Շագոյան Գ., Յոթ օր, յոթ գիշեր Հայոց հարսանիքի համայնապատկեր

3.6. « »

, :

« » ,( ),, , XIX« »4: : -, -: , : ,, « »« » , ()5:, ,6: , (-), -, ,7:

, , ,- , ::,, -8:

: -( ) 9:« » , , , :: 10: -, : -

225

3.

« » ( )11: ,12:

, 13, ,, « » , , -, :14, : ,( 57), , -15:,I:

57. , , 1902

I . ( 58):

226

3.6. « »

. « , , -», . « , , »16:

58. . , II .

(17,18)

: -

19:

, ,

-, 20:

21:

, 22, 23

I ,, 24:

, -

25: , , -

I , , ( ) , [ 1899, , 109-110]:

227

3.

26: ,, , -, , 27:

28, - , ,, , , 29:

(30, 31), ,:

,- « » « » ,: ,:

« » .

« : , , , , : ,, : -. « »: « »,: , : ,, « » :

228

3.6. « »

, :

, , -, --»32:

1 1988b, , 347:

2 2005, // :

3 1988а, , 108, 1898а, , 219, 1898b, , 75: 4 1973, 5-6, 1913, 291:

5 . Гамкрелидзе, Иванов 1984, 572-573:

6 1906a, , 153, 1903, 49:

7 2007, // :

8 1993, , // , 2007, // : 9 1988b, , 347:

101903, 46, 1906a, , 152:

111898, , 331:

121898, , 331, 2004, , 130:

13Зелинский 1882, Нахичеванский уезд, 8:

141988а, 108, 1898b, , 75:

152004, , 130, 1906a, , 152:

161906a, , 152:

171988а, 109:

181898b, , 75:

191903, 46:

201988b, , 347, Чурсин 1931, Зангезур, 238:

211903, 46:

221903, 46:

231898, , 331-332:

242004, , 130:

25Тер-Саркисянц 1989:

261903, 46:

271903, 46:

281903, 46, 1906a, , 152:

291988а, 109, 1898b, , 75, 1903, 46:

301898b, , 75:

312004, , 130:

321907, -, 18:

229

« » « »

, - , 1 ,-2 : `,« » ,, , ,- , : , - :

« » -/: / , -3: -« » I, -, , , :

« »: . « »dapni- , , -, dāp-, dεp-, dā- -« », «- » 4:5:

I . [ 1991] - , -: -[ . Бородатова 1988],[Стратанович 1970, 198] :[Гамкрелидзе, Иванов 1984, 576].

230

« » « »

tuar- I, « », « »6 ti-,« », « », « » ( . «- », « »), dоtdоti- - , . Zeit, . time ,« », « , », « », «-»: dāi, dī, dε «- », «- », « » 7: ti- -, 8:

XIX XX « »9, -10: -« » « »: -, « »:

, -, «- » : , -, « » , : . ,11: 12 : , -/II 13:-, , , : , -

I . . товар , « », « », « », « » , , ,« »- « », « » [Фасмер 1987, 67-68]:, « »- « », « », « », « » « », « », « » [ 1945, 390]:

II . Топоров 1980b, Lincoln 1991, 168-184:« » , :,::

231

3.

- , 14: ,,, ,- , -15:

, -I:

միսն: ,, « , -» , , -: , -, « »: , -, (), - , :, « » ,: -« » , -, - :

-« » :,, ( ,

I . ,, -, ,[Smith 1982, 63-64]: :, , , ,« »:

232

« » « »

): , , « » , « »: 16: « » -, , , « »( . 17)I:

( -) «-»18 : , -, ,, .19:

« » -, -- , , , 20 ( 59): « » -- :

, -- , -II: ,, ,« » - -: , -

59. - « » , « », , -

I . 2008 .« » - , / ( 60):

II , 2001 . -« » ,: -( XIX):

233

3.

, , « »: -« » --I:21 -, ,:

60. « », - , , 2008

: ,, -22,, « » : ,,, II:,« » III:

I . [Мелетинский 1991, 297]: Абрамян 1994, Абрамян 2007в:

II . , [Martirosyan 2003, 6]:

III :

234