Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Шахназарян С.Х. Возведение зданий методом подъема этажей и перекрытий. Исследования, проектирование, строительство

.pdf
Скачиваний:
27
Добавлен:
25.10.2023
Размер:
16.73 Mб
Скачать

ляет снизить расход железобетона в указанных конст­ рукциях на 1 м2 жилой площади на величину, достигаю­ щую 0,093 м3 (в среднем 0,031 мг). Сокращение расхода железобетона приводит и к сокращению расхода цемента II стали. В табл. VIII.7 приводятся показатели расхода цемента по конструктивным элементам анализируемого и сравниваемых зданий.

Из данных табл. VIII.7 видно, что основная эконо­ мия цемента (до 61,4 кг на 1 м2 жилой площади) дости­ гается по разделу «Перекрытия». В целом показатель

изменения расхода материалов по цементу

составляет

от 3 до 21%. При определении указанного

показателя

принимается

во внимание перерасход

цемента, имею­

щий место по разделам «Фундаменты»

(2,3—18,3 кг),

«Стены» (до

32 кг) п «Перегородки» (1

6

кг). Однако

наряду с перерасходом цемента по разделам «Фунда­ менты» и «Стены» одновременно имеет место экономия

стали.

В

табл. VII 1.8 приводятся показатели расхода

 

 

 

 

 

 

Т а б л и ц а VIII.8

 

 

Показатели расхода стали анализируемого

 

 

 

 

и сравниваемых зданий

 

 

 

 

 

Расход сталикгна 1 м2 жилой площади

Виды работ

 

 

в

по объектам

 

 

12-этаж­

11-этаж­

 

11 -этажное

и конструктивных элементов

ное жилое 13-этажное

 

 

 

 

ное экспе­

здание

жилое

жилое здание

 

 

 

 

рименталь­

по ул. 26

здание по

по просп.

 

 

 

 

ное здание

Комисса­

ул. Раффн

Октемберян

 

 

 

 

 

ров

 

 

Земляные работы . . .

_

_

_

. .

. и

17,88

7,48

22,67

Фундаменты . . . .

Стены...............................

35,4

39,54

48,61

65,84

Перекрытия....................

52,7

79,86

60,22

50,08

Кровля ..........................

0,3

1,15

Перегородки . . . .

---

П о л ы ...............................

Дверные проемы . . .

0,08

Оконные

»

. . . .

3, 9

1,08

0,5

1,93

Лестницы . . . . .

3,95

9,7

3,83

1,1

Внутренняя отделка

---

Наружная отделка . .

13,6

Прочие

работы . . .

3,9

7,44

5,43

 

 

В с е г о . . .

108,5

149,75

140,19

150,93

290

стали на 1 м2 жилой площади анализируемого и срав­ ниваемых зданий по видам работ и конструктивным элементам.

Данные табл. VIII.8 показывают, что основная доля экономии стали в экспериментальном здании достигну­ та, помимо фундаментов и стен (где на 1 м3 конструк­ ций приходится меньшее содержание арматуры), за счет перекрытий. В целом показатель изменениярасхода материалов по стали составляет 23—28%.

Расход древесины по видам работ и конструктивным

элементам

для

1 2 -этажного

экспериментального

зда­

ния и сравниваемых

домов приводится

в табл. VIII. 9.

 

 

 

 

 

 

 

Т а б л и ц а

VIII.9

Показатели

расхода древесины анализируемого

 

 

 

 

 

и сравниваемых зданий

 

 

 

 

 

 

 

 

Расход древесины на 1 м2 жилой площади

Виды работ

 

 

 

12-этажное

в иі3 по объектам

14-этажное

 

 

 

11-этажное

 

и конструктивных элементов

13-этажиое жилое зда­

 

 

 

 

 

экспери­

жилое здание

жилое

ние по

 

 

 

 

 

менталь­

по ул. 26

здание по

просп.

 

 

 

 

 

ное жилое

Комиссаров

ул. Раффн

Октембе-

 

 

. . .

здание

_

_

 

рян

Земляные работы

___

0,0026

Фундаменты

 

0,0072

0,0182

0,0107

0,0057

Стены ................................ . . .

0,0015

0,008

0,0207

0,0157

Перекрытия....................

0,0083

0,0538

0,0223

0,0347

Перегородки

 

 

 

 

0,0022

 

Кровля ..........................

 

 

 

 

П о л ы ................................ . . .

 

0,0107

0,0063

0,0087

0,0081

 

0,0041

0,004

0,0040

0,0042

Дверные проемы

. . .

 

0,0473

0,0631

0,0593

0,0437

Оконные

»

 

0,0212

0,0016

 

. . .

0,0009

0,0446

0,0272

0,0449

Л естн и ц ы .....................

 

0,0007

0,0007

 

Внутренняя

отделка

 

 

 

Наружная отделка

. .

 

 

 

.

 

 

 

Прочие работы

. . .

 

 

 

 

0,0035

0,0053

0,0019

0,0103

В с е г о . . .

 

 

0,1054

0,2062

0,1555

0,1715

Данные табл. VIII.9 показывают, что наибольшая часть достигнутой экономии (1 0 ,0 —2 2 ,5 %) является следствием безопалубочного изготовления перекрытий экспериментального дома, где не нужны также и под­ держивающие леса. В то же время в сравниваемых до­

1 9 *

29 1

мах имеются монолитные балки и ригели, изготавли­ ваемые при помощи деревянной опалубки.

Экономия по разделу «Окна» и «Двери» достигает­

ся вследствие того, что в 1 2 -этажном здании

имеет ме­

сто сокращение площади окон и дверей на 1

м2 жилой

площади. Если для сравниваемых домов указанный по­

казатель в среднем составляет 0,841

м2, то для 12-этаж­

ного

экспериментального здания

он

снижается до

0,675

м2. По разделу «Стены» экономия

обусловлива­

ется наличием в экспериментальном здании меньшего по сравнению со сопоставляемыми домами объема мо­ нолитного бетона и железобетона, требующего опалуб­ ки. Экономия по фундаментам имеет место вследствие применения в экспериментальном здании крупногаба­ ритных фундаментов, на изготовление единицы объема которых требуется меньше опалубки, чем на фунда­ менты сравниваемых домов.

Таким образом, величина показателя изменения рас-

 

 

 

 

Т а б л и ц а VIII.ІО

Показатели

затрат труда на стройплощадке анализируемого

 

 

и сравниваемых зданий

 

 

 

 

 

Затраты труда на 1 м3 жил oft площади

 

Виды работ

 

в чел.-днях по объектам

 

12-этажное

И-этажное

13-этажное

14-этажное

 

и конструктивных элементов

жилое

 

 

 

экспери­

здание

жилое

жилое здание

 

 

менталь­

по ул. 26

здание

по проел.

 

 

 

ное жилое

Комисса­

по ул.

Октемберян

 

 

 

здание

ров

Раффи

 

 

Зедгляные работы . . .

0,61

0,13

1,55

0,3

 

Фундаменты . . . .

0,26

0,31

0,21

 

0,63

0,69

0,69

м

'

Стены ...............................

0,73

Перекрытия....................

0,85

0,96

0,61

0,67

К р о в л я ..........................

0,09

0,17

0,08

0,18

Перегородки . . . .

0,28

0,27

0,29

0,21

 

П о л ы ...............................

0,86

1,17

0,67

0,98

 

Дверные проемы . . .

0,28

0,39

0,29

0,31

 

Оконные

. . .

0,08

0,39

0,22

0,4

 

.....................

0,19

0,16

0,28

0,12

 

Л естн и ц ы »

 

1,32

1,83

1,64

1,74

 

Внутренняя отделка .

 

Наружная отделка . .

0,1

0,05

 

 

 

 

 

 

 

 

Прочие работы . . .

0,27

0,26

0,27

0,23

 

 

 

В с е г о . . .

5,82

6,78

6,80

6,97

 

292

хода материалов по древесине, равная 35—50%, обус­ ловливается безопалубочным изготовлением ряда конст­ рукций и меньшего количества физических объемов не­ которых конструктивных элементов, приходящихся на 1 м2 жилой площади.

Меньший объем отдельных конструкций и видов ра­ бот обусловливает также снижение затрат труда на стройплощадке при возведении 1 2 -этажного экспери­ ментального жилого здания методом подъема перекры­ тий (табл. VIII. 10).

Данные табл. VIII.10 показывают, что показатель изменения трудоемкости для экспериментального жило­ го здания находится в пределах 15—17%. При этом учитывается н некоторое увеличение затрат, в том чис­ ле и по перекрытиям. Это объясняется тем, что по сборным панелям перекрытий сравниваемых зданий учитываются лишь затраты труда по монтажу, тогда как для монолитных плит экспериментального здания — практически все затраты, как на изготовление указан­ ных конструкций, так и на их подъем до проектной от­ метки.

Таким образом, применение сборных панелей пере­ крытий не дает экономии в трудовых затратах из-за наличия в сравниваемых зданиях определенного объема балок и ригелей, выполняемых в монолитном железо­ бетоне на проектных отметках, а также вследствие то­ го, что изготовление на стройплощадке плит перекры­ тий экспериментального здания не приводит к сущест­ венному увеличению трудоемкости благодаря безопа­ лубочным работам, проводимым на уровне земли.

В12-этажных экспериментальных зданиях умень­ шение расхода материалов и сокращение трудоемкости возведения также обусловили снижение стоимости стро­ ительства.

Втабл. VIII.11 приводятся стоимостные показатели анализируемого и сравниваемых зданий. При рассмот­

рении относительных показателей

(на 1

м3 и 1

м2) мож­

но сделать вывод, что снижение величин этих

показа­

телей происходит в

несколько

 

различных

диапазонах.

Так, если снижение

стоимости

 

1

м3 здания находится

в пределах примерно 1 1 2 1 %,

то

для

1

м2 полезной

площади снижение

стоимости

строительства находится

в диапазоне 15—19%, а для

1

м2 жилой

площади —

18—24%- Большой диапазон изменения

стоимости 1 м3

293

здания объясняется в первую очередь различным объе­ мом встроенных и подсобных помещений. Для наиболь­ шего сохранения условий сопоставимости в данном слу­ чае также анализируются показатели стоимости об­ щестроительных работ. Данные табл, VIII.11 позволя­ ют сделать вывод, что показатель изменения стоимости строительства для 1 2 -этажных экспериментальных жи­ лых зданий, возводимых методом подъема перекрытий, составляет примерно 20—23%.

Т а б л и ц а VIII.И

Стоимостные показатели анализируемого и сравниваемых зданий

Наименование

объекта

 

здания

Стоимость, руб.

1 л2 площади

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖИЛОЙ

 

 

 

 

 

D том числе

 

 

полезной

всего

работы

 

ЖИЛОЙ

др.икиеэлектротехничес­сантехнические,

иыеобідестронтель

всего

пасти

1 Л(3

 

 

-

 

 

 

 

12-этажное

 

 

 

 

 

 

 

эксперимен­

 

589 800

550 220

17 430

7283

12 006

1917

10 089

тальное

здание

 

11-этажное

 

 

 

 

 

 

 

жилое

здание

 

 

 

 

 

 

 

по

ул. 26

Ко­

1 545 990

1 350 220

1 962

8979

15 945

2801

13 144

миссаров

 

 

 

13-этажное

 

 

 

 

 

 

 

жилое

здание

385 130

385 130

2212

8576

14 870

2140

12 730

по

ул.

Раффи

 

14-зтажное

 

 

 

 

 

 

 

жилое

здание

 

 

 

 

 

 

 

по

просп.

Ок-

817 500

757 600

19 860

8911

14 637

1963

12 674

темберян

. . .

С целью определения источников снижения стои­ мости общестроительных работ по 1 2 -этажному экспери­ ментальному зданию последняя, так же как и при вы­ шеприведенном анализе 9-этажного экспериментального здания, дифференцируется по стоимости 13 видов ра­

294

бот II конструктивных,

элементов здания в пересчете

на 1 м2 жилой площади

(табл. VIII.12).

 

Т а б л и ц а VIII.12

Показатели стоимости видов работ

иконструктивных элементов анализируемого и сравниваемых зданий

вруб. на 1 м2 жилой площади

 

 

 

Показатели стоимости по объектам

Виды работ

 

12-этаж­ 11-этаж-

13-этаж-

14-этажное

 

ное экспе­

ное жнлое

и конструктивных элементов

римен­

здание

пое жнлое

жнлое здание

 

 

 

тальное

по ул. 26

здание

по просп.

 

 

 

жилое

Комис­

по ул.

Октемберяи

 

 

 

здание

саров

Раффн

 

Земляные работы . . .

4,93

1,54

10,3

7,16

Фундаменты . . . .

7, 3

7, 5

6,39

9,24

Стены...............................

 

 

23,9

20,55

21,86

30,07

Перекрытия....................

 

21,19

40,49

37,05

29,57

К р о в л я ..........................

 

 

1,39

2,48

1,12

1,95

Перегородки . . . .

5,38

4,41

4,4

3,82

П о л ы ...............................

 

 

12,05

18,16

11,54

14,22

Дверные проемы . . .

9,52

12,12

10,01

8,23

Оконные

»

. . .

4,5

8,78

5,3

9,69

Л естн и ц ы .....................

отделка .

2,36

2,5

4,54

1,96

Внутренняя

5,04

8,97

7,37

6,88

Наружная отделка . .

0,65

0,39

Прочие работы . . .

2,68

3,55

7,42

3,69

В с е г о . . .

100,89

131,44

127,30

126,48

Из данных табл. VIII.12 можно сделать вывод, что и в 1 2 -этажном экспериментальном здании основные

источники снижения стоимости строительства

те же.

что и в 9-этажном экспериментальном здании,

анализ

показателей которого был изложен выше.

 

Наибольшее снижение стоимости строительства до­ стигается за счет раздела перекрытия. Помимо этого, принятая конструктивная схема позволила сократить площадь полов, оконных и дверных проемов, лестнич­ ных маршей и площадок, а также объем стен. Так, если по сравниваемым домам в среднем на 1 м2 жилой площади приходится 1,92 м2 полов, 0,268 м2 окон,.

0,573 м2 дверей, 0,166 м2 лестничных

маршей н 0,087 м2

лестничных площадок, а также 0,163

м3 стен, то в 1 2 -

этажном экспериментальном доме указанные показатели

295

соответственно составляют 1,878,

0,154,

0,521,

0,034,

0,072 и 0,038 лг3.

наблюдается

также

экономия по

В дампом случае

земляным работам н

фундаментам

вследствие

умень­

шения объемов работ по указанным разделам на 1 м2 жилой площади. При объеме земляных работ по срав­

ниваемым домам в среднем 2,23

лг3 п объеме фунда­

ментов 0,315 л і 3 соответствующие

показатели для

зда­

ния, возведенного методом подъема перекрытий,

соста­

вят 1,63 и 0,279 лг3.

 

 

Кроме того, имеет место экономия по разделу «Кров­

ля», достигаемая в результате применения более

эко­

номичных конструкций покрытий, а также экономия по

разделу

«Внутренняя

отделка» вследствие

применения

стеновых

конструкций

повышенной заводской готов­

ности.

 

 

«Перегородки»

обусловлено

Удорожание по разделу

прежде всего увеличением

количества перегородок на

1 лг2 жилой площади (2,75 лг2

в экспериментальном доме)

по сравнению с сопоставляемыми домами-эталонами (в среднем 2,305 лг2).

Проведенный технико-экономический анализ под­ твердил выводы, полученные при анализе 9-этажных экспериментальных зданий.

§ 28. Т ЕХНИ КО -ЭКО НО М И ЧЕСКИ Е ПОКАЗАТЕЛ И 12-ЭТАЖ НЫХ Ж ИЛЫ Х ЗД АНИИ , ВО ЗВО Д И М Ы Х М Е Т О Д О М П О Д Ъ ЕМ А ПЕРЕКРЫТИИ

П О У СО ВЕРШ ЕН СТ ВО ВАН Н Ы М ПРОЕКТАМ

1. Сравнительный технико-экономический анализ показателей

Показатели усовершенствованного проекта 12-этаж­ ного жилого здания, возводимого методом подъема пе­ рекрытий, являются наиболее характерными для много­ этажных каркасных жилых зданий с безбалочными пли­ тами перекрытий и несущими железобетонными шах­ тами. Как было указано в § 14, возведение несущих железобетонных шахт здания в соответствии с усовер­ шенствованным проектом стало осуществляться с пли­ ты кровли во время ее подъема. Это позволило отка­ заться от ранее применяемых способов возведения ука­

296

занных шахт в переставной или скользящей опалубке. Отказ Ът дорогостоящих и трудоемких способов возве­ дения шахт одновременно позволил вести монтаж желе­ зобетонных элементов лестнично-лифтовых конструкций внутри шахты параллельно с ее возведением.

Внедрение «скользящих» по колоннам электромеха­ нических подъемников с повышенной грузоподъемностью (до 50 т) позволило удлинить секции колонн и осущест­ влять одновременный подъем не двух плит, а пакета из трех плит перекрытий. В результате сократилось коли­ чество наращиваемых колони и их стыков, были ликви­ дированы работы по промежуточному монтажу и демонтажу подъемников. Это дало возможность сокра­ тить трудоемкость подъема плит, устранить технологи­ ческие простои подъемного оборудования, а также со­ кратить сроки возведения зданий.

Внедрение новой конструкции воротника и узлов соединения перекрытий с колоннами позволило сокра­ тить расход металла как в плитах перекрытий, так и в колоннах, а также ликвидировать сварные работы на данных операциях. Сократились и затраты на отделоч­ ные работы в результате использования нового соста­ ва разделительного слоя при изготовлении пакета плит перекрытий. Усовершенствованный проект 12-этажного жилого здания предусматривает существенное улучше­ ние технико-экономических показателей. В результате стоимость строительства по сравнению с первоначалъ' ным проектом снизилась на 7—8 % за счет сокращения материальных и трудовых затрат, а также сроков воз­ ведения зданий. В настоящее время показатели 12этажиого здания стабилизировались, и поэтому они могут служить критерием для оценки эффективности строительства зданий методом подъема этажей и пе­ рекрытий. В свете изложенного при технико-экономи­ ческом анализе проектов усовершенствованных 1 2 -этаж­ ных жилых зданий, возводимых методом подъема пере­ крытий, рассматриваются все показатели частных экономических эффектов, сумма которых дает общий экономический эффект.

В качестве зданий, принятых для сравнения, служи­ ли 9-, 10-, 14- п 16-этажиые дома, получившие начиная с 1970 г. распространение в практике строительства Еревана. К ним относятся: прямоугольные и квадрат­ ные в плане рамно-каркасные дома, в которых несущий

297

каркас здания образован из сборных железобетонных рам с включением монолитного железобетона (конст­ рукция инж. Р. А. Бадаляна); типовые каркасно-па­ нельные дома, прямоугольные в плане, решенные в сборно-монолитном железобетонном каркасе, разрабо­ танные проектным институтом Армгоспроект; типовой крупнопанельный дом, прямоугольный в плане, с мо­ нолитными сердечниками, разработанный тем же инсти­ тутом.

Технические характеристики анализируемого и срав­ ниваемых зданий приводятся в табл. VIII. 13. Посколь­ ку в данном случае объемно-планпровочпые парамет­ ры анализируемого и сравниваемых зданий различны, то экономический эффект в соответствии с принятой методикой определяется с помощью двух показателей — минимального и максимального. Анализируются также капиталовложения в создание материально-техниче­ ской базы строительства. При технико-экономическом анализе 1 2 -этажного здания рассматривается количе­ ственное соотношение распределения показателей смет­ ной стоимости и расхода материалов в отдельных конст­ руктивных элементах и видах работ, что позволяет на­ глядно представить, где п в каком объеме сосредоточе­ ны материально-технические ресурсы.

Приведенный в § 27 технико-экономический анализ 9- и 12-этажных экспериментальных зданий, возведен­ ных методом подъема этажей и перекрытий, позволил определить, за счет каких конструктивных элементов и видов работ достигается улучшение технико-экономи­ ческих показателей. Полученные при этом выводы в це­ лом характерны и для усовершенствованных 1 2 -этаж­ ных зданий. Поэтому в данном случае сопоставитель­ ный анализ по конструктивным элементам не проводит­ ся. Снижение стоимости строительства, сокращение расхода основных строительных материалов и умень­ шение трудоемкости в данном случае также достигает­ ся по разделу «Общестроительные работы» и является следствием уменьшения физических объемов конструк­ ций и видов работ. Исходя из этого, показатели анали­ зируемого и сравниваемых зданий рассматриваются по

общестроительным работам в расчете на 1

м2 площади.

В расчетах учитываются усредненные

показатели

типовых 9-зтажных зданий серии 112-111-2с и 122-111-1с. Это объясняется объемно-планировочными решениями

298

СО

 

ojoog

 

о .

Х1ЧН1ВШЧ0М

О

-Х Э С І Ш З Іі

ь

X H IU C II

а

 

§

-ІМОМХЭСІХ

о

 

 

х і ч н іе н

а

0)

‘ іѵ ояхЛпѴ

 

3

 

 

ч

х г а іш ш

 

о

 

 

•NOMOHtfO

анализируемого и сравниваемых зданий

->іэо

к

С

ос :

О3

«0

Ц і і Гі

оаюэыпго>і

ІіШ ІЕ З ІГ О И

ввітж

lllO C h Ц О ІГМ Ж ЭІГ -D llh N 0 1 а

0 J 3 эо

характеристика

о W

 

3 СЗ

 

о 3

 

w ‘вжвіб Bioong

Техническая

Л

 

Е-

 

д

 

о

 

о

 

(ТЗ

 

с о

 

д

ся

со

1

1

cs cs

00

00

cs cs

cs

f"- CD CD

CO LO чф

CO

CD lO

CO

CO CO

00 CO

CU cc

о к Л ^

я

2

о,

со

ОеС

О

2О

'И

_ о.

CD И

ЯО)

S Си

га га

К С

со га

о

со

 

СО

ю

 

со

1

 

со

1

 

—'

 

'

о

со

 

СО

ся

 

 

 

 

 

о

05

 

со

CS

ся

 

« 1

о

 

1

 

со

CS

 

1

 

CS

-

 

-

со

ся

 

05

ся

со

 

I"-.

со

о

 

со

 

со

ся

 

 

,

СО

t"-

 

о

05

со

 

ся

 

ся

 

05

со

 

ся

LO

 

*—<

05

ся

 

со

со

 

05

 

 

 

 

~

О)

со

 

ся

LO

•ф

 

—•*

05

ся

 

—ч

со

со

 

05

*“•

 

1

'—'

 

 

 

 

 

<і>

к

 

 

 

 

со

 

 

 

 

к

 

 

 

 

 

га .

2

 

Ä

 

 

CJ Я

 

 

 

Л я

Си

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(X

со

со

 

со

о

 

 

 

 

 

ч

 

 

 

 

 

СУ5*

 

 

 

2

*

 

 

га

 

'в В

 

 

 

 

си

я

га

га

 

 

га

и

ч

 

 

Я га

2

н

 

 

О5

 

 

Я (D

га Н

 

 

 

ТО

о.

 

 

 

й

 

 

 

о.<

CD

X

 

о ■>

о >»о

 

£

 

 

 

о

г>га

 

 

га

я

га

га

га

 

н

 

f-

га

Фга

 

о

сога

я

 

га»3

 

га

 

К

га

 

 

е£

 

га

о.

 

га

 

ю

 

ся

 

ся

 

ф-

 

г-

 

г-

 

 

 

 

СО

 

 

1

 

 

 

 

со

 

 

1

 

00

 

со

 

 

1

 

 

 

 

со

 

 

1

 

t''-

 

 

 

 

со

 

 

 

 

 

 

 

со

 

о

 

 

1

 

со

 

 

 

 

 

1

 

со

 

-

 

со

 

-

 

Г'-

 

со

 

 

(

 

о

 

со

 

05

 

ю

 

со

 

ю

 

ся

 

ю

 

со

 

со

 

со

 

со

 

ю

 

05

 

05

 

 

■ф

 

05

 

 

 

 

со

 

 

 

 

Г-«.

 

о

 

о

 

со

 

со

 

г-

 

05

 

со

 

05

 

о

 

_

 

LO

 

 

 

 

ся

 

—'

 

t".

 

о

 

о

 

со

 

со

 

С"-

 

05

 

со

 

05

 

о

 

_

 

ю

 

 

 

 

ся

 

 

 

 

 

К

 

 

 

 

 

 

 

а

 

 

к

 

 

 

 

..1

 

 

 

 

 

ft

 

Си

 

 

I

 

 

 

 

 

 

а,

 

 

 

 

ю

 

 

 

 

 

 

 

со

 

со

 

со

 

 

 

»а ся

 

га

о

 

 

 

 

о

 

'

 

 

 

 

 

'

 

ч

 

 

 

 

(У —

 

га — •

 

 

 

 

га ’т '

 

га

- т 1

 

с —

с

СЯ

 

?

ся

 

о

^

 

О С Я

 

о Ю

 

о

я

 

о

я

 

я Л

 

К

 

«

 

Я ^

 

га

Е

 

га

Е

 

 

 

 

Я* Си

 

£ "

 

 

 

 

га

2

га

Qj

2

 

 

 

я

о

Я

U

 

 

 

(D

га

о

га

га

о

 

 

 

о

я

о

О

 

«У

га

я

га

га

я

га

 

га

О

12

га. о

я

о .

с

 

 

с

га

 

я

га

 

=

 

О

Я

р*

Jg

Я

*=С 2

о

 

О

Ф

га

я

Е-

га

о

 

о

то

2

га

га

о

га

га

о

о

га*=£2

о

о

к

о

о

й

 

 

Ч

 

ч

га

 

О я

я

2

га

к*

2

га

О

га

я

 

 

ь

н

■>t-1rN>,

га

о

га

га

 

га

га

 

га

055

 

 

а05га

а

я 05га

 

<

 

о

0

 

о

0

2 9 9

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ