Список рекомендуемой литературы

1. Стилистический энциклопедический словарь [Текст] / под. ред. М. Н. Кожиной. — М. : Флинта, 2006. — 696 с.

2. Крылова, О. А. Лингвистическая стилистика : учеб. пособие. В 2 кн [Текст] / О. А. Крылова. — М. : Высш. шк., 2006. — Кн. 1. Теория. — 319 с.

3. Стилистика и литературное редактирование [Текст] /; под. ред. проф. В. И. Максимова. — М. : ГЕРАЛЬДИКИ, 2007. — 653 с.

4. Булик, Ю. В. Рекламний текст в параметрах аксіологічної прагмалінгвістики [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук / Ю. В. Булик. — Харків, 2009. — 20 с.

5. Радионова, А. А. Непристойности в рекламных текстах [Текст] / А. А. Радионова // Філологічний збірник : зб. наук. пр. ; відп. ред. Є. С. Отін. — Вип. 5. — Донецьк : ТОВ «Юго-Восток, Лтд», 2008. — С. 56 — 61.

6. Магеррамов, И. А. О риторической структуре текстов малого жанра (на примере парарекламных сообщений) [Текст] / И. А. Магеррамов // Труды и материалы I Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 13—16 марта 2001 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2001. — С. 262.

7. Журавлева, Т. С. Современные рекламные тексты с точки зрения нормативности русского языка [Текст] / Т. С. Журавлева, Е.А. Косых // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 377.

План практического занятия № 13 Особенности языка Интернета

1. Виртуальный дискурс (язык Интернета, компьютерный дискурс, нетспик и т. п.) как новый тип коммуникации.

2. Жанры Интернет-коммуникации (e-mail, чат, форум, блог (сетевой дневник, живой журнал), веб-сайт, виртуальная конференция, гостевая книга, доска объявлений, ICQ (аська) и др.). Особенности сетевых сообществ.

3. Язык Интернета как письменный разговорный язык.

4. Средства языковой экономии в Интернет-текстах (фонетико-графический, лексический и синтаксический уровень).

5. Проблемы языковой нормы в виртуальной коммуникации. Об Интер­нете и так называемой «порче языка». Намеренное и ненамеренное отклонение от языковых норм в виртуальном общении.

6. Особенности и возможности гипертекста (художественный, учебный, лексикографический и др. гипертекст).

7. Специфика функционирования имен собственных в виртуальной коммуникации (структурно-семантические и функциональные особенности никонимов и логинонимов как разновидностей юзеронимов).

8. Обязательное письменное задание.

Написать реферат на одну из вышеперечисленных тем (каждый жанр Интернет-коммуникации характеризуется отдельно — см. второй вопрос плана).

9. Защита реферата.

Список рекомендуемой литературы

1. Асмус, Н. Г. Лингвистические особенности виртуального коммуни­кативного пространства [Текст] : дис. ... канд. филол. наук / Нина Геннадиевна Асмус. — Челябинск, 2005. — 265 с.

2. Ахренова, Н. А. Лингвистические особенности сетевых имен [Текст] / Н. А. Ахренова // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. — 2009. — № 34. — С. 5—10.

3. Ахренова, Н. А. Основные способы классификации жанров Интернет-дискурса [Текст] / Н. А. Ахренова // Вестник Челябинского государственного университета. Гуманитраные науки. — 2010. — № 9. — С. 136—142.

4. Ахренова, Н. А. Интернет-дискурс как глобальное межкультурное явление и его языковое оформление [Текст] : автореф. дис. ... д-ра филол. наук / Н. А. Ахренова. — М., 2009. — 35 с.

5. Балкунова, А. С. Роль сетевого имени (никнейма) во взаимодействии субъектов виртуальной коммуникации [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / А. С. Балкунова. — М., 2012. — 26 с.

6. Бочина, Т. Г. Интернет-игра и антифразы [Текст] / Т. Г. Бочина // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 163—164.

7. Бухарбаева, К. Н. К вопросу о функционировании символов метаобщения в электронных жанрах [Текст] / К. Н. Бухарбаева // Материалы II Междунар. науч. конф. «Лексико-грамматические инновации в современных славянских языках», Днепропетровск 14—15 апреля 2005 г. — Днепро­петровск : Пороги, 2005. — С. 53—55.

8. Гловинская, М. Я. Язык интернета как средство обнаружения неустойчивых участков языка [Текст] / М. Я. Гловинская // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и совре­менность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 180.

9. Горошко, Е. И. Виртуальное жанроведение [Текст] / Е. И. Горошко, Е. А. Землякова // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Сер. «Филология. Социальные коммуникации». — 2011. — Т. 24 (63). — № 1. — Часть 1. — С. 225—237.

10. Дедова, О. В. Антиорфография в Руненте [Текст] / О. В. Дедова // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 342—343.

11. Дедова, О. В. О языке Интернета [Текст] / О. В. Дедова // Междунар. науч. симпозиум «Славянские языки и культуры в современном мире», (Москва, 24—26 марта 2009 г.). — М.: МАКС Пресс, 2009. — С. 307—308.

12. Иванова, Е. В. Лингвистические особенности электронного текста (по материалам веб-страниц Живого Журнала и новостных веб-сайтов) [Электронный ресурс]. — Режим доступа : www.conference.kemsu.ru/conf/ aprel2007/sect/index. dhtm?sec_id =820.

13. Иванов, Л. Ю. Язык интерета: заметки лингвиста [Электронный ресурс]. — Режим доступа : http://www.ivanoff.ru/rus/OZHWEB.htm. — Загл. с экрана.

14. Капанадзе, Л. А. Структура и тенденции развития электронных жанров [Электронный ресурс]. — Режим доступа : http://rus.1september.ru/ articlef.php?ID=200202107. — Загл. с экрана.

15. Капацинский, В. М. Функции имен в русских дискуссиях в Интернете [Текст] / В. М. Капацинский // Труды и материалы II Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 18—21 марта 2004 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2004. — С. 394.

16. Карпова, Т. Б. Самовыражение личности в Интернете: лингви­стический аспект [Текст] / Т. Б. Карпова // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 384—385.

17. Князев, С. В. Орфография интернет-блогов как источник лингвистической информации [Текст] / С. В. Князев, С. К. Пожарицкая // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 346—347.

18. Компанцева, Л. Ф. Гендерные основы Интернет-коммуникации в постсоветском пространстве [Текст] / Л. Ф. Компанцева. — Луганск : Знание, 2004. — 404 с.

19. Кузнецова, Н. В. Книжно-письменные языковые средства в текстах Интернет-форумов [Текст] / Н. В. Кузнецова // Труды и материалы III Между­нар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 390—391.

20. Литневская, И. Е. Психологические особенности Интернета и некоторые языковые особенности чата как исконного сетевого жанра [Текст] / И. Е. Литневская, А. П. Бакланова // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. — 2005. — № 6. — С. 46—61.

21. Литневская, И. Е. Об Интернете и так называемой «порче языка» [Текст] / И. Е. Литневская // Труды и материалы III Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2007 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2007. — С. 393—394.

22. Лутовинова, О.В. Сетевой ник как способ саморепрезентации языковой личности в виртуальном дискурсе Текст] / О. В. Лутовинова // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: межвуз. сб. науч. тр. – Тверь : Твер гос. ун-т, 2006. — Вып. 3. — С. 191—200.

23. Лутовинова, О. В. Лингвокультурологические характеристики виртуального дискурса [Текст] / О. В. Лутовинова. — Волгоград : Изд-во ВГПУ «Перемена», 2009. — 477 с.

24. Матвєєва, С. А. Сайт як жанр Інтернет-комунікації (на матеріалі персональних сайтів учених) [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук / С. А. Матвєєва. — Донецьк, 2006. — 20 с.

25. Моргун, Н. Л. Научный сетевой дискурс как тип текста [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Н. Л. Моргун. – Тюмень, 2002. — 23 с.

26. Новикова, Е. Г. Языковые особенности организации текстов классического и сетевого дневников [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / Е. Г. Новикова. — Ставрополь, 2005. — 27 с.

27. Овчарова, К. В. Компьютерные чаты в Интернет-коммуникации: содержание и особенности функционирования [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / К. В. Овчарова. — Краснодар, 2008. — 26 с.

28. Сазонова, Є. О. Лексико-граматичні характеристики нікнеймів (на матеріалі української та англійської мов) [Текст] / Є. О. Сазонова // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. — 2010. — № 18 (205). — С. 76—80.

29. Сидорова, М. Ю. Субъектная перспектива текста в открытом Интернет-дневнике [Текст] / М. Ю. Сидорова // Труды и материалы II Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность» (Москва, 18—21 марта 2004 г.). — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2004. — С. 413—414.

30. Советова, О. В. Блог как тип дискурса [Электронный ресурс]. — Режим доступа : http://conference.kemsu.ru/conf/aprel2007/sect/index.dhtm? sec_id=820. — Загл. с экрана.

31. Баоянь, У. Коммуникативные стратегии и тактики и языковые средства их реализации в русскоязычной неформальной межличностной дискуссии (на материале Интернет-дневников) [Текст] : автореф. дис. ... канд. филол. наук / У Баоянь. — М., 2008. — 26 с.

32. Ходоренко, Г. В. Найменування осіб у російськомовній інтернет-комунікації: структурний і семантичний аспекти  [Текст] : автореф. дис. ... канд. філол. наук / Г. В. Ходоренко. — Дніпропетровськ, 2006. — 18 с.

33. Ярошенко, Н. А. Логинонимы как особый класс имен собственных (результаты трансонимизации) [Текст] / Н. А. Ярошенко // Материалы IV Междунар. науч. конф. «Лексико-грамматические инновации в современных славянских языках», Днепро­петровск, 9—10 апреля 2009 г. — Днепропетровск: Пороги, 2009. — С. 226—227.

34. Ярошенко, Н. О. Антропоніми та логіноніми: наслідки міжвидової трансонімізації [Текст] / Н. О. Ярошенко // Вісник Дніпропетровського університету. Сер. Мовознавство. — 2009. — Вип. 15. — Т. 2. — № 11. — № 11. — С. 173—177.

35. Ярошенко, Н. А. Частотные модели образования логинонимов на базе антропонимов [Текст] / Н. А. Ярошенко // Труды и материалы IV Междунар. конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность», Москва, 20—23 марта 2010 г. — М. : Изд-во Московского гос. ун-та, 2010. — С. 385.

36. Ярошенко, Н. О. Логінонім як поєднання компонентів антропо­німічної формули: продуктивні моделі [Текст] / Н. О. Ярошенко // Вісник Донецького університету. Серія Б. Гуманітарні науки. — 2010/1—2. — Донецьк : ДонНУ, 2010. — С. 91—103.