
Дажан Б. - Кхмеры (Гиды цивилизаций) - 2009
.pdf~_________________г_и~д~ы_ц~и_в_и_л_и_э_а_Ц~И_Й~1
же от брахманов и сановников из своего окруже
ния). При нем территория королевства вплотную
подоmла к бассейну реки Менам-Чао-Прая. Он под держивал если не дружеские, то по крайней мере дипломатические отношения с Раджендраколой (правил с 1012 по 1044), который, видимо, по его
просьбе отправил военную экспедицию против морской державы ШривиджаЙи. Сурьяварман 1 умер в 1050 году, оставив престол своему сыну Удая дитьяварману 11 (1050-1066), которого сменил его младший брат Харшаварман 111 (1066-1080) .
•Сурьяварман 11 (ок.1113 - после 1145,
посмертное имя: Парамавишнулока)
Племянник Дхараниндравармана 1 и Джайявар мана VI, Сурьяварман 11 пришел к власти, «объеди- нив двойное королевство», то есть владения Дха
раниндравармана 1 (которого он устранил в ре
зультате заговора) и владения некоего наследника
Харшавармана 111, младшего сына Сурьявармана 1. Его короновал Дивакарапандита, который ради та кого случая покинул Дхараниндравармана 1, духов
ным наставником которого являлся. Будучи виш нуитом, именно Вишну Сурьяварман 11 посвятил Ангкор Ват, свой государственный храм, ставший вершиной классической архитектуры Камбоджи и
единственным кхмерским храмом, который функ
ционирует по сей день (несмотря на то, что впо
следствии он был переведен под эгиду буддизма толка Тхеравады). Сурьяварман 11 устанавливает статуи новых богов в шиваитских храмах преды
дущих королей, и вполне возможно, что именно
впериод его правления зародилось буддистское
движение, нашедшее наиболее яркое воплощение
всооружениях Дхараниндравармана 11 (Бенг Меа леа, Прах Кхан в Компонг Свай, храмы при остано вочных пунктах).
1420 I
,---К_х_м_е....:.Р_Ь_1____________ ".<~
Он проводил активную внешнюю по.л:итику и поддерживал постоянные связи с Китаем, хотя его отношения с Чампой и Дайвьетом были непросты
ми. Проведя несколько военных кампаний против первой (1123, 1124), он вторгся на территорию Дайвьета (1128), но потерпел несколько пораже
ний. Оккупировав Чампу в период с 1145 по 1149
годы, он предпринял попытку посадить на трон
своего ставленника, но был изгнан оттуда. Нако
нец, в 1150 году он вел столь же безуспешную во
енную кампанию в Тонкине против ДаЙвьета. На
западе его походы на монские княжества, распола
гавшиеся на севере современного Таиланда, потер пели полный провал, что вызвало ответные нале
ты на кхмерские поселения в регионе Лопбури в
центре Таиланда.
Он умер около 1150 года по окончании очеред
ной и последней своей военной экспедиции против Тонкина. Кому достался трон после его смерти не
совсем ясно. Вероятнее всего, его непосредствен
ным преемником был Дхараниндраварман 11 (отец будущего Джайявармана VII), которого вскоре сме нил Яшоварман 11, свергнутый в 1165 году его ми нистром и узурпатором Трибхуванадитьяварманом
(1165-1177).
•Удаядитьяварман 11 (1050-1066,
посмертное имя неизвестно)
Сын Сурьявармана 1 Удаядитьяварман 11 взо
шел на трон в 1050 году в очень юном возрасте. О его правлении мало что известно, за исключе
нием рассказов о подвигах его генералиссимуса
Шанграма, принадлежавшего к знатному роду са
новников и генералов, состоявших в родственных
связях с королевской семьей. Тому удалось пода вить три мятежа: один - в 1051 году, два других - в 1065 году. В Ангкоре Удаядитьяварман 11 воздвиг
(~~_________________~_и_д_ы_ц_и_в_и_л_и_з_а_Ц_И_Й~1
Бафуон, свой государственный храм, который на
зывали в то время «золотой горой», поскольку на
его вершине был установлен золотой лингам, ве
роятно, изготовленный из золота, захваченного Шанграмой в ходе военных походов. По инициа тиве короля был возведен второй вариант храма нилометра в Западном Мебоне, где центральный
лингам был заменен на бронзовую статую лежа
щего Вишну (см. Храмы-нилометры, гл. IV). Удая дитьяварман II умер в 1066 году, его преемником
стал его младший брат Харшаварман III, но то,
что покойный не получил посмертного имени,
свидетельствует о том, что при передаче власти
могли возникнуть осложнения.
•Яджнавараха (вторая половина Х века)
Яджнавараха, духовный наставник Джайявар мана V, был брахманом королевского рода. Его отец, Дамодар, знаток Ригведы, был зятем Хар
шавармана 1 (ок. 910-922), сына Яшовармана 1.
В посвященном ему панегирике прославляются
его набожность и милосердие, а также знания,
которыми он обладал, охватывавшие не только
великие философские школы (Йогу, Вайшешику,
Ньяя), но и медицину, астрономию и языки. В нем
также воспеваются его литературные дарования
как автора небольших рассказов, театральных пьес и поэм (кавиЙ). Его младший брат Вишнуку мара (участвовавший с ним в возведении Бантеай ерей) слыл знатоком в области грамматики и ши ваитских трактатов. Джайяварман V осыпал обо
их почестями.
Яджнавараха служил сначала при Раджендравар
мане П, которого обратил в шиваитскую веру (шай вадиксу). Мы не знаем, исполнял ли он при этом
правителе другие функции, кроме обязанностей
духовного наставника будущего Джайявармана V,
1422 I
но при последнем в качестве Врах гуру он играл, по
всей видимости, довольно значительную политиче
скую роль, активно участвуя в управлении государ
ством. Ему часто поручалось следить за исполнени ем королевских указов. Будучи очень богатым, он
построил на свои средства много крупных соору
жений: храм Бантеай Срей (открытие которого со
стоялось В 967), а также храмы Сек Та Тхюи, Прасат
Трапан Кхьян и др.
Неизвестно, когда он умер, но в ХН столетии о нем, как об основателе Бантеай Срей, вспомнили еще раз, когда Сурьяварман Н поручил Дивакара
пандите реставрировать храм в шиваитском духе.
Веком позже, при Джайявармане УН, настоятелем храма был королевский паНДит, который утверж дал, что состоит в родстве с «королевским гуру Яд
жнаварахоЙ».
•Яшоварман 1(889-910,
посмертное имя: Парамашивалока)
Сын Индравармана 1, наследный принц, кото
рого звали Яшовардхана, Яшоварман 1 по материн
ской линии принадлежал к древним династиям, в то
время как его отец породнился с ними в результате
заключения брака. Его духовным наставником был
брахман Вамашива, который был учеником Шива
сомы, гуру Индравармана 1. Имя короля осталось
в истории благодаря изобретению им кхмерской
письменности, а также тому, что он одинаково вла
дел обеими руками и был необычайно силен: из уст
в уста передавали слухи о том, что «одним ударом
меча он разбивал на три части длинный и круглый железный брус...».
Он взошел на престол в 889 году, захватив власть
силой (вполне вероятно, что ему пришлось вести морской бой на Великом озере). Согласно тексту,
составленному при его жизни, границами его ко-
1423 I
~_________________г_и~д~ы_ц~и_в_и_л_и_з_а_Ц~И_Й~1
ролевства были «Китай и море» (в более позднем
тексте оно ограничивалось Бирмой, Сиамским за ливом, Чампой и Китаем).
Его строительная и организаторская активность
не ограничивалась одной столицей, которую он
переместил в другое место. Его деятельность рас
пространялась на всю подвластную ему террито
рию. В 889 году, едва придя к власти, он построил
по всему королевству сто ашрамов, которые стали
материальным воплощением ритуального покоре
ния территории королевства (дигвиджаЙи). Следы пятнадцати из них обнаружены на обширной тер ритории, раскинувшейся от Кохинхины до Юж
ного Лаоса и Северо-Восточного Таиланда. После нескольких лет пребывания в Харихаралайе, где
он построил храм в честь предков в центре барая
Лолеи, он «основал» Яшодхарапуру, где возвел свой
государственный храм-гору Пном Бакхенг и Восточ ный барай (Яшодхарататаку). Вдоль берегов барая
он построил ашрамы, каждый из которых предна
значался для одного из великих религиозных куль
тов. Они были одновременно домами для преста
релых, постоялыми дворами и образовательными заведениями (см. Образование, гл. IX). В то же вре мя возводились храмы в Ангкоре (Пном Бок, Пном Кром) И В провинциях. Умер он около 910 года. Он был отцом двух своих непосредственных преемни ков в Ангкоре: Харшавармана 1 (ок. 910-0К. 922) и Ишанавармана 11 (ок. 922-0К. 928), зятем узурпато
ра Джайявармана IV (921-941) и дядей Раджендра
вармана, вернувшем столицу в Ангкор (944-968).
•Чжоу Дагуанъ
Чжоу Дагуань (или Чеу Та-куань) был китайцем,
который в 1296-1297 годах входил в состав посоль
ства, отправленного Кубилаем в Камбоджу по по
воду исчезновения двух чиновников, посланных
1424 I
LI_K_X_M_e_p~Ы____________________________ ;~~1
в Камбоджу китайским наместником в Чампе. Во время своего пребывания в стране Чжоу Дагуань постоянно делал записи о ней (главным образом
о столице) и изучал основы кхмерского языка. По
возвращении домой он записал свой рассказ, кото
рый впоследствии перевели на французский отцы
иезуиты, проживавшие в Пекине (перевод был
опубликован в Париже в 1789). Впоследствии его
перевели Абель Ремюза в 1819 году и Поль Пелльо в 1902-м (после частичной переработки текст был переиздан в 1951). Записки Чжоу Дагуаня не един
ственный китайский источник сведений о древней Камбодже, но они, вне всякого сомнения, наиболее
достоверные и содержательные.
СОДЕР)I<АНИЕ
СТРАНА КХМЕРОВ
1. исТОРия......................................................................................................................... |
|
|
7 |
прЕдыIтория..................................................................... |
_........................................ |
|
7 |
фуНАНь...._................................................................................................................................ |
|
|
9 |
ПЕРВАЯ СТОЛИIJA.......................................... |
__.......................................... |
_...... |
13 |
РОЖДЕНИЕ АНГКОРСКОro КОРОЛЕВстВА............ |
_...... |
15 |
|
ОТ АНГКОРА ДО AHfKOPA ...................................................................... |
|
. |
l7 |
КОНЕЦ АНГКОРА....................................................................................................... |
|
|
24 |
ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ |
|
|
|
В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПОРЯдКЕ............................................... |
... |
27 |
|
Предыстория................................................................................................ |
|
|
27 |
Фунань (около 0-550 н. э.)......................................................... |
|
|
27 |
в поисках столиqы |
|
|
|
(ок. 550-начало VIII века).......................................................... |
|
|
28 |
Рождение Ангкорскоro королевства |
|
|
|
(начало VIII 8.-877)............................................................................ |
|
|
30 |
от Ангкора до Ангкора.................................................................... |
|
|
31 |
KOHeq Ангкора............................................................................................ |
|
|
36 |
СПИСОК КХМЕРСКИХ КОРОЛЕй........................................................ |
|
|
38 |
Короли Фунаня........................................................................................... |
|
|
38 |
Короли ченлы.............................................................................................. |
|
|
38 |
Короли Ангкора........................................................................................ |
|
|
39 |
1426 I
1...._К_х_М_е.:....р_ы____________ • . ~1
11. ГОРОА И КОРОЛЕВСТВО.................................................. |
|
|
'.................... |
|
41 |
||
АНГКОР.................. |
_.."....."...."""......."...... |
""... |
"".......""""""..""""..... |
"......"""... |
"......."...... |
44 |
|
СТОЛиIJыI В АНГКОРЕ.".."............. |
|
""."""""""""_...."...".."."........ |
""""..",,..,,60 |
||||
СТРАНА ВОАЬ!"""""..".."......."""......... |
_...".."....._....."_....... |
,,................_._.."" |
....66 |
||||
РАВНИНЫ И rOPbI...................... |
"..."......................... |
|
".."".."".......".."..".."......"..."71 |
||||
ЗАХВАТ ЧУЖИХ ТЕРРИТОРИЙ И ГРАНИIJЫ._..."...."....... |
74 |
||||||
ТЕРРИТОРИАЛЬНО"АДМИНИСТРАТИВНОЕ |
|
|
|||||
АЕЛЕНИЕ_"....._"..._"_....."...._".... |
".".......... |
_ ...."..... |
",,....._.......... |
_.............. |
_... |
_76 |
|
ГлАвныIE АОРОГИ."""."_....... |
"..".... |
".""".."...... |
""..."""... |
".................. |
,,.."""""..80 |
||
Ш. ПОЛИТИЧЕСКОЕ И ГОСУДАРСТВЕННОЕ |
|
|
|||||
УСТРОЙСТВО.............................................................................................. |
|
|
|
|
|
82 |
|
ОБl1JЕстВО."..".... |
_......"..___".__."___"._"._.......... |
__"_..,,....._.,,_83 |
|||||
Кхмеры и иностранgы.................................................................. |
|
|
|
|
83 |
||
Авуязычие |
.................................................................................................... |
|
|
|
|
|
86 |
СоgиаАЬНая иерархия..................................................................... |
|
|
|
|
90 |
||
Брахманы.......................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
94 |
Рабы и слуги................................................................................................ |
|
|
|
|
|
97 |
|
КОРОЛЬ И ЕГО БЛИЖАЙШИЕ РОАСТВЕННИКИ..".l00 |
|||||||
КОРОЛЬ.............................................................................................................. |
|
|
|
|
|
100 |
|
Королевская влаСТЬ....................................................................... |
|
|
|
|
102 |
||
Королевы........................................................................................................ |
|
|
|
|
|
106 |
|
Принgы.......................................................................................................... |
|
|
|
|
|
108 |
|
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АППАРАТ...... |
"""....""........... |
"".............. |
"..... |
109 |
|||
Сановники................................................................................................... |
|
|
|
|
111 |
||
Административный аппараТ................................................. |
|
|
115 |
1427 1
ГИДЫ цивилизаций I |
|
Хранители королевской казны........................................... |
120 |
Корпораgии (варны)....................................................................... |
121 |
ПРАВО И ПРАВоСуАИЕ............................................................................. |
123 |
Правовые принgипы...................................................................... |
123 |
Меры наказаний................................................................................... |
125 |
суд......................................................................................................................... |
128 |
судопроизводство............................................................................... |
130 |
АРМИя.................................................................................................................................... |
132 |
Организagия армии......................................................................... |
132 |
Вооружение кхмерских воинов......................................... |
135 |
Командный состав армии......................................................... |
137 |
IV. эКОНОМиКА................................................................................................. |
141 |
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО.................................................................................. |
142 |
прироАныIE PECyPCbI................................................................................. |
154 |
РЕМЕСЛЕННОЕ ПРОИЗВОАстВО................................................ |
159 |
ТОРГОВАЯ ................................................................................................................... |
160 |
СИСТЕМА МЕР И ВЕСОВ....................................................................... |
165 |
ОБЩЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ И СТРОИТЕЛЬСТВО |
|
РЕЛИГИОЗНЫХ СООРУЖЕНИЙ...................................................... |
168 |
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИААЫ........................................................... |
169 |
СТРОИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ....................................................... |
173 |
АРХИТЕктУРНАЯ ПОЛИТИКА |
|
госуДАРСТВА............................................................................................................ |
175 |
АрхитЕкторыI............................................................................................................ |
177 |
ФИНАНСИРОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬСТВА |
|
чАстныIии ЛИIJAМИ................................................................................... |
178 |
1428 I

L-к_хм~ер~Ь_I______________________ ~~
ИСТОЧНИК ФИНАНСИРОВАНИЯ: |
|
|
|
|
|
|||||
ВОСТОЧНЫЙ ДЕСПОТИЗМ_...... |
__............. |
_........... |
_........... |
|
:......... |
__...... |
181 |
|||
БЮДЖЕТ КОРОЛЕВстВА |
..................... |
__..__........... |
__............... |
|
_...._...._..... |
185 |
||||
|
|
КХМЕРЫ |
|
|
|
|
|
|
||
У. ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО........................................................... |
|
|
|
|
|
|
197 |
|||
ЕдиниlJыI ВРЕМЕНИ_........ |
_........... |
_.......... |
_...._....... |
_...._........... |
|
__.. .. |
____.. 197 |
|||
ДАТИРОВКА СОБЫТИЙ И ДОКУМЕНТОВ......... |
_...... |
__.... |
_201 |
|||||||
BPEMEHHbIE ритмыI...... ....... |
•._......................................... |
|
|
. |
_•._..................... |
|
|
203 |
||
ПРАЗДНИКИ |
....__...... |
__................. |
_........................................ |
|
|
_........... |
__..................... |
|
|
205 |
ОРИЕНТАlJИЯ ПРОСТРАНСТВА......................................................... |
|
|
|
|
|
211 |
||||
ПРОСТРАНСТВО ХРАМА............... |
|
_................. |
..__........... |
|
_.......................... |
|
|
216 |
||
ПРОСТРАНСТВО ЗЕМЕЛЬНЫХ НАДЕЛОВ...._...... |
__._........... |
|
218 |
|||||||
ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ.................... |
|
_....219 |
||||||||
VI. РЕЛИГИЯ............................................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
224 |
БРАХМАНИЗМ............. |
.._........... .. |
_...___.............. |
|
_............. |
_............. |
_......__........... |
|
228 |
||
БУМИЗМ__........ ...... |
_ _........... |
_........._...._........................................................... |
|
|
|
|
_............. |
|
231 |
|
ШИВАИЗМ И КОНЕlJМАХАЯНЫ |
................................. |
|
|
_.......... |
_...... |
237 |
||||
ПАНТЕОН ИНДИЙСКИХ БОГОВ....................................................... |
|
|
|
|
|
241 |
||||
ШИВА И ЕГО ОКРУжЕНИЕ ........................................................................ |
|
|
|
|
|
|
243 |
|||
ВИШНУ И ЕГО ВОПЛОЩЕНИЯ ........................................................... |
|
|
|
|
|
248 |
||||
ДРУГИЕ БРАХМАНСКИЕ БОГИ.............................................................. |
|
|
|
|
|
255 |
||||
БУАДА: МАХАЯНА И ТХЕРАВАДА...................................................... |
|
|
|
|
|
262 |
||||
АВААОКИТЕШВАРА............................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
265 |
||
ДРУГИЕ БУМИСТСКИЕ БОжЕстВА............................................ |
|
|
|
|
270 |
|||||
СООБЩЕСТВО БОГОВ.......................................................................................... |
|
|
|
|
|
|
|
273 |
1429 I