Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Գաբամաճեան Ս., Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի,

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
15.05.2025
Размер:
78.78 Mб
Скачать

 

4

 

 

 

5.

|

. ||

. ||

 

.

 

.

. .

. ,

.

. -

 

[ :

 

 

 

 

 

-

. 4. .

wagt se napb2 wagb

".

. .

י"

 

 

, -

пепр. натрибوس: * .

*. , - |

ш.

. .ELLIC (ingenuité).

` . .

M

.

, . (Azédarac). S.

, , . . -ber

,

.

 

 

. on.

, || : -.

( . : )

(persil) ,

, , .

. . `

, ,

. .

,

 

 

 

 

:

 

. . .

.

 

 

||

-

.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

qqmpq .

.....

 

||

كسم

, .

 

 

 

,

,

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

[ ,

 

 

 

 

-

, .

 

,

.

 

 

 

.

.

, , .

-

| .

 

, , ,

.

 

 

 

. . .

-

 

 

 

 

 

. . . .

,

 

.

: -

:

 

,

. . ...

 

.

.

. | . || || -.

— , .

. . -

|| ... -

.

||

 

 

 

 

 

 

 

| :

 

 

, ,

11177.5.154 45

 

:

 

 

 

 

 

:

, .

.

 

 

 

,

.

 

 

 

 

 

 

 

[ | .

.

 

,

.

. .

:

 

 

 

 

. . .

.

 

 

. |

-

 

 

 

|:

Ug

5

 

 

 

. .

 

 

 

 

,

.

, .

. . .

 

20 -

.

.

,

 

 

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

 

. 2.

 

, 4gb, 499

4. wgh-

' .

-

 

| .

:

. | .

.

|

.

 

..

. .

Pper

(ethnographie)

 

 

 

4

. t.

, .

||

 

 

 

 

.

U.q .

 

 

 

 

 

 

.

 

CL-

. ' .

11e

 

 

. :

.

.

.

 

.

 

 

 

 

:

 

 

 

( .

. .

 

 

} .

 

 

 

 

:

.

-

, jang,gang.

w.

 

- | . . || . .

.

:

 

 

éthnologie)

 

 

. . :

, ,

 

w. wqqw.

qqın, p, wg, q . wqqpre-

469

44

1945.

154

pp .

.

.

,

.

||

 

gbpt

|| www.qur ||

q

:

 

 

 

.

.

 

.

.

 

 

. |

 

 

 

.

.

 

. . |

CILLE

(. ) . ,',. ` .-

1.qq : [95

.. waat de

.:

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

2p Skin

.

(inceste) :

, 4.

. . -. . :. . . ,

. .. . : . ||

. | . .

Ազդ, . . .

. . . . , .. || . .

6ugt

. .

. 8. -

.

:

[

 

. .

|| -

. . . . -

. 8

 

 

, :

. . :

- ( . )

:

. :

. . .

–.

,

 

4.

 

 

»i,

wg. m.

.

 

. ||

 

, , : .| : , . . . . .. : ,. . Le .

| ( - ) , . .

. . || ( )

||. || . || .

||. .

., . . .

L& LI . .

. .

2. . .

|| : |

.

-1971

, 94

:

. || -

,

. .

.

 

|

| . .

 

 

 

. ||

 

 

 

. .

|| .

. || | , . .

. .

..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

— .

||

-

Shin.

 

 

 

 

(hanche):

. | :

 

 

Uqyp. qbpp. q

2014

|| gbq

. .

 

 

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

,

,

 

 

 

g.

 

 

 

 

 

. .

 

 

})

 

 

.

 

 

-

 

.

 

. || ,

 

 

 

}

,

"Lbg. ||

 

 

 

.

. -

Aqup' . 5.

1954

 

 

 

450-

. .

:

 

 

 

 

 

 

 

. .

 

 

 

12.254 .

.

 

 

 

 

 

 

 

 

. . :

,

.

:

 

 

 

| . . || -

 

 

 

 

 

 

 

||

 

 

 

(mm ):

qqnj6..

 

 

54:

 

 

 

 

 

 

 

4

7

. .

 

| . 4. t.

 

 

 

 

 

) .

.

 

. .

(

).

.

. .

 

.

+

 

 

 

 

 

 

 

 

| ,

, ,

 

 

 

 

 

 

.

NL-

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

9

m.

 

,

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

)'

.

.

mogu

 

, .

 

 

||

.

. |

 

 

.

.

 

.

Strit

 

 

 

 

 

.

, .

.

. .

.

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

. .

 

 

 

 

4.

.

U . 4. ( . )

.

2..

,

 

 

 

 

.

.

. .

(J )

37L

 

 

 

 

 

 

 

. .

.

|

.

 

 

| : | : |, . . .

5. , . : , [, . . . : [ , , . . - .

. 2. . . :

Upan, j.ng. q. qus. kuw. ||

. . . , '. .. . 4 .

, - .

L

mnpgunq

.

 

} , :

U

 

, , .

.

|

 

 

 

antne . |

. .

, || :, -, . .

:

,

. || , ,

 

144-

 

 

 

 

 

 

 

. ||

 

. 2 .

:

. ||

 

….

-

|| .

( :

 

 

 

[

 

4.

 

 

,

 

 

 

 

 

`

.

.

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

. ( . )

.

.

 

, :

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. .

 

.

,

 

 

 

 

 

 

 

 

.

4.

(. )

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

,

,

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

.

 

(Song

).

 

 

 

 

porp. q.wp.

.

 

 

 

Uparp. 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Upp

 

 

 

 

 

 

.

4. t.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nun

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

 

 

[ --

 

 

 

 

5.

.

,

.

س.

 

 

. :

 

. 4. 4.

. ||

:

 

 

 

[ ,

.

:

 

 

 

 

 

|

 

}s.

 

 

 

 

.

 

 

}

 

*

 

 

Ильчибемб.|| 20-

nd .

.

 

 

 

 

 

||

 

 

 

 

 

w.

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

, .

.

 

Udkps (19. 4.

matter, jumpa le

. t. 8. :

 

. t.

 

 

. . :

()

 

. . ( ,

).

 

.

 

 

 

, 4

-

 

`

 

4. (grain jaune)

 

موسس. 4. ) .(

p

 

.

.

.

-

 

 

 

-

 

 

 

 

Bastan(

 

 

 

. -

 

 

. - --

000

 

 

 

| :

| ,

 

 

.

.

 

 

 

... че

,

 

 

.

 

 

 

 

pup, Aunt -

(albatre):

 

. .

 

, . - |

:

 

 

,

.

.

 

 

 

`

 

. ( .)

 

.

:

 

 

 

 

 

. .

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+

 

.

 

 

 

 

 

. . :

 

. . ,

 

 

 

 

[

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

, . ( .) . :

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

( . ):

 

 

.

 

.

.

, .

. . . . . ||

4.

 

 

 

. .

 

. ||

.- . . | , .

Lu4. helliz. ,

:

 

 

 

 

. .

 

 

. .

 

,

 

 

 

.

 

 

: -, -

(marum) |

.

,

.

 

`

.

 

 

-

. «– ,

A

 

9

 

. . , . | . . .

. -

. , , , 4 "C | * . .. . ` dm.

Ալիւրմազիկ. .

* .

.

wipipnd2qmpule

|

' . .. .

. . ,,

. 4

.

* . — . (. ) -

,

. (alcool):

. ` , . , ,

"

, : -

:

 

||

|

-

 

, . ||

 

||

 

 

: .

.

 

 

 

 

 

 

, . . .

 

 

Payne , illi , poηθ.

+---

(al-

cyon)

( . ),

, . , ., (aze-

role)

}

:

 

-

 

.

 

24-

 

 

שןומן

,

 

:

. .

. . : , . . :

, .

- pr (alcoolisme),

.

-

,. , '

`

.

,

:

 

 

.

:

, . . .

 

 

Up. 12.

s, m's:

(

5.

 

 

 

4m-

. .

-

 

`

 

300

 

(acacia):

 

 

 

 

.

, . ., , [

. . -. . . |. .

. . . . . | . .

 

10

 

, . 4. -`

on :

 

. .

.

S .

 

. .. سعس5.

:

. . . 4. nung pumptes . - rp Berng ( phs.)

,

.

.

.

. . †

 

: .

. S

.

 

 

 

 

 

 

 

. . .

un.

.

 

 

 

 

 

 

Sut ||

mp4.

 

ω

 

 

:

 

5.

.

:

 

 

 

 

 

 

. .

:

.

 

 

,

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

,

 

 

 

. .

 

 

4.

 

.

19.

 

 

 

6. ....

 

 

|

-

 

||

.

||

 

-

`

 

 

 

:

. . .

, .

.

. . 6 . ш. -

. .

. .ie (hypocond. riaque):

, .

 

.

 

.

}

pr

 

 

 

 

-

 

`

 

 

 

 

 

 

 

 

*

.

 

 

 

 

 

 

 

 

}

.

 

 

 

 

.

 

.

quint. (hipocondre), . . , -

. . -, :

. . . , .

. .

:

. .. .

. . . . . . - . .

:

 

 

 

. -

 

 

[ .

.

..

 

... . .

. . || .

 

ш.

.

 

hilliz. :

Sun

|

-

.

 

.

 

..

 

. . .|| .

} Swire

1. . .

. . 8. : . . : . . :

. . : . . :

11

.

w.

. | . .

 

-

:

 

:

 

 

. . . || - | .

.

-

. :

 

:

 

 

. .

. Jo.

Jumppy .. ||

سر

:

. . . .

24 . bay

:

, .

| -

. ., . : |

. . .

Spe . |

2 ( q) . || wrhupq:

.

: . . - . . .:

...

4. . | | . || :w -

0-

. . . -

:

.

.:

, , ۶۰4 . . . . μι

. | . ||. ||

. . :

. . . .

|| || | :

. . (-

. . ., . 1. gwenm, Sm

:

.

,

|| . ||| , . .

. ||

:

 

 

 

 

*

4.

- | . .

-

 

 

 

 

 

. .

| , .

. 4.

guL

 

:

 

 

 

 

4-

. .

. -

abl

 

 

`

 

 

-

|| :

 

. .(pa. thologie) :

…. .

. -. || . | , :

. .

:

 

 

 

 

w.

 

». m. :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. .

Se

DL-

 

.

. . ,

NL-

:

. ||

. . : |

. -

. .

 

. || :

: | . . :

 

12

 

, .

dupang

יי

 

( -

.

.

 

:

 

 

 

 

.

w

 

 

 

 

 

 

 

 

.. -

 

| :

.

..

 

 

 

 

 

. . :

 

). ||

.

 

 

. -

 

,

wg. .

 

 

 

 

.

 

| -

|

||

:

 

 

 

. .

.

 

 

 

 

 

– .

, .

.

-

.

ויייווי

po.

 

 

( ) .

Supy

( -

). ||

.

ζωρ:

[ :

 

qnj6 .

-

 

:

|, . : , . -

||

|| Jump

 

)

 

– . .

||

:

 

 

(452

 

 

 

 

 

4. 4tre Soq-

- |

 

.

.

 

. . g. S.

, .

 

.

-

 

.

4124610:

 

 

symptôme):

.

 

 

 

.

:

[

| .

 

.

.

.

-

.

4.

Jчер

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

:

 

.

:

 

 

 

, , . .

-

 

 

 

 

 

LL

.

 

 

 

 

.

-

.

. :

. .

 

 

 

 

 

 

, .

.

.

 

. -

.

:

2.. 4

:

— . .

.

. :

 

 

 

 

 

:

 

.

-

774 (helichryse):

 

 

. . (. )

:

d. 2. α'ρ. Smart:

 

 

. q

 

 

 

 

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

w.

 

.

 

 

 

. | -. . .. . -. . ( .):

* . . : , 5. RE

, . . w. . -' (.):

.

: , , , -

պրպտող. .

, , . .

:.. || |

:

:

.

4. CLIC

13

. ) , L-

 

.

.

} . . ||

:

 

 

 

mming

 

.

. .

 

 

. . .

 

 

-

. :

 

8. :

 

, , .

 

.

. .

. .

 

+

 

, . . . -. : | . .

:

 

[ :

.

.

.

:

.

.

-

.

t.

||

| Smanpy

:

. . .

:

 

 

 

 

, .

.

 

||

 

.

. || .

. ||

.

ALL

1.

-b

 

.

4kgng

.

|| .

.

| . ||

. -

.

||

|| -

*Ածխահանութիւն.4.

(charbonnage)

:.

2

. 4. -, - ,

. || . ||

• : -1181qlung. 45per angby:

. :

(nielle):

. :. , .

lung:

-

:

... 45

 

:

 

— . :

7. * .

, : [pub * . . -

– . -

. .

 

 

 

 

 

 

 

dm (anthracite) :

 

 

— . :

 

. .

 

| , . ` . -

,

:

 

21

 

 

 

 

- . :

 

 

, . 4.

-

.

 

Sw

 

.

.

-

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

.

 

ret. II

 

 

 

:

 

 

 

.

шди

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

f.

.

 

.

 

.

 

und

|| 4. wdπι:

 

 

, . | . '

Соседние файлы в предмете Этнография Армян