Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Блок М. Апология истории или ремесло историка

.pdf
Скачиваний:
7
Добавлен:
25.10.2023
Размер:
14.52 Mб
Скачать

научную методику, сделать более тонкими и эффективными орудия, с по­ мощью которых это познание только и мыслимо.

Нужно и нечто большее — изменение самих умственных установок ис ­ ториков. Конфликт между старым и новым направлениями в историогра­ фии, отраженный в «Апологии истории»,— это конфликт двух стилей мышления: мышления фактографа, копирующего документ, исторический;

текст, старающегося

описывать события, не углубляясь в порождавший/

их скрытый механизм

(Блок цитирует «поразительные слова» Сеньобоса,

в которых усматривает девиз последователей Сильвестра Боннара: «Зада­

вать себе вопросы очень полезно, но отвечать на них очень

опасно» 1 5 ) ,

и мышления синтетического, проблемного, социологического.

«Мыслить

проблемами!» — девиз Блока.

 

III

Нет нужды пересказывать взгляды Блока, четко и пластично изло­ женные в его книге. Однако научные принципы историка трудно уяснить, если рассматривать их изолированно от его исследований. Общее не су­ ществует для Блока вне теснейшей связи с конкретно-историческим, по­ мимо анализа источников и синтеза полученных результатов. Для того чтобы смысл «Апологии истории» выявился более выпукло, попытаемся, наметить характерные черты метода Блока.

Нельзя не заметить, что в обширном списке трудов французскогомедиевиста нет работ, посвященных политической истории или отдель­ ным историческим персонажам. Блока, очевидно, мало занимал тот план истории, в котором движутся герои и совершаются события, иначе го­ воря,— план неповторимого. В этом отношении он отличался от своего

друга Февра, пристально

изучавшего

взгляды и жизнь Лютера, Рабле

и Эразма. Правда, и для

Февра эти

центральные фигуры Ренессанса

и Реформации представляли интерес прежде всего с точки зрения про­ явления в их индивидуальных деяниях «духа времени», общественного со ­ знания выдвинувшей их эпохи. Но Февр шел к общему от единичного, уникального.

Блок же и в тех случаях, когда он, подобно Февру, обращается к истории культуры, общественной психологии, изучает ее, исходя не из анализа мысли отдельных индивидуумов, а в непосредственно массовых проявлениях 1 6 . Например, в книге «Короли-чудотворцы» на основе дан-

15

1 6

М. Block. Apologie pour l'Histoire, p. XVI .

 

выражает

удивление, что

В отзыве на II том «Феодального общества» Блока Февр

во всей обширной книге, утверждающей, что в феодальную эпоху «абстрактная идея

власти была слабо отделена от конкретного облика властителя»,

нет ни одной харак­

теристики личности какого-либо сеньора или государя (L.

Febvre.

Pour

une Histoire

a part entiere. Paris, 1962, p. 424). He будем спорить о том, недостаток

это или нет,

важнее другое — таков метод Блока. И нужно признать,

что, несмотря на отсутствие

в книге индивидуальных портретов представителей феодального общества, последнее

выступает под пером Блока не в виде социологической

абстракции,

но

именно как.

человеческое общество, как система связей, отношений между людьми.

 

 

s M. B'.och.

<ных о распространенной в средние века вере в способность французских и английских королей исцелять золотушных больных изучается политиче­ ская психология масс, роль коллективных представлений в политической

.жизни и формирование этих представлений в недрах социальных групп. Чем бы Блок ни занимался — историей техники, поземельными отно­ шениями, феодализмом в Западной Европе, культурно-психологическим •складом людей в средние века,он оставался исследователем социальных структур. Заявив, что в центре внимания историка должен стоять человек,

Блок

спешит уточнить:

не человек, но люди — люди,

организованные в

классы, общественные

группы.

Коллективная

психология привлекает

•его

преимущественно

именно

потому, что в

ней

выражается соци­

ально детерминированное поведение людей. Пристально исследуя средне­ вековое право, Блок, вразрез с господствующей в западной историогра­ фии традицией, не видит в нем самостоятельной и саморазвивающейся стихии. В право отливается социальная практика, значит «предмет иссле­ дования должен быть перенесен из области юридических схем в социаль­

ный

и человеческий план» 1 1 . Первоочередная задача

историка юридиче­

ских

институтов, по Блоку,— разглядеть

за ними реальные общественные

потребности и

изменения

социальных

отношений,

которые эти инсти­

туты

и нормы

отражают

далеко не адекватно. Классы (крестьян, фео­

далов), их формирование, состав, изменения в их структуре, отношения между ними, как и отношения их к другим классам общества, интере­ суют Блока, пожалуй, более всего.

В его поле

зрения — типическое, преимущественно массовидные явле­

ния, в которых можно обнаружить

определенную повторяемость. Правда,

в истории, в

отличие от природы,

регулярное проступает исключитель­

но сквозь частное, и никакое обобщение невозможно без оговорок и ограничений («общество — не геометрическая фигура», и доказательства в истории — это не доказательства теорем) 1 8 , что обязывает историка вы­ работать особую логическую процедуру, руководствуясь которой он ор­ ганизует и интерпретирует исследованный им материал. Не случайно мно­ гим своим работам Блок предпосылает «замечания о методе».

Историк естественно и неизбежно изучает генезис интересующих его социальных явлений. Однако Блока не удовлетворяет плоское генетиче­

ское объяснение, столь любезное сердцу многих ученых,

которые еще до

того, как они поняли существо

определенного института,

прямо начинают

с изучения его предпосылок,

подменяя причины «истоками». Таков, на­

пример, был подход к исследованию феодализма ученых

X I X в., при­

надлежавших к направлениям,

известным под названиями

«германистов»

и «романистов». Они были заняты прежде всего разысканием родины феодализма. Римская империя с ее крупным землевладением, колонатом и частной властью сенаторов — вот где зародился общественный строй

17 М. Block. Les caiacteres originaux de I'histoire rurale francaise, t. II. Supplement etabli d'apies les travaux de l'auteur (1931 —1944) par R. Dauvegne. Paris, 1956, p. X X V I I .

La societe feodaie. Paris, 1968, p 371, 469.

средневековья, утверждали романисты. Древнегерманские леса, в которых жили воинственные племена тевтонов с их боевыми дружинами, возглав­ ляемыми королями,— был ответ на этот вопрос германистов. В обоих слу­ чаях обнаружение в римской или в германской древности отдельных черт общественных отношений, которые в средние века получили всеобщее рас­ пространение в Европе, рассматривалось представителями этих научных школ как решение вопроса о происхождении и существе феодализма. Не говоря уже о явной политической и националистической тенденциозности подобных взглядов (романизм не случайно процветал во французской ис­ ториографии, а германизм в немецкой), ясно, что при таком подходе к проблеме развитие по сути дела элиминировалось: характерный для сред­

невековья общественный строй, по мнению этих

историков, существовал

в том или ином виде еще на предшествующей

стадии истории, и пере­

ход от древности к средним векам знаменовался лишь постепенным и медленным преобразованием или укреплением тех порядков, которые сло­ жились намного раньше. Качественные сдвиги в истории Европы, проис­ шедшие на грани античности и средневековья и вызванные взаимодей­ ствием германских и других варварских народов с населением империи, которую они завоевали и заселили, игнорировались.

Блок сознавал опасности, которые несет с собой попытка объяснения сложных исторических феноменов посредством разыскания одних лишь их корней. «Идол истоков», «мания происхождения» — так называл он «на­ важдение», которому поддались авторы многих -исторических исследований. Возможно ли объяснять социальные явления простой отсылкой к более ранним состояниям? «Из желудя рождается дуб. Но он становится и остается дубом лишь тогда, когда попадает в условия благоприятной сре­

ды,

а те уже от эмбриологии не

зависят» 1 Э . Так

и люди.

Блок

повто­

ряет

арабскую пословицу: «Люди

больше походят

на свое

время,

чем на

своих отцов». Он с основанием предупреждает против смешения преем­ ственной связи с объяснением. По поводу теорий германистов и романи­ стов он выдвигает важное общее соображение: «Европейский феодализм в своих характерных учреждениях не был архаическим сплетением пере­ житков. Он возник на определенном этапе развития и порожден всей социальной средой в целом» 2 0 .

Хотят узнать, как возникло данное явление? Но сперва необходимо вскрыть его природу, а это возможно лишь при знакомстве с ним в его зрелом, наиболее завершенном виде. «Можно по праву спросить, не лучше ли было бы, прежде чем погружаться в тайны происхождения, определить черты законченной картины?»2 ! Ведь, помимо всего прочего, наиболее удаленное от историка во времени обычно и хуже всего известно и слабо отражено в источниках. Поэтому нередко для истолкования далекого прош­ лого надо обратиться к более близким временам и «бросить на предмет

, e

2 0

1 1

М. Bloch. Apologie pour l'Histoire, p. 7. Ibidem, p. 8.

M. Блок. Характерные черты французской аграрной истории. М., 1957, стр. 34—35.

общий взгляд, который один только способен подсказать главные линии исследования»2 2 . Блок широко пользуется «регрессивным», или «ретро­ спективным», методом, методом восхождения от известного к неизвест­ ному (или от лучше изученного к изученному слабее), «прокручивая фильм в обратном порядке», что дает ему возможность затем построить связную картину исторического развития социально-экономических отно­ шений во французской деревне с древнейших эпох вплоть до нового вре­ мени.

Так поступает он и при исследовании столь противоречивого инсти­ тута, как французский серваж, личная зависимость крестьянина от сеньо­ ра (то, что весьма неточно обозначают словом «крепостничество»,— не­ точно, потому что западный серваж очень далек от русского крепостно­ го права): он характеризует важнейшие черты и признаки серважа в пе­ риод наибольшего его развития, в X I — X I I I вв., а затем уже обращает­ ся к его корням и предпосылкам.

Подобно этому и книгу «Феодальное общество» Блок не начинает с «эмбриологического» исследования генезиса феодальных отношений или с выяснения обстоятельств, их породивших. От описания «среды», в которой функционировали «связи зависимости человека от человека», т. е. об­ становки, созданной нашествиями арабов, венгров и норманнов2 3 , а так­ же объективных и субъективных условий жизни средневекового общества он непосредственно переходит к анализу сложившейся феодальной систе­ мы, как он ее истолковывает,— системы вассалитета и фьефов. Изучение фьефа, рыцарского держания, с момента его возникновения — невозможно; сперва нужно рассмотреть его в эпоху развитого феодализма, ибо «вы не можете изучать эмбриологию, если не знаете взрослого животного»2 4 .

Однако, если Блок приступает к исследованию не с истоков, а с клас­ сической формы, которую приобретает определенный феодальный инсти­ тут, то это не означает, что он вообще не интересуется его происхожде­ нием. Но он обращается к проблеме генезиса лишь тогда, когда чувствует себя достаточно для этого вооруженным знанием существа этого инсти­ тута.

Задолго до Блока был сформулирован научный принцип: для того чтобы понять сущность социально-исторического явления, необходимо ис­ следовать его на той стадии развития, на которой с максимальной пол­ нотой развернулись его основные признаки. Плодотворность этого прин­ ципа была продемонстрирована в «Капитале» при анализе капиталистиче­ ского способа производства. Блок применил к исследованию обществен­ ного строя средневековья именно такой подход.

М. Блок. Характерные черты французской аграрной истории, стр. 32.

Обратим внимание: не более ранними нашествиями германцев, покончивших с Рим­ ской империей и заложивших основу новой демографической карты Европы, а именно последним натиском варварской периферии на очаги раннесредневековой цивилизации в VIII—XI вв.

Cambridge Economic History of Europe, vol. I. Cambridge, 1941, p. 224.

Итак, объяснение природы социального организма заключается не в одних только поисках предшествующих состояний, но — прежде всего — в изучении его в той фазе, когда в наибольшей степени раскрываются содержащиеся в нем возможности. Исторической науке пришлось пройти длительный и мучительный путь, пока она усвоила эту истину. Правда, следует признать, что и ныне проблема сочетания этих двух подходов, которые можно обозначить как генетический и структурный, порождает немалые трудности и продолжает возбуждать ожесточенные споры в науке.

Одной из характерных сторон Блока-историка было то, что он мыслил историческими структурами: представляя себе социальное обра­

зование в

его целостности,

на зрелой стадии

развития, он вместе с тем

стремился

увидеть его в широких генетических

связях.

Специально

изу­

ченное Блоком феодальное

общество I X — X I I I

вв. было

поставлено

им в

историческую перспективу, включавшую позднюю античность, с одной сто­ роны, и новое время (вплоть до революции X V I I I в.), с другой.

Блок не считает свою задачу выполненной, после того как он пред­ ложил истолкование существа социального строя и набросал историю его становления. Всякий раз, дав картину того или иного общественного ин­ ститута средних веков в его «законченной редакции», он стремится по­ казать многообразие этого института в различных странах или областях одной страны. Не только для того, чтобы созданная им первоначальная картина не производила впечатления всеобщей распространенности и еди­ нообразия, но и по другой важной причине. Генерализация сопряжена с упрощением, выпрямлением, живая ткань истории куда сложнее и проти­ воречивее. «Вне сомнения, участь всех систем человеческих институтов — никогда не реализовываться иначе, как в несовершенной форме»2 5 . По­ следовательно сопоставляя обобщенную характеристику исторического яв­ ления с его вариантами, Блок обогащает ее, делает более гибкой и на­ сыщенной конкретным содержанием. Вслед за главами о вассалитете и фьефе в книге «Феодальное общество» идет глава «Обзор европейского горизонта», в которой показана гетерогенность развития разных областей Франции и выявлена специфика вассально-феодальных связей в Италии, Германии, Англии, Испании и других странах. Выяснив существо фран­ цузского серважа, Блок обращается к сопоставлению (и противопоставле­ нию) его с формами крестьянской зависимости в Германии и в Англии.

Сравнительному методу Блок отводил особое место среди средств со­ вершенствования исторических знаний. При помощи его можно обнару­ жить наиболее типичное, повторяющееся и закономерное. Компаративи­ стика играет в работе историка роль эксперимента. Этот метод позволя­ ет устанавливать такие связи между явлениями, которые невозможно най­ ти иным путем2 6 . Но в истории, по убеждению Блока, сравнительный метод служит, помимо типизации, также и индивидуализации: он приво-

2 5

26

М.

Block.

La societe feodale, p. 609.

Melan­

M.

Bloch.

Pour une histoire comparee des societes europeennes.— In: Marc Block.

ges historiques, t. I. Paris, 1963, p. 16, 24.

 

дит

к лучшему пониманию предмета исследования как особенного, вскры­

вая

черты, присущие отдельным

институтам и обществам. История — на­

ука

об изменениях — есть вместе

с тем, пишет Блок, и наука о разли­

чиях.

Блок считает необходимым сопоставлять не изолированные факты и институты, ибо такой поверхностный поиск аналогий легко может приве­ сти и приводит к ложным выводам, но именно целостные системы, со­ циальные комплексы, в которые включены эти институты и от которых

они получают свой смысл. Даже в

тех случаях, когда, как кажется,

Блок сравнивает отдельные феномены,

такие, как французскую сеньорию

и английский манор, две разновидности

феодального землевладения, на са­

мом деле он подвергает сопоставлению

пути аграрного развития Франции

и Англии.

 

Однако сравнение социальных систем представляет столь сложную за­

дачу,

что она не под силу одному ученому.

Поэтому, поставив проблему

«феодализм или феодализмы; единичность

или множественность?», сам

Блок

отказывается ее разрешить. Он лишь

указывает на возможность

и плодотворность ее исследования и ограничивается беглым сопоставле­ нием Европы и Японии, которое дало ему основание предположить типо­ логическую близость европейского феодализма и общественного строя средневековой Японии 2 7 .

От зрелой формы — к ее предпосылкам и истокам, от демонстрации магистральной линии развития — к выявлению вариантов и многообра­ зия — таков путь рассуждений Блока. В результате создается картина внутренне связного и обладающего собственной логикой движения соци­ ального строя средневековой Европы.

Блок всегда мыслит большими масштабами. Эта масштабность неотде­ лима от склонности ученого к обобщающим построениям. Вот каким ут­ верждением открывается его книга «Характерные черты французской аграр­ ной истории»: «В развитии науки бывают моменты, когда одна синте­ тическая работа, хотя бы она и казалась преждевременной, оказывается полезнее целого ряда аналитических исследований, иными словами, когда гораздо важнее хорошо сформулировать проблемы, нежели пытаться их разрешить»2 8 . Блок хорошо знает, что книга, ставящая широкие проб­ лемы и богатая обобщениями, неизбежно вызовет критику специалистов,

что

решения,

которые такая работа может предложить, во многих

слу­

чаях

окажутся

не более чем гипотезами («Впрочем, не следует ли

всег­

да подразумевать, что в науке всякое утверждение является лишь гипо­ тезой?»). Его это не смущает. Предлагаемые им гипотезы должны быть проверены специальными изысканиями, и даже если они будут в даль­ нейшем отвергнуты, они сослужат полезную службу, ибо стимулируют других исследователей. Поэтому нет и тени рисовки или унижения в словах Блока: «Если в тот день, когда благодаря более углубленным ис-

27 М. Block. '** M. Блок.

La societe feodale, p. 603, 610—612.

Характерные черты французской аграрной истории, стр. 29—30.

следованиям мой очерк совершенно устареет, я смогу убедиться в том, что, противопоставляя исторической истине свои ошибочные предположе­

ния, я все же помог осознать эту истину,

я буду

считать себя полно­

стью вознагражденным за свои труды» 2 Э .

 

 

 

 

Ряд конкретных выводов Блока (в

частности относительно

серважа)

был модифицирован в ходе дальнейшего развития

науки. Но

вместе с

тем следует признать, что и поныне

его

общие

построения

обладают

большой убедительностью и во многом остаются образцовыми. «Харак­ терные черты французской аграрной истории» и «Феодальное общество»— классика медиевистики.

Картина феодализма, с которой Блок начинает свои рассуждения, не есть совокупность абстрагированных от живой действительности призна­ ков: она приурочена к реальному пространству и историческому времени и опирается на свидетельства многочисленных источников. В дальнейшем ходе анализа эта характеристика уточняется и конкретизируется, обра­ стает все новыми чертами, становится все более выпуклой и многомер­ ной. Блок не идет по пути перечисления каких-либо общих признаков феодализма. Он предпочитает развертывать картину единой органической системы, компоненты которой связаны друг с другом. Феодализм, с его точки зрения, представляет собой определенную совокупность взаимосвя­ занных и взаимодействующих социальных, политических, экономических и духовных институтов, функционировавших на территории Западной Ев­ ропы на протяжении нескольких веков.

Самое примечательное — то, что, порывая с традициями предшество­ вавшей историографии, которая ограничивала феодализм отношениями в среде одного лишь господствующего класса, Блок придает ему несравнен­ но более всеобъемлющий характер, включая в это понятие отчасти и кре- стьянско-вотчинные отношения. Феодальное общество, по Блоку, не исчер­ пывается аристократическим фасадом, «благородными»,— связи зависимо­ сти охватывают его сверху донизу. Правда, Блок настаивал, что сеньо­ рия, господское владение, основанное на эксплуатации зависимых кре­ стьян, много старше феодализма в узком смысле, т. е. вассально-ленных отношений, и что она надолго переживает в дальнейшем эти отношения,

просуществовав вплоть

до

буржуазных революций. Но в период между I X

и ХІІІ вв. в Западной

и

Центральной Европе ленный строй и сеньория

объединяются в целостную

систему 2 9 а . Эта система находится в постоян­

ном становлении и изменении. Блок не ограничивается тем, что показы­ вает ее предпосылки во Франкском государстве и пережитки, сохраняв­ шиеся в новое время, а намечает периодизацию внутри самой феодальной эпохи, выделяя два последовательных «феодальных периода».

 

Историк, стоящий на позициях исторического материализма, без тру­

да

заметит в этих построениях Блока многие неприемлемые для него по-

2 9

Там же, стр. 30.

Блока Ю. Л. Бессмертный. См. Ю. Л.

28а

Несколько иначе оценивает концепцию М.

 

Бессмертный.

Феодальная деревня и рынок в

Западной Европе XII—XIII вв. М.,

 

1969, стр. 321

сл.

 

ложения. Историков-марксистов труды Блока по истории средневековой Европы привлекают прежде всего богатством ценных и тонких конкрет­ ных наблюдений и выводов. Особого же внимания заслуживает его оригинальная исследовательская методика.

I V

Метод историка находит свое выражение и в отборе источников, и в способе их интерпретации. Блок примыкает к ученым, решительно пор­ вавшим с традицией старой историографии, которая читала историю прош­ лого вслед за хрониками. Обратимся к тому же Альфану. «Достаточно отдаться, так сказать, в распоряжение источников, читая их один за дру­

гим в том виде, как они дошли

до нас,— писал он,— для того чтобы

цепь событий

восстановилась почти

автоматически» 3 0 . Функция

историка

сводится по

сути дела к

роли пассивного регистратора единиц

архивно­

го хранения, пересказчика

текстов.

 

 

Блок же сравнивает историка с судебным следователем. Подобно сле­ дователю, который не довольствуется версией обвиняемого и даже призна­ ниями его, но ищет улики и старается раскрыть все обстоятельства дела, историк-исследователь тоже не полагается на одни лишь прямые выска­ зывания источников, лежащие, так сказать, на поверхности. Он задает им все новые и новые вопросы. Вопросник, если он умно составлен,— «магнит для опилок документов», выделяющий из них существенное. Что­ бы добыть историческую истину, необходимо максимально активное обра­ щение с памятниками. «Всегда вначале — пытливый дух» 3 1 .

Но это пытливый дух строгого ученого. Книги Блока богаты идеям» и гипотезами. Однако он неизменно следовал им же сформулированному «закону честности, который обязывает каждого историка не выдвигать никаких положений, которые нельзя было бы проверить» 3 2 . А вот одно из многих применений этого «закона честности». Остановившись перед трудным вопросом социальной истории средневековья и не решаясь дать на него ответ, Блок заявляет: «Я прошу извинения у читателя, но бы­ вают обстоятельства, когда исследователь должен первым долгом сказать: «Я не нашел». Здесь именно такой случай, когда нужно признаться в незнании; но это в то же время является призывом продолжать исследо­ вание...» 3 3 .

Любой исторический памятник может стать источником важных све­ дений, если знать, как к нему подойти, какие вопросы задать. «Все, что человек говорит или пишет, все, что он изготовляет, все, к чему он при­ касается, может и должно давать о нем сведения» 3 4 . Исследование на-

3 0

31

3 2

3 3

3 4

L . Halphen. Introduction a I'histoire, p. 50. М. Block. Apologie pour l'Histoire, p. 26.

M. Блок. Характерные черты французской аграрной истории, стр. 38. Там же, стр. 151.

М. Block. Apologie pour l'Histoire, p. 27.

чинается не со «сбора материала», как часто воображают, а с постановки проблемы и с разработки предварительного списка вопросов, которые ис­ следователь желает задать источникам.

Не довольствуясь тем, что обществу прошлого, скажем, средневеко­ вому, заблагорассудилось о себе сообщить устами хронистов, философов, богословов, вообще образованных людей, историк путем анализа терми­ нологии и лексики сохранившихся письменных источников способен за­ ставить эти памятники сказать гораздо больше, ответить на вопросы, ко­ торые интересуют современного исследователя, но от постановки которых само средневековое общество могло быть бесконечно далеко. Тем самым удается чрезвычайно углубить знания о прошлом.

Блок не ограничивается призывом расширить круг источников и пе­ ресмотреть методику их изучения. Характернейшей его чертой как уче­ ного и как личности (коль скоро такое разграничение вообще имеет смысл) было единство слова и дела, отвечавшее цельности его новаторской нату­ ры. В своих статьях и книгах он дает предметный урок применения ори­ гинальных методов отбора и трактовки исторических памятников и их об­ работки. «Если я убежден, что историку, равно как и любому исследова­ телю, необходимо время от времени останавливаться, чтобы поразмыслить над своей наукой и лучше понять ее методы, то мне не менее ясно, что лучший способ проверить правильность избранного направления — это идти вперед» 3 5 .

Мощно раздвигая рамки исторического исследования, Блок обнаружи­ вает новые перспективы — под покровом феноменов, достаточно четко по­ нимаемых людьми, лежат потаенные пласты глубинной социальной струк­

туры, которая в конечном счете детерминирует

изменения, происходящие

на поверхности общественной

жизни. Заставляя

прошлое «проговориться»

о том, чего оно не сознавало

или не собиралось высказать, историк по­

лучает такие исторические свидетельства, которые обладают особой цен­ ностью в силу большей своей объективности. В самом деле, источник, интерпретированный методами традиционной историографии, сообщает нам лишь то, что прошло через рефлексию его творца — историка, писателя, законодателя, нотариуса, и поэтому неизбежно окрашен его взглядами и интересами; он уже содержит истолкование фактов, о которых повествует. Когда же историку удается «подслушать» прошлое, а также когда он изу­ чает всякого рода материальные предметы, он вступает в более непосред­ ственный контакт с изучаемым им обществом и получает неотфильтрованные фрагменты подлинной исторической действительности.

Орудия труда и другие предметы, изучаемые археологией, карты и аэрофотоснимки древних полей, терминология источников, данные топони­ мики, фольклора, короче, все «остатки» прошлого — это опорные пункты для мысли исследователя. Знаковые системы, воплощенные в языке, или ритуалы образуют объективные, независимые от оценочных суждений свя­ зи, которые исследователь вскрывает, минуя посредника, так сказать, из

, 5 М. Bloch. Seigneurie francaise et manoir anglais. Paris, 1960, p. 19.

первых рук. Мы познаем их сами. «Здесь нет надобности призывать в качестве толмача ум другого,— говорит Блок.— Вовсе неверно, будто ис­ торик обречен узнавать о том, что делается в его лаборатории, только с чужих слов. Да, он является уже тогда, когда опыт завершен. Но если условия благоприятствуют, в результате опыта наверняка получится оса­ док, который вполне можно увидеть собственными глазами» 3 6 .

Таким образом, ученый вполне способен получить нечто из истории в «чистом виде», помимо интерпретаторов прошлых времен. И это «нечто» совсем не так незначительно, как казалось когда-то. Прямые остатки ми­ нувших эпох не играли существенной роли в историческом познании до тех пор, пока историки сосредоточивались на политической истории, на рассказе о событиях. Но коль скоро предмет истории изменился и центр тяжести исследования сместился в область социальной истории, истории экономики, культуры, явлений массового сознания, реальные объекты про­ шлого, будь то орудия труда, формы поселений или языки, фольклор, приобрели новое значение. Это та чувственная реальность, к которой со­ циальный историк может прикоснуться непосредственно и истолкование ко­ торой менее спорно, чем прямые высказывания источников, содержащие оценку событий их современниками и участниками. Блок в этом смысле противопоставляет свидетельства «намеренные» свидетельствам «ненаме­ ренным», «невольным», отдавая предпочтение последним: «Только этим путем удалось восстановить целые куски прошлого: весь доисторический период, почти всю историю экономики, всю историю социальных структур» .

Иными словами, переоценка сравнительной важности разных видов ис­ торических свидетельств тесно связана с переориентацией исторической науки. Переместив главное свое внимание с описания политических собы­ тий на изучение глубинных социально-экономических и культурных про­ цессов, она обратилась к иным категориям исторических источников, ко­ торые по < воей природе оказываются более достоверными, более точно и однозначно интерпретируемыми, чем источники, излюбленные традицион­ ной историографией. «По счастливому единству... самое глубокое в исто­ рии — это также и самое в ней достоверное» 3 8 .

Однако добыть это «достоверное» подчас исключительно трудно. В ме­ диевистике в особенности. Вот пример. Вплоть до X I I I в. почти все юридические документы, столь важные для социального историка, состав­ лялись на латинском языке. «Но факты, память о которых они старались сохранить, первоначально бывали выражены не на латыни. Когда два се­ ньора спорили о цене участка земли или о пунктах в договоре о вас­ сальной зависимости, они, по-видимому, изъяснялись не на языке Цице­ рона. Затем уже было делом нотариуса каким угодно способом облечь их соглашения в классическую одежду. Итак,— заключает Блок,— всякая или

36

3 7

3 8

М. Block. Apologie pour l'Histoire, p. 20. Ibid., p. 24.

Ibid., p. 49.

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ