Չոլաքեան., Քեսապի նիւթական մշակոյթը

­ ­ 2020

­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ > ­ ,­ > . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ :­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ .

­ ­ , , , , ,­ ­ , , , , ,­ ­ , , , , :

­. > , >,> :

- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ق ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ - ­ ­ ­, ­ ­, ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-, ­ > ­, > , ­ ­> ­ ­ :

( ), ( ), ( ) :

­, , ­, ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , , ­ , :

­ ­ ­ ­ -, ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ,­ ,­ ,­ ­, ­ ­ ­ ­ ­ :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ,­ - ­ ­ ­ ­ -:

­ ­ ­ ­ ­ ­ - ­ ­ ­ ­ ­­ ­ -­ ­ ­ ­ ­ ­ / ­ ­ ,­ ­ / ­ ­ ,­ ­ / ­ ­ :­

4

­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ 9-11- ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ , ­ ­ ­ ­­-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ( ),­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ( ­ ­ ­ ­ )­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ :

19- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

5

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ,­ , ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ’ :­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ , ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­ ­ ,­ -­ ­­ ­ ­ :­ 20- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ( ) ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­­ ­ ­ ( ­ )­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ :­

20- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­. ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­­ ­ ­ ,­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ - ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ ­

6

­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ­ ­­ ­ ­ : ­-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­, ,­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ - ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­:­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 1920-­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

7

­ ­ ­ ­1: 20- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ 1946- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ­ :

1970-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ :­ 1978-, ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ :­ ­ ­ , ,­ ­ ­ ­ ,­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

1Mécérian, Jean, S. J., Expédition archéologique dans L’Antiochène Occidentale, Beyrouth.

Wachtang Z. Djobadze, Michael F. Hendy, Archeological Investigations in the Region West of Antioch on the Orontes, Published by F. Steiner Verlag, Wiesbaden, Chicago University Press, 1986.

8

­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­. ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­:

1980-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ . ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ( ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ): ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ -­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­­ ­­ ­ « ­ »­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ -­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 2009- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ « ­ ­ ­ ­» ( ­ ­ )­ ­ ­ ­ ( ­ ­ -­ ­ ­ ) ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

9