Дзедик Е.П. Русский язык в деловой документации. Ч. 3. Морфологические средства русского языка

Однако если конечному -а (-я) предшествует гласный звук -и, то эти фамилии обычно не склоняются:

стихи Гарсия, рассказы Гулиа, музыка Лурия.

В случае, когда фамилия совпадает с нарицательным именем, наименованиями животного, растения или предмета, прослеживается тенденция употреблять такие фамилии в сочетании с именем и отчеством, инициалами, указанием на должность, звание лица:

произведения Ференца Листа, под руководством профессора Ю. П. Мухи, поручить студенту Ивану Сороке.

Не склоняются (как мы уже упоминали ранее):

1.Украинские фамилии на -ко: познакомиться с Н. Ф. Алефиренко, победа Евгения Плющенко, стихи Владимира Бондаренко, подписать у А. Е. Годенко.

2.Славянские фамилии на -аго/-яго, -ово, -ых/-их: судьба доктора Живаго, лекции профессора Н. Н. Дурново, семинар П. Я. Долгих, взять книгу у Марка Черных.

3.Финские, эстонскиеи французскиефамилии, оканчивающиеся на -а/-я, с ударением на последнем слоге типа Бенуа́, Дюма́, Золя́.

4.Фамилии, оканчивающиеся на гласный (кроме безударного -а/):

музыка Вивальди, опера Бизе, цирк Игоря Кио, статья Я. Матэ.

В китайских, корейских, вьетнамских составных именах склоняется последняя часть, если она оканчивается на согласный: визит Ли Пена.

Имена, в которых вторая часть оканчивается на гласный, не склоняются: беседа с Дун Хуа. В этих именах и фамилиях не допускается сокращение первой части до инициалов.

31

В двойных именах типа Ахмад-Шах, Закир-Хан склоняется только вторая часть: переговоры с Ахмад-Шахом, визит к Закир-Хану.

Упражнение 16. Распределите фамилии в две группы. Первая группа – фамилии не склоняются, вторая группа – фамилии склоняются (укажите условия, при которых они склоняются).

Морис Лиепа, Александр Булыга, Андрей Макаёнок, Сильва Капутикян, Жорж Садуль, Эдгар Дега, Владимир Куц, Уриэль Акоста, Сольвейг, Ефим Дорош, Мессерер, Вадим Собко, Петрусь Бровка.

Упражнение 17. Перепишите, употребив фамилии в соответствии с правилами склонения фамилий.

В ходе расследования уголовного дела (Волочко Иван Петрович) по ч. 4 ст. 111 УК были собраны следующие материалы. 2. (Линник Иван Федорович) доставили в отделение милиции, составили протокол задержания и ознакомили его с ним. 3. Было возбуждено уголовное дело по фактам совершения (Слащук Сергей Юрьевич) хулиганских действий в отношении (Варенец Екатерина Сергеевна, Листопад Алексей Григорьевич). 4. При рассмотрении данного уголовного дела в апелляционном порядке жалоба (Амираненко Валерий Петрович) нашла подтверждение. 5. Принять меры в отношении педагогов училища № 5 (Диденко Сергей Иванович, Сименчук Светлана Яковлевна, Зосимич Лариса Михайловна), необеспечившим проведение порученной им работы по воспитанию несовершеннолетних (Воротник Алексей Егорович, Гогия Григорий Шалвович, Сагодадзе Нина Петровна). 6. Следователь удовлетворил ходатайство обвиняемого и допросил (Борченко Павел Тимофеевич), о чем сообщил защитнику(ГуликОлег Игоревич) потелефону.

Упражнение 18. Объясните, склоняются или не склонятся фамилии в тексте.

По делу «Акопяна против Российской Федерации» Европейский суд по правам человека, заседая 2 марта 2006 г. палатой в составе: Х. Л. Розакиса, председателя палаты, С.Богучаренко, Н. Ваич, А. Ковлера, Э. Штейнер, Х. Гаджиенко, Д. Шпильманна, судей, а также при участии С. Кесады, заместителя секретаря секции суда, заседая за закрытыми дверями, вынес следующее Решение <…>.

32

Упражнение 19. Подберите к существительным женского рода существительные мужского рода. Отметьте случаи отсутствия родовых пар.

Балерина, банщица, вокалистка, доярка, маникюрша, массажистка, машинистка, портниха, санитарка, секретарша, сиделка, солистка, студентка, телеграфистка, ткачиха, уборщица, упаковщица, учительница, чемпионка, швея.

Упражнение 20. От данных существительных образуйте форму именительного падежа множественного числа.

Адрес, бухгалтер, взвод, возраст, директор, джемпер, договор, инженер, инспектор, катер, клапан, кондуктор, корпус, крем, лифт, ордер, офицер, повар, тенор, порт, принтер, профессор, рапорт, ректор, свитер, сектор, склад, слесарь, снег, сорт, табель, токарь, торт, трактор, трюфель, хлеб, хор, хутор, фронт, цех, шарф, шафер, шофёр, штаб, якорь.

Упражнение 21. От данных существительных образуйте форму родительного падежа множественного числа.

Англичане, апельсины, байты, баклажаны, барышни, биты, ботинки, брелоки, буряты, валенки, вафли, гектары, грузины, гусары, джинсы, дяди, калмыки, караты, комментарии, кочерги, купоны, мандарины, манжеты, места, мечты, нервы, носки, оковы.

33

§ 3. Имя прилагательное

Употребление имен прилагательных в деловой речи

Имя прилагательное как часть речи представлено в русском языке словами, обозначающими признаки предметов и имеющими зависимые от существительных формы рода, числа и падежа.

Обращение к прилагательным в законодательных документах обусловлено необходимостью выражения в них отношений между лицами и государством, лицами и предметами, например: государ-

ственный, общественный, частный, производственный, коммерческий, финансовый, хозяйственный и др. Немало прилагательных играют роль терминов, а также входят в состав устойчивых словосочетаний – терминов и собственных имен. Например: Содружест-

во Независимых Государств, Государственная Дума, федеральные войска.

Трудности в использовании имен прилагательных связаны с выбором полной и краткой форм, с использованием параллельных форм (простой и сложной)в сравнительной и превосходной степени.

В официально-деловом стиле наиболее употребительны краткие прилагательные со значением долженствования или предписания,

например: Каждый гражданин обязан… Письменные сделки должны быть подписаны лицами, их совершившими… Вызов экспертов обязателен…

Краткая форма имен прилагательных

Краткие формы прилагательных изменяются только по родам (смел, смела, смело) и числам (смелы). Они образуются от основы полных прилагательных с помощью окончаний.

34

ПРИМЕЧАНИЕ:

У некоторых прилагательных краткая форма отличается книж-

ностью (ср.: выводы конкретны и выводы конкретные) или боль-

шей категоричностью (ср.: она зла и она злая). Иногда краткие формы обозначают временный признак (Брат болен), а полные – постоянный (Брат больной).

Краткие прилагательные более употребительны в книжнописьменных стилях, в частности в официально-деловом. Например, неправильно сказать или написать: Случаи взаимодействия … ред-

кие (редки); Выводы комиссии обоснованные и справедливые (следует: обоснованны и справедливы); Решение об увольнении Иванова незаконное (следует: незаконно).

Необходимо отметить также, что употребление кратких форм прилагательных делает речь более четкой и категоричной.

Формы кратких прилагательных на -ен- и -енен- различаются стилистически, например: безнравственен – безнравствен; естествен – естественен; искусствен – искусственен. Форма на -ен- за-

креплена в нейтральных стилях речи, формы на -енен- придают тексту подчеркнуто книжную окраску: бессмысленный – бессмыслен, бедственный – бедствен, бездейственный – бездействен, беспочвенный – беспочвен, бесчисленный – бесчислен, величественный – величествен, воинственный – воинствен, двусмысленный – двусмыслен, злокачественный – злокачествен, легкомысленный – легкомыслен, многочисленный – многочислен, мужественный – мужествен, невежественный – невежествен, посредственный – посредствен, соответственный – соответствен и др.

Возможен выбор между краткой формой и полной формой в тво-

рительном падеже: стал богат – стал богатым; сделался известен – сделался известным. Преобладает второй вариант. При глаголесвязке быть чаще встречается конструкция с краткой формой.

Не употребляются в качестве однородных членов полная и краткая формы имени прилагательного. Нельзя сказать «дом каменный и весьма прочен». Если одно из прилагательных не образует краткой формы, то оба должны быть употреблены в полной форме: дом каменный и весьма прочный.

35

При вежливом обращении на Вы возможна и краткая форма (Вы добры, Вы настойчивы), или полная, согласованная в роде (Вы доб-

рая, Вы такой настойчивый). Форма Вы добрые в обращении к од-

ному лицу звучит как явное просторечие.

У некоторых прилагательных в краткой форме появляется беглый гласный между конечным согласным корня и суффикса, в других беглый гласный отсутствует:

а) кислый – кисел, светлый – светел; б) круглый – кругл, мокрый – мокр.

Возможны дублетные формы: острый – остр, остер (разг.);

полный – полон, полн (книжн., устар.).

Правописание Н–НН в прилагательных, образованных от существительных

Выбор написания -н- и -нн- в прилагательных зависит от:

Вкратких прилагательных пишется столько же Н, сколько

ив полных: даль туманна (краткая форма) – туманная (полная форма), ночь нежна (краткая форма) – нежная (полная форма).

Следует также помнить, что правила правописания -н- и -нн- в прилагательных, образованных от существительных, не распространяются на прилагательные, которые произошли от глаголов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1.Прилагательные пряный, румяный, юный являются первообразными и пишутся с одним -н-.

2.Необходимо отличать прилагательное масляный от прилагательного масленый.

Прилагательное масляный образовано от существительного масло с помощью суффикса -ян-, имеет значение «состоящий из мас-

ла». Например: масляные краски, масляный насос, масляная лампа, масляный выключатель.

Прилагательное масленый образовано от глагола маслить с помощью суффикса -ен- и употребляется в значении «намазанный, смазанный, пропитанный или запачканный маслом». Например:

масленый блин, масленая каша, масленые руки, масленые тряпки, масленый взгляд, масленые глаза и др.

Упражнение 22. Перепишите словосочетания, раскрывая скобки.

Конституцио(н, нн)ые права, торфя(н, нн)ые разработки, племе(н, нн)ой скот, безветре(н, нн)ый день, ветре(н, нн)ая погода, лошади(н, нн)ый топот, зако(н, нн)ая власть, листве(н, нн)ый лес, маши(н, нн)ое отделение, таинстве(н, нн)ый незнакомец, ледя(н, нн)ые торосы, глиня(н, нн)ая посуда, жестя(н, нн)ая крыша, оловя(н, нн)ый солдатик, стари(н, нн)ые часы, вое(н, нн)ая амуниция, ками(н, нн)ый зал, сви(н, нн)ое сало, багря(н, нн)ый закат, пря(н, нн)ый аромат, дорога пусты(н, нн)а, заря крас(н, нн)а, такая деятельность противозако(н, нн)а.

37

Упражнение 23. Перепишите предложения, вставляя пропущенные буквы. При работе ориентируйтесь на оба правила написания Н–НН, четко дифференцируя прилагательные, образованные от существительных, и причастия с отглагольными прилагательными.

Типография располагалась в дореволюцио...ом здании из крепкого бурого кирпича, прошитого решетками узких оконцев по низу и фасонно изогнутыми по верху, тоже узких, но уже вознесе...ыми ввысь вроде восклицательного знака. В наборном и печатном цехах было неуютно, зябко и что-то все время, будто в заложе...ых ушах, сверчало или работал, закопа...ый в подземелье, взрывной механизм замедле...ого действия. Отделение издательства ютилось в двух с половиной комнатах, со скрипом выделе...ых областной газетой. Всё уже давно с книгой Сошнина реше...о. Намета...ым глазом бывшего оперативника он сразу все в кабинете Сыроквасовой охватил: стари...ая точе...ая этажерка в углу; надетая на точе...ую деревя...ую пику, горбато висела мокрая, всем в городе примелькавшаяся рыжая шуба. За шубой, на струга...ом, но не краше...ом стеллаже расставле...а литературная продукция объедине...ого издательства. На переднем плане красовались несколько совсем недурно оформле...ых рекламно-подарочных книг в ледериновых переплетах. Он видел на столе небрежно хранимую рукопись с двумя рецензиями, на ходу написа...ыми бойкими здешними пьяницами-мыслителями, подрабатывающими у Сыроквасовой и видевшими милицию, которая отраже...а была в его творчестве в этой вот пестренькой папке, чаще всего в медвытрезвителе.

В. П. Астафьев «Печальный детектив»

Ошибки при использовании степеней сравнения прилагательных

Ошибки в образовании и употреблении составных форм степеней сравнения имен прилагательных следующие:

1) сочетание слов более, менее с простой формой сравнительной степени типа более продуктивнее, менее серьезнее;

38

2)самой распространенной ошибкой при употреблении имен прилагательных является неправильное образование превосходной степени сравнения. В этом случае соединяют простую форму превосходной степени и элемент сложной – слово более (более лучший, более худший); возникает плеонастическое словосочетание, которое подлежит стилистической правке;

3)неоправданны плеонастические сочетания типа: рассказать несколько подробнее (в самой форме «подробнее» уже заключено значение «несколько, немного»).

39

§ 4. Глагол

Общая характеристика глагола как части речи

Глаголами называются слова, обозначающие действия или состояния лица, а также предмета и отвечающие на вопросы что де-

лать? и что сделать? (бежать, убежать, рубить, отрубить, спать, заснуть и т. д.).

Глаголы могут указывать не только на действия и состояния, но и на признаки (мальчик слепнет), количество (удвоили, утроили энергию), на отношение к кому-нибудь или чему-нибудь (уважал своего товарища).

В отличие от других частей речи глагол, называя действие, состояние, признак, количество, отношение к кому-нибудь или чемунибудь, указывает, во-первых, на производителя, деятеля (субъекта) – кто-то или что-то бьёт, ходит, краснеет, во-вторых, на время совершения действия (бьют, ходил). В-третьих, глагол располагает такими формами, которые позволяют оценивать действие, состояние, признак как реальное или только желаемое, возможное: удвоим, уд-

войте, удвоили бы; строим, стройте, строили бы.

Таким образом, глагол – часть речи, обозначающая действие или состояние в его отношении к лицу, времени и наклонению.

Лицо, время и наклонение – основные морфологические признаки глагола. Кроме того, глаголы могут быть переходными и непереходными, возвратными и невозвратными, могут указывать на вид.

Правописание глаголов

Спряжение – это изменение глаголов по лицам и числам. Глаголы спрягаются только в формах настоящего и будущего времени. В форме прошедшего времени глаголы не спрягаются, так как не изменяются по лицам.

40