Артикль Article

Артикль – это служебное слово. Подобной части речи в русском языке нет, хотя в некоторых случаях ему можно найти какой-то эквивалент. Всего артиклей два: неопределённый — а dog и определённый — the dog, the dogs. Отсутствие артикля считается также важным показателем. В этом случае говорят о нулевом артикле.

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль имеет две формы:

а – перед согласными звуками;

an – перед гласными звуками.

Пример

She has a busy life.

I am waiting for an answer, Ben.

Выбор той или иной формы артикля определяет­ся произношением, но не орфографией. Форма а упот­ребляется перед словами, которые начинаются с со­гласного звука в речи, даже если они и начинаются с гласной буквы в написании.

Пример

This is a universal truth.

Форма an употребляется перед словами, которые начинаются с немой буквы h.

Пример

An hour is enough for lunch-Сравните также возможные варианты:

an hotel - a hotel, an history — a history.

Неопределенный артикль в английском языке про­изошел от числительного one. Однако его не всегда можно заменить на числительное one. Результат может быть очень странным.

Сравните:

You look like an idiot. - You look like one idiot.

It's a nice day.— It's one nice day.

One употребляется, когда хотят быть точны или же подчеркнуть единичность предмета или лица.

I have two brothers and one sister. - I have two brothers and а sister.

One look at his face told me all. - А look at his face told me all.

Неопределенный артикль употребляется только

с исчисляемыми именами существительными в един­ственном числе: а tree, an apple, a child, a fax.

Неопределенный артикль отсутствует, если имя су­ществительное употребляется во множественном чис­ле. В таких случаях принято говорить о «нулевом артикле»: trees, apples, children, faxes.

Неопределенный артикль имеет следующие зна­чения:

1. Классификации предмета, лица, явления, It's a bus (not a car).

Пример

I have a cat (not a dog).

It's a teenager novel (not for grown-ups).

He's an actor (not an artist).

2. Обобщения - предмет или лицо, о котором идет речь, не просто классифицируется, но и выступает в роли представителя класса предметов, лиц, явлений. Это особенно характерно для пословиц и поговорок, выражающих свойства, характерные для любого из данного класса предметов или лиц.

Пример

A lawyer must know all the laws.

A teacher should be competent.

A hungry man is an angry man.

3. Единичности, которое особенно очевидно при выражении мер времени, расстояния, веса.

Пример

An hour and a half has passed.

I ran a mile without a stop.

An apple a day keeps the doctor away.

Buy a pound of sugar, please.

Значение единичности четко проявляется также в ряде устойчивых словосочетаний, передающих од­нократные действия: to be a success, to have a look, to have a rest, to have a good time.

Неопределенный артикль употребляется с ис­числяемым существительным в единственном чис­ле, которое выполняет синтаксическую функцию:

1. Подлежащего в предложениях с конструк­цией there is, there was, there will be.

Пример

There was a plane in the sky.

There is a stamp on the envelope.

There will be a good concert next month.

H o:

There were planes in the sky.

There are stamps on the envelopes.

There will be good concerts next month.

2. Предикатива (именной части составного именного сказуемого.

Пример

I am a teacher, and she is a writer.

Nigel is an optimist, his wife is a pessimist.

Ho:

Are you pessimists or optimists?

3. Прямого дополнения.

Пример He has a big family.

They have got a small house. Mary wants a husband and some kids. Let's take a seat and have a snack.

Неисчисляемые существительные (вещественные, собирательные и абстрактные) во всех вышеупомя­нутых синтаксических функциях не имеют артик­ля, так как употребляются в общем смысле.

Пример

It's very hot soup!

It's fine weather today!

There is hot tea in the tea-pot.

There was joy in the child's eyes.

We have good information today.

Неопределенный артикль употребляется также с исчисляемыми существительными в единственном числе в восклицательных предложениях после слов what или such.

Пример

What a chancel

It's such a great day!

You are such a crazy woman!

Ho:

What chances!

These are such great days!

What crazy women!