Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Գաբամաճեան Ս., Նոր բառագիրք հայերէն լեզուի,

.pdf
Скачиваний:
33
Добавлен:
15.05.2025
Размер:
78.78 Mб
Скачать

84

. . : | . . -

*. . :

, , . . .. || :

, , . . :

i , , . Ш .

. . . : [gnn.

, , . . .

. .

. . .

, , . .

:

 

|| - . .

. . -

. ||

:

 

( ) :

, :

 

-

})

.

 

 

.

. . - :

, , -

 

 

44 2

:

 

, . ||

, . -

» :

 

L. tutores -

Uliqqusomhuti . S. Uuq

.

.

|| . :

 

 

 

Uiqqulonphili. 4. 442

.

:

. . . , , . . .

. . :

, , . . . :. || : : , , . :

— , , . , . :

. :

[ :

, . . .

.

|| . ||

. -

, :

. :

, .

:

. :

. .

,

Uliqq , , -

|| . -:

. . . :

 

س. . :

. .

:

 

 

-

 

b . ||

) :

. . . ||

. 4. () ) -

:

. ..

. .

,

:

. S.

U.Gqkli . w.

.

 

. . :

. .

, , . . . .

, || , . :

:

. . :

— , . « . .. . . :

. , : | . .

85

||

| , , .

:

 

:

 

. . :

 

, . :

 

 

( .

. 4. :

) :

, , }ш.4 :

-

[.

 

 

 

-

, . ķ

. || . || .

. . ||

,

[ : |

 

-

. . -

 

,

. 4 · -

. ,

( );

[ :

. . :

. .

. . :

:

{

 

 

 

 

. . .

-

: }"Ш. :

. :

|| -

. . .

:

[ :

|| .

-

, , . .

, ,

.

. || :

. , :

. . : . . -

. Ш. ,

. :

.. . , -

. . -

,

.

[ :

( . -

. . ) :

6. . . ( .

 

||

.

. : :

. . ,. . , , . ΣΕ

:

. || :

. :

. :

. . :

} 4 .

. . -

( :

. . .

. || :

. . : -

} . ,

. . :

. . :

. . || -

:

 

 

ш.

·

175 -

, ` : , .

|| [ :

, . : ,

, , . : ( . . : ) . ||. . : ` . [ || :

. . : . . .

86

. . . | . . . || ..

:

 

 

 

í.

— . . .

4.

 

. || ΣΩΚ

 

LWL

[ .

 

 

. . -

:

[ | . .

: . . -

. . :

 

. .

:

 

. . :

 

. .

 

, , . . . ||| .

:

. || :

. . hilliz .

 

 

 

 

. :

L :

[ :

 

 

. -

18. . . ||

LWLE

[ : , ,

. Lu

. . .

.

 

:

. . - .

` -

- || . || . :

. . -

: [ : |

:

 

 

. 4. - ( -

Uplinhwr . : [ : arts

}

. .

 

.- ` . || . || :

. . . .

:

. -

) . -} -:

) .) .

:

[ || :

. || . ||| . . . || .. || . : - . :

. :

: . -

. ||

:

, , -

. | :-

. . || –. || :

.-. || :

, , -. -

. :

[ :

. lipung. ш.

::

. - , *

 

-

, .- :, . .

 

:

-

:

*

:

( ): [ : , . Ш.. . . ||

. . :

28

| . . :

 

. :

. . .

. . .

. . .

:

[ :

:

. . . .

 

.. ) . ||| :

 

. . ( .

. . :

 

[( ) . (apétale),

: .

* . .

. :

 

. : . 4. ., , . . :|

 

4.(J.)-

,

.

. úng

 

, ,

|

.

 

[ ( ) :

 

,

. . .

6 .. -

. . . . ||

 

 

:

 

 

. - ,

. 4 -

 

 

: [ :

( )- . -

:

, . .

, , . . - |

. || :

. || :. . :

( . , .

.

. || –

|| :

( : ( :

. . -

, , . . .

.

[ :

. . . . .-

. || : , ,

١٢٠

 

. . :

(S.

 

 

. . . .

, -

. .

[ :

 

:

. . - 4. -

. . .

.

[ .

:

 

( ` .

**. 1.

-

(

:

 

. . ||| 4

[ : : . . . . , , .

, , . .

25

. . :

, ,

. . . |||

. ||

:

[

ιδε

 

. . -

. , :

UGponG, , . .

.

:

 

- : [ .

} . :

* . . .

 

 

. . .

 

89

 

 

. ||

 

.

:

(-:

 

. .

, . :

*. -

. 4

 

,

w

*. 4.

. ||

 

:

 

 

. . ,

, , . . .

( ) :

[ :

,

[ ,

. . .

. - .

:

. . :

. 4 :

 

. :

. .

.

.

-

:

 

.

,

, . .

r . (aigremoine : ( : ,i. w. mutde nunc, . . :

, , . -. :

, , -

:

::

 

4

 

|| .

2

[ :

. . . , 4. ( .

):

 

 

, :

. .

 

.

, . :

 

 

», .

( lotus) :

. .

:

. . :

, ( . .

) :

.

:

. -

, , . :, ,

, :, , . .

, :

, , .

. || .. || :

, , , . . - . || . || . -

:

,

:

, , : , :

( . .

 

)

 

 

:

 

 

( 4 .

 

 

) -

.

.

 

 

. :

, : | . . :

90

 

.

. . -

) .

:

. : — . :

, . . .

[: |

:

. -

, .` -

. . -

. :

 

. . || -

, . .

 

:

|| . :

 

. .

ipr . .

:

:

. . -

, , . .

 

 

4. π

:

.

 

. ||

|| -

:

 

.

-

. ||

 

( ) :

 

, , . . ,. (J .) .

տունկ. . amis) :

, . . . : : . .

|| . :, , ,

||(panier) .

, , , . .

` . .

. || -

( ) :

-, , ,

. . -

:

| :

. .. . .

:

[ :

 

. . . .

}. -

:

գործք. . .|| : — . . .

:

 

. :

, , , , . .

, -

 

-

 

 

 

 

 

 

 

.

.

15

mqng

:

-

( ) ..

:

.

.

:

հակաճ}ш. :

, , , . ш. 452: . 4. :. . :, , ш .

:

[ :

 

. . . || , . `

. :

. : ( . . :4. )

, , | , . :

91

bg}

:

. . ,

: . . :

6 , , w . || Σπη. ( ) :

, , . . -

. || :. :

, , .

-:

, , . . :

) . -( :

. :

. :

. . : U.G. 4 ,

. .

|| :

. ,

: , . . -

. || :. || -

:| || . .

...

יי

. 442

450 251 [

- . . :

8 : . . .

: [ . . .

( ||( - ||

)سكم (. || لس

:

. :

 

| .

6 ( .: [ :

. - . :. .

:

. :

.....

:

( ) :

.. -

- . II!-

. :

. . :. . :

. .

, . .

.

. . : -. . || •

(

. : U.G

U.G ) .

, , . ( .

|| :

[ :

||

 

|| -

6 . .

:

| ( ):

. :

. -

.

 

| . .

. || .

 

.

 

,

wng mb :

4

 

.

. ш.

 

 

) .

, . .

 

ш.

 

:

[ || :

:

 

 

 

 

, ` , || ,

. . :

6 , ||

, . -

:

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.:

. . ,

:

92

, . . | , . . , .

,

,

, , , . , .

.. || , . . || . || -

. ||

,

, . .

.

. . :

 

 

ш.

 

 

 

-

:

— , -

.

.

. . : ` . :

. . ,

|| , ( ):- . ,

.: [ :

, .

|| || -:

-u p (J. nâ)

. -

[ :, . -

. :

. .

- :

[ ( :

. , –: , :

, :. . . -

. ||

, , .

. . .:

. - : , . ΣΠ

` . . . .

:

. . :

. , –:

- .. -

:

. * . . : [ :

, , . .

— , . .

. | . || ` .

. -

, .

:

. . ,

- : [ :

: . - , ,:

:

Jubn

. :

6. 4.- -

L

 

:

[ . || :

.

. .

. . . .

|| :

: :

. . :

SCLL"

, . :

— . . :

. .

, . .

.

:

, ||

. || : [

— , . . .

Անխնայապպէս}

. :

93

.

, ) :

. .. 4. ,

. . -` . || (-) -

 

[ ,

 

. || -

inron . . :

, , ) . .) :

. .

:

Ulijunemli

 

į

 

) :

. . , :

 

 

 

Lifunenrwpur

.

sn

 

 

 

")

 

 

 

 

osorampur

:

 

:

 

 

uli . w . :

 

 

 

 

 

. -

 

 

[ :

. :

[ :

, . -

. . . -

— . . | ,

.

[

. , . : .

ш.

* , . . . . .

. || -

. :

:

 

) 4. -| . || -

) :. ` . || : [ arh . .

} ш.

εδια

. . -

, . || -. || :

 

 

5. wering

 

r

.

 

 

. . -, ) .-). .

:

 

,

. . :

. . -

:

, , .

, . -

|| ,

) :

. -

. . : |

:

|

16. 4. :2

* : ,

Uiuncor.w .

. -

 

 

 

( ), . . :

 

.

.

- .

 

.

Kijung, w. w

ng wp tigh

, . .

, .

 

[

*

:

 

 

 

Соседние файлы в предмете Этнография Армян