Միանսարեանց Մ․, Քնար հայկական
.pdf-
58-
« ,
...
,
» .
, , -'.
« |
2 , , |
. |
1 |
.... |
|
|
, |
|
» : |
||
|
. |
|
« , ,
` ,
, ` .
| ,
( » :
« , ,, »
`, ,
,
« ( ) . -
: |
. |
: |
1865: 16-: |
. . 20 |
649: |
|
» |
: 1850: |
|
|
» . 1851, |
|||
16- |
. . 62, |
διώρ |
|
|
, ,
:
1
, , ,, :
,,
,
( 1) :
, , :
,
,
be't prate trene Sompri
, , :
O ,
,
,
:
. , :
') || , , .
«| » :
-60
,
,
,
:
, ,
.
{}
,
. ;
,
( ):
2
RA APPASAU :
1) , -, -` ( -
,
,
(, , , ,
, ( . ):
, , , -
, , ,
: ' , ,
1) (Jesus, Icycb), ( , )
« » |
|
« » |
, « » , « » . |
. «{} , » :
Rppumnu, Jacωρι «μπόυ» , (Christus, Христосъ) үш-
« » , « »
61 -
1
, , ` , -, , :` ,, ; , -
, , :
, ,
,
-
,
-
` ,
:
,
,
P ( -
. :
, , ,
, (. )
, , , , -
,
, ,:
|
, |
; , ; |
, : |
|
|
, |
` |
, : |
, , , |
||
, , |
||
|
, |
, |
-
,
' ` , -
-62 -
, -` :- .
:
, , ,
, ( . )
, , , ;, :
' , ,
, , , ,
, : -
- , ` ,
لوس |
1(: |
|
, , , , |
,
, ,
, -
, -
1( ) »4«
bppbgnو
کس
ωρωμωng μωπ
(аmеn, амин ) , ` , .
« , » : ` -
« » , , « , »
. , , ,, « , `
» :
« » . ( « , ` » (.
. 14
( ` , , . . , (Omnis, qui-
vis, universus, totus).
, . , (Omnes, omnia) :
« ` » :
-63 -
-
` , :
HUSHY UNUROSArt
,,
P (
,
. -
|
, , , |
|
' , ( ) |
||
|
, , , , |
|
, |
L |
|
, ,, -
, , , ,, :
,
` ,
, , , ,
,
, .
, -
. -
-
` . -
64
b 2 b p w s p ri d w Si
3
:
:
:
0
|
|
: |
|
|
: |
: |
||
9 , , |
, |
|
|
|
1): |
9 |
, ( , : |
|
9 , , , :
9 , , , :
9 , , ,
:
9 , , ,
كس
:
9 ` ,
O , |
, ` , |
|||
|
|
|
|
: |
9 |
, |
, |
||
• , |
|
` |
|
, |
|
|
|
|
: |
• , |
, |
|
: |
|
|
|
, ` ` |
||
|
, , |
, : |
||
1) « |
» ` « » «-»: |
|
` . ; , , .— ` ]; , |
. , ` ( -
)
65
,
() :
(
:
` ;
` ,
-
, : 1 )
:
4
, -
UAWLOUN |
|
, 2) |
, |
|
|
|
||
|
: |
: |
|
||
1) , 1102 . - -
anu 1172 |
.: |
. ( |
|
|
|
|
, , |
|
- |
, ( )' , -( -
|
|
: |
||||
|
` |
` |
||||
; |
|
|| |
|
|
|
|
` : |
|
|
||||
, ,, , , , - ,` - `
:
2), ( ) , « -
5
,
,
,
,
արթո, 1
• 1)
1 .
1 ,
|
,,
,,
, J- :
`
1 |
, |
|
1 |
|
, |
| |
: |
|
, |
||
|
||
|
|
|
66
() ,
,
,
:
,
, _ :
,
,
: -
,
,
:
,: ,
,
:
,
,
:
,
( ,
,
` :
1) ,
67
1
')
,
I, ,
,
I :
|| , |
|
|| ` |
, |
|
: |
|| , |
|
|| |
|
|| ` |
|
| ,, 11
2)
P :
,:
H
' ,
`
` :
,
,
-
:
') |
1| |
. |
« |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
» : |
|
*) |
1| |
. |
« » ... |
|
5*