-!Alekseev_A._Latinsko-russkij_slovar_med_terminologii

больше (спазматический кашель в виде приступов, заканчивающихся глубоким шумным вдыханием, и иногда рвотой); возбудитель — Haemophilus

pertussis, Bacillus Bordet-Gengou (ñèí.

tussis convulsiva).

perversio, -onis, f: перверсия — извращение, извращенность, в частности — половое извращение.

perversio sexualis: половое извращение, половая извращенность — отклонение от нормальной формы удовлетворения полового влечения (см. homosexua-

lismus, sadismus, masochismus, feti-

chismus).

per vias naturales: по естественным путям, напр. роды по естественному пути (не при помощи кесарева сечения), выведение из организма проглоченного инородного тела с испражнениями (а не оперативным путем) и т. д.

pes, pedis, ò (pl pedes): стопа — периферический отдел нижней конечности, находящийся дистальнее костей голени (ср. planta); подобная ножке анатомическая структура.

pes calcaneus: пяточная стопа — стопа, касающаяся земли только пяткой; стопа, фиксированная в положении дорсальной флексии.

pes equinovarus: сочетание конской стопы (pes equinus) и внутренней косолапости (pes varus).

pes equinus: конская стопа, лошадиная стопа — стопа, касающаяся земли только пальцами и мягкими частями передней половины подошвы; стопа, фиксированная в положении подошвенного сгибания.

pes excavatus sive arcuatus sive cavus: полая стопа — очень резко выраженный свод стопы, предельная вогнутость подошвенной поверхности стопы.

pes planus (pl pedes plani): плоскостопие, плоская стопа — стопа со сглаженным сводом, с низким сводом, вследствие

чего весь наружный край стопы опирается на землю.

pes valgus: наружная косолапость — искривление стопы наружу, при котором стопа опирается на землю своим внутренним краем (ñèí. pes abductus).

pes varus: внутренняя косолапость — искривление стопы внутрь, при котором стопа опирается на землю своим наружным краем.

pessarium, -ii, n: пессарий — маточное кольцо: кольцо из пластмассы, кау- чука или целлулоида различных форм и величин, предназначенное для введения во влагалище с целью поддерживать матку в нормальном положении или предотвратить опущение матки.

pestis, -is, f: ÷óìà — очень опасная острая инфекционная болезнь, распространяющаяся эпидемически и эндемически преимущественно в Азии; возбудитель — Pasteurella pestis (Bacterium pestis); чума переносится больными грызунами, главным образом крысами, заражающими людей при посредстве зараженных крысиных

áëîõ (Xenopsylla cheopis, Pulex cheopis), а между людьми передается контактно, путем капельного заражения, при посредстве блох и т. д.; наблюдается в двух формах: 1. бубонная форма, с болезненными опуханиями лимфатических узлов, главным образом в паховой складке, бурным развитием, высокой температурой и др.; 2. легочная чума, протекающая в виде тяжелой, быстро приводящей к смерти пневмонии (чумная пневмония).

petechia, -ae, f (pl petechiae): петехия, петехии — мелкие кожные кровоизлияния, точечные или до размеров булавочной головки (cp. ecchymosis). petrificatio, -onis, f: петрификация — окаменение: равномерное отложение со-

лей кальция в ткань, при котором она затвердевает до консистенции камня. petrosus, -a, -um: 1. твердый как камень, каменистый, окаменевший; 2. относящийся к pars petrosa (pyramis) височ-

ной кости.

Petruschky’ signum [J. Petruschky, немецкий врач, род, в 1863 ã.]: ñì. spinalgia.

Peutz-Jeghers’ syndromum [J. L. Peutz è H. Jeghers, немецкие врачи]: синдром Пейтца-Егерса — пигментные пятна (lentigo), преимущественно на лице, около рта и ноздрей и полипоз желу- дочно-кишечного тракта.

pevzneri diaetae [M. И. Певзнер, советский терапевт]: диеты Певзнера для группового питания больных, страдающих одноименными заболеваниями систем или органов.

-pexia, -pexis: в сложных словах означа- ет прикрепление, закрепление, фиксация, пришивание.

peyeri noduli lymphatici aggregati [J. Ê.

Peyer, швейцарский анатом, 1653— 1712]: ñì. folliculi lymphatici aggregati.

Pfaundler-Hurler’ morbus [M. Pfaundler,

немецкий педиатр, 1872—1947, G. Hurler, немецкая женщина-врач, специалистка по детским болезням]: см. gar-

goylismus.

Ph.: сокр. термина pharmacopoea.

рН: буквенный символ концентрации водородных ионов в растворе, выраженной в виде отрицательного десятичного логарифма этой концентрации; рН 1—7 — кислая реакция, рН 7 — нейтральная реакция, рН 7—14 — щелоч- ная реакция (по нормальной рН-шка- ле С¸ренсена).

phacocele, -es, f: факоцеле — грыжа хрусталика, выпадение хрусталика: смещение хрусталика наружу при прорыве язвы роговой оболочки или при тяжелой травме глаза.

phaenomenum, -i, n, phaenomenon, -i, n

(pl phaenomena): феномен — необыч- ное явление, симптом, признак (см.

signum, symptoma, reflexus). phaenotypus, -i, m: фенотип — совокуп-

ность всех качеств и признаков организма, сформировавшихся в процессе его индивидуального развития.

phaeochromocytoma, -atis, n: феохромоцитома, параганглиома — опухоль, исходящая из хромаффинных клеток медуллярной части надпочечников — хромаффинная параганглиома; вызывает приступы внезапных повышений артериального давления (см. hyper-

tonia paroxysmalis è hyperadrenalismus); наблюдаются и неактивные в гормональном отношении параганглиомы, развивающиеся из гормонально неактивных (нехромаффинных) клеток, находящихся в связи с парасимпатической частью вегетативной нервной системы (ñèí. paraganglioma).

phagedaena, phagedaenia, -ae, f: ñì. phagedaenismus è ulcus phagedaeni-

cum.

phagedaenicus, -a, -um: фагеденичный — разъедающий: относящийся к phagedaena или имеющий ее характер.

phagedaenismus, -i, ò: фагеденизм — название разъедающих, прогрессивно развивающихся язв, напр. при номе, при сифилисе и др (ñèí. phagedaena). phagocytosis, -is, f: фагоцитоз — деятель-

ность фагоцитов (см. phagocytus). phagocytus, -i, m (pl phagocyti): фагоцит,

фагоциты — клетки (лейкоциты), способные поглощать и обезвреживать бактерии, инородные частицы и другие клетки; фагоциты существуют в виде микрофагов (microphagi), поглощающих главным образом бактерий, и в виде макрофагов (macrophagi), поглощающих мертвые частицы тканей и дегенерированные клетки (см. systema

reticuloendotheliale è Mecnikovi theoria pro phagocytosi).

phakitis, -tidis, f: факит — воспаление хрусталика (ñèí. lentitis).

phalangicus, -a, -um: фаланговый — относящийся к фаланге, к косточке пальца (phalanx).

phalanx, -angis, f (pl phalanges): фаланга

— косточка пальца, одна из костей пальцев рук или ног.

phallitis, -tidis, f: ñì. penitis.

phallus, -i, m: ñì. penis.

phantasma, -aits, n: фантазма — зрительная иллюзия, зрительная галлюцинация, призрак, привидение.

phantoma, -atis, n: фантом, акушерский фантом — кукла, модель частей тела или органов, в частности модель женского таза и его внутренних и наружных мягких частей, служащая для демонстрирования и изучения хода и механизма родов, для упражнений родовспомагательных манипуляций и т. д.; фантомная боль: ощущение боли в ампутированной конечности, т. е. кажущееся ощущение боли в уже несуществующей конечности.

pharmaceuticus, -a, -um: фармацевти- ческий — относящийся к лекарствам и к фармации.

pharmacia1, -ae, f: фармация — наука о лекарствах, их получении, обработке, хранении, приготовлении, выдаче и т. д.

pharmacia2, -ae, f: аптека. pharmacodynamica, -ae, f: фармакодина-

ìèêà — наука о физиологическом и терапевтическом действии лекарств.

pharmacognosia, -ae, f: фармакогнозия — раздел фармации, посвященный изуче- нию лекарственного сырья растительного и животного происхождения, наука о растительных и животных дрогах.

pharmacologia, -ae, f: фармакология, лекарствоведение — наука о лекарственных средствах, об их составе, действии на организм, об их терапевтическом применении и т. д.

pharmacon,-i, n (pl pharmaca): ñì. me-

dicamentum.

pharmacopoea, -ae, f: фармакопея — кодекс медико-фармацевтического законодательства о применяемых на практике лечебных и профилактических средствах, препаратах и материалах, содержащий описание их свойств, способов определения их аутентичности и доброкачественности, способов их количественного анализа и стандартизации, высших доз ядовитых и сильнодействующих лекарств, способов приготовления галеновых препаратов, дозированных средств и различных лекарственных форм и т. д. (син. dis-

pensatorium).

pharmacotherapia, -ae, f: фармакотерапия: 1. лечение болезней при помощи лекарств, лекарственное лечение; 2. клиническое изучение лечебного действия лекарств.

pharyngeus, -a, -um (BNA, PNA) = pharyngicus, -a, -um (INA): фарингеальный — глоточный: относящийся к глотке (pharynx), зевный.

pharyngitis, -tidis, f: фарингит — воспаление слизистой оболочки глотки

(pharynx).

pharynx, -yngis, ò: глотка — общее преддверие верхнего пищеварительного и верхнего дыхательного пути позади полости рта и носа; глотка подразделяется на: носовую часть (pars nasalis,

epipharyx) (ñì. ñàvum pharyngonasale), ротовую часть (pars oralis, mesopharynx) и гортанную часть (pars laryn-

gea, hypopharynx). pheochromocytoma: ñì. phaechromocy-

toma.

phiala, -ae, f: 1. склянка (для лекарства), бутылка; 2. флакон, небольшая бутылочка, пузырек (см. vitrum).

-philia: в сложных словах означает склон-

ность, страсть.

phimosis, -is, f: фимоз, незалупа — âðîæ-

денное, или приобретенное (баланит, гонорея и т. д.), сужение крайне плоти (praeputium), при котором крайняя плоть не может быть оттянутой за головку полового члена (ср. paraphi-

mosis).

phlebectasia, -ae, f: флебэктазия — расширение вен (см. varices; ñèí. venecta-

sia, varices).

phlebectasia haemorrhoidalis: ñì. hae-

morrhoides.

phlebitis, -tidis, f: флебит — воспаление вены.

phlebitis sinus durae matris: ñì. sinusphlebitis.

phlebitis venae portae: ñì. pylephlebitis. phlebogramma, -atis, n: ñì. phlebogra-

phia.

phlebographia, -ae, f: флебография, венография: 1. рентгенография вен при помощи контрастных средств, содержащих йод; 2. записывание венозного пульса (флебограмма (phlebogramma)

— кривая венозного пульса) (ñèí.

venographia).

phlebolithus, -i, ò: флеболит — венный камень: подобное камню образование в вене, чаще всего кальцифицировавшийся тромб.

phleborrhexis, -is, f: флеборексис — разрыв вены.

phlebostasis, -is, f: флебостаз — искусственно вызываемый венозный застой в периферических венах для разгрузки внутренних органов, «бескровное кровопускание».

phlebothrombosis, -is, f: флеботромбоз — тромбоз вены: флебит с вторично возникающим тромбозом в противоположность тромбофлебиту (thrombo-

phlebitis).

phlebotomia, -ae, f: флеботомия — вскрытие вены для кровопускания, венесекция, кровопускание (см . venaesec-

tio).

phlegmasia, -ae, f: воспаление, особенно

острое воспаление, сопровождающееся повышением температуры.

phlegmasia alba doleni: послеродовой тромбофлебит глубоких вен таза и бедренных вен — сильное отечное опухание нижней конечности с резкими болями во всей ноге и восковой бледностью кожи, особенно резко выраженное на бедре.

phlegmone, -es, f: флегмона — острое воспаление рыхлой соединительной ткани со склонностью к диффузному расширению и некрозу тканей; главный возбудитель — Streptococcus pyo-

genes.

phlegmone colli profunda: ñì. angina Ludovici.

phlegmone gazosa: ñì. infectio gazosa. phlegmonosus, -a, -um: флегмонозный — относящийся к флегмоне (phlegmone). phlogisticus, -a, -um: воспалительный. phlogogenes, gen. -is: флогогенный — âû-

зывающий воспаление.

phlogosis, -is, f: ñì. inflammatio. phlyctaena, -ae, f: фликтена: 1. узловид-

ный инфильтрат (серый узелок) вели- чиной с просяное или чечевичное зерно, чаще всего по лимбу, реже на конъюнктиве и роговице; 2. плоский пузырек, волдырь на коже.

phobia, -ae, f (pl phobiae): фобия — навязчивый страх, болезненный (патологический) страх, боязнь, напр. ago-

raphobia, nosophobia è ò. ä.

-phobia: в сложных словах означает

страх, боязнь, навязчивый страх, бо-

лезненный или патологический страх. phonendoscopium, -ii, n: фонэндоскоп — трубка для выслушивания, снабженная приспособлением для усиления звука с целлулоидной мембраной и резиновыми трубками для обоих ушей (ñì.

stethoscopium).

phonocardiogramma, -atis, n: фонокардиограмма (см. phonocardiographia). phonocardiographia, -ae, f: фонокардио-

графия — регистрация тонов сердца, сердечных шумов при помощи специального аппарата (фонокардиограф); полученная таким образом кривая

(phonocardiogramma) графически выражает продолжительность и силу сердечных тонов (шумов).

phosphaturia, -ae, f: фосфатурия — высокое содержание фосфатов в моче (осаждаются в щелочной моче); в осадке мочи аморфные фосфаты, нейтральный фосфорнокислый кальций, трипельфосфаты.

photophobia, -ae, f: фотофобия — светобоязнь: повышенная чувствительность глаза по отношению к свету (резкая болезненность, вызывающая слезотече- ние и блефароспазм); наблюдается при заболеваниях роговицы, при ирите и иридоциклите.

photopsia, -ae, f: фотопсия — субъективное восприятие света, без светового раздражения, ощущение света в различных формах: в виде светящихся искр, «светлячков», ломаных линий, пятен, языков пламени и т. д. вследствие болезненных или механических раздражении в той или иной части зрительных путей, напр. при отслойке сет-

чатки (ablatio retinae) (ñèí. spintheris-

mus).

phototherapia, -ae, f: фототерапия — светолечение, актинотерапия: использование лучей солнца для лечебных целей (солнечные ванны, солнцелечение), лечение лучами кварцевой лампы или дуговой лампы (лампа Баха (Bach), лампа Кромайера (Kromayer)), лече- ние электрическим светом (лампа sollux) è äð.

phrenicoexaeresis, -is, f: френикоэкзерез

— оперативное частичное устранение (вырезание, вырывание) диафрагмального нерва (nervus phrenicus) из области шеи с последующим вырыванием его дистальной части с целью

вызвать искусственный паралич соответствующей половины диафрагмы в положении максимальной экспирации — для обеспечения двигательного покоя пораженного туберкулезом легкого.

phrenicotomia, -ae, f: френикотомия — оперативное перерезывание диафрагмального нерва (nervus phrenicus) с той же целью, что и при френикоэкзерезе. phrenicus, -a, -um: 1. относящийся к диафрагме или к диафрагмальному нерву

(nervus phrenicus), диафрагмальный (см. diaphragmaticus); 2. сокр. обозна- чение диафрагмального нерва (nervus

ptirenicus).

phthiriasis, -is, f: фтириаз — вшивость, в частности ph. inguinalis.

phthiriasis inguinalis: ингвинальный фтириаз — вшивость кожи лобка, чаще всего вшивость волос около половых органов, вызываемая лобковой вошью

(Phthirius inguinalis); заражение происходит обычно при половых сношени-

ÿõ (ñèí. pediculosis pubis).

Phthirius inguinalis: лобковая вошь, площица — возбудитель вшивости кожи

лобка (phthiriasis inguinalis) (ñèí.

Phthirius pubis, Pediculus pubis, mor-

pio).

phthisiater, -tri(s), ò: фтизиатр — врач- специалист по лечению и профилактике туберкулеза.

phthisiatria, -ae, f: фтизиатрия, фтизиология — раздел медицины, посвященный изучению и лечению туберкулеза легких (ñèí. phthisiologia).

phthisicus, -a, -um: относящийся к легоч- ному туберкулезу, чахоточный, туберкулезный.

phthisiologia, -ae, f: ñì. phthisiatria. phthisis, -is, f: 1. легочный туберкулез, ту-

беркулез легких, в частности хрони- ческий кавернозный туберкулез легких, доводящий до значительного исхудания и истощения, чахотка (phthisis

pulmonum) (ñì. tuberculosis pulmonum); 2. атрофия, сухотка (ñèí. phthi-

sis pulmonum (1)).

phthisis buibi: атрофия глазного яблока

— резко выраженное сморщивание глазного яблока до размеров небольшого зернышка после панофтальмии, гнойного увеита и др. (син. ophthal-

mophthisis).

phthisis florida: скоротечная (флоридная, или галопирующая) чахотка, скоротеч- ный туберкулез.

phthisis laryngis: ñì. tuberculosis laryngis.

phthisis pulmonum: ñì. phthisis (1).

phthisis renis: ñì. tuberculosis renis. phylogenesis, -is, f: филогенез — разви-

тие данного растительного или животного вида в течение эволюционного процесса, видовое развитие (ср.

ontogenesis; ñèí. phylogenia). phyma, -atis, n (pl phymata): ôèìà — îïó-

холевидное или узловатое образование в коже величиной от размеров ореха до размеров куриного яйца или еще больших размеров.

physiatria, -ae, f: ñì. physiotherapia. physiologia, -ae, f: физиология — наука о

нормальных жизненных процессах в организме, в его органах, тканях, клетках и т. д.; патологическая физиология изучает закономерности возникновения, развития и исхода патологических процессов.

physiologicus, -a, -um: физиологический

— нормальный, наблюдаемый в здоровом организме; противоположность —

pathologicus.

physiotherapia, -ae, f: физиотерапия — лечение при помощи физических средств и методов: использование природных факторов при лечении болез-

íåé: aerotherapia, electrotherapia, hydrotherapia, массаж, лечебная гимнастика, климатотерапия и т. д. (син. physiat-

ria).

phytotherapia, -ae, f: фитотерапия — ле- чение болезней при помощи лечебных растений.

phytotoxinum, -i, n: фитотоксин — растительный токсин; сходный с бактериальными токсинами своим свойством вызывать образование антитоксинов.

pia mater, -tris, f: мягкая, или сосудистая, мозговая оболочка — тонкая, богатая кровеносными сосудами оболочка, плотно сращенная с поверхностью мозга: р. m. encephali — мягкая оболочка головного мозга, и. р. m. spinalis

— мягкая оболочка спинного мозга

(ñð. meninges, leptomeninges).

pia mater encephali: мягкая, или сосудистая, оболочка головного мозга. pia mater spinalis: мягкая, или сосудистая, оболочка спинного мозга.

pica, -ae, f: извращенный аппетит, извращенный вкус — странная прихоть, влечение к необычным, часто к неупотребляемым для питания веществам, напр. к еде мела и т. д., наблюдаемое у беременных женщин, истеричных больных и душевнобольных

(ñèí. gustus depravatus (2)). picrogeusia, -ae, f: пикрогевзия — ãîðü-

кий вкус: патологическое ощущение горького вкуса.

pigmentatio, -onis, f: пигментация — окраска (нормальная или патологическая) кожи или тканей вследствие отложения пигмента, напр. при аддисоновой болезни (Addisoni morbus), при аргирозе (argyrosis) è äð.

pigmentum, -i, n: пигмент: 1. всякое органическое окрашивающее вещество, краска; 2. красящее вещество, содержащееся в организме, напр. порфирин, меланин и др.; вообще собственное красящее вещество клеток и тканей.

pil.: сокр. термина pilula (сокр. в рецептах).

pilaris, -e: относящийся к волосам, волосяной, волосатый, волосистый.

pili, -orum, m/pl: ñì. pilus.

pili anulati: кольцевидные волосы — равномерно утолщенные волосы с чередующимися более светлыми и более темными сегментами вследствие различного содержания воздуха (ñèí.

trichonosis versicolor, leucotrichia

anularis).

pili moniliformes: узловатые волосы — волосы с чередующимися веретенообразными утолщениями и перехватами

(ñèí. monilethrix, aplasia pilorum in-

termittens).

pilomotorius, -a, -um: пиломоторный — движущий волосы, напр. пиломотор-

íûé íåðâ (arrector pili).

pilosus, -a, -um: волосатый, покрытый волосами, косматый.

pilula, -ae, f (pl pilulae): пилюля — небольшой сферический лекарственный шарик весом от 0,1 äî 0,5 г, предназначенный для внутреннего употребления; такие лекарственные шарики весом больше 0,5 г носят название boli, а меньше 0,1 г называются крупинка-

ìè (granulum (2)).

pilus, -i, m (pl pili): волос — роговое образование на коже: capillus, cilium,

lanugo, pubes (1), supercilium (1), tragi,

vibrissae è äð.

pinealis, -e: пинеальный — шишковидный, относящийся к corpus pine-

ale.

pinguecula, pinguicula, -ae, f: пингвекула — утолщение конъюнктивы в виде треугольного желтоватого пятна около внутреннего (чаще всего) или наружного края горизонтального меридиана роговицы.

pirifomis, -e: пириформный — грушевидный: имеющий форму груши.

Pirogovi amputatio [H. И. Пирогов, русский хирург, анатом и патолог, 1810— 1881]: ампутация Пирогова — остео-

пластическая ампутация стопы, при которой большеберцовая и малоберцовая кости ампутируются непосредственно над голеностопным суставам

èих концы покрываются частью сохраненной пяточной кости (calcaneus)

èмягкими частями пятки, чтобы образовать опорную культю.

Piroplasma, -atis, n: пироплазма — одноклеточный организм, относящийся к

Haemosporidia (класс Sporozoa), паразит крови у домашних животных (см.

piroplasmosis).

piroplasmosis, -is, f: пироплазмоз — инфекционное заболевание домашних животных (лошадей, крупного рогатого скота, овец, коз, свиней и собак), вызываемое паразитом Piroplasma, паразитирующим главным образом в эритроцитах; переносится пастбищным клещом.

Pirquet’ testum sive reactio [C. v. Pirquet,

венский педиатр, 1874—1929]: реакция Пирке — кожная туберкулиновая реакция (см. tuberculini testum sive

reactio).

pisiformis, -e: пизиформный — гороховидный: подобный горошине, напр. os

pisiforme (ñì. carpus).

Piskaèeki symptoma [L. Piskaèek, венский акушер-гинеколог, 1854—1932]: признак Пискачека — изменение формы матки из грушевидной в шарообразную с выбуханием того места, к которому прикреплено оплодотворенное яйцо; ранний признак беременности (появляется на втором месяце).

pityriasis, -is, f: питириазис — кожное заболевание, характеризующееся отрубевидным шелушением.

pityriasis capitis: ñì. pityriasis simplex capitis.

pityriasis nigra: ñì. melasma.

pityriasis pilaris (Devergie): ñì. pityriasis

rubra pilaris è keratosis pilaris. pityriasis rosea (Gjbert): розовый лишай

Жибера, болезнь Жибера — кожное заболевание, характеризующееся рассеянными главным образом по коже туловища кругловатыми розовыми пятнами с кучками тонких белых че- шуек в середине; в некоторых местах такие чешуйки окружают эти пятна как медальон (ñèí. pityriasis rubra

maculata (Bazin), pityriasis circinata

(Hardy-Horand)).

pityriasis rubra maculata (Bazin): ñì. pityriasis rosea (Gibert).

pityriasis rubra pilaris (Besnier-Richaud):

красный отрубевидный волосяной лишай — кожное заболевание, характеризующееся остроконечными узелками с мелкими чешуйками на них, величиной с булавочную головку, расположенными около отверстий волосяных фолликулов, главным образом на коже разгибательной поверхности предплечья, тыльной поверхности кистей рук и пальцев и т. д.; некоторые авторы считают это заболевание идентичным lichen ruber acuminatus

(ñèí. pityriasis pilaris (Devergie), lichen ruber acuminatus (Kaposi)).

pityriasis rubra universalis (HebraJadassohn): красный лишай Гебры (Гебры-Ядассона) — протекает аналогично клинической картине эритродермии (erythrodermia) с обильным отрубевидным шелушением, краснотой и опуханием кожи и лимфатических узлов; затем приводит к атрофии кожи.

pityriasis simplex capitis: перхоть — заболевание волосистой части головы, характеризующееся образованием небольших беловатых чешуек (ñèí.

pityriasis capitis, seborrhoea sicca

capitis).

pityriasis versicolor: разноцветный, или отрубевидный, лишай — кожное заболевание, характеризующееся бледнокоричневыми, желтоватыми, бледнорозовыми и темно-коричневыми ìåë-

ко шелушащимися пятнами, отделенными одно из другого или сливающимися друг с другом, расположенными обычно по коже грудной клетки, плеч и шеи; заболевание вызывается гриб-

êîì Microsporon furfur (Malassezia furfur) (ñèí. tinea versicolor, dermatomycosis furfuracea, chromophytosis).

pityroides, gen. -is: ñì. furfuraceus. pius, -a, -um: нежный, мягкий, напр. pia

mater.

placebo: плацебо — лекарственная форма (таблетки, пилюли и др.), приготовленная из индифферентного вещества, назначаемая для установления участия внушения в эффекте того или иного ле- чения или для сравнения при исследовании фармакологической активности новых лекарственных препаратов, а также для осуществления морального или суггестивного эффекта.

placenta, -ae, f: плацента, детское место

— круглое образование диаметром в 15—20 см, образуемое соединенной плотной связью с маточной стенкой ворсинчатой оболочкой (chorion frondosum); служит связью между кровообращением плода и матери; через плаценту с кровью матери плод полу- чает необходимые питательные вещества и кислород, отдавая в организм матери продукты обмена и угольную кислоту; послед (плацента, плодные оболочки, пуповина) (ñèí. secun-

dinae).

placenta accreta: приращение плаценты; при нормальных условиях плацента отделяется от своего прикрепления к спонгиозному слою; при приращении плаценты спонгиозный слой отсутствует или выражен очень слабо и плацента оказывается плотно сращенной (фиксированной) со стенкой матки; истинное сращение наблюдается очень редко; гораздо чаще наблюдает-

ся плотное прикрепление последа (р.

adhaerens).

placenta praevia: предлежание плаценты

— состояние, при котором вся масса плаценты или некоторая часть ее оказывается прикрепленной к нижней ча- сти матки и закрывает полностью или частично внутреннее отверстие матки.

placenta succenturiata: добавочная плацента — вторая плацента, вполне отделенная и лежащая на известном расстоянии от главной плаценты.

plagiocephalia, -ae, f: плагиоцефалия — косоголовость: косая голова, асимметричность которой обусловлена боX льшим развитием одной половины черепа.

planta1, -ae, f (BNA, PNA) = planta pedis

(INA): подошва, ступня (разг.) — нижняя поверхность стопы, которая опирается на землю при ходьбе (ср. pes).

planta2, -ae, f: растение.

plantaris, -e: плантарный — подошвенный: относящийся к подошве.

planum, -i, n: 1. плоскость, плоская поверхность; 2. равнина, ровное место, поле.

planus, -a, -um: плоский, ровный. plasma, -atis, n: плазма: 1. кровяная плаз-

ма, плазма крови, р. sanguinis; 2. protoplasma, протоплазма, плазматическая часть клетки.

plasma sanguinis: плазма крови, кровяная плазма — жидкая составная часть циркулирующей крови в отличие от сыворотки крови (serum sanguinis),

отделяющейся после свертывания крови.

plasmocytoma, -atis, n: ñì. myeloma. plasmocytus, -i, m: плазмоцит — плазма-

тическая клетка: одна из разновидностей базофильных клеток соединительной ткани; плазмоциты участвуют в образовании белковых веществ и в процессах иммунитета.

Plasmodium, -ii, n: плазмодий — ìàëÿ-

рийный паразит: относящийся к Haemosporidia (класс Sporozoa) паразит, возбудитель малярии; в человеческой крови (человек — «промежуточный хозяин») происходит неполовое размножение плазмодиев (см. schizogonia), а в организме самок комаров из группы Anopheles — половое размножение малярийных паразитов.

Plasmodium falciparum sive immaculatum sive рrаесох: возбудитель тропической малярии (malaria tropica)

(ñèí. Laverania malariae). Plasmodium malariae: возбудитель че-

тырехдневной малярии (malaria quar-

tana).

Plasmodium vivax: возбудитель трехдневной малярии (malaria tertiana). plastica, -ae, f: пластика — пластическая операция, метод восстановительной хирургии: оперативное восстановление формы или функции органа, или

дефекта и обезображивающего изменения кожи или подлежащих тканей

(ñì. autoplastica, homoplastica, heteroplastica, alloplastica, chirurgia re-

parativa; ñèí. operatio reparativa). Plathelminthes, -um, f/pl: плоские черви:

Cestoda, Trematoda è äð. platycephalia, -ae, f: платицефалия —

плоская голова.

platysma, -atis, n: платизма — подкожная мышца шеи: тонкая и широкая мышеч- ная пластинка в области шеи, означа- емая также термином platysma myoi-

des.

Plaut-Vincent’ angina [H. K. Plaut, немецкий врач, 1858—1928, H. Vincent, французский врач, 1862—1950]: ангина Плаута-Венсана (ñì. angina ulcero-

membranacea).

-plegia: в сложных словах означает удар,

паралич, напр. diplegia.

plenus, -a, -um: полный, наполненный. pleocytosis, -is, f: плеоцитоз — повышен-

ное содержание клеток в спинно-

мозговой жидкости (см. liquor ce-

rebrospinalis).

pleomorphismus, -i, ò: плеоморфизм, полиморфизм — существование не только в одной форме, существование одного и того же образования в различ- ных формах (ñèí. polymorphismus).

plessimetrum, -i, n: плессиметр — продолговатая пластинка из твердого материала (слоновая кость, целлулоид и т. д.), служащая для непрямого выстукивания, для непрямой перкуссии (см.

percussio).

plethora, -ae, f: плетора: 1. полнокровие

— увеличение общей массы крови в организме (нормально около 5 литров) вследствие наличия препятствия в дыхательном аппарате, при сердечных болезнях, эндокринных заболеваниях и т. д., вследствие расстройств инкреторной деятельности передней доли гипофиза, вследствие увеличения кровообразования (см. polycythaemia); 2. местное полнокровие — увеличение массы крови в ограниченной области тела (напр. в печени, в селезенке, в брюшных органах), а также вследствие затрудненного оттока.

plethora vera: ñì. polycythaemia vera. plethysmographia, -ae, f: плетизмография

— графическая регистрация (при помощи специального аппарата — плетизмографа) объемных колебаний периферических органов и тканей, покрытых кожей (конечности и т. д.) (ср.

înñîgrapnia).

pleura, -ae, f: плевра — серозная оболоч- ка, покрывающая легкие (р. pulmonalis sive visceralis) и внутреннюю поверхность стенки грудной клетки (р. parietalis); париетальная, или пристеночная, плевра состоит из трех частей:

ð. diaphragmatica, p. costalis è ð. mediastinalis (покрывающая средостение).

pleura costalis: реберная плевра — по-

крывает внутреннюю поверхность стенок грудной клетки.

pleura diaphragmatica: диафрагмальная плевра — покрывает верхнюю поверхность диафрагмы.

pleura parietalis: париетальная плевра — пристеночная плевра: париетальный листок плевры покрывает внутреннюю поверхность стенок грудной клетки и средостение.

pleura pulmonalis sive visceralis: легоч- ная плевра — легочный листок плевры, сращенный с поверхностью легких.

pleuralis, -e: плевральный — относящийся к плевре; о плевральной полости —

ñì. cavum pleurae.

pleuriticus, -a, -um: плевритный — относящийся к плевриту.

pleuritis, -tidis, f: плеврит — воспаление плевры.

pleuritis adhaesiva: неправильное название плевральных сращений (см.

adhaesiones pleurae).

pleuritis a frigore: ñì. pleuritis sicca. pleuritis diaphragmatica: диафрагмаль-

ный плеврит — воспаление плевры, покрывающей верхнюю поверхность диафрагмы.

pleuritis exsudativa: экссудативный плеврит — выпотной плеврит: плеврит с серозным экссудатом в плевральной полости (при перкуссии притупление устанавливается при наличности экссудата в количестве больше 300 ìë); чаще всего на почве туберкулеза, но также и на ревматической почве, при пневмониях, при бронхопневмониях, при инфарктах легких (обыкновенно с кровавым экссудатом) и т. д. (ñèí.

pleuritis humida).

pleuritis fibrinosa: ñì. pleuritis sicca.

pleuritis humida: ñì. pleuritis exsudativa. pleuritis interlobaris: междолевой плеврит — плеврит между двумя долями

легкого.