Морозов. Культура письменной научной речи
.pdf
, ,
.
,
,
, .
,
- .
,
, , , ,
, ,
, , .
.
, ,
, , , ,
, . ,
, , , ,
, . , .
,
.
, , ,
, « »
, .
«
», .
1.« »?
2.?
3.?
4.?
?
6.?
7.?
8., ?
§6.
, , ,
.
.
** - ,
,
, .
: 1) ,
:
. , ,
. , ,
, . , .
•.
« » . : «
.
.
,
, .
».
•- .
« » .
.
•4.15.
,
, .
(1984), 4.2. 2) ,
:
•, . (
.: . » ». ., 1967. . 32-37).
•, , ,
: , .
:..
•- ,
.
.
, , .
, « »
, ( « »)
.
3)
:
PRESSI ( HERSON )
. , « »
. .
...
,
-
, , - .
« - - »,
- ,
,
.
4) , . :
•« »
» . . .
•, , - ,
.
: ,
, ,
» 30 !
•,
, .
. -
.
•. (1933),
,
. ,
, ,
.
.
( )
.
5) , , ,
:
•,
, «
» . . ,
, ,
.
•. « ».
- -
.
, - .
. ,
,
.
•, ,
. , :
....
•,
( ,
).
6) :
(
« » .
).
•« »,
,
, « »
« ». ,
« », .
.
•, , .
, ,
. : « " "
" " " " " - .
.
. " "?
, ... ,
, , , .
.
».
7) :
•.
. 20-30- .
: «...
,
(
), , ,
(
)». .
. , « - »
, ,
,
PRESSI ( HERSON )
. , . 60- .
,
. ,
: ,
,
• , , , ,
. ,
, ,
» -
- , , .
, , - «
XIX ».
•« » ( )
XIX . . ,
, . (1863.) . « »
. 1875 . .
, ,
. ,
.
« » ,
, . .
.
1) - , .
( / )
:
. : « -
, , , ,
- , , , , ... ,
, ,
, , ,
, ,
, , - ».
2) ,
.
:
•. , ,
, ,
( , ,
, ),
« ».
•, . , - « »,
, .
3) , /
:
• « »
. «
?» (1947). ,
, , ,
( ),
.
:
1)( ), :
,
.
2):
« » (1988)
) ,
, ,
,
.
3), , :
.
, , ):
, 5,2 • 102 .
5), ,
.):
-
.
6),
, , .): ,
-
.
7):
-
( ). «
...».
PRESSI ( HERSON )
, -
.
8) ,
, :
8,76 .
, 1,5 • 102 / , , 1973/. 90 %
/ , 1985/.
,
, .
** -
,
.
7.1. - 84.
,
:
1). . ( )
2).
3):
4)/ . . ( );
)
5)// ( , , .),
( , .)
6.1). ( : - ., -
., .- - .- ., London – L., New-York – N.Y.) 7.1) : ,
8.1) ,
9.1) . ,
.
6.2) .
7.2) .
8.2) . , .
.
, .
,
. ,
, :
1./ . . , . . .: , 2000. 536 .
2.., ., ., .
. .:
, 1978. 49 .
3.. . .: . -
, 1994. 272 .
4.: (
) / .: . . .:
« », 1994. 40 .
5./ . , . , .
.; . . . .: , 1997.448 .
6.. //
. . .: , 1979. . 17:
. . 193-196.
.
, : , 1994/, : , , , , 1978/, : ..., 1994/. ,
: , , , , 1978, . 22/,
,
: ..., 1994, . 28-32/.
,
: , , , , 1978',
, 1994; 3 ..., 1994/.
, :
. :
- , ,
, , - , , ,
, ... 110 , ,
, ,
, , ,
, , ,
- » / , 1994, . 203/.
( !),
, : / .,
.: , 1994/, ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
-.
, :
. /1994, . 203/,
, , ,
, , ,
, ,
PRESSI ( HERSON )
, , ,
- .
,
, ,
.
-
, ,
, :
\ ., .: 3, . 203], ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
- .
: [1; 3; 4].
, ,
.
-
.
.
. :
. : «
- , , ,
, - , , , ,
... , ,
, , ,
, ,
, , ,
- »^.
.
, .
,
, .
, ,
, .
.
XI. . , «
» « ». ,
, ,
.
,
, , ,
. , ,
.
.
,
( , ),
.
.
,
.
.
,
. ,
, ,
. ,
,
.
, . ,
- « » .
. ,
. ,
, .
, ,
«
».
, .
,
.
, ,
,
.
, ,
.
,
.
, ,
PRESSI ( HERSON )