Лазаревский А.М.. Лубенщина и князья Вишневецкие
.pdf354 |
|
ІІІВВСКАЯ |
СТАРИНА. |
|
|
щать |
духъ |
Іереміи и онъ, желая вырвать |
изь своей |
памяти, |
|
изъ |
своего |
сознанія — мольбу |
умирающей |
матери, |
кричалъ, |
чтобы поляки мучили козаковъ такъ, чтобъ тѣ чувствовали мучевія... Заслуживъ у польскихъ историковъ славу великаго патріота, Іеремія тѣмъ не менѣе остается измѣнникомъ своему народу ').
А л . Л а за р евск ій .
П р и л о ж е н і я .
Изъ помѣщаемыхъ здѣсь двухъ документовъ первый—есть актъ
объ установленіи въ г. Лубнахъ |
церковною братства, |
въ |
1622 г. |
||||
сиисанъ онъ нами съ рукописи XVIII в., заключающей |
въ |
себѣ |
|||||
отрывочный |
лѣтонисныя свѣдѣнія |
о Мгарскомъ монастнрѣ *) |
п |
при |
|||
надлежащей |
священнику |
с. Исачекъ, |
Лубенск. у., о. Васплію |
Рома |
|||
нову, который получилъ |
эту рукопись, |
по его словамъ, |
отъ |
кого то |
|||
изъ сѣверо-западнаго края. Приводимый здѣсь документъ былъ уже на
печатана, въ передѣлкѣ на современный языкъ, |
въ Полтавск. губ. вѣд. |
||||||
1895 г., |
89, но здѣсь |
онъ печатается дословно |
по рукоивси, |
въ |
|||
которую переписанъ, повидимому, недовольно исправно. |
|
|
|||||
Объ |
историческомъ |
значеніи |
этого акта |
скажемъ въ |
другомх |
||
мѣстѣ, замѣтивъ здѣсь только, что |
въ достовѣрности сего акта сом- |
||||||
нѣвію, повидимому, нѣтъ |
мѣста. |
|
|
|
|
|
|
Второй изъ приводимыхъ документовъ—есть запись |
1623 |
г. |
|||||
Лубенцевъ Мгарскому монастырю на рыболовный |
сдухъ». Объ этомъ |
||||||
актѣ сказано у насъ раньше. (Февр., 222). |
|
|
|
|
|||
I.Копѣя на братство троецкое Лубенское церкви, оть отц
Ісаии Копинскою |
зобраное. |
(1622 |
1 октября). |
Во имя |
святыя, |
|||||||||
живоиачальныя, единосущныя и нераздѣльнія Тройцы, |
Отца |
и |
||||||||||||
Сына |
и Святого |
Духа, |
единаго, |
истинного Бога нашего, ему честь |
||||||||||
и поклоненіе, |
слава и хвала |
отъ |
всея |
чувствен ныя |
и невеществен- |
|||||||||
ныя |
твари, нынѣ и аъ безконечныя вѣки. Аминь. |
|
|
|
|
|||||||||
|
*) |
Оканчивая |
настолщій свой |
очеркъ, |
счвтаемъ |
додгомъ поблагодарить |
В. |
|||||||
Б. Антоновича |
за его указанія на |
тѣ |
приводимые вами |
здѣсь |
документы |
изъ |
акто- |
|||||||
выхъ |
кввгъ Кіевсваго |
Центральна™ Архива, которые еще не |
напечатаны. |
|
|
|||||||||
|
г) Быть |
можетъ, одвого |
провсхоакдевія |
съ напечатанный въ Кіѳвск. |
Стар. |
|||||||||
1889 |
г., |
№№ 4 - 6 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЛУБЕПЩИНА |
И ІШЯЗЬЯ |
ВИШНЕВЕЦКІЕ. |
355 |
Господь нашъ Іисусъ |
Христосъ |
вся яже ко сиасѳвію |
многаго |
ради человѣколюбивого милосердія своего на земли совершая и вол-
нѣй человѣвоспасителной страсти грядый, ученикомъ |
своимъ |
гла- |
||||||||||
голаше: си зааовѣдаю вамъ, да любите |
другъ друга, |
посему |
бо |
рече |
||||||||
и знаютъ |
васъ, яко |
мои ученицы есте, аще |
любовь |
имате между |
||||||||
собою, |
еже |
и божественный |
верховный |
апостолъ Петръ востекъ на |
||||||||
верхъ |
добродѣтелей, |
любовъ |
во божественныхъ |
посланныхъ |
преио- |
|||||||
ручаетъ, подадите, |
рече, |
вѣрѣ вашей |
добродѣтель, |
во |
добродѣтели |
|||||||
же разунъ, |
въ разумѣ |
все |
воздержание, |
во воздержаніи |
терпѣніе, во |
|||||||
герпѣниц же братолюбіе, во братолюбіи же любовъ. И паки братство
возлюбите, Бога бойтеся, царя чтѣте, иже и по сиасителномъ на небеса Христа Бога вознесеніи, друголюбпое божественный апостолъ
і евангелиста Лука прославляя, ировозвѣщая Ѳеофилу, глаголя: вѣру-
ющихъ рече бяше душа едина и сердце едино, и не бяше въ нихъ никто же ннщъ, требованію нищихъ послужиша силнѣйшнхъ руцѣ. Сему же убо божественному и спасптелному и человѣколюбному поученію и мы грѣшные послѣдуюіце, благодатію благаго Бога Господа нашего Іисуса Христа, хотяща всѣмъ человѣкомъ спастися и въ ра-
зулъ истинный пріити, начинаемъ сіе душеспасителное друголюбнее соединеніе—братство церковное во богоспасаемомъ градѣ Александровѣ, благословеніемъ и повеленіемъ преосвященного господина отца Ісаии
Конинского, архіепископа и экзархи патріаршего, на утѣшеніе и утвержденіе во благочестіи нашему россійскому роду, сыномъ всходного иравославія, такъ духовного, яко и свѣцкого стану, всѣмъ хрн-
стоименитимъ людемъ, на виконане християнскихъ милосерднихь
учинковъ, такъ дѵховнихъ, |
яко |
и свѣцкпхъ въ размноженю |
и |
вко- |
||||
рененю християнскихъ |
добродѣтелей, |
яко тежъ и въ подаваню |
на- |
|||||
укъ учтывихъ и цвѣченю дѣтей |
народу християнского, |
откуда хвала |
||||||
всемогущого |
Бога на земли |
множить, |
потѣха родичомъ |
и зъ |
сыновъ |
|||
яаказанныхъ |
ростеть, |
речп |
посполитые, оборона людская |
и оздоба |
||||
церковная фундуется, яко тежъ и во опатреню телесныхъ вдовъ, сиротъ и въ поратованію всявихъ людей унадлихъ, якося въ собѣ са мый грунтъ, нредея взяте, того святого милосердного братства волею Вседержителя Бога закладается, и братское нерозорваное любве, но присяжный связокъ п зедпночене, ведлугъ порядку правъ братствамъ отъ светѣйшахъ патриярховъ и преосвященного митрополита и елико по православныхъ короны нолское моцъ церквамъ наданыхъ, благословенныхъ и утвержденныхъ, на што мы всѣ менованные персоны обоихъ духовного и свѣцкого стану людей единымъ сердцемъ, еди-
456 |
КІЕВСКАЯ |
СТАРИН!.. |
|
|
ными |
усты позволивши, крестнымъ |
цѣловавиемъ |
единъ |
за всѣхъ и |
всѣ за |
единого, при благочестіи стояще духоиъ |
любве |
горяче свя- |
|
завшеся, нижей описанное христианское братское (ие?) повинности и по рядки чинити, еъ той реестръ братскій вписуемося. при храмѣ церкве
соборной братской пресвятыя и живоначальныя и нераздѣлииыя
Твойци. Аминь. Въ року 1622, октовр. 1 дня. Ісаия Копинскій, ми-
лостію божіею ыитрополитъ Заднѣпрскнй, екзархъ Константинопол-
скій, на вся сія душеполезная благочестивыхъ христіянъ совѣтоваыія изволивше благословеніе, своего власною рукою подиисуюся.
II.Выпись съ кпиіь мѣстхъ ратуша Жубенскою на духъ, зост
ючий на ртъцѣ Вулшанцѣ. (1623 7 января). Я Марцинъ Нагурскій
староста Лубенскій. Мы, Федоръ Бышовецъ, войтъ Лубенскій, при ывѣ бурмыстровъ будучихъ: Іосифа Свитайла, Сидора Адамовича, Олекси Тов-
кача, Миска Мирчевка, Івана Вѣтязя, Івана Бея, Федора Печеника
зо всею громадою. Мы Стефанъ Жукъ, атаманъ войска Запорожского
Лубенскій, Федоръ Пирскій, Янъ Гендрикъ, Стась Яблонскій зо
всѣмъ товариствомъ войсковымъ. Ознаймуемъ такъ листомъ нашимъ нынѣшнымъ и потвмъ будучииъ, кому бы о томъ вѣдати належало,
якъ мы всѣ сполве съ собою згодившися, ванлисмо предъ себе дѣло
богоугодное |
для |
збавення |
души своей, |
такъ |
тежъ |
за причиною и |
|||||||||
просбою господина отца владыки господина отца Ісаии, |
пастира на |
||||||||||||||
шего, |
отдалисмы духъ, |
которій есмо сполечне зъ собою мѣли, |
каждый |
||||||||||||
своею |
часто, |
на |
рѣчцѣ Олшанцѣ, |
до монастыря Мгарскаго |
Лубен- |
||||||||||
ского, на хвалу Божію, абы |
за насъ всѣхъ |
и |
по насъ |
будучихъ |
завше |
||||||||||
на томъ святомъ |
мѣстцу молба до Господа |
Бога отправовала, |
кото |
||||||||||||
рого то духу маетъ |
заживати монастыръ |
безъ вшелякой |
перешкоды |
||||||||||||
отъ насъ |
всѣхъ сполечне вышереченныхъ, |
такъ отъ |
насъ, яко |
и по |
|||||||||||
насъ |
будучихъ завше |
на тонъ святомъ мѣстцу молба до Господа Бога |
|||||||||||||
отправовала, |
которого |
то духу маетъ заживати |
монастпръ безъ |
вше |
|||||||||||
лякой |
перешкоды |
отъ |
насъ |
всѣхъ |
сполечне |
вышереченныхъ |
такъ |
||||||||
отъ насъ, |
яко и |
по насъ будучихъ, |
такъ |
старость, |
яко |
и мѣщанъ, |
|||||||||
такъ какъ и всѣхъ войсковыхъ, гдижъ то единою до мѣстда святого
даемъ и |
вѣчными часы даруемъ. А если бы тежъ хто напотимъ мѣлъ |
||||||||||||
въ |
томъ |
чинити |
монастиру |
якую перешкоду |
и ущербокъ и |
одыймо- |
|||||||
вати |
отъ |
ыѣстца святого даныну нашу, |
которую мы теперь |
всѣ спо |
|||||||||
лечне |
згодившися, до мѣста |
святого дали |
и |
вѣчными |
часы |
даруемъ, |
|||||||
теди |
таковый |
нехай |
не маетъ |
милости |
Христовой и |
участиичества |
|||||||
со |
святими, |
нехай будетъ |
на |
немъ клятва |
святихъ |
отецъ. А для |
|||||||
лѣпшой |
вѣры |
и ваги |
листу того, печати |
цритиснѵти |
и руки свои |
||||||||
|
ЛУБЕНЩИНА |
И |
КНЯЗЬЯ |
ВИШНЕВЕЦКІЕ. |
357 |
|
подписать |
зезволилимо. Писанъ |
въ Лубнахъ, |
року 1623, |
мѣсаца ян- |
||
нуаріа 7 |
дня. |
|
|
|
|
|
Магсіп Мадогвк]. па |
Іеп |
сгаз |
зіаговіа |
Аіехапсіптвк] Ъ§<І%еу |
||
ащ.
Федоръ Бышовецъ, войтъ Лубенскій зъ бурмистрами. Стефанъ Жукъ, атаманъ съ товараствомъ рукою власною.
Акты Міарскаю м-ря, л. л. 322 об. и 323. (Рукопись б-ки университета Св. Владиміра, изъ собранія М. О. Судьенка).