Mikropreparaty_2
.ppt
1
2
4 
5
3
Стенка артерии эластического типа. |
Wall of elastic artery. |
1-интима, 2-медиа, 3-адвентиция, |
1-tunica intima, 2-tunica media, |
4-окончатые эластические мембраны, |
3-tunica adventitia, 4-elastic |
5-vasa vasorum. |
membranes, 5-vasa vasorum. |
1 
6
Волокна Пуркинье. |
Purkinje fibers. |
1-эндокард, 2-эндотелий, |
1-endocardium, 2-endothelium, |
3-субэндотелиальный слой, |
3-subendothelial layer, |
4-мышечно-эластический слой, |
4-muscular-elastic layer, |
5-миокард, 6-клетки Пуркинье, |
5-myocardium, 6-Purkinje cells, |
7-ядро клетки Пуркинье, |
7-nucleus of Purkinje cell, |
8-сократительные кардиомиоциты |
8-cardiomyocytes. |
2
3
4
7
6
8
8
3
1
4 |
|
|
|
5 |
|
||||
|
|
2
Тимус. |
Thymus. |
1-соединительнотканная |
1-connective tissue septa, |
перегородка, |
2-lobule, |
2-долька, |
3-cortex, |
3-корковое вещество, |
4-medulla, |
4-мозговое вещество, |
5-Hassal’s corpuscle. |
5-тельце Гассаля. |
|
4
11
10
6
8
2
1
5
7
3
9
Селезенка. |
Spleen. |
1-капсула, 2-трабекула, 3-белая пульпа, |
1-capsule, 2-trabecule, 3-white pulp, |
4-красная пульпа, 5-селезеночные тяжи, |
4-red pulp, 5-splenic cord, 6-central artery, |
6-артерия узелка, 7-лимфоидный |
7-lymphatic nodule, 8- periarterial |
узелок, 8- периартериальная зона, |
lymphatic zone, 9-germinal centre, |
9-центр размножения, 10-мантийная |
10-mantle zone, 11-marginal zone. |
зона, 11-маргинальная зона. |
|
3
9
2
1
Лимфатический узел. Lymph node.
1-капсула, 2-подкапсульный синус, 1-capsule, 2-subcapsular sinus,
3-корковое вещество, 4-мозговое |
3-cortex, 4-medulla, 5-medullary |
вещество, 5-мозговой синус, |
sinus,6-lymphatic nodule, |
6-лимфоидный узелок, 7-центр |
7-germinal centre, 8-medullary |
размножения, 8-мякотные тяжи, |
cords, 9 –paracortex. |
9 –паракортикальная зона. |
|
4
5
8
6
7
3
2 
1
4
5
Небная миндалина |
Palatine tonsil |
1-крипта, 2-многослойный плоский |
1-crypt, 2-stratified squamous |
неороговевающий эпителий, |
nonkeratinized epithelium, |
3-многослойный плоский неороговевающий |
3- stratified squamous |
эпителий, инфильтрированный |
nonkeratinized epithelium, infiltrated |
лимфоцитами, 4-лимфоидный узелок, |
by lymphocytes, 4-lymphatic |
5-центр размножения. |
nodule, 5-germinal centre. |
4
3
2
5
1
Гипофиз.
1–передняя доля, 2–промежуточная доля, 3–задняя доля, 4–питуицит, 5–тяжи аденоцитов.
Pituitary gland.
1–pars distalis, 2–pars intermedia, 3–pars nervosa, 4–pituicyte, 5–cord of adenocytes.
1
1
4
2 
3 
Гипофиз крысы, иммуногистохимическое |
Pituitary gland of the rat, ACTH |
||
окрашивание на АКТГ. |
immunohistochenichal staining. |
||
1 |
– передняя доля, |
1 |
– pars distalis, |
2 |
– промежуточная доля, |
2 |
– pars intermedia, |
3 |
– задняя доля, |
3 |
– pars nervosa, |
4 |
– кортикотропоцит. |
4 |
– corticotropocyte. |
1
3
5
4
2
6
Щитовидная и околощитовидная железы |
Thyroid & parathyroid |
1-капсула, 2-фолликул, 3-тироциты, |
1-capsule, 2-follicle, 3-thyrocyte, |
4-коллоид, 5-парафолликулярные клетки |
4-коллоид, 5-parafollicular cells |
6-околощитовидная железа, |
6-parathyroid gland, |
1
5
2
6
7
3
4
Надпочечник, |
Adrenal (suprarenal) gland, |
железный гематоксилин. |
iron hematoxylin. |
1-капсула, 2-кора надпочечника, |
1-capsule, 2-cortex, 3-medulla, |
3-мозговое вещество, 4-вена, |
4-vein, 5-zona glomerulosa, |
5-клубочковый слой, 6-пучковый слой, |
6-zona fasciculata, |
7-сетчатый слой коркового вещества. |
7-zona reticularis of cortex. |