Ибрагимов Ф.И., Ибрагимова В.С. Основные лекарственные средства китайской медицины

М е ·с т о о б <11 т а н и е. Растет в горах, около рек и в редких лесах.

морском побережье Кавказа.

Описан.не растения. Прямостоячий красивый кустарник высо­

той до 4 м. С супротивно расположенными листьями. Реже расположе­

ние листьев очередное или мутовчатое, листья эллиптические зубчатые,

плотные, сверху ярко-зеленые блестящие, снизу светло-зеленые, голые

или слегка опушенные, короткозаостренные на вершине, с ши·рококлино­

внд'ным основанием. Цветки крупные голубые, розовые или белые в

кистях. Цветет с июня по а~густ. Плодоносит в августе - ·сентябре.

Семян много, они очень мелкие.

хроин, гндрангннин А, гидрангнннн С, глюкозид ,гидрангин, сапонины. Фар.маколог,ические свойства. Растен·ие обладает бакте­

рицидным действием в отношении стафилококков и кишечной палочки.

П ·Р н мене ни е. Применяют в качестве бактерицидного и проти,во­

малярийного средства. Назначают при диСJпепсиях, ангинах и тонзилли­ тах. Наружно применяют при гнойнич.ковых заболввани,ях кожи и глу-

бокой хронич·еской пиоДермии. ·

Способ пр имен е ни я. Внутрь применяют отвар листьев расте­

ния, раз~ая доза 0,5-2 г. Наружно применяют сок листьев растения

бель прямой, почти неветвистый высотой 25-45 с.м; л1истья ланцетные,

узкие, на вершине заостренные, при основании узкоклиновидные, низ­

бегающие .по че~решку,· по краю пильчатые. Цветки скучены по нес.коль­

ку в пазухах листьев, прямостоячие, крупные, белые, розовые; пурпур­ ные или пестрые, иногда махровые. Цветет в июле - августе. Плод - кор6бочка яйцевидная, опушенная.

Применяе.мая часть ра·стения-семена, цветы, корни и

листья.

Хим и чес ,кий с о ст а в. Растение содержит сапонины; жирное

масло и крахмал. В листьях есть горькое вещество импатиинид.

Фа:рмакологиче·ские свой·ст1в.а. Настойка .из ра·С'!'ения об­ ладает седативным и гипотензивным дейс11вием; в определенных дозах

153

lJветки крупные, колокольчикообразные, белые с rолубым или П)llрпу-

овым отгибом. Завязь т.рехгнездиая. Семена голые, .по 4-6 шутк. kорневище тонкое, горизонтальноветв'истое, отдельные корневища при­

поднимаются и дают воздушные. вьющиеся. побеги, которые ме<;тами

разрастаются в клубнекорни с запа,сом питательных вещесrn.

Пр имен я ем.а я часть растения - семена и клубнекорн~.

Хим·ичес.кий со·ста1в. Семена дают 8% смолы, похожеи на

конвольвулнн клубней, и 140/о жирного масла.

-Фармакологичес.кне свойства. Препа:раты из порошка

клубнек·орней знач·ительно ус·иливают перистальтику кишечн·ика.

p~_з_oBa!!j!<_J_~~..o~~--=Q.'8 Г:

-П-азванне pacтl!iliiii: Justkia geпdarussa Burm. - юсТ>иция генда-

русса. ·· '" ·

КiИтай·ское название растен,ия: :~;)!;-цин-цзю.

С'" нон и м: Geпdarussa vulgaris Nees. - гендар)llеса обыкновен­

ная.

С е м е й ст в о: Aeanthaceae - акантовые.

Мест о обит ан и е. В диком состоянии растет в сырых заросших

местах, палис·адниках, пустырях.

Рас n .р о ·стр а н е н и е. Культи1вируется в Центральном и Южном Китае, Японии. Во флоре СССР этого растения нет.

Оп и с а ни е р а стен и я. Многолетнее многостебельчатое 11равя­

нистое растение высотой 2-2,5 м. Цветки ра•еположены груог~пами; вен­ чик красный или с ·красными точю~,ми.

Пр и ,мене ни е. В китайской медицине применяют водный от13ар

и настой в качееm~е мочегонного, жа·ропонижающего и болеутоляющеrо средства. Назначают при туберкулезе лег.ких, ревма11изме и других ли­

хорадочных заболеваниях.

Сп·особ применения. Водный отsар ·И настой из корня расте-

ния П.р'Именяют внутрь; разовая доза 1,5-3 г.

~~з;i"Е'~iсi~~=~яJ·в~0Й~: 5b0a1~{~}iJ~:~:sfe.~~-=·}~~~ii*~~~~:-0a!I:.. '"

в садах и огородах, на улицах у заборав.

Распр о стр ан е ни е. Ра,стет в южных провинциях Китая и по краям Корейских полей, в Японии, Монголии, в Европе, на Кавказе,

ники, отсюда и произошло название растения.

1.55

Описание растении. Многолетнее тра.вян•истое растение с

rройчатосложными листьями.

П р и м е н я е м а я ч а ст ь р а стен и я - корни 2-3-летнего

возраста.

Хим и ч е с к и й ·с о ст а в. Содержит эфирное масло. Фар.макологические свойст.ва. Установлено, что наибо­

'лее эффе1<тивное дейс11вие на матку оказывают настои, отвары и спир­

товые настойки. Действие препаратов на изолированную матку

крольчих выражается в увеличении частоты и уменьшении амплитуды

ее сокращений, а та1<же в понижении ее тонуса. При больших дозах

наблюдается полное падение ее тонуса. Препарат вызывает снижение

артериального давления и угнетение центральной нервной системы.

Пр и м е н е н и е. В китайской медицине применяют в качестве то­

низирующего и успокаивающего средства; в сочетании с другими ле­

карственными растениями применяют .при аменорее.

Сп о. с об пр и мене ни я. Внутрь .прим·еняют отвар корней; разо·

вая доза 10 г.

Название растения; Liпdera strychпifolia Vill. - линдера чилибухо-

листная.

I(итайское название растен.ия:.f.!;1№ -у-яо.

С и ион им: Вепzоiп strychпifolium К:uп. -ладан чилибухолистный.

Семейств о: Lauraceae -лавровые.

Мест о о бит а ни е. К:ультивируется для декоративных целей. Распр о стр а не и ·и е. Растет в Центральном К:итае, 51понии,

I(opee. Во флоре СССР этоrо рода нет.

Оп и с а ни е растения. Вечнозеленый кустарн·ик. Листья оче­

редные, яйцевидные, цельнокрайные, заостренные с обеих сторон. Цвет­

ки желто-зеленого цвета, собраны в шаровидные соцветия. Плоды -

костянк.и маленькие, круглые, чер.ного цвета.

П р и м е н я е м а я ч а с т ь р а стен и я - корни.

Химический с о ст а в. В корнях содержится линдеран С8Н1002,

линдерен С11Н1402, линдерол С1зН22О и эфирное масло.

Пр именение. Применяют в китайской медицине в качестве

антиспастическ<>·ГО, болеутоляющего и противопростудного средства. На­

значают при бронхиальной астме, спастических явлениях со стороны

желудочно-кишечного тракта, сопровождающихся болями, бери-бери,

мигрени, а также при кишечных паразитах у детей. Наружно применя­

ют при некоторых кожных заболеваниях.

Способ пр имен е ни я. Применяют настой корня; разовая доза

1-2,5 г сухого растения. Для наружного применения готовят мази с

Сем ей ст в о: Hamamelidaceae - гамамелисовые.

В о з м о ж на я замен а: Liquidambar orieпtalis Miller.

Мест о о б и та ни е. Встречается в .приречных тропических лесах,

в тенистых чащах.

159

при созревании изменяются и превращаются в острые иглы, остающиеся

на плоде. При иси:усственном повреждении I<оры ствола выделяется

бальзам - «стира1<с».

П р и м е н я е м а я ч а с т ь р а ст е 11 и я - смола дерева и кора.

Хим и чес I< н й с о ст а в. Химичес1<ий состав бальзама «стиракса»:

J<оричная юrслота 11 ее сложные эфиры (стирацин), эфирное масло,

2-З % смо.пистого вещества «стирола», ванилин. Очищенный «стиракс»,

разведенный в корнчной 1шслоте и бензиловом эфире бензойной кисло­ ты. дает исr<усственный перущ-1с1<ий бальзам - перуген, содержшций до

600/о цинамепна.

П р н " е н с н н е. В китайской медицине применяют в качестве бо­ леутоляющего и дезинфицирующего средства. Внутрь назначают при

дизентернн н в сочетании с другими лекарственными растениями при

заболеваниях туберкулезного характера в качестве отхаркивающего.

Наружно назначают при пиодермии, чесотке и «лишаях», как антисеп­

тическое средство.

С п о с о б п р и м е н е н и я. Внутрь применяют кору дерева в виде

отвара или ~порошка. Разовая доза 0,5-2 г. Для .наружного применения

из смолы готовят мази 10-50•/о.

Название растения: Lithospermum erythrorhizon Sieb. et Zucc. -

воробейник краснокорневой (рис. 73).

ник лекарственный.

Мест о обит а ни е. Растет на сухих и каменистых склонах среди

кустарниковых зарослей.

Распр о стр ан е ни е. Встречается в Приморском крае, Хаба­

ровском крае, на Сахалине, в Китае, Японии, !(орее.

Оп и с а ни е р а стен и я. Травянистое растение, цветет в мае -

июне. Плоды воробейника блестящие и твердые, откуда и научное на­

звание рода, что в переводе с греческого языка значит «каменное семя».

!(орни толстые, прямые, ветвящиеся.

П р и мен я е мая ч а ст ь растения - корень, листья и плоды.

Х и м и чес кий с о ст а в. !(ора корней чрезвычайно богата пиг-

ментом альканином и оставляет фиолетово-красные следы при незначи­

тельном трении или нажатии на бумагу. От близкого Lithospermum officiпale For., Lithospermum erythrorhizoп Sieb. et Zucc. отличается не

только окраской корней, но и целым рядом особенностей (В. Л. Кома­

ров). Корни содержат ацетил-шикоиин С1аН1аО5, шиконин, пигмент. В экстракте из растения обнаружены воскообразное вещество с темпе­

ратурой плавления 77-79°, производные инозита, рутина и нитрилrлю­

козида.

Фар м а к о лог и чес кие с в ой ст в а. Растение не изучено.

Однако известны некоторые данные о других видах. Так, действие ти­

реотропного гормона iп vitro под влиянием экстрактов из сухих листьев

Lithospermum officiпale Fог. прекращается. У крыс эти экстракты тор­ мозят деятельность щитовидной железы и подавляют течку. Между