
maksimov_vi_red_stilistika_i_literaturnoe_redaktirovanie
.pdf





Глава 10. Снитоксические средства стилистики |
407 |
синтаксические элементы прямой речи (междометия, восклицатель ные предложения). В таком словесном окружении двойственный ха рактер приобретают и личные местоимения 3-го лица.
Таким образом, несобственно-прямая речь — это непрямой спо соб передачи чужого высказывания, близкий к этому высказыванию, позволяющий тонко, словно изнутри характеризовать героя, проник нуть в его внутренний мир, косвенно оценить его поступки, поведе ние, речевую манеру и т.д. Речь персонажа как бы облекается автор ской речью и воспроизводится в формах последней. Используя несобственно-прямую речь, автор перевоплощается в героя, остава ясь в то же время в рамках своей авторской речи. Поэтому очень ча сто несобственно-прямая речь естественно и незаметно переходит в прямую речь персонажа. Несобственно-прямая речь позволяет авто ру говорить и думать за своих персонажей. Тем самым создается взаимосвязь между образом автора и образами персонажей, достига ется единство художественного текста, например: Лыжин проснулся и сел в постели. Какой смутный, нехороший сон! И почему агент и сот ский приснились вместе? Что за вздор! (А. Чехов).
Единицы текста. Любой текст состоит из п р е д л о ж е н и й . Это строительный материал, образующий здание текста. Однако между предложением и законченным произведением не может не быть про межуточных звеньев. Иначе человеческая память была бы не в состо янии охватить огромное количество предложений, составляющих, например, «Войну и мир» Л. Толстого. Необходимы перерывы, оста новки, возвращения к ранее сказанному. Вязь предложений неодно родна. Одни играют важную роль, выражая нечто существенное, от мечая вехи повествования, другие имеют локальное значение. И все это получает отражение в структуре текста.
Предложения в тексте — это своеобразные кванты, доли инфор мации, из которых складывается целая информационная картина, целое речевое произведение. Отдельное предложение — лишь часть Мысли. Для развития, более или менее полного раскрытия мысли требуется группа предложений, п р о з а и ч е с к а я с т р о ф а , пред ставляющая собой тесное объединение нескольких предложений, связанных по смыслу и грамматически и выражающих законченную Мысль. В научной литературе эту единицу текста называют также сложным синтаксическим целым, сверхфразовым единством.
Будучи одной из крупных структурных единиц, на которые чле нится текст, строфа имеет определенную композицию. Наибольшей самостоятельностью, относительной свободой своего строения ха рактеризуется первое предложение — зачин. Для зачина используют


