6 Литература и методические рекомендации

6.1 А) Основная учебная литература

Яковлева Г.А., Скупский Б.И., Елоева Р.К. Введение в славянскую филологию. Учебное пособие. Ростов н/Д.: Издательство Рост. ун-та, 1988.

Супрун А.Е., Калюта A.M. Введение в славянскую филологию. Минск: Высш. школа, 1981.

Супрун А.Е. Введение в славянскую филологию. Минск, 1989.

Б) Дополнительная литература

Дуличенко А.Д. Введение в славянскую филологию. Тарту /Тарт. ун-т/, 1978.

Самсонов Н.Г. Лекции по славянской филологии. Якутск: Изд-во Якут. ун-та, 1978.

6.2 Научная литература (исследования)

Бернштейн С.Б. Очерк сравнительной грамматики славянских языков. М.: Наука, 1961. Введение.

Седов В.В. Происхождение и ранняя история славян. М.: Наука, 1979.

Седов В.В. Восточнославянская этноязыковая общность // Вопросы языкознания, 1994, № 4. С. 3 – 16.

Селищев А.М. Славянское языкознание. T.I. Западнославянские языки. М.: Учпедгиз, 1941.

Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Л.: Наука, 1972.

Филин Ф.П. Образование языка восточных славян. М.; Л.: Наука, 1962.

6.2.1 Общие сведения о славянских народах и языках (современные славянские государства, их географическое положение, численность населения, межгосударственные политические, экономические и культурные отношения) могут быть почерпнуты в справочной литературе:

Большая Советская энциклопедия / Гл. ред. А.М. Прохоров. 3-е изд. М.: Сов. энциклопедия, 1976. Т. 23, статьи: Славяне, Славяноведение, Славянские языки и статьи по отдельным славянским народам и языкам.

Советская историческая энциклопедия / Гл. ред. Е.М. Жуков. – М.: Сов. энциклопедия, 1961 – . ТТ. 12, 13, 15, статьи: Славяне, Славяноведение, Славянская религия и мифология, статьи по отдельным славянским народам.

Советский энциклопедический словарь. 3-е изд. М.: Сов. энциклопедия, 1984.

Народонаселение стран мира. Справочник. 3-е изд. М.: Финансы и статистика, 1984. С. 332, 344 – 346.

6.2.2 На генетическую близость славянских языков указывает общий праславянский лексический фонд – названия предметов и явлений природы, ландшафта, растений, животных, термины родства, наименования орудий труда, продуктов питания, производственной деятельности, отвлеченных понятий, чисел, времен года, свойств, качеств, действий и мн. др., общие фонетические, морфологические и синтаксические процессы, категории и иные типологические свойства языковых систем. Эти сведения представлены в учебном пособии Н.Г. Самсонова «Лекции по славянской филологии» (с. 17 – 33) и в книге: Ходова К.И. Языковое родство славянских народов (на материале словаря). М., 1960.

Данные о праславянской лексике и по истории отдельных слов содержатся в этимологических словарях, важнейший:

Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд / Под. ред. О.Н. Трубачева. Вып. 1 – 30. М.: Наука, 1974 – 2003.

6.2.3 В проблеме славянского этно- и глоттогенеза важнейшее место занимает вопрос о характере древних балто-славянских этноязыковых отношений. По некоторым данным, в современных балтийских языках насчитывается 1600 общих слов, из них 300 в других индоевропейских языках не отмечены. Поражают сходства и в грамматическом строе. Крупнейшие индоевропеисты прошлого А. Шлейхер, Ф.Ф. Фортунатов, К. Бругман, А.А. Шахматов не сомневались в том, что после распада общеиндоевропейского языкового сообщества существовал единый балто-славянский праязык, разделившийся впоследствии на прабалтийский и праславянский. Эта точка зрения в том или ином варианте всегда имела сторонников. Ее поддерживают известные ученые XX в.: А. Вайан, Е. Курилович, В. Георгиев, Я.С. Отрембский, Т. Лер-Сплавинский, О. Семереньи, В.В. Мартынов и др. Но у нее есть и противники. И.А. Бодуэн де Куртенэ, а позже А. Мейе выступили с отрицанием этой теории. С.Б. Берштейн пишет о балто-славянской языковой сообщности, сложившейся в определенных условиях сосуществования на смежных территориях, длительного взаимодействия близких, но разных первоначальных диалектов праиндоевропейского языка. Соседство и постоянное взаимодействие и взаимовлияние праславянских и прабалтийских племен привели к формированию общих изоглосс в балтийских и славянских языках. Проблема балто-славянских языковых отношений активно обсуждалась на IV Международном съезде славистов в Москве (сентябрь 1958 г.) и вызвала к настоящему времени огромную литературу.

К этой теме рекомендуются:

Эндзелин И.М. Древнейшие славяно-балтийские языковые связи// Изв. АН Латв. ССР, 1952, февраль. С. 33 – 36.

Бернштейн С.Б. Очерк сравнительной грамматики славянских языков. М.: Наука, 1961. Введение. С. 27 – 37.

Филин Ф.П. Образование языка восточных славян. М.; Л.: Наука, 1962. С. 123 – 130.

Славянская филология. Сб. статей /IV Международный съезд славистов/. Т. I. М.: Изд-во АН СССР, 1958, статьи: Георгиев В. Балто-славянский, германский и индо-иранский. С. 7 – 26, Мэтьюс В.К. О взаимоотношении славянских и балтийских языков. С. 27 – 44, Бернштейн С.Б. Балто-славянская сообщность. С. 45 – 67.

IV Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Т. II. Проблемы славянского языкознания. М.: Изд-во АН СССР, 1962.

Иванов В.В., Топоров В.Н. К постановке вопроса о древнейших балтийских и славянских языках. М., 1958.

6.2.4 Немаловажное значение для решения проблемы происхождения и ранней истории славян имеют славяно-германские, славяно-иранские и славяно-италийские языковые отношения. В советском языкознании решением этих вопросов особенно плодотворно занимались В.В. Мартынов, А.А. Зализняк, О.Н. Трубачев и др.