
1 курс / Латинский язык / Бухарина_Т_Л_,_Новодранова_В_Ф_,_Михина_Т_В_Латинский_язык
.pdf
Источник KingMed.info
СХЕМА 4
ТЕСТЫ
№ |
Содержание теста |
Словарная форма |
Эталон |
|
п/п |
|
|
|
|
1 |
Перевести названия солей на русский язык: |
а) Codeinum, i, n - кодеин |
а) фосфат кодеина |
|
|
а) Codeini phosphas |
б) Kalium, ii, n - калий |
б) арсенит калия |
|
|
б) Kalii arsenis |
в) Calcium, ii, n - кальций |
в) хлорид кальция |
|
|
в) Calcii chloridum |
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Дописать суффикс в анионах, поставить в словарной |
|
а) salicylas, ātis, m |
|
|
форме: |
|
б) sulfidum, i, n |
|
|
|
|
|
|
|
а) salicyl... - сали-цилат |
|
в) sulfis, ītis, m |
|
|
|
|
|
|
|
б) sulf... - сульфид |
|
|
|
|
в) sulf... - сульфит |
|
|
|
|
|
|
|
|
271

Источник KingMed.info
3 |
Перевести названия солей в составе лекарственных |
а) unguentum, i, n - мазь |
а) unguentum Tetracyclini |
|
средств: |
Tetracyclinum, i, n - |
hydrochloridi |
|
|
|
|
|
а) мазь гидрохлорида тетрациклина |
тетрациклин |
б) solutio Natrii nitritis |
|
б) раствор нитрита натрия |
б) solutio, onis, f - раствор |
в) tabulettae Kalii orotatis |
|
в) таблетки оротата калия |
Natrium, ii, n - натрий |
|
|
|
в) tabuletta, ae, f- таблетка |
|
|
|
Kalium, ii, n - калий |
|
4 |
Оформить рецептурную строчку: |
а) Morphinum, i, n - морфин |
а) Recipe: Morphini hydro- |
|
а) Возьми: Гидрохлорида морфина 0,015 |
б) Calcium, ii, n - кальций |
chloridi 0,015 |
|
б) Возьми: Лактата |
в) Kalium, ii, n - калий |
б) Recipe: Calcii lactatis |
|
кальция 0,25 |
|
0,25 |
|
в) Возьми: Йодида калия 0,1 |
|
в) Recipe: Kalii iodidi 0,1 |
|
|
|
|
СХЕМА 5
272

Источник KingMed.info
ТЕСТЫ
№ |
Содержание теста |
Словарная |
Эталон |
|
п/п |
|
форма |
|
|
1 |
Назвать обезболивающее средство: |
|
a) Pentalginum, i, n |
|
|
а) Pancreatinum, i, n |
|
|
|
|
б) Pentalginum, i, n |
|
|
|
|
в) Fibrinolysinum, i, n |
|
|
|
2 |
Выделить частотные отрезки, указать информацию, в них |
|
а) -phyll - растительное |
|
|
содержащуюся: |
|
происхождение |
|
|
а) Euphyllinum, i, n |
|
б) -cillin - фармакологическая |
|
|
б) Penicillinum, i, n |
|
группа |
|
|
|
|
|
|
|
в) Pananginum, i, n |
|
в) angi - анатомическое понятие |
|
|
|
(сосуд) |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Написать по-латински, выделить частотные отрезки: |
|
а) Novocainum - cain- |
|
|
а) новокаин |
|
б) Heparinum - hepar- |
|
|
б) гепарин |
|
в) Ephedrinum - ephedr- |
|
|
в) эфедрин |
|
|
|
4 |
На что указывают частотные отрезки в названии препарата: |
|
а) phen - химический состав |
|
|
а) Phenobarbitalum, i, n |
|
-barb - снотворное |
|
|
б) Streptomycinum, i, n |
|
б) strept - фармакологическая |
|
|
в) Sulfadimezinum, i, n |
|
группа |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-mycin - фармакологическая группа |
|
|
|
|
в) sulfa - фармакологическая группа |
|
|
|
|
-zin - химический состав |
|
|
|
|
|
|
273

Источник KingMed.info
СХЕМА 6
ТЕСТЫ
№ |
Содержание теста |
Словарная форма |
Эталон |
|
п/п |
||||
|
|
|
||
|
Выделить в названии |
|
|
|
1 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
лекарственного средства |
|
|
|
|
суффиксы: |
|
|
|
|
a) Festālum - фестал |
|
a) -al- |
|
|
|
|
|
|
|
б) Corglycōnum - кор- |
|
б) -on- |
|
|
|
|
|
|
|
гликон |
|
|
274

Источник KingMed.info
|
в) Papaverīnum - папа- |
|
в) -ln- |
|
верин |
|
|
2 |
Выделить префиксы |
|
|
|
и суффиксы в названии |
|
|
|
лекарственного средства: |
|
|
|
a) Apressīnum - апрессин |
|
a) a-...-īn-... |
|
б) Hypothiazīdum - гипо- |
|
б) hypo- |
|
тиазид |
|
|
|
в) Antipyrlnum - анти- |
|
в) anti-...-īn-... |
|
пирин |
|
|
3 |
Как построено название |
a) undecim - один- |
|
|
лекарственного средства? |
надцать |
|
|
a) Undevītum |
Vitamīnum, i, n - |
а) комбинация от- |
|
|
витамин |
резков |
|
|
б) Phenolum, i, n - |
unde - vit-... |
|
б) Pheresōlum |
фенол |
б) phe-...resol... |
|
в) Oletetrīnum |
Tricresolum, i, n - |
в) ole-...tetr-īn-... |
|
|
трикрезол |
|
|
|
в) Oleandomycinum, |
|
|
|
i, n - олеандоми- |
|
|
|
цин |
|
|
|
Tetracyclinum, I, |
|
|
|
n - тетрациклин |
|
275

Источник KingMed.info
СХЕМА 7
ТЕСТЫ
№ |
Содержание теста |
Словарная форма |
Эталон |
п/п |
|
|
|
1 |
Согласовать прилагательное с |
acidum, i, n - кислота ascorbinicus, a, um - аскорбиновый sulfur, |
а) Acidum ascorbinicum |
|
данным существительным: |
uris, n - сера depuratus, a, um - очищенный |
acidum - сущ. Nom. Sing. |
|
|
|
|
|
а) acidum ascorbinic... |
spiritus, us, m - спирт aethylicus, a, um - этиловый |
сред. р. ascorbinicum - |
|
б) sulfur depurat... |
|
прил. Nom. Sing. сред. р. |
|
|
|
|
|
в) spiritus aethylic... |
|
б) Sulfur depuratum |
|
|
|
|
|
|
|
276 |

Источник KingMed.info
|
|
|
sulfur - сущ. Nom. Sing. |
|
|
|
сред. р. depuratum - прил. |
|
|
|
Nom. Sing. сред. р. |
|
|
|
в) Spiritus aethylicus |
|
|
|
spiritus - сущ. Nom. Sing. |
|
|
|
муж. р. aethylicus - прил. |
|
|
|
Nom. Sing. муж. р. |
2 |
Перевести термины: |
cortex, ĭcis, m - кора Frangula, ae, f - крушина |
а) cortex Frangulae |
|
а) кора крушины |
folium, ii, n - лист Urtica, ae, f - крапива tinctura, ae, f - настойка |
cortex - сущ. Nom. Sing. |
|
б) листья крапивы |
Leonurus, i, m - пустырник |
Frangulae - сущ. Gen. |
|
|
Sing. |
|
|
|
|
|
|
в) настойка пустырника |
|
б) folia Urticae |
|
|
|
|
|
|
|
folia - сущ. Nom. Plur. |
|
|
|
Urticae - сущ. Gen. Sing. |
|
|
|
в) tinctura Leonuri tinctura |
|
|
|
- сущ. Nom. Sing. Leonuri |
|
|
|
- сущ. Gen. Sing. |
3 |
Перевести термины: |
solutio, onis, f - раствор concentratus, a, um - |
а) solutio concentrata |
|
а) концентрированный |
концентрированный unguentum, i, n - мазь flavus, a, um - |
solutio - сущ. Nom. Sing. |
|
желтый extractum, i, n - экстракт |
||
|
раствор |
жен. р. concentrata - прич. |
|
|
|
||
|
б) желтая мазь |
fluidus, a, um - жидкий |
Nom. Sing. жен. р. |
|
|
|
|
|
в) жидкий экстракт |
|
б) unguentum flavum |
|
|
|
|
|
|
|
unguentum - cyщ. Nom. |
|
|
|
Sing. сред. р. flavum - |
|
|
|
прил. Nom. Sing. сред. р. |
|
|
|
в) extractum fluidum |
|
|
|
extractum - сущ. Nom. |
|
|
|
Sing. сред. р. fluidum - |
|
|
|
прил. Nom. Sing. сред. р. |
4 |
Поставить пропущенные |
tabuletta, ae, f - таблетка obductus, a, um - покрытый оболочкой |
а) tabulettae obductae |
|
окончания: |
Calcium, ii, n - кальций lactas, atis, m - лактат Kalium, ii, n - |
tabulettae - сущ. Nom. |
|
|
калий iodidum, i, n - йодид folium, ii, n - лист Salvia, ae, f - |
|
|
а) tabulettae obduct... |
Plur. жен. р. obductae - |
|
|
шалфей Magnesium, ii, n - магний |
||
|
|
прил. Nom. Plur. жен. р. |
|
|
б) Calci...lactas |
|
|
|
oxydum, i, n - оксид |
|
|
|
|
б) Calcii lactas |
|
|
в) Kali...iodidum |
|
|
|
|
|
|
|
г) Foli... Salviae |
|
Calcii - сущ. Gen. Sing. |
|
|
lactas - сущ. Nom. Sing. |
|
|
|
|
|
|
д) Magnesi... oxydum |
|
в) Kalii iodidum |
|
|
|
|
|
|
|
Kalii - сущ. Gen. Sing. |
|
|
|
iodidum - сущ. Nom. Sing. |
|
|
|
г) folia Salviae |
|
|
|
folia - сущ. Nom. Plur. |
|
|
|
сред. р. Salviae - сущ. |
|
|
|
Gen. Sing. |
|
|
|
д) Magnesii oxydum |
|
|
|
Magnesii - сущ. Gen. Sing. |
|
|
|
oxydum - сущ. Nom. Sing. |
|
|
|
|
277

Источник KingMed.info
СХЕМА 8
ТЕСТЫ
№ |
Содержание теста |
Словарная форма |
Эталон |
|
п/п |
|
|
|
|
1 |
Поставить пропущенные |
unguentum, i, n - мазь Hydrargyrum, |
|
|
|
окончания: |
i, n - ртуть |
|
|
|
a) unguentum |
albus, a, um - белый |
a) unguentum Hydrargyri |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Hydrargyr... |
extractum, i, n - экс- |
album |
|
|
alb... - белая |
тракт |
unguentum - сущ. |
|
|
|
|
|
|
278

Источник KingMed.info
|
мазь ртути |
Crataegus, i, f - боярышник |
Nom. Sing. сред. р. Hydrargyri - Gen. Sing. album - |
|
|
|
fluidus, a, um - жидкий |
прил. Nom. Sing, сред. р. |
|
|
|
|
|
|
|
б) extractum |
|
б) extractum Crataegi fluidum |
|
|
Crataeg... |
|
extractum - сущ. |
|
|
fluid... - экс- |
|
Nom. Sing. сред. р. |
|
|
тракт боярыш- |
|
Crataegi - Gen. Sing. |
|
|
ника жидкий |
|
fluidum - прил. Nom. Sing. сред. р. |
|
2 |
Перевести: |
infusum, i, n - |
|
|
|
а) настой корня |
настой |
a) Infusum radicis |
|
|
валерианы |
radix, icis, f - корень |
Valerianae |
|
|
|
Valeriana, ae, f pulvis, eris, m - |
infusum - сущ. Nom. Sing. radicis - сущ. Gen. Sing. |
|
|
|
|
Valerianae - сущ. Gen. Sing. |
|
|
б) порошок ли- |
порошок |
б) pulvis foliorum Digitalis |
|
|
стьев напер- |
folium, ii, n - лист |
pulvis - сущ. Nom. Sing. |
|
|
стянки |
Digitalis, is, f - наперстянка |
foliorum - сущ. Gen. Plur. Digitalis - сущ. Gen. Sing. |
|
3 |
Дописать: |
tabuletta, ae, f - та- |
|
|
|
a) tabulett... acid... |
блетка |
a) tabulettae acidi lipoici |
|
|
lipoic... - та- |
acidum, i, n - кислота |
tabulettae - сущ. |
|
|
блетки липое- |
lipoicus, a, um - липо- |
Nom. Plur. |
|
|
вой кислоты |
евый |
acidi - сущ. Gen. Sing. lipoici - прил. Gen. Sing. |
|
|
|
solutio, onis, f - рас- |
|
|
|
б) solutio Natri... |
твор |
б) solutio Natrii chloridi |
|
|
chlorid... |
Natrium, ii, n - натрий |
isotonica |
|
|
isotonic... - |
chloridum, i, n - хло- |
solutio - сущ. Nom. Sing. |
|
|
изотонический |
рид |
жен. р. |
|
|
раствор хлори- |
isotonicus, a, um - изо- |
Natrii - сущ. Gen. Sing. |
|
|
да натрия |
тонический |
chloridi - сущ. Gen. Sing. isotonica - прил. Nom. Sing. |
|
|
|
|
жен. р. |
|
|
|
|
|
|
279

Источник KingMed.info
Раздел IV. ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ
1. ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
|
1. |
Что такое суще- |
Это часть речи, обозначающая |
|
|
ствительное? |
предмет и отвечающая на вопросы кто? что? |
|
|
|
|
|
2. |
Какие граммати- |
|
|
|
|
|
|
|
ческие категории |
|
|
|
|
Род, число, падеж и склонение |
|
|
имеет латинское |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
существительное? |
|
|
|
|
|
|
3. |
Сколько родов |
Три: |
|
|
в латинском |
masculinum - мужской (m) |
|
|
|
|
|
|
языке? |
femininum - женский (f) neutrum - средний (n) |
|
|
|
|
|
4. |
Сколько чисел |
Два: |
|
|
у латинского суще- |
Singularis - единственное (Sg.) |
|
|
|
|
|
|
ствительного? |
Pluralis - множественное (Pl.) |
|
|
|
|
|
5. |
Сколько падежей |
Шесть: |
|
|
у латинского суще- |
Nominativus (кто? что?) (Nom.) |
|
|
|
|
|
|
ствительного? |
Genetivus (кого? чего?) (Gen.) Dativus (кому? чему?) (Dat.) Accusativus (кого? что?) (Асc.) |
|
|
|
Ablativus (кем? чем? в ком? в чем?) (Аbl.) Vocativus (не используется в медицинской |
|
|
|
терминологии) |
|
6. |
Сколько склонений имеет |
Пять склонений |
|
|
латинское существительное? |
|
|
7. |
Что входит в сло- |
Слово в Nom. Sg., окончание |
|
|
варную форму |
в Gen. Sg., обозначение рода: |
|
|
|
|
|
|
латинского суще- |
costa, ae, f - ребро |
|
|
|
|
|
|
ствительного? |
|
|
|
|
|
|
8. |
Как определить |
Путем отбрасывания падежного |
|
|
основу существи- |
окончания в Gen. Sg. |
|
|
|
|
|
|
тельного? |
основа = Gen. Sg. - окончание: cost-, costae, f |
|
|
|
|
|
9. Как определить |
По окончанию в Gen. Sg.: |
|
|
|
|
|
|
склонение суще- |
I II III IV V |
|
|
ствительного? |
Gen.Sg.: -ae -i -is -ūs ēi |
|
|
10. Как определить |
По окончанию в Nom. Sg. |
|
|
род существи- |
|
|
|
|
|
|
|
тельного? |
|
|
|
|
|
|
|
11. Что значит про- |
Изменить его по падежам и чис- |
|
|
|
|
|
|
склонять суще- |
лам (основа + падежное оконча- |
|
|
ствительное? |
ние) |
|
|
12. Чем является су- |
а) определяемым словом |
|
|
|||
|
ществительное |
б) несогласованным определе нием |
|
|
в многословных |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
280 |