יניים ٤٠

. . .

,

 

. . -

: .

.

 

[. :

 

 

 

.

- :

. 4.

 

 

—

-

. . -

 

* . . :

طاع

 

 

 

 

 

. .

| . 4.

 

 

. . :

. .

* . .

. . -

. || '-

 

 

[ :

 

-

 

, . , |

,

 

 

. :

 

 

 

 

 

 

) -) . || `

:

} . .

} :

, . . .

L. §. :

. . . -

 

[ ,

 

, . . -

 

 

 

 

.

 

.

||

 

. : . . .

w.

, , . 4.

, ` -

:

. .

 

 

216

 

. || . || |

. -

 

[ :Lall . -

, . . , 8S. :U 2. . -

{:. ( .) : [ : , . . ||. . -

. || :. :. . -) : . . . :

. . –

. :

. . : U.p . .

L

: [

. . - . . :

. . .

مرتاح

[ :

. .

.

.

.

.

. || .

L

 

 

 

14. μου

, ) . :

. . .. . .

 

[ . :

 

, . - . . :

w. . -

p.

 

, .

.

. . . -

. || :

 

. . . :

,. . .:

:

 

,

 

 

}24

.

,, . : , , . - , . . -

. || :. 4. 2046 qn-

-

.

. || . || - : [(arpenteur): * . . . *. . -: [ : . . . || - . . :

. 4. yun.

. . . . .

. .

 

 

:

[ :

. . ,

 

. -

,

)

 

4. -

 

)

 

, . . .. . || .-

. . . -. . || 1. « :

Up. 8. : *. ш.

 

[ :

. .

 

 

W.

 

 

wun

.

 

 

 

 

:

 

 

.

888.

 

217

 

|| - | ,

.

.

 

LL

 

 

 

 

. :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. . -

 

 

 

 

 

8

. .

, ` :

 

. .

 

. .

:

 

 

 

. . ) . -

* . . , -

 

| :

, -

. . -

 

 

-

.

. -

 

:

 

 

 

 

 

:

[

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

ш.

| . 2.

.

-

 

 

 

qglinn :

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

,

.

,

. ram

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

..

-

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( ,

 

 

 

):

 

 

 

php. tem

okt.

(ibis) ,

: S. .

-

, .

S.

-

:

 

 

 

 

 

 

 

 

. (. ) . . :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. .

 

 

- | . . -

 

 

 

 

 

. :

 

 

 

 

. .

, . . : –. . ||

:

:

munmun ,

uning. .

—

,

, ,

./ 23 .

 

 

LU

, -

:

{ :

– . BL

. . : . . :

 

 

-

 

 

 

Up pp, . . :

, , . w. 4.

 

|| . -

,

2. ute

 

{

` : , . .

, , :· '

. .

, . .

. || :. :

. : , , . . ||

. . . :

--- , -. . -

. || : . . -. . || : . :

. . .

.

[ : |

–Արտաքինքն. -

, : — . . -

. Ш. NLU

. . . - | :

 

218

 

. . -

 

 

. || .

 

,

(-

(

):

. ),

, . .

aping, pmg.q.

. ):

:

. S.

 

 

Upu . . .· . .

:

. || . ||

, . .

— . -

. . || . ||

:

[ :

 

 

— . .

. :

– . :

 

—

,

:

 

:

 

. . :

- . -

. .

:

 

:

 

–

. | . .

 

:

 

.

 

. .

. .

. .

»

. || . :

- .

- .

: [ : - .

u. L.· , :

. .

:

– .( ):

— , ` , ., -, :

. :

. . : . -

:

, , , , .. ( ) . || ( .) qbpnd. +bmrt+

: . . . , . . 4.

- . -

 

 

:

:

[ : |

†

-

— . -

' :

. . -

. . :

.

[ :

,

. . »

, ,

.

-

`

.

:

 

]عال

1

. ٤٠

 

, ,

 

.

. :

 

, . .

. :

 

 

.

.

 

:

, , , ) . , , ) :

 

 

:

 

. . .

:

. . .. || .

 

219

 

— , .

. :

* . 8. :6 . .

. || ( .) :

. ,. . -. | ` -

:

. . . . 4. -

*Արտօնագիր. . , : [ : * . .

:

, . . , . . -

:

2.4 . : . w. :

. . »٤٠

:

: [ : . 8. - . .. .

, , . . fom. . . -

754

. . : , , . w. 4. LLUM

. . . . . -

. .

 

[ 54

 

— . . . 5. :. |

. . : . . .

:

. 8. , . . |-

:

. . : . . - [ :

, . . . : .

,

bg. S. :

 

.

( ) .

, , . . - , , . . . .. : , . . :.

•

. -

 

δι

.

:

 

{

 

 

.

 

 

 

L

 

. . . . ( ):

. . |

S. LuLum

 

 

) S. -)

, . :

, , } . -

կարգի. :

, . 8. -

. 8. ,

, . . :

. . : . :.

, , .: |

 

220

 

. . .

. : . . : . . ..

. . .: . : . . . .. . -, . : .

:

. ::

, , . . :

- .

:

[4502

.

 

նակ, . . -

Արքայազատ. . . || . . -

:

. . :

. . -

. . :

. -

, . 5. mplem

- t. (fritillaire).

, :

. . :

. . : . .

:

. 8. . [ :

. 18 .

, . -

. :

. . :

– . - : [. -

|, . . . . , . .

* . .

, .

(rouget).

| ( ),

:

 

 

1. . -

. :

 

*

4.

 

• . . :

-

 

. (framboise):

 

 

 

 

1. .

*

 

 

,

. . `

,

-

`

-|

.

eune as a

s

πωd (gon) :

[rumpper

be. (framboisie):

 

 

 

. .

.

-| .

 

-

. . -

.

 

-

:

[ :

 

 

 

 

 

. . • -

 

Upy• .

.

:

 

:

[.

. .

:

. . -

.

 

-

. :

:

 

 

.

 

. . . -

. . :

 

:

[

. -

. . -

:

* ,

 
:

221

. | . 8. :

. (eau régale) . . .

. . Рифшипр пр-

ייי

[ ,

δρ. μδω- . (percale). , , . . (J.)

. . –

* . .

--- . (bercamode) .. w.:

, , . .

. . :

.

Արքեպիսկոպոսապետ,, .

.

. . - bu :

. q . ( J.)

wqbpbg .

:

, . . .

. . .

.

 

 

 

 

: -

Հռեգուլոս. (basilic),

,

. '. -, : , . :(J. ) S. - :

. ( ) - , , :. : , , ( .) . . :

, , . 4. :

. - | . 120. -

ct

,

,

. .

-

|| -

 

 

:

. . -. : — , ,

, .

, ,

. .

:

. w.. -( ) :, . . ::. . .

. :

. .` : , . 4.: [:, . , .

` ( ,

| : [ : , , . -

. . w.

. (-

):

[ :

.

٤٠

:

 

 

 

[ ,

.

: , , . . .

[ : - - – , .

. :

, .. . |||| :

, , .

0

222

 

 

 

 

- | . . .

:

 

:

, . . . ( ) .

. .

-

, -

. . ( ):

[ :

) . .

. . (J. )

,

,

)

. . :

. . :

. . -

. . :

 

 

– . -

Urou

:

:

q..m. 4. Sophud . : , . . .

:

, . . :

. . .

 

 

mun. St'u Οι

[ . :

, . .

 

, , .

 

. .

(outarde).

[ |

. .

 

. . - . : – . ,

:

[ , :

. « (cormier) :

, , . . - . . ,

, , .

[

. . 4. -

,

, wg.

4. ш-

*

 

-

. (congrès) .

. .

 

 

 

[ :

. || . .

,

[ :

 

. ` - . :

. . : Upop,,, L. q. bp

. . . – . . .

:

. : , , , ,

op. q. δωρ. ۴۴۰ : [ :

. . . , :

, :

Uror

, .

— . :

. . : . :. . .

:

موس

, Surg, Sting. q. You
:

 

 

223

uru

 

 

,

-

 

. :

. || :

 

. .

 

 

. . . . || |

. || .

:

 

]رسى

יניי

 

 

[ :

. . . || .

. . -

Uluq,

mL, ng. 4. Juqi. m. Spe

 

 

.

,

.

 

 

 

 

 

 

ωδε

 

* . .

 

 

 

 

.

:

 

:

. Ш. `

,

 

 

 

 

 

 

,

:

. || :

 

 

. -

- .

-

, :

 

 

|| .

. .

|

:

:

( ):

 

 

-

. . :

. … . :

, , . . w.

.

-

 

 

 

 

δε

 

 

 

 

 

 

.

 

 

.

-

. .

:

 

 

+ -,

 

[ : |

 

.

. ,

5. ,

 

.

w. Ш-

 

, :

:

: . -

:

, , . W. E

: [ :-

. :

:

. :

.

' .

:

-

. .

-

[ ( ):

-

w. -

, , . . MLE-

[ : |. -

: | . . : , . . -. -

[ ( ): |

-

. -

_,

- 4

.

. , . –

.

. - : . . . . .

:

, . .

Соседние файлы в предмете Этнография Армян
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности