Չոլաքեան., Քեսապի նիւթական մշակոյթը

: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ :­ 2010-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­:­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­, ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ , , ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­

10

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ( ­ ­ )­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ( ­ ­ ­ ,­ ,­ ­ ),­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 2005- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ,­ 2012- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­2

2- « », , 1955, . , « », , 1956, , « »,

11

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

23 ­ 190930 ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ( ­ ­ )­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ’ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ -­ ­ ­ . « ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ :­­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 12 ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ 6-7 ,­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ , ­­ ­ ,­ 36 ­ :­ ­ ­ ­ ­ : ­ ,­ ,­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­…­ ­­ »­3:

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ,­ ­

. , , 1995, . , , 1998, . , , 2004,, « », , , 2014:

3- , ,, « », . , 201:

12

­ ­ ­. « ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ -­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ »­4: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : . « ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ 1800 ­ ­­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ’ ­ . ­ ­ ­, `­ ­ ­ ­ ­ ( ­ ­ ­ ­­ ), ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ :­ 530 , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ : ­ ­ 700 ­ ­ ­ ­­ , ­ :­ ­ , -­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ 38 ­ , 22- ,­ ­ ­ ­ ­ ­ 65- ,­ 135- ,­ ­ ­ ­ ­ 28- ,­ 1- ,­ ­ ­ ­55- ,­ 45- »­5: ­ ­ ­ ­ ­ « ­ ­­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­:­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 1544-»6:

­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ . « ­ ­ ­ ­ ­ ­ 500 ­ ,­ ­ ­ ­ ­ 5500 ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

4Stephen R. Van Trowbridge, The Sack of Kesab, ”Olive Trees” (known as “Herald of Mission News” from 1887 to 1897. Published by the Reformed Presbyterian Church of North America, New York and Philadelphia), 1909, pp. 205-250. « », ., 380-392:

5« », . , 387:

6« » , . , 24 , 1909, 3 :

13

­ ­ ­ , ­ ­ , :­ ­ ­ ­ 1000 ,­ 4000- ­…»7:

1915-1919 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ -­ ­ ­ ­. « ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ »­8: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­:­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. « ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ­ ­ ,­ ,­ -­ ,­ ­ ,­ ­ ­­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ,­ - ­ ,­ ­ :­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ 1909- ­ ­ ­ ­ ­ »9:

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ 5-6 ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­: ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­ ­ ,­ « ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ »­10: 1920-

7, , « » , , 27 2017:

8- , , « », . , 211:

9 խնդիրներուն, « », . , 502-503:

10- , , « », . , 223:

14

­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 1920- ­

: ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ 19091915-1919 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ( ­ ­ ­ . ­ ­ ­ )­ 1920- ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 2363 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ( ) 27 ­­ ,­ 45 ­ ,­ 14 ,­ 23 ,­ 10 ­ ­ ,­ 9 ,­ 1 ­ , 7 , 5 ,­ 4 ­ ­ ­ ­ ,­ 1 ­­ ,­ 1 ­ ,­ 2 ,­ 9 ­ ,­ 17 ­ ,­ 4 ­ ,­ 2 ­ ,­ 1 ­ , ­ ­ 2 ,­ 4 ­ ,­ 2 ,­ 2 ­ ,­ 2 ­ ­ ­­,­ ,­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­11:

­ ,­ ­ 1950-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ :­ 1920-­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ,,­ ­ ,­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­

111920- , « », . , 231-292:

15

­ ­ ­ ­ ­:

21-23 ­ 2014- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ , ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ :­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­: ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­: ­ ­ ­ ­ ­ ­ 15-16- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ,­ ­­ , ,­ ­ ,­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ,­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­­­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­­ : ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ :­

­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ -­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

21 ­ 2014- ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­

16

­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ’ ­ :­

­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ , ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ,­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ :­

­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ , ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ :

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­

17

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­12, ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ 20- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ , ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ -­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ -­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­: ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ 1970-­ ­ ­ ­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ 1978- ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­:

­ ­ ­­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ , ­ ­ ­

12, « », . , 1995, . , 1998, . , 2004, : « », , 8, , 2015:« », , , 2014, :

18

­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ : ­ ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­­­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­

19