текст 1 англ

Text 1 Lomonosov

The great Russian scientist, outstanding poet and enlightener, Lomonosov, was born in the village of Denisovka on November 19, 1711. At the age of 19 he left his father's home and started on foot for Moscow. At the begining he study in Moscow and later in Germany.

He mastered natural science as well as history, philosophy and engineering. He had a good knowledge of foreign languages, such as German, French, Greek and Latin which was the international language of science. At the age of 35 Lomonosov was professor and an academician. Scientific activity of Lomonosov is that he carried on scientific research, lectured to students and translated the works of foreign scientists into Russian.

Such, he founded Moscow University. As a materialist, Lomonosov studied physical properties of bodies on the basis of the molecular and atomic theory. He developed the kinetic theory of gases, the molecular kinetic theory of heat and first discovered the law of conservation of matter and momentum. He also found that light, heat and electricity are different forms of motion. As a result, many of his discoveries became invaluable contribution to world science.

Великий русский ученый, выдающийся поэт и просветитель , Ломоносов, родился в деревне Денисовка 19 ноября 1711 году. В возрасте 19 лет он ушел из дома своего отца и начал пешком в Москву. В начале он учиться в Москву , а затем в Германии.

Освоил естествознание , а также истории, философии и инженерии. У него было хорошее знание иностранных языков, таких как немецкий, французский, греческий и латинский , который был международным языком науки. В возрасте 35 Ломоносова был профессором и академиком. Научная деятельность Ломоносова в том, что он вел научные исследования , читал лекции студентам и перевел работы зарубежных ученых на русский язык.

Так он основал Московский университет. Как материалист Ломоносов изучал физические свойства тел на основе молекулярной и атомной теории . Он разработал кинетическую теорию газов , молекулярную кинетическую теорию тепла и первым открыл закон сохранения материи и движения. Он также обнаружил, что свет, тепло и электричество различные формы движения . В результате , многие из его открытий стали неоценимым вкладом в мировую науку.