Mikropreparaty_2
.ppt
1
3
4
2
Листовидные сосочки языка. |
Foliate papillae of the tongue. |
1-многослойный плоский |
1-stratified squamous |
неороговевающий эпителий, |
nonkeratinized epithelium, |
2-собственная пластинка, |
2-lamina propria, |
3-вкусовая луковица, |
3-taste bud, |
4-вкусовая пора. |
4-taste pore. |
4
3
2
1
Околоушная слюнная железа. |
Parotid salivary gland. |
Мерокриновый тип секреции. |
Merocrine secretion. |
1-капсула, |
1-capsule, |
2-концевой отдел (сероциты), |
2-serous acine, |
3-вставочный проток, |
3-intercalated duct, |
4-исчерченный проток. |
4-striated duct. |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Поднижнечелюстная слюнная железа. |
Submandibular salivary gland. |
||||||||
Мерокриновый тип секреции. |
Merocrine secretion. |
||||||||
1-белковый концевой отдел, |
1-serous acine, |
||||||||
2-слизистый концевой отдел, |
2-mucous acine, |
||||||||
3-миоэпителиальная клетка, |
3-myoepithelial cell, |
||||||||
4-серозное полулуние, |
4-serous demilune, |
||||||||
5-вставочный проток. |
5-intercalated duct. |
||||||||
3
2
1
2
1
Подъязычная слюнная железа. |
Sublingual salivary gland. |
Мерокриновый тип секреции. |
Merocrine secretion. |
1-слизистые концевые отделы, |
1-mucous acine, |
2-мукоциты, |
2-mucous cells, |
3-исчерченный выводной проток. |
3-striated duct. |
3 |
|
1 |
5 |
2
4
7
8
6
9
Пищевод. |
|
|
|
|
Esophagus. |
|
|
1-просвет |
пищевода, |
2-собственная |
пластинка |
1-lumen of |
esophagus, 2-lamina propria, |
||
слизистой |
оболочки, |
3-многослойный |
плоский |
3-stratified |
squamous |
nonkeratinized |
|
неороговевающий эпителий, 4-мышечная пластинка |
epithelium, 4-muscularis mucosa, 5-excretory |
||||||
слизистой оболочки, 5-выводной проток, 6-сложные, |
duct, |
|
|
||||
разветвленные |
альвеолярно-трубчатые |
железы, |
6-proper compound branched tubulo-acinar |
||||
7-внутренний циркулярный слой мышц, 8-наружный |
esophageal glands, 7-inner circular layer of |
||||||
продольный слой мышц, 9-адвентициальная оболочка. |
muscularis |
externa, 8-outer |
longitudinal |
||||
2 *
3b |
|
|
|
1 |
|||
5 |
|||
|
3a |
||
|
|
||
4
6 
6
Переход пищевода в желудок |
Esophageal-stomach junction |
1-многослойный плоский неороговевающий эпителий |
1-stratified squamous keratinized epithelium, |
пищевода, 2-однослойный призматический эпителий |
2-simple columnar epithelium of cardiac orifice |
кардиального отдела желудка (*-переход между ними), |
(*-junction), 3-lamina propria: 3a-of esophagus, |
3-собственная пластинка: 3a-пищевода, 3b-желудка, 4- |
3b-of stomach, 4-proper esophageal glands, |
собственные железы пищевода, 5-кардиальные |
5-cardiac glands, 6-muscularis externa. |
железы желудка, 6-мышечная оболочка. |
|
2
1
3
4
5a
5b
5c
Дно желудка
1-слизистая оболочка, 1a-железистый эпителий,
1b-собственная пластинка, 1c-мышечная пластинка,
2-желудочные ямочки, 3-собственные железы, 4-подслизистая основа, 5-мышечная оболочка, 5a- внутренний косой слой, 5b-средний циркулярный слой, 5c-наружный продольный слой, 6-серозная оболочка.
1a
1b
1c
5
6
Stomach
1-mucosa, 1a-glandular epithelium,
1b-lamina propria, 1c-muscularis mucosa, 2-gastric pits, 3-gastric glands, 4-submucosa, 5-muscularis externa, 5a-oblique inner layer, 5b-circular layer, 5c-longitudinal layer, 6-serosa.
1а
1
1b
1d 
3
1а
1c
1e
2а 
2
3а
3b
4
Двенадцатиперстная кишка. |
|
Duodenum. |
||
1-слизистая |
оболочка |
(ворсинка), |
1а-однослойный |
1-mucosa (villus), 1а-simple columnar |
призматический (каемчатый) эпителий, 1b-бокаловидная |
epithelium with brush border, 1b-Goblet cell, |
|||
клетка, 1c-собственная пластинка, 1d-крипта, 1e-мышечная |
1c-lamina propria, 1d-crypt, 1e-muscularis |
|||
пластинка, 2-подслизистая основа, 2а-дуоденальные |
mucosa, 2-submucosa, 2а-duodenal glands, |
|||
железы, |
3-мышечная |
оболочка: |
3а-внутренний |
3-muscularis external: 3а-inner circular layer, |
циркулярный слой, 3b-наружный продольный слой, 4- |
3b-outer longitudinal layer, 4-serosa. |
|||
серозная оболочка. |
|
|
|
|
3
2
1
5 
6
7 
4
8 
Тощая кишка. |
|
|
Small intestine. |
|
|
|
1-слизистая, |
2-эпителий, |
3-собственная |
1-слизистая, 1-mucosa, 2-epithelium, 3-lamina |
|||
пластинка с криптами, 4-мышечная пластинка |
propria with |
crypts, |
4-muscularis |
mucosa, |
||
слизистой, |
5-подслизистая, |
6-внутренний |
5-submucosa, 6-inner circular et 7-outer |
|||
циркулярный и 7-наружный продольный слои |
longitudinal |
layers of |
muscularis |
external, |
||
мышечной оболочки, 8-серозная оболочка. |
8-serosa. |
|
|
|
||
3 
2
4
1
5 
4
6
7
Толстая кишка. |
Large intestine. |
1-слизистая оболочка, 2-эпителий (каемчатые |
1-mucosa, 2-epithelium (brush border + Goblet |
эпителиоциты + бокаловидные клетки), 3- |
cells), 3-lamina propria, 4-crypts, 5-muscularis |
собственная пластинка, 4-крипты, 5-мышечная |
mucosa, 6-submucosa, 6-muscularis externa (inner |
пластинка, 6-подслизистая основа, 6-мышечная |
circular layer). |
оболочка (внутренний циркулярный слой). |
|