5584
.pdf21
2. Географическое положение, соседние государства
2.1. Площадь страны
960
Zhōng guó miàn jī dà yuē (jiu bai wu shi jiu wan liu qian jiu bai liu shi) ping fang gong li
Площадь Китая составляет 9 миллионов кв. км.
1/15
.
2.2. Население
17 07 5 4
Площадь России составляет 17 миллионов 75 тысяч 400 кв. км.
.
Население Китая составляет 1 млрд 322 |
Население России — 141млн. 927 тыс. |
млн 178 тыс. чел. |
чел. |
2.3. Соседние государства |
|
13 |
14 |
КНР граничит с 13 государствами: |
Россия граничит с 14 государствами: |
1. |
1. |
ā fù hán |
nuó wēi |
Афганистан |
Норвегия |
|
|
22 |
|
2. |
|
2. |
|
bù dān |
fēn lán |
||
Бутан |
Финляндия |
||
3. |
|
3. |
|
miǎn diàn |
ài shā ní yà |
||
Мьянма |
Эстония |
||
4. |
|
4. |
|
yìn dù |
lā tuō wéi yà |
||
Индия |
Латвия |
||
5. |
|
5. |
|
ā sā kè sī tǎn |
lì táo wǎn |
||
Казахстан |
Литва |
||
6. |
|
6. |
|
jí` ěr jí sī |
bō lán |
||
Киргизия |
Польша |
7. |
7. |
lǎo wō |
bái é luó sī |
Лаос |
Белоруссия |
8. |
8. |
měng gǔ |
wū kè lán |
Монголия |
Украина |
|
23 |
9. |
9. |
ní bó ěr |
ɡ é lǔ jí yà |
Непал |
Грузия |
10. |
10. |
cháo xiǎn |
ā sài bài jiāng |
Северная Корея |
Азербайджан |
11. |
11. |
é luó sī |
hā sā kè sī tǎn |
Россия |
Казахстан |
12. |
12. |
tǎ jí kè sī tǎn |
měng gǔ |
Таджикистан |
Монголия |
13. |
13. |
yuè nán |
zhōng guó |
Вьетнам |
Китай |
14.
cháo xiān
Северная Корея
24
3. Территориальное деление
3.1. Автономные районы /. Автономные округа
1. nèi měng gǔ
( nèi měng)
Внутренняя Монголия
( столица hū hé hào tè г.
Хух-Хото)
Находится в северной части страны. На севере граничит с Монголией и Россией. Относится к числу туристских регионов Китая.
110 2326
.. jiērǎng .
.
2. níng xià huí zú
( níng)
Нинсяно-Хоэйский авт. район
( столица yín chuān г.
Иньчуань)
Район находится на севере Центральной части Китая. Нинсян расположен в районе "Шёлкового
1.
Ā jiābùlǐ yǎ tè zìzhì zhuānqū
Агинский Бурятский авт. округ
( столица Ā jīn sīkè yē
г. Агинское)
2. —
Kē mǐ — bǐ ěr yà kè zìzhì zhuānqū
Коми-Пермяцкий авт. округ
( столица Kù dé mǔ kǎěr г.
Кудымкар)
25
пути" ‒ исторически важного канала торговли. Выступает в качестве экономического района на реке Хуанхэ. Здесь одинаково прослеживается древняя многовековая цивилизация у реки Хуанхэ. Нинсян является Хуэйским автономным округом Хуэйцы составляют одну треть от общей численности населения, является китайской мусульманской провинцией. В этом регионе насчитывается в общей сложности 3 тысячи мечетей.
“ ”.
(Mùsīlín) 3000
(Qīngzhēnsì).
3. xīn jiāng wéi wú
ěr
( xīn)
Синьцзян-Уйгурский авт. район.
( столица wū lǔ mù qí г.
Урумчи)
3.
Kē lǐ yǎ kè zìzhì zhuānqū
Корякский авт. округ
( столица Pà lā nà г. Палана)
Территория Синьцзяна включена в
26
состав Китая в середине 18 века. В древности по территории региона проходил Великий шёлковый путь. СУАР составляет шестую часть территории КНР. Является районом существования многих религий
18 . .
166. .
4. xī zàng
zàng
Тибетский авт. район
( столица lā sà г. Лхаса)
В 13 ‒ 14 веках Тибет находился под гнётом монголов. В 1951 г. между правительством Китая и тибетскими властями заключено соглашение о мероприятиях по мирному освобождению Тибета. В 1965 г. создан Тибетский автономный район. Здесь развито кустарное производство, животноводство и медицина. Инфраструктура остаётся слаборазвитой.
4.
Niè niè cí zìzhì zhuānqū
Ненецкий авт. округ
( столица Nà lǐ yáng
mǎěr г. Нарьян-Мар)
27
13-14 .
1951
. 1965. ..
5. guang xi zhuang zu
( guì)
Гуанси-Чжуанский авт. район
( столица nán nínɡ г.
Наньнин)
Общая численность населения 48 млн 570 тыс. человек, из которых 33% чжуанцы. Площадь территории 236 тыс. 700 кв. км, это 2,5% от площади всей страны. Горные и холмистые области составляют выше 70% площади всего региона. Административный центр Наньнин является местом проведения конференций. Это зона свободной торговли.
.
5.
Tài méi ěr
( — Duō ěr gàn
— niè niè cí zìzhì zhuānqū)
Таймырский (Долгано-Ненецкий ) авт. округ
( стлица Dù jīn kǎ
г. Дудинка )
6. —
Wū sī lǐ— ào ěr dēng sī jī bù lǐ yǎ tè zìzhì zhuānqū
Усть-Ордынский Бурятский авт. округ.
( столица
Wū sī lǐ ào ěr dēng sī jī
г. Усть-Ордынский)
7. —
28
Hàn tè — màn xi zìzhì zhuānqū
Ханты-Мансийский авт. округ
( столица —
Hàn tè — màn xī sīkè
г. Ханты-Мансийск)
8.
Chǔ kē qí zìzhì zhuānqū
Чукотский авт. округ
( столица Ā nà déěr
г. Анадырь )
9.
Āi wén jī zìzhì zhuānqū
Эвенкийский авт. округ
( столица Tú lā г. Тура)
10. —
Yà mǎěr — niè niè cí zìzhì zhuānqū
Ямало-Ненецкий авт. округ
( столица Sà liè hā ěr dé
г. Салехард)
3.2. Города центрального подчинения
Каждая провинция, автономный округ, город центрального подчинения и особый административный район Китая имеет своё сокращённое символическое написание. В качестве
29
такового используется обычно первый иероглиф провинции.
.
.
Сокращённые наименования используются:
-для обозначения места регистрации автомобиля;
-для обозначения конечных пунктов крупных автомагистралей и направлений железной дороги;
-для обозначения места происхождения традиционной продукции или достижений в той или иной области;
:
1. Běi jīng ( jīng) г. Пекин
(север Китая)
1. Mò sī kē
г. Москва
|
|
30 |
2. Shàng hǎi hù г. |
2. Shèng bǐ dé bǎo |
|
Шанхай (восток Китая) |
|
г. Санкт-Петербург |
3. Tiān jīn jīn г. |
|
|
Тяньцзинь (запад Китая) |
|
|
4. Chóng qìng |
yú г. |
|
Чунчинь (юг Китая) |
|
|
3.3. Провинции . Федеральные округа
Китайская Народная Республика |
Российская Федерация делится на 8 |
осуществляет административный |
федеральных округов. |
контроль над 22 провинциями. При |
|
этом правительство КНР считает |
. |
|
|
Тайвань своей 23-й провинцией. |
|
22 . |
|
23 . |
|
Столица провинций обозначается |
|
словом . |
|
1. hēi lónɡ jiāng hēi пр. |
1. |
Хэйлунцзян |
Zhōng yāng lián bāng guǎn qū |
( столица hā ěr bīn г. |
Центральный федеральный округ |
|
|
Харбин) |
( административный центр |
|
|
|
mò sī kē г. Москва) |