The future tenses in the past

Ex. 86 Use one of the Future-in-the Past Tense forms.

1. We planned we _____________ (stay) at a hotel. 2. We couldn’t decide who _____________ (drive) the car. 3. He thought that next week he _____________ (be) on his way to the Black sea. 4. I was told that about 5 o’clock you _____________ (make) a report at the conference. 5. He knew that he _____________ (finish) the work by Friday. 6. Mary said she _____________ (leave) before we came. 7. Tom said that he _____________ (try) to solve that problem for a year soon.

Indirect speech and sequence of tenses

Ex. 87 Change the following sentences into indirect speech.

a) 1. Our teacher said to us: “You can do these exercises at home.”

Our teacher asked us if _________________________________

2. “Do you know the way to the station?” a passer-by asked me.

_________________________________________________

3. “What are you doing over there?” she asked suddenly.

Suddenly she asked me what ____________________________________

4. “We are translating a difficult article,” we answered.

We answered that ______________________________________

5. “I have never been to London,” he informed us.

______________________________________________________

6. “We have been looking for you. Where have you been?” she said as soon as she saw as. He said _________________________ and asked where ______________.

b) 1. “I’m sorry but I didn't find the article yesterday,” he said. 2. Ann said: “Mary didn’t clean the room before she left.” 3. “Why didn’t you tell me about it a couple of days ago?” he said bitterly. 4. He said: “You were watching me, weren't you?” 5. “It snowed heavily in Moscow when I was there,” said Peter. 6. “What were they talking about?” I asked. “I didn’t hear,” he answered.

c) 1. “We will join you tomorrow,” he said. 2. “I’ll never do it again,” promised the boy. 3. “This time tomorrow we’ll be approaching Rome,” she said with a smile. 4. “What will you do, if I leave?” he asked. 5. “You’ll have been reading this book for two weeks next Monday,” I said to him. 6. “They will have been married for twenty-five years next summer,” she said slowly.

Ex. 88 Translate into English.

1. Она сказала, что погода была прекрасная все время, пока она была в отпуске. 2. Он спросил, почему никто не предупредил его об этом заранее. 3. Она сказала, что конференция была очень интересной. 4. Она спрашивает, почему ты всегда и везде опаздываешь. 5. Она подтвердила, что все уже собрались. 6. Она была очень счастлива, что повидала своих родных. 7. Она сказала, что еще никогда не была в Лондоне. 8. Они хотели знать, когда мы вернемся. 9. Мы ответили, что мы вернемся, как только закончим наши дела там. 10. Им было очень интересно, уехала ли Анна, и если уехала, то куда. 11. Они не верили, что им кто-нибудь поможет. 12. Мы не ожидали, что вы придете встречать нас на вокзал. 13. Они решили, что поедут поездом. 14. Никто не знал, где мы можем найти управляющего. 15. Он спросил нас почему, мы отказались принять участие в прогулке.

Ex. 89 Translate into English.

1. Джейн Эйр жила у своей тети после смерти родителей. 2. Все крепко спали, когда я вернулась из театра. 3. Вы когда-нибудь были в Москве? 4. Учитель сказал нам сделать все упражнения письменно. 5. Никто не знал, кто написал эту картину. 6. Она сказала, что мы должны остаться. 7. Он сказал, что пока он был в Ирландии, там все время шел дождь. 8. Я не видела его с тех пор, как он уехал. 9. Когда мы пришли к Тане, она еще спала. 10. Лена сказала, что она занята, и попросила подождать ее. 11. Вчера в это время я готовила обед. 12. Она сказала, что завтра в это время она будет убирать квартиру. 13. Когда я вернулась домой, концерт по телевизору уже закончился. 14. Он сказал, что встретил своего друга, когда шел на работу. 15. Интересно, кто-нибудь уже видел этот фильм. 16. Когда вы вошли, я читала интересную статью об истории этих мест. 17. Когда я вошла, я услышала музыку: кто-то играл на пианино. 18. Он сказал, что играет на пианино с детства. 19. Она сказала, что мы не можем взять эту книгу домой. 20. Они вернулись до того, как начался дождь. 21. Он сказал, что им пришлось вернуться, потому что начался дождь. 22. Она спросила, кто из нас может рассказать об этом писателе. 23. Мы сказали, что мы не смогли прочитать эту статью без словаря.

Ex. 90 Translate into English.

1. Говорят, она уехала в Лондон. 2. Он не знал, что она передумала и не приедет. 3. Она не знает, где можно купить эту книгу. 4. Она сказала, что мамы тогда дома не было. 5. Она сообщила мне, что сделала все еще вчера. 6. Он спросил, пойду ли я с ним в театр, если он пригласит меня. 7. Мне сказали, что вы ждете меня. 8. Мне сказали, что она уже пришла. 9. Они сказали, что здесь раньше никто не жил. 10. Они сказали, что помогут нам, если нам действительно нужна их помощь. 11. Она обещала, что встретит меня на вокзале, когда я приеду. 12. Она предложила пойти на выставку немедленно.

Ex. 91 Translate into English.

1. Он сказал, что ему нравится учить английский, и он учит его уже несколько лет. 2. Он много работает, чтобы бегло говорить по-английски. 3. Он хотел знать, какой еще язык они будут учить. 4. Моя подруга уже окончила университет и сейчас работает в школе. 5. Она сказала, что собирается в Англию преподавать там русский. 6. Она добавила, что всегда мечтала побывать там. 7. Она надеется, что сможет увидеть знаменитые памятники, и она обещает прислать мне виды Лондона. 8. Когда она вернется, я попрошу ее рассказать обо всем, что она там увидит. 9. Я надеюсь, что когда я окончу университет, я тоже смогу побывать в разных странах. 10. Когда я поступала в университет, я не думала, что учиться там будет так трудно.

Ex. 92 Translate into English.

1. Недавно моя подруга вернулась из двухнедельной поездки. Она была в отпуске. Она сказала, что погода была хорошая, и она получила большое удовольствие от поездки. Погода очень важна, когда вы отдыхаете. Вы собираетесь купаться и загорать, но начинается дождь и ломает все ваши планы. Но моей подруге повезло. Во время ее отпуска не было ни одного дождливого дня. Солнце светило с утра до вечера. Ей показали много достопримечательностей. У нее появилось много друзей и ее пригласили приезжать снова.

2. Мы с Анной дружим уже много лет. Мы подружились, когда вместе проводили лето у моря. Если вы спросите, хорошая ли Анна подруга, я скажу, что она лучше всех. Лето в том году было очень жаркое. Весь год я ждала этой поездки. Анна любит плавать еще больше, чем я. Нас никто не представлял друг другу, мы познакомились сами. Бывало, мы проводили весь день у моря. Погода простояла хорошая примерно с неделю. Потом небо покрыли тучи, и началась гроза. Нам пришлось провести целый день в помещении. По телевизору смотреть было нечего. Анна рассказала мне, где она отдыхала раньше. Когда мы проснулись на следующий день, солнце сияло. Мы приняли решение пойти в лес и поискать ягоды. Мы очень хорошо провели время тем летом. Интересно, как вы проводите лето. Когда я вернулась домой, я всем рассказывала забавные истории о моих каникулах. Над моими историями много смеялись.

Ex. 93 Make up short dialogues and render them in the indirect speech.