Ибрагимов Ф.И., Ибрагимова В.С. Основные лекарственные средства китайской медицины

тракта. Мореллин активен прот

ив

Micrococcus pyogenes · var.

aureus 11

.

подавляет рост не1шторых грибков.

иuиие это средство считается весъ­

п·р именение. в китайской м~дс

едства его применяют

в малых.

ма ядовитым. В качестве лечебног

~ отеках, при ам·енорее и в

каче-

дозах

.

Назначают ка1< слабительное пр

Местно применяют

при

гной-

углых

глистах.

ма

стите 11

стве глистогонного при кр

астности при фурункулах,

ничковых заболеваниях кожи, в ч

гимн средствами применяют пр11

осложнен.ных травмах; наряду с дру

некоторых заболеваниях кожи.

начают в виде пилюль; разо-

С по с об пр имен е ни я. Внутрь наз

вая доза 0,3 г. Местно назначаю.т в виде tмaзMerr _гардения

величе-

Наэвание растения:

Gardema

augus а

·

ствекн:~·а й с к о е

наз ван и е

растения:

r1I ;fli!!-=f -

шань-чжи-цзы.

Семей ст в о·

Rublaceae -

мареновые.

мест 0 0 б и; а н и е. в диком

виде растет в лесах тропическог()

поясаР. а сп ростр ан е ни е. В

Китае растет

в провинции

Гуандун~

растет в Японии. Во флоре СССР этого рода нет.

О п и с а н и е

р а ст е н и я.

Вечнозеленое

невысокое

дерево.

П р и м е н я е м а я

ч а с т ь

р а ст е н и я - листья,

цветы и се­

Название растения:

Gardeпia jasminoides

Ellis. -

гардения жас­

минная (рис. 65).

~-=fi1ff _

Кит а й с к о е

н аз в.ан и е р .а ст е н .и я:

чжи-цзы-мЯнь.

С ин он _им:

G~гdеп1а

graпd1flora S1eb. -

гардения

крупноцветко-

вая; Garden1a

flor1da

L. -

гардения

цветущая·

Gard · ...

d"

Thunb. -

гардения укореняющаяся.

'

еша . ra

tcans.

Семейств о: Rublaceae -

мареновые.

Местообитание. Растет в лесах теплого и

тропического

пояса.

Р а с п р

0 с т р а н е н и е

·

в

К

итае

встречается

во

мн

огих провин-

циях как в диком, так и в культурном виде. Растет

в

растет в Сочинском дендрарии.

Японии. В СССР'

О n и с ан и е раст е н и я.

Вечнозеленый неб

ольшой кустарник вы­

сотой ·до

2

м. Листья блестящие, кожистые

ские. Цветет

в

июне -

июле. Цветки ·белые

'ксупротивные; эллиптиче­

дают приятным ароматом. Плоды созреваю~ врупны5е, махровые, обла;.

цвет.

октя ре" имеют жел:rыи~

Рис. 65. Гардения жасминная -

Gardenia jasminoides Ellis.

А - Ц1'етущ:з.я ветка, В -

ветка с плодами.

П р и мен я ем а я

часть р а ст е н и я - плоды,

листья,

цветы1.

и семена.

Х и м и ч е с к и й

с о ст а в. Содержит гардении, хлорогенин,

а-кро­

uетин С20Н2404, пигмент кроцин и летучее эфирное

масло, в

состав.

тиспастического

средст.

и е

Примен

яют в качестве ан язанной

с воспален11е'\\

П р и м е не н

.

болях,

же

лтухе

св

путе

й

11

Же.

овных

•ыхательных

ва. Назначают. при голческих заболеваниях д оп овождающихся Жаж.

желчных

путеи,

спасти та при заболеваниях, сег~нного

при заболева.

лудочно-кишечного тра1< абете)• в

качестве моч ри

бессоннице

и

пере.

;~ой

(например,

при

ди

атическое

.средство

п

ниях

Г

J<B К

СИ МIПТОМ

астениями

назначают прц

паче'•

утом~е~::~тании с другими лекарстве=н~~~ит~·беркулезе легких. Местно

проказе

(макулезно

й форме)

'

а такж

"

600 мл во

ожогов.

в

рдЪ!,

применяют для лечения ран И

П

именяют в .виде отвар~

·

сп 0

с 0 б

пр имен е ни я.

Р

в виде настоя и

порошка.

а-

~юторую уваривают до 200 мл• а также

зовая доза 10-30 г.

.

1 t

Blume. _ пузатка высокая.

Название

растения:

Gastrod1a

е а

:

ни я:

llЯ7C'1i

-

мин-тянь-ма.

Китайское

название раст

·

сем е й с т в о: Orchidaceae -

орхи,!J.ные;ватых лесах и в приречных

Мест о об и та ни е.

Встречается в сыр

ивняках.

Растет ·в

Китае

•

Японии,

.в

СССР-на

р а спр о стр ан е ни е.

Дальнем

Востоке.

травянистое растение. Стеб-

0

пи с а ни е

р а стен и я. МиоКголетн:~е клубнеобразное толщиной

ли голые

высотой

до

90-100

см.

орнев

ое

•

ами

•

горизонтальн

·

до 4,5 см, с кольчатыми складк

е ни я_ молодые корневища.

п р и мен я е м а я

ч а ст ь

Р а с т

в

ка

честве

тонизирующего

П р и м е и е н и е

Часто

применяют

с едства

особенно

~ри

неврастении. Назначают при головокружении,

г~ловноЙ боли, пон.ижении чувствительности в конечностях,

склеро-

дерм~~-особ

применения. Внутрь применяют отвар корневищ; ра­

~овая доза 2-15 г.

Название

растения:

Geпtiaпa

scabra Buпge -

горечавка

шерохо-

ватая.

-

Китайское название растения:

!mJlll-т-

-лу.н-дань-цао.

С ин он и м: Geпtiaпa Fortuпei

Hook. -

горечавка

Фортуна.

Семейств о:

Geпtiaпaceae -

горечавковые.

В оз м о ж на я

за мен а:

Oeпtiana

lutea

L. -

горечавка

желтая.

О пи с а н и е р а стен и я. Многолетнее

травянистое растение.

П р и м е н я е м а я ч а с т ь

р а стен и я -

корневище и корни.

Химический

с о ст а в.

Корневище

и

корни

содержат 2-7°/о

горького

глюкозида

генциопикрина, сахарозу, до

\5О/0

генцианозы

С1sНз2О, до 6% жирного часла, много пектиновых веществ и

алкалоид

генцианин. Химический состав у растений

Gentiana

scarba

Bunge и

Gentiana

lutea L. однороден.

Название растения: Gleditschia sinensis Lam. -

гледичия китайская

(рис. 67).

-~-

· · -· ,,,, ·

· ·

· · ·

Китайское название растения: !\!~-цза·о-цзя.

С ин о и им: Gleditschia xylocarpa Hance -

гледичия деревянисто-

плодная.

Leguminosae -

С ем ей ст в о:

бобовые.

10•

!:47

'Гнее травянистое ра.

т е н и я.

Степное многолепкие негусто коротко-

О п и с ан и е

р а с

щие

'й

кре

' 5

-

20

с

м

на ко.

тебли прямостоя

около

стенке высотой до

1 м. Са ноперистые, длин~ з-8

парами

листочков.

опушенные. Листья неп Р линой 1-З см,

исти

скученные,

длиной

роткопушистых

черешках д

точные к

ф олеrовые, цве

оизвил·истые.

корни.

Цветки неправильные

иоизогнуты и поперечн корневище

и

5-8 см. Бобы серповидна ст ь

р а сте ни я -

ия

содержа'!'ся

глюко.

Пр имен я ем~ я

ч

а в

в корнях .ра·стен

сладкая

калиевая

Хнмичес·кии cJ-1c~9=.H20 и глиц'i!рриз:~ичестве

9,1-16,1%

эиды: ликви.ритин

с;~ц~2рризиновой кисл·оты

~в 2 5~6

50/0 сахарозы, до

ип~а;ь~~е:~яанс~~~.г5,2~1б,1%; З-80/~,~~:О/:еа~пара~ина

(по д,руги~

J80/оР/люкозы, ~маннит,

горечи,

камеде;за

минеральные

соли,

кальции,

д~нным, до 2,40/о),

протеин,

смола, ~У/-зоо/о

крахмала,

следы

эфирного

масла и следы алкалоидов, коrоры • ст в а

Имеются указания на спо-

Ф ар мак о логи чес кие

свои

·солевой обмен. Эффекти.в-

собность ла~рнч·ного корня вл

иять на

водно-

язве желудка и двенадца-

ность экстракта и сока лакричного..корня .пр11препа·рате глицерритиновой

типерстной кишки ·связь1вают с наличием :ой

с фенантреновой частью

при кожных заболеваниях, получая такие ж

ня в желудок по-

кортизона При введении 50/о рас'Гвора ла•к·ричного кар

И

вышается ·секреция соляной .кислоты и общая кислотность.

меются

ка. Солодковыи корень, по 1мнени_19__~!:1,!~С~~J{

_в_рачей, омолаживает

ор:_l!.н~зм. Особенно ~ас10. ~оло~У.Л.Р.SШ~<;~~!Р..:r....мiiiм·~п--в1и~е пo.QOJ!l...!f~·

Способ

пр имен е ния.

орни выкапывают осенью, очищают от

пробки, разрезают на куски и сушат, после чего они делаются ярко­

желтыми. Принимают экстракт из корня, сироп .в

в.иде отвара (.t-12 г

корня на 600

мл воды, кото ю

ва ивают до

200

мл .

Название

растения:

yпura

.рtппа 1 1

а

_

--· ·- ·

резная.

·

гинура пер.истонад-

Китайское название

растения·

:::::~

сань-чи.

С ин он и м: Cacalia

piппatifida Lour

.

-

-

С е м е й ст,в о· Compositae

-

сложно.- какалия перистонадрезная.

. ·

цветные.

м е ст о о б и та ни е.

В диком виде

редко, чаще куль·

тив·ируе'Гся в садах.

· встречается

51по~g~··исанне р а стення. Многолетнее

травннистое растение, вет­

sнстое. Листья rорупные. Цветет в сентябре -

октябре.

меняемый внутрь, гоrовят о11з· расчета разовой дозы 8 г.

Название растения: Hedychium coronarium Коеп. -

гедихий венце-

sидный.

1&1=

Китайское название растения:

-ша-жень.

С ин он им: Kaempferia hedychium Lam.---' кемпферия гедихий.

Семейств о: Zingiberaceae - имбирные.

М е ·Ст о обит ан и е. Т,ропические

влажные

леса,

куль'!111вируется

для лекарственных целей.

Р а спр о стр а н е ни е. Ра·стет .в

Индии,

Китае,

на

острове Ява.

Во флоре СССР этого семейст.ва нет.

Оп и с а ни е р а стен и я. Травянистое

растение

с

многолетним

жены горо11зонтально. Цветет

короткое время. Цветки персикового

uвета.

р а стен и я -

Пр имен я ем а я

часть

корневище.

Х и м и ч е с к и й

с о ст а в.

Корневище

содержит эфирное масло,

ническом нефрите.

.

Сп о с о б п ip и мен е н и я.

Внутрь прмменяют водный

настой или

отвар измельченного корневища, разовая доза 3-8 г.

Название

растения:

Hiblscus

syriacus L. -

гибискус

сирийский

(рис. 69)'.· ·

· · ·

" ·· ·-

" .

.

.•·с-.-"..""._."."""."~~,•."_____ ,"",_,~-~--"

Кит ай с.к о е

наз ван и е ,растения: Лlfi.&: - чуань-цзинь-пи.

С ин он и м: Hiblscus

chiпensis

DC. - роза

юитайская.

·

Семей ·с т•в о: Malvaceae -

мальвовые.