Кудинова Практическиы курс аглиыского языка для студентов международник Ч.1 2014

to ban sth= to prohibit sth

запретить

a ban = prohibition of sth (uncountable)

запрет

Technology: Always a Force for Good?

doubt noun + about sb/ sth

1) (used as uncountable) сомнение,

without any doubts - не колеблясь, без

колебание, нерешительность 2) (often

всяких сомнений

plural) неуверенность, неопределенность,

There are some doubts about your honesty.

неясность

to doubt sb / sth

сомневаться в чем-то, ком-то, быть

неуверенным в

doubtful

1) (about a person) сомневающийся,

John is still doubtful about your contract.

нерешительный (по поводу чего-либо –

This opportunity appears doubtful to me.

about sth); 2) (о неодушевленном

предмете,

идее)

сомнительный,

вызывающий

опасения,

неясный,

неопределенный.

undoubtedly = doubtlessly

несомненно, бесспорно

to create sth

создавать что-либо

a creator

создатель чего-либо, изобретатель, автор

to upload sth on a website / on the Internet

загрузить что-то на сайт, выложить в

Интернет

Listening:

Space Odyssey

advanced

передовой, новейший, развитый

Reading: Amish

to separate sth from sth

отделять что-то от чего-то

accurately = correctly

правильно, точно

Science Fiction: Transport for the Future

fossil fuel

ископаемое топливо

to run out of sth – Sb + to run out of sth

закончиться, истощиться, почти не

Sth + to run out.

осталось / останется / остается

The government has run out of excuses for

У привительства закончились отговорки /

their stupid actions back in January.

оправдания их глупым действиям в январе

Time is running out, take a decision.

right away = instantaneously

мгновенно, незамедлительно, немедленно,

сразу, прямо сейчас

an issue

1) номер (газеты, журнала) 2) спорный

a hot issue – обсуждаемая проблема,

вопрос, предмет спора 3) проблема, тема,

новость дня

дело

A Wind Farm

a renewable source of energy

возобновляемый энергетический ресурс

to be in favour of sth, to be against sth

быть за что-либо, быть против чего-

либо

to cancel sth (≠ to conceal)

отменить (≠ спрятать, скрыть)

Unit 3.

English as a World Language

a standing

позиция, положение, репутация

the loss of sth / sb

потеря чего-либо

according to sth /sb

1) по, согласно чему-либо 2) по чьим-то

according to the rules/ the Prime Minister

словам

151

to resist sth/ sb

сопротивляться, не поддаваться чему-либо

irresistible

неотразимый

water-resistant ≈ water-proof

водостойкий ≈ водонепроницаемый

cold resistant, bullet-proof

устойчивый к низким температурам,

пуленепробиваемый

to fall into (several) groups

подразделяться на группы, быть каких-

либо видов

to treat sb

1) to sth – угостить чем-то 2) + наречие –

обращаться с кем-либо как-либо 3) with sth

to treat sb well/ badly

– лечить кого-то чем-то

fortunate = lucky

удачливый (человек / день)

fortunately=luckily

к счастью, по удачному стечению

обстоятельств

to exaggerate sth

преувеличивать что-либо

an exaggeration

преувеличение

to be fed up with sth / sb’s doing sth

до смерти устать от чего-либо, быть по

I am fed up with your always being late –

горло сытым

get out!

Home

Schooling

to replace = to take the place of sth

заменить что-то, сменить кого-либо

debatable = questionable

сомнительный, спорный

Playing It safe

They are (very) likely to do sth

скорее всего, вполне возможно, весьма

вероятно, что они сделают что-то…

They are (very) unlikely to do sth

вряд ли они что-то сделают.

obvious = clear, easy to understand

очевидный, заметный, явный

obviously

очевидно, явно

Drastic Elastic

in this country

в нашей стране

rare

редкий (rarely – крайне редко)

qualified ≈ competent

квалифицированный, компетентный,

сведущий

qualification

1) квалификация, подготовленность,

степень квалифицированности 2) диплом;

аттестат; свидетельство

scary=frightening = spooky

пугающий, ужасающий

to frighten sb

пугать кого-л (≠to fear sb – бояться кого-л)

to be afraid of sb/ sth = to fear sth ≠ to be

бояться чего-л / кого-л ≠ быть испуганным

frightened (by sb/ sth)

чем-л/ кем-л

Worst Case Scenarios

to remove sth

1) снимать с себя = to take sth off,

2) убирать что-то (this question was __-ed

from the exam programme this year).

a threat (to sth)

угроза (чему-либо)

to be a threat (to sb/sth)

представлять угрозу

to threaten sb to do sth

угрожать кому-то что сделаете что-то

to indicate sth = be a sign / symptom of sth

показывать, означать, указывать на

to wait for sb / sth to do sth

ждать, пока что-то случится / кто-то

152

сделает что-то

Two Points of View

to hold (held held)

держать в руках

to hold on to sth

держаться за что-либо

Hold on!

Подожди(те)!

straightaway = immediately= rightaway

(только наречие) немедленно, сразу

The Coldest and Earliest Place on earth

to suspect sth/ sb, to suspect sb of sth/ of

подозревать что-то/ кого-то; подозревать

doing sth

что кто-то что-то сделал

to refer to sth / sb

1) обращаться (за помощью, советом и т.

If you don’t believe me, refer to a

п.) 2) сверяться с, обращаться к

dictionary.

(шпаргалке, словарю) 3) ссылаться,

No one referred to that incident again.

опираться (на кого-л. / что-л., на чьи-л.

слова и т. п.)

4) упоминать, обмолвиться (о чём-л.)

I’ll See You in my Dreams

to bump into sb = to meet sb accidentally

столкнуться с , случайно встретить(ся)

to be about to do sth - 1) Present: You are

1) вот-вот \ того и гляди что-то случится /

about to become a great writer. 2) Past:

кто-то что-то сделает; 2) почти сделать

She was about to become a World

что-то в прошлом

champion but unluckily she was injured.

to replace = to take the place of sth

заменить что-то, сменить кого-либо

debatable = questionable

сомнительный, спорный

Playing It safe

They are (very) likely to do sth

скорее всего, вполне возможно, весьма

вероятно, что они сделают что-то…

They are (very) unlikely to do sth

вряд ли они что-то сделают.

obvious = clear, easy to understand

очевидный, заметный, явный

obviously

очевидно, явно

Drastic Elastic

in this country

в нашей стране

rare

редкий (rarely – крайне редко)

qualified ≈ competent

квалифицированный, компетентный,

сведущий

qualification

1) квалификация, подготовленность,

степень квалифицированности 2) диплом;

аттестат; свидетельство

scary=frightening = spooky

пугающий, ужасающий

to frighten sb

пугать кого-л (≠to fear sb – бояться кого-л)

to be afraid of sb/ sth = to fear sth ≠ to be

бояться чего-л / кого-л ≠ быть испуганным

frightened (by sb/ sth)

чем-л/ кем-л

Worst Case Scenarios

to remove sth

1) снимать с себя = to take sth off,

2) убирать что-то (this question was __-ed

from the exam programme this year).

a threat (to sth)

угроза (чему-либо)

to be a threat (to sb/sth)

представлять угрозу

to threaten sb to do sth

угрожать кому-то что сделаете что-то

153

to indicate sth = be a sign / symptom of sth

показывать, означать, указывать на

to wait for sb / sth to do sth

ждать, пока что-то случится / кто-то

сделает что-то

Two Points of View

to hold (held held)

держать в руках

to hold on to sth

держаться за что-либо

Hold on!

Подожди(те)!

straightaway = immediately= rightaway

(только наречие) немедленно, сразу

The Coldest and Earliest Place on earth

to suspect sth/ sb, to suspect sb of sth/ of

подозревать что-то/ кого-то; подозревать

doing sth

что кто-то что-то сделал

to refer to sth / sb

1) обращаться (за помощью, советом и т.

If you don’t believe me, refer to a

п.) 2) сверяться с, обращаться к

dictionary.

(шпаргалке, словарю) 3) ссылаться,

No one referred to that incident again.

опираться (на кого-л. / что-л., на чьи-л.

слова и т. п.)

4) упоминать, обмолвиться (о чём-л.)

I’ll See You in my Dreams

to bump into sb = to meet sb accidentally

столкнуться с , случайно встретить(ся)

to be about to do sth - 1) Present: You are

1) вот-вот \ того и гляди что-то случится /

about to become a great writer. 2) Past:

кто-то что-то сделает; 2) почти сделать

She was about to become a World

что-то в прошлом

champion but unluckily she was injured.