§ 2. Отрасли частного права

Гражданское право

Шри-Ланка имеет несколько систем частного права, при действии которых римско-голландское право, измененное законами и по-новому (в английском духе) истолкованное судами, официально является основной, базовой частноправовой системой страны. Английское общее право применяется к торговым контрактам, торговой собственности и ко многим другим торговым и гражданско-правовым отношениям. Практически все статутное право основано на английских нормах, но римско-голландское право продолжает сохранять сильные позиции в сфере семейного права и права собственности. Из английского общего права заимствован институт траста. Некоммерческие контракты также в целом подчиняются римско-голландскому праву, но деликтное право имеет в зависимости от вида деликтов как римско-голландское, так и английское происхождение.

Тамилы в вопросах личного статуса и ряде других руководствуются своим персональным правом, основанным преимущественно на индуистских традициях. В отношении некоторых вопросов вещного права, к примеру сервитутов, оно является территориальным и применяется ко всем, кто владеет собственностью в северной провинции, где тамилы составляют большинство населения.

Кандийское и мусульманское право применяется соответственно к кандийским сингалам и мусульманам в вопросах личного статуса (брак, развод, наследование и др.). В 1995 г. был принят Закон о повышении минимального брачного возраста для женщин с 12 до 18 лет, однако это требование не распространяется на браки, заключаемые среди мусульман. У сингалов и особенно у тамилов сохраняются пережитки кастового строя, хотя закон признает полное равноправие всех каст. Общие правила наследования по закону кодифицированы в Ордонансе о брачных правах и наследовании (Matrimonial Rights and Inheritance Ordinance), изданном еще в колониальный период. Помимо этого, действуют специальные законы для лиц, подчиняющихся тамильскому, кандийскому и мусульманскому праву.

Денежная единица - рупия Шри-Ланки; основные статьи экспорта - текстиль, одежда, чай, драгоценные камни, каучук, кокосовые орехи. Коммерческое (торговое) право имеет почти целиком английское происхождение. Ордонанс об акционерных обществах (1961 г.) и Ордонанс о компаниях (1938 г.) были копиями соответствующего британского законодательства и действуют с незначительными изменениями. В настоящее время эта сфера регулируется Законом о компаниях (1982 г.), кооперативы действуют на основе Закона о кооперативных обществах (1972 г.). Принятый в колониальное время Ордонанс о векселях (Bills of Exchange Ordinance) основан на Английском законе о векселях (English Bills of Exchange Act). Вместе с тем вексельная правоспособность подчиняется римско-голландскому праву. Ланкийское законодательство о банкротстве основано на Английском законе о банкротстве (1849 г.).

Отношения интеллектуальной собственности регулируются основанным на английском праве Кодексом об интеллектуальной собственности (1979 г.), регулирующим промышленные образцы, патенты, торговые марки, авторское право, фирменные наименования и иные виды интеллектуальной собственности.

Действующая Конституция Шри-Ланки, следуя индийскому образцу, установила, что развитие страны должно осуществляться посредством публичной и частной экономической деятельности при их планировании и контроле. В период независимости приняты Закон о Национальном совете планирования (1956 г.), Закон о страховых корпорациях (1961 г.), национализировавший страховое дело, Закон о защите потребителей (1979 г.), Закон о Комиссии по ценным бумагам (1987 г.) и др.

Можно отметить, что Закон Шри-Ланки об аграрной реформе (1972 г.) установил максимальный размер собственности сельскохозяйственных земель в 50 акров.

С конца 1970-х гг. Шри-Ланка приступила к полномасштабным рыночным реформам, что способствовало расширению объема инвестиций в экономику страны. В 1978 г. был принят Закон об иностранных инвестициях, направленный на их привлечение. В настоящее время Шри-Ланка имеет шесть свободных экономических зон, именуемых также зонами экспортного производства или поощрения инвестиций. Следует отметить в связи с этим, что в 2010 г. ВВП Шри-Ланки достиг 106,50 млрд. долл., ВВП на душу населения - 1,1 тыс. долл. Уровень инфляции в 2010 г. составил 5,9% (3,4% в 2009 г.); уровень безработицы - 5,2% (5,8% в 2009 г.); уровень бедности - 7,6% (15% в 2007 г.). В 2010 г. объемы экспорта выросли на 13,3% и составили 8,029 млрд. долл., расходы на импорт выросли на 34,9% и составили 13,772 млрд. долл. <1>. Ключевыми статьями экспорта являются продукция швейной промышленности, чай, каучук, драгоценные камни, кокосовые орехи. Главные позиции импорта - высокотехнологичная продукция, промышленное и бытовое оборудование, продукция машиностроения, нефть и нефтепродукты, товары широкого потребления и продукты питания.

--------------------------------

<1> См.: Меламед И.И., Абрамов А.Л., Коржубаев А.Г. Указ. соч. С. 620.

Основными организационно-правовыми формами предприятий, регистрируемых в Шри-Ланке, являются: закрытая компания с ограниченной ответственностью, открытая компания с ограниченной ответственностью, народная компания, партнерство, совместное предприятие, оффшорная компания, холдинги, дочерние компании. Так, например, согласно требованиям Закона Шри-Ланки о компаниях оффшорная компания не имеет статуса юридического лица. Она выступает в качестве представительства, дочерней компании или филиала иностранной компании. Как правило, оффшорная компания занимается проверкой качества продукции, решает маркетинговые задачи, анализирует местный рынок, ищет и поддерживает связи с поставщиками и т.д.

Оффшорные компании освобождаются от налогообложения в Шри-Ланке, если весь бизнес ведется за пределами страны. Статус оффшорной компании может получить любое предприятие независимо от того, было ли оно учреждено на территории Шри-Ланки или за ее пределами. Такие компании должны быть зарегистрированы в Реестре. После уплаты требуемой суммы и предоставления свидетельства из банка о внесении на счет компании суммы в размере 100 тыс. долл., которая пойдет на оплату расходов предприятия, регистратор выдает ему свидетельство о регистрации. Оффшорные компании освобождаются от необходимости несения других расходов. Все предприятия, ведущие свою деятельность на территории Шри-Ланки, независимо от своей организационно-правовой формы, должны периодически подавать финансовые и иные отчеты, которые заверяются местными аудиторами.

Вопросы, связанные с иностранными инвестициями, находятся в компетенции Управления инвестициями Шри-Ланки. В целом для иностранных инвесторов нет ограничений на участие в местных предприятиях, за исключением некоторых видов деятельности, доля иностранного капитала в которых может быть лимитирована. Например, в банковских учреждениях доля иностранного капитала не может превышать 49%; в компаниях, которые осуществляют жилищное строительство и занимаются разработкой месторождений полезных ископаемых, - не более 40%; в страховых компаниях допустимая доля иностранного капитала определяется в каждом конкретном случае Правительством страны. Управление инвестициями имеет полномочия определять для компаний с иностранными инвестициями различные налоговые льготы, а также освобождать их от таможенных пошлин и валютного контроля.

Кроме того, зарубежные инвесторы имеют право на свободный перевод прибыли в соответствии с требованиями Закона о контроле импорта и экспорта и на ряд иных преимуществ. После получения предприятием этих преимуществ они сохраняются на протяжении всего срока существования компании и не могут быть отменены даже последующими правительственными постановлениями. Налоговые и другие льготы предоставляются компаниям, которые работают в сфере высоких технологий, предприятиям, инвестирующим в строительство новых заводов, в средства производства и оборудование. Резидентные компании (т.е. те, которые были учреждены на территории Шри-Ланки или полностью контролируются офисом, который расположен на территории страны), а также иностранные компании, получающие доход из источников в Шри-Ланке, облагаются подоходным налогом по ставке 35% на чистую прибыль.

Кроме того, в стране взимается налог с денежных переводов. Он составляет 1/3 от общего объема переводов за границу или 1/9 налогооблагаемой прибыли компании в зависимости от размера суммы. Дивиденды до вычета налогов, получаемые акционерами-нерезидентами (физическими и юридическими лицами) от компаний-резидентов, облагаются налогом, который удерживается с источника выплат, в размере 15%. Размер налога на импорт товаров и услуг составляет 12,5%. Шри-Ланка подписала Соглашение об избежании двойного налогообложения с рядом государств, включая Россию. К примеру, Федеральным законом от 26 ноября 2002 г. N 150-ФЗ ратифицировано Соглашение, заключенное между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы и подписанное в г. Москве 2 марта 1999 г.

Трудовое право

Трудовое право Шри-Ланки не кодифицировано: в этой сфере действуют более 50 законодательных актов, в том числе Ордонанс о компенсациях трудящимся (1934 г.), Ордонанс о занятости женщин, молодежи и детей (1956 г.), а также Закон о праздничных днях (1959 г.) и др. За работниками законодательно закреплены и соблюдаются на практике права на объединение в профсоюзы, коллективные переговоры, забастовку. Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка относится к странам со средним ИРЧП (0,658), занимая 91-е место в мире после Китая и Сальвадора, за ней следуют Таиланд и Габон <1>. По индексу качества жизни Шри-Ланка с показателем 53 на 121-м месте в мире после Белоруссии, России и Замбии <2>.

--------------------------------

<1> http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2010_RU

<2> http://www.linternationalliving.com/qofl2010