Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
43_Smirnickij_D_En.docx
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
739.84 Кб
Скачать

§ 50. В древнеанглийском нередко наблюдается ме­татеза, т. Е. Перестановка, звука г: последовательность «г -}- гласный» заменяется последовательностью «глас­ный-)-г».

Ср. да. pirda наряду с piridda третий || г. Jbridja, ди. J)ri3i, дс. thriddio, двн. dritto;—да. irnan, yrnan наряду с rinnan бежать, стремиться |] г. дс. двн. rinnan;— да. hors < *hros лошадь || ди. hross, дс. hros, двн. (h)ros.

Как видно из примеров, наряду с формами с мета­тезой, встречаются и формы без этой метатезы. В боль­шинстве случаев метатеза г произошла после пре­ломления гласных перед сочетанием «г-f-согласный» (§§ 91—95), так как преломление обычно не наблюдается, если это сочетание возникло лишь в результате мататезы.

Древнеанглийские двойные (долгие) согласные в результате удвоения простых (кратких)

а) Перед j

§ 51. Древнеанглийские двойные согласные, кроме гг и веларных смычных, могут восходить к простым со­гласным в положении между кратким гласным и ста­

рымЦ], исчезнувшим в более позднюю долитературную эпоху.

Ср. да. scieppan < *skapjanan творпть, создавать |] г. skapjan;—да. sittan < *setjanan сидеть || ди. sitia [sitjaj — при прошедшем времени тех же глаголов да. scop, saet;—да. smijjpe < *smif>jon кузница || ди. smiSia [-ja], при да. smip кузнец;-да. tellan < *taljanan счи­тать, рассказывать || ди. telia [-ja], при да. talu счет, отчет, рассказ;— да. temman < *tamjanan приручать |] г. -tamjan, при да. t£m ручной;да. суппиш дат. ед. к cyn(n) < *kt°mjan племя, род || г. дат. kunjam, им. kuni (с -i<-j), при да. супе- < *knni- в сложных словах (например, в собственных именах Cyne-mund, Cyne-wulf).

Удвоенные звонкие фрикативные превратились в со­ответствующие взрывные, а велярные палатализирова- лись перед [j] и остались палатальными и после его исчезновения, за исключением [59] (из [п<х])> кото­рое, повидимому, позже снова стало веларным перед веларным гласным.

Ср. да. sib(b) < :i:sebjo родство, дружба, мир || г. sibja, ди. sif [-Ь] (в ед. ч. обычно только как имя бо­гини), мн. sifiar;—да. ribbum дат. мн. к rib(b) < *rebjan ребро )| ди. rif [-Ь], дат. мн. rifium;—-да. lecjan < *lag- janan класть || г. lagjan;— да. reccan [-k’k’-] < *rakjanan рассказывать jj г. -rakjan в uf-rakjan протягивать;да. hliehhan, (англск.) hlaehhan [-99->-'/7.-] смеяться || г. hlahjan.— Ср. также да. biddan < *be3janan про­сить, молить || г. bid ja, ди. bi<3ia [-ja]; но так как ста­рое вообще превратилось в d (§ 46), то возможно, что в случаях со старым *э удваивалось уже не *э, а развившееся из него d.

Как старое г, так и г из (§ 47—-48), не удваи-1 валось перед [j]: ср. да. erian < *arjanan пахать || г. arjan;—да. herian < */azjanan восхвалять || г. hazjan. Возможно, что удвоение г не происходило потому, что после г в соответствующих случаях было не [j], a i.

Удвоение после долгих гласных не наблюдается, так как после долгих слогов старому [JJ с древнейших времен соответствовало i (слоговое). Таким образом, если не считать случаев с г, которые могут иметь

различное объяснение, согласные всегда удваива- лись, е с л и за ними следовал действительно [j J, а не i.

б) Перед сонорными согласными

§ 52. Довольно часто встречаются двойные соглас­ные, особенно глухие, из старых простых в положении перед г, реже — перед 1, также и в тех случаях, когда между согласными и г или 1 развился эпентетический гласный (ср. §§ 124—126).

Ср. да. bittor < *bitraz горький ]) ди. bitr;—да. snot- tor < *smitraz умный ]| z. snutrs, ди. snotr,— дат. ед. и мн. да. snottrum;—да. asppel < гер1 < *ар!а- яблоко.

Но удвоение происходило не всегда, и нередко встре­чаются формы с простыми согласными: да. bitor, snotor. В некоторых словах регулярно сохраняется простой со­гласный: ср. да. aecer < *akraz поле, пашня \\ г. akrs, ди. akr.

Перед носовыми согласными удвоение наблюдается значительно реже: ср. da. mappum (наряду с гпаЗиш) < шарга < *maipmaz драгоценность, дар\\г. maif>ms.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]