Морозов. Культура письменной научной речи
.pdf.- = .- . .
= . London = L. New-York = N.Y.
1.
. . « »
. : . .: ,
2004. . 173-174. ]
, , :
. , : ,
, ,
. ,
, ,
, , - .
,
,
, ,
, -
, -
.
, -
, - , -
?
, ,
.
, ,
, -
, , , , .;
, ,
- .
,
,
.
. , ,
, , . , , ,
, , -
- ,
.
. , ,
. ,
, , , .
, ,
,
, . , ,
, . ,
. 1900
2.
. . « ?»
. : . .: , 2004.
. 241-242].
, , 2- , 3- , 4-
: , , ,
. , 12, 14, 20,
40 , ,
,
, .
,
, , :
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
, , ,
, ,
, , ,
,
- , .
.
, ,
,
, , ,
,
.
?
PRESSI ( HERSON )
,
(
) ,
, .
,
, .
,
, , ,
. .
. ,
, , -
, .
.
. ,
.
. , ,
, ,
, .
, , .
, .
, , , .
, , , , ,
<...> ,
: , , , , .
,
,
,
, , ,
. 1905
3.
. « » ( )
. « ». : , 1998. . 351-359.
,
. , ,
, ].
. , ,
, , , - ,
.
. ? ,
?
. , , ,
, .
, , , , , ,
.
. , ! ,
.
. <...> , , :
. ,
, : , ,
, ,
, , ,
, .
, , ,
? , ,
.
. ,
? , ,
, , .
. , ,
. ,
, ,
.
. , , ,
, !
! , :
, , , . <.. .>
,
, , ,
, , .
?
, , - -
,
, ; ,
, ,
, , -
? , ,
,
, ,
, . ,
, , , , ,
, , - , ,
, . , , ,
, -
, ? , ,
,
PRESSI ( HERSON )
, , ,
, , ,
, , . ?
?
. .
. , , ?
. .
. - , -
?
. ?
. , : ,
, ,
, ?
. .
. ,
, ?
. .
. , , ,
, , ~ ,
, ,
.
. .
. .
, ,
, ?
. , .
. ? ? ,
, ?
. , , .
. . , ,
? , ,
, , - ,
,
,
, , ,
, ? ,
, ,
, .
?
. , , .
. , , ,
, ,
, ? ,
?
. .
. ?
. .
. , ,
, ? , , ,
, - -
, ?
. . . , ?
. , .
. , ,
, , ,
, , , -
. , , ,, ,
, , . <...>
4.
. «
»
. . « XIX - XX
». . 2. « ». ., 1965 . . 3- .
. 85-93].
/I/ [
, ,
] .
: ,
.
« » « » /1/ , /2/ .
. /3/
,
/4/,
), .
,
/1/, ,
, « » /14/
/14/, /5/
161 /5/ I , , ,
.
, , ,
. /1/
, /8/.
PRESSI ( HERSON )
/5/ ,
,
. /5/,
.
, : ,
. /9/
,
, , ,
( ).
,
. , 161. -
, ,
/10/. /5/
/5/ ,
, . /5/,
« »
. 161 ,
/11/ ,
. /11/
, ,
. /12/
, . /12/ ,
, , ,
, . /6/,
, .
/1/
/1/,
, , mamagei, papont .,
papagei mammouth,
/15/.
» ,
, ad hos .
, 16/
. /5/
/6/,
,
. /2/.
. /6/ .
« » : «
,
.
: ,
, , ...
.
.
, ,
... ,
, ,
...
». /16/
, ,
. ,
. /17/ , , , ...,
, ..., , ... . /15/ , , /11/ , .
, ,
,
:
; /18/ . /19/
- , , . /15/ /1/ -
, /2/
; ( ) /1/
. /20/.
, /5/ ,
/5/ , , :
/1/ . /2/ ,
,
, . /13/
, ,
,
. /5/
, 151,
, , /2/
;
. /12/
.
,
. /20/ /26/,
/2/: ,
. /5/
.
/20/ /26/, ,
,
PRESSI ( HERSON )
/27/. /11/ ,
,
, « »
tertium comparations /14/.
, ;
,
tertium comparations .
« » ( , /21/,
/20/) ;
, - . /3/
( , , , , .)
, :
, ,
; /22/,
. /1/ , , /5/
,
« »,
. /20/
.
,
. ,
/11/ ,
, «
». /6/
, /11/
,
. /2/. ,
, .
, « »
) ,
. :
, ,
, .
; , ,
, , tertium comparations,
.
,
. /2/
, . ,
. /23/, .
« » ( , ),
: « ,
, , » . /15/
,
, /20/ ,
.
. /15/
,
( !).
/20/: « , » (tertium comparations:
, , « »,
), : « , » (tertium comparations: , ); ,
/11/ : « » « » .
, , /5/ , : « !
! !.» .
.
. /20/ /5/
, . /24/ /5/
. ,
, /5/ , , /20/
, /25/
. /26/
,
« ». /20/ ,
,
, . ,
, . /27/
,
. /20/
, , /11/
,
, . /28/ ,
, « »
( , ,
/2/), ,
. /17/ <...>
( ) ( ) /29/« ». /8/ « » ,
/29/:
, ; ,
, .
/14/; (accouples),
/14/. /5/
/14, 30/
: « »
PRESSI ( HERSON )