moiseevaphonet
.pdfпризнаком «звонкостью–глухостью», набор остальных признаков идентичен.
Фонема – это ряд позиционно чередующихся звуков.
Задание № 2. Как вы понимаете следующее высказывание Л.Л. Касаткина: «В русском языке фонетические позиционные чередования звуков образуют в большинстве случаев ряды, пе-
ресекающиеся друг с другом»1. В качестве примера автор приводит следующие ряды позиционно чередующихся звуков фонем <т> и <д> (эти фонемные ряды мы подаем в сокращенном виде).
Таблица
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
Т |
Т˚ |
Т’Л’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Д |
Т’ |
Ц |
ДЗ |
Ц’ |
Д’З’ |
Ч |
ДЖ’ |
Ч’ |
Д |
Д˚ |
Д’Л’ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.Позиция перед нелабиализованным гласным: о[т] окна′ – по[д] окно′м.
2.Позиция перед лабиализованным гласным: о[т˚] о′кон – по[д˚] о′кнами.
3.Позиция перед [л’]: о [т’л’] ли′пы – по[д’л’] ли′пой.
4.Позиция перед [б, г]: о[д] быка′ – по[д] быко′м.
5.Позиция перед [т’]: о[т’] те′х – по[т’] те′ми.
6.Позиция перед [с]: о[ц] сы′ра – по[ц] сы′ром.
7.Позиция перед [з]: о[дз] за′мка – по[дз] замко′м.
8.Позиция перед [с’]: о[ц’] се′на – по[ц’] се′ном.
9.Позиция перед [з’]: о[д’з’] зе′лени – по[д’з’] зе′ленью.
10.Позиция перед [ш]: о[ч] шу′бы – по[ч] шу′бой.
11.Позиция перед [ж]: о[дж] жи′ра – по[дж] жи′ром.
12.Позиция перед [ш’]: о[ч’] щита′ – по[ч’] щито′м.2
1Касаткин Л.Л. О некоторых понятиях и терминах Московской фонологической школы // Проблемы фонетики II: сб. статей / отв. ред. Л.Л. Касаткин.
М., 1995. С. 326.
2Там же. С. 326-327.
21
Задание № 3. Затранскрибируйте слова и обозначьте сильные (+) и слабые (–) позиции корневых гласных фонем. Укажите, какой звук произносится на месте выделенной буквы. Определите гласную фонему с позиций Московской (МФШ) и СанктПетербургской (Ленинградской) (С-ПФШ) фонологических школ.
Образец:
|
|
|
|
Таблица |
|
|
|
|
|
Слова |
Вода |
водовоз |
водяной |
Воды |
Транскрипция слов |
[вада'] |
[въдаво' с] |
[въд’и\э но'j’] |
[во' ды] |
Позиции |
_ |
_ |
_ |
+ |
Фонема по МФШ |
О |
О |
О |
О |
Фонема по С-ПФШ |
А |
А |
А |
О |
При выполнении этого упражнения следует помнить, что, хотя обе школы рассматривают фонему с одной, функциональной, точки зрения, но подходы в определении фонемы в слабой позиции в конкретном слове у них различны. Представители МФШ считают, что множества позиционно чередующихся звуков могут пересекаться, ученые С-ПФШ, напротив, утверждают, что фонемы представляют непересекающиеся множества звуков. Так, в слове вода по теории МФШ фонема <о>, так как в сильной позиции в этой морфеме [о] (ср.: вóды); по С-ПФШ – <а>, так как звук того же качества, что и в слове сады – [а].
Сад – сады – садовник – садовод; ряд – рядок – ряды – рядовой; лед – ледок – ледяной – ледоруб.
Задание № 4. Определите, какой звук произносится на месте предлога С, в конце предлога ОТ, и корня ХОД. Укажите, какую фонему представляют эти звуки. Свой ответ мотивируйте с позиций МФШ. Как вы думаете, почему фонологические достижения представителей именно этого направления применяются в практике обучения грамоте в начальной и средней школе?
22
Образец:
|
|
|
Таблица |
|
|
|
|
Слово |
Звук |
Фонема |
Доказательство |
От тыквы |
Т |
Т |
Фонема <т>, так как в сильной |
От тени |
Т’ |
Т |
позиции с гласным (от окна) про- |
От дома |
Д |
Т |
износится звук [т] – фонему |
От дерева |
Д’ |
Т |
определяем по сильной позиции |
1.С Таней, с Тёмой, с Димой, с Зоей, с Зиной, с Шурой, с Жучкой.
2.Выходка, ходить, вхож, выхожу.
3.Отпуск, отзвук, отнятый, отдых, оттенок, отдел, отчего, отступ.
Задание № 5. Определите фонемный состав предлога БЕЗ с позиций Московской (МФШ) и Санкт-Петербургской (С-ПФШ) фонологических школ в следующих ниже сочетаниях.
Без году, без толку, без воды, без травы, без земли, без семьи, без жалости, без шалости.
Образец:
|
|
|
Таблица |
|
|
|
|
|
|
Слово с предлогом |
Транскрипция |
Фонемный состав предлога |
||
МФШ |
С-ПФШ |
|||
|
|
|||
Без отца |
[б’ьз аца] |
<б’эз> |
<б’из> |
|
Без жены |
[б’ьж жъны] |
<б’эз> |
<б’иж> |
Задание № 6. Затранскрибируйте слова, укажите случаи нейтрализации.
Образец:
Всловах код [кот] – кот [кот] – происходит нейтрализация фонем <д> (коды) и <т> (коты): они произносятся как звук [т] и в результате утрачивают свою различительную способность в слабой позиции конца слова.
Всловах сторожил [стъражыл] – старожил [стъражыл] гласные в слабой позиции второго предударного слога после твердого согласного произносятся как звук [ъ], происходит нейтрализация фонем <о> (сторож) и <а> (старый).
Коз – кос, луг – лук, пядь – пять, отворить – отварить, съезд – съест, плод – плот, волы – валы, род – рот, полоскать – поласкать.
23
3.ОРФОЭПИЯ
3.1.Основные орфоэпические правила современного
русского литературного языка
Правила орфоэпии имеют длительную историю: они начали формироваться вместе с национальным языком на основе московского говора и окончательно сложились во 2-й половине XIX в. Эти нормы, в основном, сохраняются и в наши дни.
3.1.1. Произносительные нормы гласных
Произносительные нормы гласных, прежде всего, базируются на фонетических критериях редукции [а], [о], [э] в слабых позициях (в безударном положении: в первом, втором и следующих предударных слогах, в заударной позиции открытого и закрытого слога). См. таблицу № 4 и таблицы-схемы № 5, 6.
Таблица № 4
Редукция безударных гласных [а], [о], [э] в русском языке
Позиция |
Первый |
Второй |
Заударный |
Заударный |
гласного под |
предударный |
предударный |
слог |
слог |
ударением |
слог |
слог |
открытый |
закрытый |
|
Гласный после твердого согласного |
|
||
А |
а |
ъ |
а |
ъ |
Сат |
са |
съ |
пт’и а |
ъм |
О |
а |
ъ |
а |
ъ |
Дом |
да |
дъ |
а |
ъм |
Э |
ыэ |
ъ |
ъ |
ъ |
шэс’т’ |
ш |
шъс’т’иэ |
ъ |
ъл |
|
ыэ |
|
|
|
|
Гласный после мягкого согласного |
|
||
А |
иэ |
ь |
ь |
ь |
р’ат |
р’иэ |
р’ь |
ь |
ьм |
О |
– |
– |
– |
– |
в’ол |
|
|
|
|
Э |
иэ |
ь |
ь |
ь |
л’эс |
л’иэ |
л’ь |
ь |
ьм |
24
Ср. таблицу № 4 «Редукция безударных гласных [а], [о], [э] в русском языке» с таблицами-схемами № 5 и 6.
Таблица № 5
Схема редукции безударных гласных [а], [о], [э] в русском языке Редукция гласных после твердых согласных
Второй |
Первый |
Гласный под |
Заударные |
предударный слог |
предударный слог |
ударением |
позиции |
А
Ъ – в закрытом слоге;
Ъ А(Λ) А – в открытом слоге
О
Таблица № 6
Схема редукции безударных гласных [а], [о], [э] в русском языке Редукция гласных после мягких согласных
Второй |
Первый |
Гласный под |
Заударные |
предударный слог |
предударный слог |
ударением |
позиции |
|
|
И |
|
Ь |
иэ |
|
Ь |
|
|
Э |
|
Кроме правил редукции гласных необходимо учитывать ряд орфоэпических критериев.
На месте букв А и О в безударных слогах после твердых звуков [ж] [ш] и [ц] в современном литературном языке по общему правилу произносится звук, близкий к [а]: ж[а]ра, ш[а]ги, ш[а]фер, ш[а]лаш, ц[а]ри, ц[а]рапать и т.д. Но ряд слов по старомосковским нормам произносится не с [а], а с [ы]:
ж[ы]смин, рж[ы]ной, ж[ы]кет, ж[ы]леть (и производные от него: сож[ы]леть, пож[ы]леть…) и др. Произношение [а] в
25
этих словах хотя и распространено, но не может считаться литературной нормой.
На месте буквы Е после твердых [ж] [ш] и [ц] в предударных слогах произносится гласный, близкий к [ы]: ж[ы]на,
ж[ы]лтеть, ш[ы]птать, ц[ы]на.
На месте букв А, Е, Я в первом предударном слоге после мягких согласных произносится [иэ]: вз[иэ]ла, м[иэ]шок, ч[иэ]сы.
Вряде иноязычных слов на месте буквы Е произносится [э], например: д[э]кольте.
Вряде слов иноязычного происхождения на месте буквы О
впервом предударном слоге произносится звук [о]: б[о]а,
б[о]монд, а также в именах Он[о]ре, Фл[о]бер, З[о]ля, Ш[о]пен.
Звук [о] произносится в заударных слогах: вет[о], кред[о],
маэстр[о], Джордан[о] Брун[о].
Втаких словах, как бордо, фойе, шоссе допустимо произношение [а].
Варианты п[о]эт и п[а]эт, с[о]нет и с[а]нет стилистиче-
ски нетождественны.
3.1.2. Произносительные нормы согласных
Произносительные нормы согласных имеют непосредственное отношение к фонетическим процессам современного русского языка.
Прежде всего, нормы литературного произношения требуют позиционной мены парных (по признаку звонкости–глухости) согласных в слабых позициях: пру[д]ы – пру[т]; ю[б]очка – ю[п]ка; моло[т]ить – моло[д’]ба. Ассимиляция по глухости или звонкости1 – закономерный процесс русской фонетической системы.
По этому закону конечный согласный оглушается, реализует в речи парный глухой согласный. В этом плане следует обращать особое внимание на произношение заднеязычных [г], [к], [х].
1 В школьной практике используются для обозначения этих процессов термины «озвончение» и «оглушение».
26
Современная литературная норма требует произношения [г] взрывного: [г]лаза, [г]ород, глухой парой которого является [к]:
ро[г]а – ро[к], бе[г]а – бе[к], вра[г]а – вра[к]. Употребление в речи [γ] фрикативного и его пары [х] в таких словах является диалектным, не соответствует литературной норме.
По нормам старомосковского произношения необходимо было употреблять [γ] фрикативный в междометиях (ага, ого…), в некоторых словах церковно-славянского происхождения (Бо-
га, благодать, благословение, Господь…). В соответствии с этим, на конце слова произносился [х]: Бо[γ]а – бо[х], бла[γ]о – бла[х].
3.1.3. Произношение сочетаний гласных и согласных
На месте сочетаний АА, АО, ОО в 1-м предударном слоге произносится долгий
[нāкн’э ] и т.п.
По нормам старомосковского произношения большинство твердых согласных перед мягкими должно было смягчаться. Рекомендуется смягчать зубные [т], [д], [с], [з] перед мягкими губными [п’], [б’], [м’], [в’], [ф’] особенно в том случае, когда зубной согласный при любом изменении слова находится перед мягким губным и если этому сочетанию согласных предшествует ударный [’э]. Но в современном языке встречается и твердое произношение зубных согласных перед мягкими губными, и даже дикторы радио и телевидения произносят: [в’этв’и], [ч’этв’ьр’т’]. Поэтому возможны два варианта [т’в’] и [тв’]1. Ср. [в’эт’в’и], но возможно произнесение и [в’ьт’в’э j'] и [в’ьтв’э j']; [ч’ьт’в’ортыj'] и [ч’ьтв’ортыj'].
Таким образом, в современном литературном произношении наблюдается тенденция утраты ассимилятивной мягкости. В настоящее время признаются равноправными вариантами и со-
1 См.: Аванесов Р.И. Русское литературное произношение. М., 1984. С. 147-149; Тихонов А.Н. Словарь-справочник по русскому языку: Правописание, произношение, ударение, словообразование, морфемика, грамматика, частота употребления / под ред. А.Н. Тихонова. М., 1996. С. 73.
27
временное произношение [дв’]ерь, и произношение с учетом старомосковской нормы [д’в’]ерь.
На месте сочетания ЧН возможна в современном литературном языке произносительная норма и [шн]: коне[шн]о,
яи[шн]ица, ску[шн]о; и [ч’н]: моло[ч’н]ый, було[ч’н]ая.
На месте сочетания ЧТ по старомосковским нормам произносилось:
–[шт] в слове что и производных от него [што], [што´ бы], низа[шт]о;
–[ч’т] произносится в слове нечто;
–[шт] и [ч’т] – двоякое произношение: ни[ч’т]о и ни[шт]о допускается в слове ничто.
Под влиянием орфографии наблюдается тенденция к произношению [ч’т].
На месте сочетания ЖД в слове дождь и производных от него произносится [ж’], которое на конце слова выступает как [ш’]: до[ж’]я, до[ж’]ик, до[ш’]. Под влиянием орфографии развилось и произношение [жд’]-[шт’]: до[жд’]я – до[шт’].
На месте сочетаний ЗЧ и СЧ по старомосковским нормам произносится [ш’]: расска[ш’]ик, изво[ш’]ик, разно[ш’]ик. В
настоящее время вариантом литературной нормы признается и произношение [ш’ч’]: расска[ш’ч’]ик, изво[ш’ч’]ик, разно[ш’ч’]ик.
По нормам современного русского литературного языка в корне на месте сочетаний ЖЖ и ЗЖ (например: визжать, жужжать) произносится то мягкий, то твердый согласный
[жж] (визжать – [в’иж’ж’ат’] и [в’ижжат’]; жужжать –
[жуж’ж’ат’] и [жужжат’]). Это произносительные варианты, которые возникли в результате изменения произносительной системы. По старомосковским нормам произносилось [ж’ж’]: ви[ж’ж’]ать, во[ж’ж’]и. В настоящее время на их месте возможно [жж], т.е. долгий твердый шипящий: жу[жж]ать,
во[жж]ы.
В сочетаниях, состоящих из трех или четырех согласных, один из них по нормам литературного произношения часто не произносится. Ср.: ЛНЦ: со[нц]е; РДЦ: се[рц]е; СТН: че[сн]ый, ве[с’н’]ик.; ВСТВ: чу[ств]о; СТСК: пропаганди[сск’]ий.
28
3.1.4. Особенности произносительной нормы
внекоторых грамматических формах
1.Прилагательные мужского рода единственного числа именительного падежа (в том числе и прилагательные с основой на заднеязычные Г, К, Х) по старомосковским нормам следовало произносить с окончанием [ъй]: рыж[ъй], красив[ъй], крепк[ъй], тих[ъй] и т.д. Под влиянием орфографии в современных условиях распространилось произношение с окончанием [ий]. Произношение [ъй] и [ий] в окончаниях прилагательных пока представляет собой варианты современной орфоэпической нормы, но в ряде учебных и справочных пособий окончание [ъй] отмечается пометой «устаревшее». 2. Безударные окончания глаголов 3-го лица множественного числа II спряжения по старомосковским нормам должны были произноситься как [ут], [’ут]: нос[’ут], ход[’ут], дыш[ут] и т.д. В настоящее время нормативным является в этих глаголах окончание [’ьт] ([ът]): мол[’ьт], слыш[ът] и т.д. Старая норма воспринимается как диалектная особенность.
3.По старомосковской норме возвратная частица -ся (-сь) произносилась с твердым [с]. В настоящее время такое произношение почти не встречается. Нормой современного русского литературного языка является мягкое произношение согласного
вэтом аффиксе.
3.2. Вариантность орфоэпической нормы
Традиционно в раздел «Орфоэпия» включаются все произносительные нормы современного русского языка.
Иной подход к предмету орфоэпии заключается в том, что в данном разделе рассматриваются произносительные нормы, допускающие вариативность в литературном языке. В орфоэпии фиксируется вариативность произношения, места ударения в слове и в образовании грамматических форм, например, «трактора » или «тра кторы».
29
Таблица № 7
Вариативность произношения и ударения
В слове |
– |
Отдельной словоформе |
– |
В разных лексических единицах, пред- |
– |
ставляющих одно фонетическое слово |
|
Наличие или отсутствие побочного уда- |
– межпла- |
рения |
|
Вариантность фонемного состава одних |
було[ч’н]ая и було[шн]ая, |
и тех же морфем при отсутствии пози- |
улыбал[с’а] – улыбал[са], |
ционных изменений |
[в’иэ]сна – [в’и]сна |
Фонетические недоработки нередко провоцируют орфографические, пунктуационные, лексические и грамматические ошибки, препятствуют процессу коммуникации.
Слова в деформированной звуковой оболочке становятся неузнаваемыми или затормаживают процесс общения, поэтому необходимо постоянно и последовательно вырабатывать соответствующие фонетико-фонологические навыки. И поскольку для правильного восприятия (и соответственно для успешной коммуникации) звуковая оболочка слова не должна противоречить звуковым навыкам слушающего, то следует обращать внимание не только на формирование образцовой литературной речи, но и давать сведения о литературных вариантных формах употребления.
Именно с этой целью в систему упражнений вводятся задания, в которых обращается внимание на вариативность орфоэпической нормы и динамичность языковой системы.
3.3.Задания с комментариями
Задание № 1. Определите, какой звук произносится на месте буквы Г. Заполните таблицу, используя примеры, приведенные в задании.
30