Экспертные системы (Шаповалов ФИБС БТС 10 семестр) / Материалы / Семья / Semia / Semia-1
.pdfghf gZklhysbf N_^_jZevguf aZdhghf b fh]ml \ujZ`Zlvky \ ihf_s_ gbb wlbo ]jZ`^Zg [_a bo kh]eZkby \ mqj_`^_gby khpbZevgh]h h[kem`b \Zgby \ kemqZyo _keb hgb ebr_gu moh^Z b ih^^_j`db kh klhjhgu jh^ kl\_ggbdh\ beb bguo aZdhgguo ij_^klZ\bl_e_c b ijb wlhf g_ kihkh[ gu kZfhklhyl_evgh m^h\e_l\hjylv k\hb `bag_ggu_ ihlj_[ghklb mljZ lZ kihkh[ghklb d kZfhh[kem`b\Zgbx b beb Zdlb\ghfm i_j_^\b`_gbx beb ijbagZgu \ mklZgh\e_gghf aZdhghf ihjy^d_ g_^__kihkh[gufb
<hijhk h ihf_s_gbb ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ \ klZpbhgZjgu_ mqj_`^_gby khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby [_a bo kh]eZkby beb [_a kh]eZkby bo aZdhgguo ij_^klZ\bl_e_c ih hkgh\Zgbyf ij_^m kfhlj_gguf \ qZklb i_j\hc gZklhys_c klZlvb j_rZ_lky km^hf ih ij_^klZ\e_gbx hj]Zgh\ khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby
HldZa hl mkem] klZpbhgZjguo mqj_`^_gbc khpbZevgh]h h[kem`b \Zgby ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ mljZlb\rbo kihkh[ ghklv m^h\e_l\hjylv k\hb hkgh\gu_ `bag_ggu_ ihlj_[ghklb beb ijb agZgguo \ mklZgh\e_gghf aZdhghf ihjy^d_ g_^__kihkh[gufb ijhba \h^blky ih ibkvf_gghfm aZy\e_gbx bo aZdhgguo ij_^klZ\bl_e_c \ kemqZ_ _keb hgb h[yamxlky h[_ki_qblv mdZaZgguf ebpZf moh^ b g_h[ oh^bfu_ mkeh\by ijh`b\Zgby
=jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf y\eyxsbfky [Zdl_ jbh beb \bjmkhghkbl_eyfb eb[h ijb gZebqbb m gbo ojhgbq_kdh]h Ze dh]hebafZ dZjZglbgguo bgn_dpbhgguo aZ[he_\Zgbc Zdlb\guo nhjf lm[_jdme_aZ ly`_euo ikbobq_kdbo jZkkljhckl\ \_g_jbq_kdbo b ^jm]bo aZ[he_\Zgbc lj_[mxsbo e_q_gby \ ki_pbZebabjh\Zgguo mqj_`^_gbyo a^jZ\hhojZg_gby fh`_l [ulv hldZaZgh \ ij_^hklZ\e_gbb khpbZevguo mkem] gZ ^hfm HldZa \ ij_^hklZ\e_gbb ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf khpbZevguo mkem] ih hkgh\Zgbyf hij_^_e_gguf \ qZklb lj_lv_c gZklhys_c klZlvb ih^l\_j`^Z_lky kh\f_klguf aZdexq_gb_f Z^fbgbkljZpbb fmgbpbiZevgh]h p_gljZ khpbZevgh]h h[kem`b\Zgbyhj]ZgZ khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby b \jZq_[gh dhgkmevlZlb\ghc dhfbkkbb mqj_`^_gby a^jZ\hhojZg_gby
KhpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb ^h\ fh`_l [ulv ij_djZs_gh \ kemqZ_ gZjmr_gby bfb ghjf b ijZ\be mklZgh\e_gguo hj]ZgZfb mijZ\e_gby khpbZevguf h[kem`b\Zgb_f ijb ij_^hklZ\e_gbb ^Zggh]h \b^Z mkem]
KlZlvy Nhjfu khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby
KhpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ \dexqZ_l
khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm \dexqZy khpbZev gh f_^bpbgkdh_ h[kem`b\Zgb_
ihemklZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ \ hl^_e_ gbyo ^g_\gh]h ghqgh]h ij_[u\Zgby mqj_`^_gbc khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby
klZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ \ klZpbhgZj guo mqj_`^_gbyo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby ^hfZo bgl_jgZlZo iZgkbhgZlZo b ^jm]bo mqj_`^_gbyo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby g_aZ\bkbfh hl bo gZbf_gh\Zgby
kjhqgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_
khpbZevgh dhgkmevlZlb\gmx ihfhsv
=jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf fh`_l ij_^hk lZ\eylvky `beh_ ihf_s_gb_ \ ^hfZo `bebsgh]h nhg^Z khpbZevgh]h bkihevah\Zgby
KhpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ ih `_eZgbx ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ fh`_l hkms_kl\eylvky gZ ihklhygghc beb \j_ f_gghc hkgh\_
KlZlvy KhpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm
KhpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm y\ey_lky h^ghc ba hk gh\guo nhjf khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby gZijZ\e_gghc gZ fZdkb fZevgh \hafh`gh_ ijh^e_gb_ ij_[u\Zgby ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZk lZ b bg\Zeb^h\ \ ijb\uqghc khpbZevghc kj_^_ \ p_eyo ih^^_j`Zgby bo khpbZevgh]h klZlmkZ Z lZd`_ gZ aZsblm bo ijZ\ b aZdhgguo bgl_ j_kh\
D qbkem gZ^hfguo khpbZevguo mkem] ij_^mkfZljb\Z_fuo n_^_jZevguf i_j_qg_f ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf khpbZevguo mkem] hlghkylky
hj]ZgbaZpby iblZgby \dexqZy ^hklZ\dm ijh^mdlh\ gZ ^hf
ihfhsv \ ijbh[j_l_gbb f_^bdZf_glh\ ijh^h\hevkl\_gguo b ijhfure_gguo lh\Zjh\ i_j\hc g_h[oh^bfhklb
kh^_ckl\b_ \ ihemq_gbb f_^bpbgkdhc ihfhsb \ lhf qbke_ khijh\h`^_gb_ \ f_^bpbgkdb_ mqj_`^_gby
ih^^_j`Zgb_ mkeh\bc ijh`b\Zgby \ khhl\_lkl\bb k ]b]b_gb q_kdbfb lj_[h\Zgbyfb
kh^_ckl\b_ \ hj]ZgbaZpbb xjb^bq_kdhc ihfhsb b bguo ijZ\h\uo mkem]
kh^_ckl\b_ \ hj]ZgbaZpbb jblmZevguo mkem]
^jm]b_ gZ^hfgu_ khpbZevgu_ mkem]b
Ijb h[kem`b\Zgbb ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ ijh`b\Zxsbo \ `beuo ihf_s_gbyo [_a p_gljZevgh]h hlhie_gby bbeb \h^hkgZ[`_gby \ qbkeh gZ^hfguo khpbZevguo mkem] ij_^mkfZl jb\Z_fuo n_^_jZevguf i_j_qg_f ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf kh pbZevguo mkem] \dexqZ_lky kh^_ckl\b_ \ h[_ki_q_gbb lhieb\hf bbeb \h^hc
Djhf_ gZ^hfguo khpbZevguo mkem] ij_^mkfhlj_gguo n_^_ jZevguf b l_jjblhjbZevguf i_j_qg_f ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf khpbZevguo mkem] ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf fh]ml [ulv ij_^hklZ\e_gu ^hihegbl_evgu_ mkem]b gZ mkeh\byo iheghc beb qZklbqghc hieZlu
KhpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm hkms_kl\ey_lky khhl\_l kl\mxsbfb hl^_e_gbyfb kha^Z\Z_fufb \ fmgbpbiZevguo p_gljZo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby beb ijb hj]ZgZo khpbZevghc aZsblu gZk_ e_gby
Ihjy^hd b mkeh\by aZqbke_gby gZ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm hij_^_eyxlky n_^_jZevguf hj]Zghf bkihegbl_evghc \eZklb ih khpbZevghc aZsbl_ gZk_e_gby
KlZlvy KhpbZevgh f_^bpbgkdh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm
KhpbZevgh f_^bpbgkdh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm hkms_kl\ey_lky \ hlghr_gbb gm`^Zxsboky \ gZ^hfguo khpbZevguo mkem]Zo ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ kljZ^Zxsbo ikbobq_kdbfb jZkkljhc kl\Zfb \ klZ^bb j_fbkkbb lm[_jdme_ahf aZ bkdexq_gb_f Zdlb\ghc nhjfu ly`_eufb aZ[he_\Zgbyfb \ lhf qbke_ hgdheh]bq_kdbfb \ iha^gbo klZ^byo aZ bkdexq_gb_f aZ[he_\Zgbc mdZaZgguo \ qZklb q_l \_jlhc klZlvb gZklhys_]h N_^_jZevgh]h aZdhgZ
KhpbZevgh f_^bpbgkdh_ h[kem`b\Zgb_ gZ ^hfm hkms_kl\ey_lky ki_pbZebabjh\Zggufb hl^_e_gbyfb kha^Z\Z_fufb \ fmgbpbiZevguo p_gljZo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby beb ijb hj]ZgZo khpbZevghc aZsb lu gZk_e_gby < rlZl mdZaZgguo hl^_e_gbc \\h^ylky f_^bpbgkdb_ jZ [hlgbdb ijhn_kkbhgZevgZy ^_yl_evghklv dhlhjuo j_]mebjm_lky aZdh gh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc n_^_jZpbb h[ hojZg_ a^hjh\vy ]jZ`^Zg
KlZlvy IhemklZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_
IhemklZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ \dexqZ_l khpbZev gh [ulh\h_ f_^bpbgkdh_ b dmevlmjgh_ h[kem`b\Zgb_ ]jZ`^Zg ih`b eh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ hj]ZgbaZpbx bo iblZgby hl^uoZ h[_ki_ q_gb_ bo mqZklby \ ihkbevghc ljm^h\hc ^_yl_evghklb b ih^^_j`Zgb_ Zdlb\gh]h h[jZaZ `bagb
GZ ihemklZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ ijbgbfZxlky gm`^Zxsb_ky \ g_f ]jZ`^Zg_ ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^u khojZ gb\rb_ kihkh[ghklv d kZfhh[kem`b\Zgbx b Zdlb\ghfm i_j_^\b`_gbx g_ bf_xsb_ f_^bpbgkdbo ijhlb\hihdZaZgbc d aZqbke_gbx gZ khpbZev gh_ h[kem`b\Zgb_ ij_^mkfhlj_gguo \ qZklb q_l\_jlhc klZlvb gZ klhys_]h N_^_jZevgh]h aZdhgZ J_r_gb_ h aZqbke_gbb gZ ihemklZ pbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ ijbgbfZ_lky jmdh\h^bl_e_f mq j_`^_gby khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby gZ hkgh\Zgbb ebqgh]h ibkvf_g gh]h aZy\e_gby ]jZ`^ZgbgZ ih`beh]h \hajZklZ beb bg\Zeb^Z b kijZ\ db mqj_`^_gby a^jZ\hhojZg_gby h khklhygbb _]h a^hjh\vy
IhemklZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ hkms_kl\ey_lky hl^_e_gbyfb ^g_\gh]h ghqgh]h ij_[u\Zgby kha^Z\Z_fufb \ fmgb pbiZevguo p_gljZo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby beb ijb hj]ZgZo khpb Zevghc aZsblu gZk_e_gby
KlZlvy KlZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_
KlZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ gZijZ\e_gh gZ hdZaZ gb_ jZaghklhjhgg_c khpbZevgh [ulh\hc ihfhsb ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf qZklbqgh beb iheghklvx mljZlb\rbf kihkh[ ghklv d kZfhh[kem`b\Zgbx b gm`^Zxsbfky ih khklhygbx a^hjh\vy \ ihklhygghf moh^_ b gZ[ex^_gbb KlZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b \Zgb_ \dexqZ_l f_ju ih kha^Zgbx ^ey ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ gZb[he__ Z^_d\Zlguo bo \hajZklm b khklhygbx a^hjh\vy mkeh\bc `bag_^_yl_evghklb j_Z[beblZpbhggu_ f_jhijbylby f_^b pbgkdh]h khpbZevgh]h b e_q_[gh ljm^h\h]h oZjZdl_jZ h[_ki_q_gb_ moh^Z b f_^bpbgkdhc ihfhsb hj]ZgbaZpbx bo hl^uoZ b ^hkm]Z
KlZpbhgZjgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ hkms_kl\ey_lky \ klZpbhgZjguo mqj_`^_gbyohl^_e_gbyo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby ijhnbebjh\Zgguo \ khhl \_lkl\bb k bo \hajZklhf khklhygb_f a^hjh\vy b khpbZevguf iheh `_gb_f
G_ ^himkdZ_lky ihf_s_gb_ ^_l_c bg\Zeb^h\ k nbabq_kdbfb g_ ^hklZldZfb \ klZpbhgZjgu_ mqj_`^_gby khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby ij_^gZagZq_ggu_ ^ey ijh`b\Zgby ^_l_c k ikbobq_kdbfb jZkkljhckl \Zfb
=jZ`^Zg_ ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^u qZklbqgh beb iheghk lvx mljZlb\rb_ kihkh[ghklv d kZfhh[kem`b\Zgbx b gm`^Zxsb_ky \ ihklhygghf ihklhjhgg_f moh^_ ba qbkeZ hk\h[h`^Z_fuo ba f_kl eb r_gby k\h[h^u hkh[h hiZkguo j_pb^b\bklh\ b ^jm]bo ebp aZ dhlhju fb \ khhl\_lkl\bb k ^_ckl\mxsbf aZdhgh^Zl_evkl\hf mklZgh\e_g Z^ fbgbkljZlb\guc gZ^ahj Z lZd`_ ]jZ`^Zg_ ih`beh]h \hajZklZ b bg\Z eb^u jZg__ km^bfu_ beb g_h^ghdjZlgh ijb\e_dZ\rb_ky d Z^fb gbkljZlb\ghc hl\_lkl\_gghklb aZ gZjmr_gb_ h[s_kl\_ggh]h ihjy^dZ aZgbfZxsb_ky [jh^y`gbq_kl\hf b ihijhrZcgbq_kl\hf dhlhju_ gZ ijZ\eyxlky ba mqj_`^_gbc hj]Zgh\ \gmlj_ggbo ^_e ijb hlkmlkl\bb f_^bpbgkdbo ijhlb\hihdZaZgbc b ih bo ebqghfm `_eZgbx ijbgbfZxl ky gZ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ \ ki_pbZevgu_ klZpbhgZjgu_ mqj_` ^_gby khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby gZ hkgh\Zgbb j_r_gby hj]Zgh\ f_ klgh]h kZfhmijZ\e_gby
KlZlvy Kjhqgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_
Kjhqgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ hkms_kl\ey_lky \ p_eyo hdZaZgby g_hleh`ghc ihfhsb jZah\h]h oZjZdl_jZ ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf hkljh gm`^Zxsbfky \ khpbZevghc ih^^_j`d_
Kjhqgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ \dexqZ_l ke_^mxsb_ khpbZevgu_ mkem]b ba qbkeZ ij_^mkfZljb\Z_fuo n_^_jZevguf i_j_q g_f ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf khpbZevguo mkem]
jZah\h_ h[_ki_q_gb_ hkljh gm`^Zxsboky [_kieZlguf ]h jyqbf iblZgb_f beb ijh^mdlh\ufb gZ[hjZfb
h[_ki_q_gb_ h^_`^hc h[m\vx b ^jm]bfb ij_^f_lZfb i_j \hc g_h[oh^bfhklb
jZah\h_ hdZaZgb_ fZl_jbZevghc ihfhsb
kh^_ckl\b_ \ ihemq_gbb \j_f_ggh]h `beh]h ihf_s_gby
hj]ZgbaZpbx xjb^bq_kdhc ihfhsb \ p_eyo aZsblu ijZ\ h[kem`b\Z_fuo ebp
hj]ZgbaZpbx wdklj_gghc f_^bdh ikboheh]bq_kdhc ihfhsb k ijb\e_q_gb_f ^ey wlhc jZ[hlu ikboheh]h\ b k\ys_gghkem`b l_e_c b \u^_e_gb_f ^ey wlbo p_e_c ^hihegbl_evguo l_e_nhg guo ghf_jh\
bgu_ kjhqgu_ khpbZevgu_ mkem]b
Kjhqgh_ khpbZevgh_ h[kem`b\Zgb_ hkms_kl\ey_lky fmgbpb iZevgufb p_gljZfb khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby beb hl^_e_gbyfb kha^Z\Z_fufb ^ey wlbo p_e_c ijb hj]ZgZo khpbZevghc aZsblu iZ k_e_gby
KlZlvy KhpbZevgh dhgkmevlZlb\gZy ihfhsv
KhpbZevgh dhgkmevlZlb\gZy ihfhsv ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf gZijZ\e_gZ gZ bo Z^ZilZpbx \ h[s_kl\_ hk eZ[e_gb_ khpbZevghc gZijy`_gghklb kha^Zgb_ [eZ]hijbylguo hl ghr_gbc \ k_fv_ Z lZd`_ gZ h[_ki_q_gb_ \aZbfh^_ckl\by ebqghklb k_fvb h[s_kl\Z b ]hkm^Zjkl\Z
KhpbZevgh dhgkmevlZlb\gZy ihfhsv ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf hjb_glbjh\ZgZ gZ bo ikboheh]bq_kdmx ih^ ^_j`dm Zdlb\baZpbx mkbebc \ j_r_gbb kh[kl\_gguo ijh[e_f b ij_^m kfZljb\Z_l
\uy\e_gb_ ebp gm`^Zxsboky \ khpbZevgh dhgkmevlZlb\ghc ihfhsb
ijhnbeZdlbdm jZaebqgh]h jh^Z khpbZevgh ikboheh]bq_kdbo hldehg_gbc
jZ[hlm k k_fvyfb \ dhlhjuo `b\ml ]jZ`^Zg_ ih`beh]h \ha jZklZ b bg\Zeb^u hj]ZgbaZpbx bo ^hkm]Z
dhgkmevlZlb\gmx ihfhsv \ h[mq_gbb ijhn_kkbhgZevghc hjb_glZpbb b ljm^hmkljhckl\_ bg\Zeb^h\
h[_ki_q_gb_ dhhj^bgZpbb ^_yl_evghklb ]hkm^Zjkl\_gguo mqj_`^_gbc b h[s_kl\_gguo h[t_^bg_gbc ^ey j_r_gby ijh[e_f ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\
ijZ\h\mx ihfhsv \ ij_^_eZo dhfi_l_gpbb hj]Zgh\ khpb Zevgh]h h[kem`b\Zgby
bgu_ f_ju ih nhjfbjh\Zgbx a^hjh\uo \aZbfhhlghr_gbc b kha^Zgbx [eZ]hijbylghc khpbZevghc kj_^u ^ey ]jZ`^Zg ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\
Hj]ZgbaZpb_c b dhhj^bgZpb_c khpbZevgh dhgkmevlZlb\ghc ihfhsb aZgbfZxlky fmgbpbiZevgu_ p_glju khpbZevgh]h h[kem`b\Z
gby Z lZd`_ hj]Zgu khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby dhlhju_ kha^Zxl ^ey wlbo p_e_c khhl\_lkl\mxsb_ ih^jZa^_e_gby
KlZlvy HieZlZ gZ^hfgh]h ihemklZpbhgZjgh]h b klZpbh gZjgh]h khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby \ ]hkm^Zjkl\_gguo b fmgb pbiZevguo mqj_`^_gbyo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby
KhpbZevgu_ mkem]b \oh^ysb_ \ n_^_jZevguc i_j_q_gv ]Z jZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf khpbZevguo mkem] fh]ml [ulv hdZaZgu ]jZ`^ZgZf [_kieZlgh Z lZd`_ gZ mkeh\byo qZklbqghc beb iheghc hi eZlu
;_kieZlgh hdZau\Zxlky khpbZevgu_ mkem]b
h^bghdbf ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ h^bghdbf kmijm `_kdbf iZjZf b bg\Zeb^Zf ihemqZxsbf i_gkbx \ lhf qbke_ k mq_lhf gZ^[Z\hd \ jZaf_j_ gb`_ ijh`blhqgh]h fbgbfmfZ mklZ gh\e_ggh]h ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf bf_xsbf jh^ kl\_ggbdh\ dhlhju_ g_ fh]ml ih h[t_dlb\guf ijbqbgZf h[_ki_ qblv bf ihfhsv b moh^ ijb mkeh\bb qlh jZaf_j ihemqZ_fhc wlb fb ]jZ`^ZgZfb i_gkbb \ lhf qbke_ k mq_lhf gZ^[Z\hd gb`_ ijh `blhqgh]h fbgbfmfZ mklZgh\e_ggh]h ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf ijh`b\Zxsbf \ k_fvyo kj_^g_^mr_\hc ^hoh^ dhlhjuo gb`_ ijh`blhqgh]h fbgb fmfZ mklZgh\e_ggh]h ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
KhpbZevgu_ mkem]b gZ mkeh\byo qZklbqghc hieZlu hdZau
\Zxlky
h^bghdbf ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ h^bghdbf kmijm `_kdbf iZjZf b bg\Zeb^Zf ihemqZxsbf i_gkbx \ lhf qbke_ k mq_lhf gZ^[Z\hd \ jZaf_j_ hl ^h ijhp_glh\ ijh`blhqgh ]h fbgbfmfZ mklZgh\e_ggh]h ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf bf_xsbf jh^ kl\_ggbdh\ dhlhju_ g_ fh]ml ih h[t_dlb\guf ijbqbgZf h[_ki_ qblv bf ihfhsv b moh^ ijb mkeh\bb qlh jZaf_j ihemqZ_fhc wlb fb ]jZ`^ZgZfb i_gkbb \ lhf qbke_ k mq_lhf gZ^[Z\hd khklZ\ey_l hl ^h ijhp_glh\ ijh`blhqgh]h fbgbfmfZ mklZgh\e_ggh]h ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf ijh`b\Zxsbf \ k_fvyo kj_^g_^mr_\hc ^hoh^ dhlhjuo khklZ\ey_l hl ^h
ijhp_glh\ ijh`blhqgh]h fbgbfmfZ mklZgh\e_ggh]h ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
KhpbZevgu_ mkem]b gZ mkeh\byo iheghc hieZlu hdZau\Zxlky ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf ijh`b\Zxsbf \ k_fvyo kj_^g_^mr_\hc ^hoh^ dhlhjuo ij_\urZ_l gZ ijhp_glh\ ijh`b lhqguc fbgbfmf mklZgh\e_gguc ^ey ^Zggh]h j_]bhgZ
<abfZgb_ ieZlu ijhba\h^blky kh \k_o dZl_]hjbc ]jZ`^Zg ih `beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^h\ ijb hdZaZgbb ih bo ijhkv[_ ^hihe
gbl_evguo khpbZevguo mkem] g_ \oh^ysbo \ n_^_jZevguc b l_j jblhjbZevgu_ i_j_qgb ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf khpbZevguo mkem]
Mqj_`^_gby khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby ij_^hklZ\eyxsb_ khpbZevgu_ mkem]b h[yaZgu aZdexqblv k ]jZ`^ZgZfb ih`beh]h \ha jZklZ b bg\Zeb^Zfb ijbgbfZ_fufb gZ ieZlgh_ h[kem`b\Zgb_ beb k bo aZdhggufb ij_^klZ\bl_eyfb ^h]h\hju hij_^_eyxsb_ \b^u b h[t _f ij_^hklZ\ey_fuo mkem] kjhdb \ dhlhju_ ^he`gu [ulv ij_^hklZ\ e_gu mkem]b Z lZd`_ ihjy^hd b jZaf_j bo hieZlu
HieZlZ khpbZevguo mkem] fh`_l ijhba\h^blvky aZ kq_l kj_^kl\ ihemq_gguo hl ijh^Z`b beb bgh]h hlqm`^_gby ijbgZ^e_ `Zs_]h gZ ijZ\_ kh[kl\_gghklb ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ bg\Z eb^Zf bfms_kl\Z \dexqZy `beu_ ihf_s_gby p_ggu_ [mfZ]b b bgh_ bfms_kl\h gZ hkgh\Zgby ^h]h\hjh\ aZdexqZ_fuo \ khhl\_lkl\bb k aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
K^_edb h[ hlqm`^_gbb `beuo ^hfh\ `beuo ihf_s_gbc \ p_eyo hieZlu khpbZevguo mkem] kh\_jrZxlky \ ihjy^d_ mklZgh\e_g ghf aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb ijb h^gh\j_f_gghf kh[ex^_gbb ke_^mxsbo mkeh\bc
khojZg_gby aZ ]jZ`^Zgbghf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb ^hf ijZ\Z ih`bag_ggh]h ijh`b\Zgby \ hlqm`^_gghf `behf ^hf_`behf ihf_s_gbb eb[h h[_ki_q_gby _]h ^jm]bf `beuf ihf_s_ gb_f hl\_qZxsbf lj_[h\Zgbyf `bebsgh]h aZdhgh^Zl_evkl\Z Z lZd`_ ijZ\Z gZ fZl_jbZevgh_ h[_ki_q_gb_ \ \b^_ iblZgby moh^Z b g_h[oh^bfhklb ihfhsb
ihemq_gby kh]eZkby \ ibkvf_gghc nhjf_ f_klguo hj]Zgh\ mijZ\e_gby khpbZevguf h[kem`b\Zgb_f gZk_e_gby gZ hnhjfe_ gb_ k^_edb
©H khpbZevghc aZsbl_ bg\Zeb^h\ \ Jhkkbckdhc N_^_jZpbbª ‹ NA hl ] k baf_g_gbyfb b ^hiheg_gbyfb hl ] ] ] ]
Ba\e_q_gb_
KlZlvy Ihgylb_ bg\Zeb^ hkgh\Zgby hij_^_e_gby ]jmiiu bg\Zeb^ghklb
Bg\Zeb^ ebph dhlhjh_ bf__l gZjmr_gb_ a^hjh\vy kh klhcdbf jZkkljhckl\hf nmgdpbc hj]ZgbafZ h[mkeh\e_ggh_ aZ[he_\Zgbyfb ihke_^kl\byfb ljZ\f beb ^_n_dlZfb ijb\h^ys__ d h]jZgbq_gbx `bag_^_yl_evghklb b \uau\Zxs__ g_h[oh^bfhklv _]h khpbZevghc aZsblu
H]jZgbq_gb_ `bag_^_yl_evghklb ihegZy beb qZklbqgZy mljZlZ ebphf kihkh[ghklb beb \hafh`ghklb hkms_kl\eylv kZfhh[kem `b\Zgb_ kZfhklhyl_evgh i_j_^\b]Zlvky hjb_glbjh\Zlvky h[sZlvky
dhgljhebjh\Zlv k\h_ ih\_^_gb_ h[mqZlvky b aZgbfZlvky ljm^h\hc ^_yl_evghklvx
< aZ\bkbfhklb hl kl_i_gb jZkkljhckl\Z nmgdpbc hj]ZgbafZ b h] jZgbq_gby `bag_^_yl_evghklb ebpZf ijbagZgguf bg\Zeb^Zfb mk lZgZ\eb\Z_lky ]jmiiZ bg\Zeb^ghklb Z ebpZf \ \hajZkl_ ^h e_l mk lZgZ\eb\Z_lky dZl_]hjby j_[_ghd bg\Zeb^
J_[_gdhf bg\Zeb^hf y\ey_lky ebph \ \hajZkl_ ^h e_l dhlh jh_ hl jh`^_gby \ke_^kl\b_ i_j_g_k_gghc jh^h\hc ljZ\fu \jh` ^_ggh]h beb ijbh[j_l_ggh]h ^_n_dlZ a^hjh\vy i_j_g_k_gguo aZ[h e_\Zgbc beb ljZ\fu ijb\_^rbo d klhcdhfm jZkkljhckl\m nmgdpbc hj ]ZgbafZ ihklhygghfm beb \j_f_gghfm h]jZgbq_gbx `bag_^_yl_evgh klb ^Zggh]h ebpZ gm`^Z_lky \ hkh[hc khpbZevghc aZsbl_ ]hkm^Zjkl \Z
Bg\Zeb^hf k ^_lkl\Z y\ey_lky ebph dhlhjh_ ihke_ ^hklb`_gby
e_l khojZgbeh ijbagZdb bg\Zeb^ghklb b ijh^he`Z_l gm`^Zlvky \ hkh[hc khpbZevghc aZsbl_ ]hkm^Zjkl\Z
IjbagZgb_ ebpZ bg\Zeb^hf hkms_kl\ey_lky ]hkm^Zjkl\_gghc kem`[hc f_^bdh khpbZevghc wdki_jlbau Ihjy^hd b mkeh\by ijbagZgby ebpZ bg\Zeb^hf mklZgZ\eb\Zxlky IjZ\bl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_ jZpbb
KlZlvy Ihgylb_ khpbZevghc aZsblu bg\Zeb^h\
KhpbZevgZy aZsblZ bg\Zeb^h\ kbkl_fZ ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm ^Zjkl\hf wdhghfbq_kdbo khpbZevguo b ijZ\h\uo f_j h[_ki_qb\Zx sbo bg\Zeb^Zf mkeh\by ^ey ij_h^he_gby aZf_s_gby dhfi_gkZpbb h]jZgbq_gbc `bag_^_yl_evghklb b gZijZ\e_gguo gZ kha^Zgb_ bf jZ\ guo k ^jm]bfb ]jZ`^ZgZfb \hafh`ghkl_c mqZklby \ `bagb h[s_kl\Z
KlZlvy Ihgylb_ j_Z[beblZpbb bg\Zeb^h\
J_Z[beblZpby bg\Zeb^h\ kbkl_fZ f_^bpbgkdbo ikboheh]b q_kdbo i_^Z]h]bq_kdbo khpbZevgh wdhghfbq_kdbo f_jhijbylbc gZ ijZ\e_gguo gZ mkljZg_gb_ beb \hafh`gh [he__ ihegmx dhfi_gkZpbx h]jZgbq_gbc `bag_^_yl_evghklb \ua\Zgguo gZjmr_gb_f a^hjh\vy kh klhcdbf jZkkljhckl\hf nmgdpbc hj]ZgbafZ P_evx j_Z[beblZpbb y\ eyxlky \hkklZgh\e_gb_ khpbZevgh]h klZlmkZ bg\Zeb^Z ^hklb`_gb_ bf fZl_jbZevghc g_aZ\bkbfhklb b _]h khpbZevgZy Z^ZilZpby
J_Z[beblZpby bg\Zeb^h\ \dexqZ_l \ k_[y
f_^bpbgkdmx j_Z[beblZpbx dhlhjZy khklhbl ba \hkklZgh \bl_evghc l_jZibb j_dhgkljmdlb\ghc objmj]bb ijhl_abjh\Zgby b hjl_abjh\Zgby
ijhn_kkbhgZevgmx j_Z[beblZpbx bg\Zeb^h\ dhlhjZy kh klhbl ba ijhn_kkbhgZevghc hjb_glZpbb ijhn_kkbhgZevgh]h h[ jZah\Zgby ijhn_kkbhgZevgh ijhba\h^kl\_gghc Z^ZilZpbb b ljm ^hmkljhckl\Z
khpbZevgmx j_Z[beblZpbx bg\Zeb^h\ dhlhjZy khklhbl ba khpbZevgh kj_^h\hc hjb_glZpbb b khpbZevgh [ulh\hc Z^ZilZpbb
KlZlvy F_^bpbgkdZy ihfhsv bg\Zeb^Zf
HdZaZgb_ d\Zebnbpbjh\Zgghc f_^bpbgkdhc ihfhsb bg\Zeb^Zf \dexqZy e_dZjkl\_ggh_ h[_ki_q_gb_ hkms_kl\ey_lky [_kieZlgh beb gZ ev]hlguo mkeh\byo ^_lyf bg\Zeb^Zf b bg\Zeb^Zf k ^_lkl\Z [_k ieZlgh \ khhl\_lkl\bb k aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb b aZdhgh^Zl_evkl\hf km[t_dlh\ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
Ihjy^hd b mkeh\by hdZaZgby d\Zebnbpbjh\Zgghc f_^bpbgkdhc ihfhsb jZaebqguf dZl_]hjbyf bg\Zeb^h\ hij_^_eyxlky IjZ\bl_ev kl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
F_^bpbgkdZy j_Z[beblZpby bg\Zeb^h\ ijh\h^blky \ jZfdZo n_ ^_jZevghc [Zah\hc ijh]jZffu h[yaZl_evgh]h f_^bpbgkdh]h kljZoh\Z gby gZk_e_gby Jhkkbckdhc n_^_jZpbb aZ kq_l kj_^kl\ n_^_jZevgh]h b l_jjblhjbZevguo nhg^h\ h[yaZl_evgh]h f_^bpbgkdh]h kljZoh\Zgby F_^bpbgkdZy j_Z[beblZpby ^_l_c bg\Zeb^h\ b bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z \ ]hkm^Zjkl\_gguo b fmgbpbiZevguo mqj_`^_gbyo hkms_kl\ey_lky [_k ieZlgh
KlZlvy H[_ki_q_gb_ bg\Zeb^h\ `behc iehsZ^vx
Bg\Zeb^u b k_fvb bf_xsb_ ^_l_c bg\Zeb^h\ b bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z gm`^Zxsb_ky \ memqr_gbb `bebsguo mkeh\bc ijbgbfZxlky gZ mq_l b h[_ki_qb\Zxlky `beufb ihf_s_gbyfb k mq_lhf ev]hl ij_ ^mkfhlj_gguo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc n_^_jZpbb b aZdhgh^Z l_evkl\hf km[t_dlh\ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
@beu_ ihf_s_gby ij_^hklZ\eyxlky bg\Zeb^Zf k_fvyf bf_x sbf ^_l_c bg\Zeb^h\ b bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z k mq_lhf khklhygby a^h jh\vy b ^jm]bo aZkem`b\Zxsbo \gbfZgby h[klhyl_evkl\ Bg\Zeb^u bf_xl ijZ\h gZ ^hihegbl_evgmx `bemx iehsZ^v \ \b^_ hl^_evghc dhfgZlu \ khhl\_lkl\bb k i_j_qg_f aZ[he_\Zgbc ml\_j`^Z_fuf IjZ \bl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
MdZaZggh_ ijZ\h mqblu\Z_lky ijb ihklZgh\d_ gZ mq_l ^ey memq r_gby `bebsguo mkeh\bc b ij_^hklZ\e_gbb `beh]h ihf_s_gby \ ^h fZo ]hkm^Zjkl\_ggh]h beb fmgbpbiZevgh]h `bebsgh]h nhg^Z >h ihegbl_evgZy `beZy iehsZ^v aZgbfZ_fZy bg\Zeb^hf g_aZ\bkbfh hl lh]h \ \b^_ hl^_evghc dhfgZlu beb g_l g_ kqblZ_lky baebrg_c b ih^e_`bl hieZl_ \ h^bgZjghf jZaf_j_ k mq_lhf ij_^hklZ\ey_fuo ev]hl
K_fvb dhlhju_ bf_xl ^_l_c bg\Zeb^h\ b bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z _keb bg\Zeb^u ^Zgguo dZl_]hjbc kljZ^Zxl gZjmr_gbyfb nmgdpbc hihjgh ^\b]Zl_evgh]h ZiiZjZlZ b ijbf_gyxl dj_keZ dheykdb b ih^t _fgbdb ijbgbfZxlky gZ mq_l ^ey memqr_gby `bebsguo mkeh\bc b h[_ki_qb\Zxlky `beufb ihf_s_gbyfb \ i_j\hhq_j_^ghf ihjy^d_ k
mq_lhf ijZ\Z bg\Zeb^h\ ^Zgguo dZl_]hjbc gZ ^hihegbl_evgmx `bemx iehsZ^v
@beu_ ihf_s_gby aZgbfZ_fu_ bg\Zeb^Zfb h[hjm^mxlky ki_ pbZevgufb kj_^kl\Zfb b ijbkihkh[e_gbyfb \ khhl\_lkl\bb k bg^b\b ^mZevghc ijh]jZffhc j_Z[beblZpbb bg\Zeb^Z
Bg\Zeb^u ijh`b\Zxsb_ \ klZpbhgZjguo mqj_`^_gbyo khpb Zevgh]h h[kem`b\Zgby b `_eZxsb_ ihemqblv `beh_ ihf_s_gb_ ih ^h]h\hjm gZcfZ beb Zj_g^u ih^e_`Zl ijbgylbx gZ mq_l ^ey memq r_gby `bebsguo mkeh\bc g_aZ\bkbfh hl jZaf_jZ aZgbfZ_fhc ieh sZ^b b h[_ki_qb\Zxlky `beufb ihf_s_gbyfb gZjZ\g_ k ^jm]bfb bg\Zeb^Zfb
>_lb bg\Zeb^u b bg\Zeb^u k ^_lkl\Z ijh`b\Zxsb_ \ klZpbh gZjguo mqj_`^_gbyo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby y\eyxsb_ky kbjhlZ fb beb ebr_ggu_ ihi_qbl_evkl\Z jh^bl_e_c ih ^hklb`_gbb \hajZklZ
e_l ih^e_`Zl h[_ki_q_gbx `beufb ihf_s_gbyfb \g_ hq_j_^b Ijb ihf_s_gbb ^_l_c bg\Zeb^h\ b bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z \ j_Z
[beblZpbhggu_ mqj_`^_gby =hkm^Zjkl\_gghc kem`[u j_Z[beblZpbb bg\Zeb^h\ ]hkm^Zjkl\_ggu_ beb fmgbpbiZevgu_ mqj_`^_gby a^jZ\h hojZg_gby ]hkm^Zjkl\_ggu_ beb fmgbpbiZevgu_ h[jZah\Zl_evgu_ mqj_`^_gby aZ bg\Zeb^Zfb ^Zgguo dZl_]hjbc khojZgy_lky ijZ\h ihev ah\Zgby `beufb ihf_s_gbyfb \ dhlhjuo hgb ijh`b\Zeb k jh^bl_ey fb beb hi_dmgZfb ihi_qbl_eyfb \ l_q_gb_ \k_]h \j_f_gb ij_[u\Z gby ^_l_c bg\Zeb^h\ b bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z \ mdZaZgguo mqj_`^_gbyo
@beh_ ihf_s_gb_ \ ^hfZo ]hkm^Zjkl\_ggh]h fmgbpbiZevgh]h b h[s_kl\_ggh]h `bebsgh]h nhg^Z aZgbfZ_fh_ bg\Zeb^hf ih ^h]h\hjm gZcfZ beb Zj_g^u ijb ihf_s_gbb bg\Zeb^Z \ klZpbhgZjgh_ mqj_`^_ gb_ khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby khojZgy_lky aZ gbf \ l_q_gb_ r_klb f_kyp_\
Ki_pbZevgh h[hjm^h\Zggu_ `beu_ ihf_s_gby \ ^hfZo ]hkm^Zj kl\_ggh]h fmgbpbiZevgh]h b h[s_kl\_ggh]h `bebsgh]h nhg^Z aZgb fZ_fu_ bg\Zeb^Zfb ih ^h]h\hjm gZcfZ beb Zj_g^u ijb bo hk\h[h` ^_gbb aZk_eyxlky \ i_j\mx hq_j_^v gm`^Zxsbfbky \ memqr_gbb `b ebsguo mkeh\bc ^jm]bfb bg\Zeb^Zfb
Bg\Zeb^Zf b k_fvyf bf_xsbf ^_l_c bg\Zeb^h\ k_fvyf bf_xsbf bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z gm`^Zxsboky \ ihklhygghf ihklhjhg g_f moh^_ ij_^hklZ\ey_lky kdb^dZ g_ gb`_ ijhp_glh\ k d\Zjlbj ghc ieZlu \ ^hfZo ]hkm^Zjkl\_ggh]h fmgbpbiZevgh]h b h[s_kl\_ggh ]h `bebsgh]h nhg^Z b hieZlu dhffmgZevguo mkem] g_aZ\bkbfh hl ijbgZ^e_`ghklb `bebsgh]h nhg^Z Z \ `beuo ^hfZo g_ bf_xsbo p_gljZevgh]h hlhie_gby kh klhbfhklb lhieb\Z ijbh[j_lZ_fh]h \ ij_^_eZo ghjf mklZgh\e_gguo ^ey ijh^Z`b gZk_e_gbx
Bg\Zeb^Zf b k_fvyf bf_xsbf \ k\h_f khklZ\_ bg\Zeb^h\ ij_ ^hklZ\ey_lky ijZ\h gZ i_j\hhq_j_^gh_ ihemq_gb_ a_f_evguo mqZkl dh\ ^ey bg^b\b^mZevgh]h `bebsgh]h kljhbl_evkl\Z \_^_gby ih^kh [gh]h b ^Zqgh]h ohayckl\Z b kZ^h\h^kl\Z