- •«Французский язык? Обожаю!»
- •Модуль 1
- •[Ε] открытое
- •От буквы к звуку
- •Слова и выражения
- •Правила чтения
- •II. Слогоделение
- •III. Ударение
- •IV. Сцепление
- •I. Прочтите и переведите
- •II. Прослушайте и повторите
- •1. Существительное во французском языке не употребляется изолированно.
- •2. Указательное местоимение ça [sa] /это/ и выражение c'est [sε] /это (есть)/.
- •3. Глагол в 3-м лице единственного числа настоящего времени
I. Прочтите и переведите
N F
barque, carte, caste, crème, dame, fresque, gamme, masse, messe, perle, secte, star, veine, adresse, artère, ballade, banane, baraque, carcasse, cascade, charade, estrade, galère, parade, quelle perle ! arabesque, arbalète, caravane, caravelle, cataracte, estacade, mascarade, parallèle, quelle galère !
N M
arc, bal, bar, cadre, casque, crabe, drame, gramme, masque, mètre, parc, spectre, ara, ballet, bazar, Belgrade, canal, chacal, cratère, delta, marasme, parquet, parterre, sarcasme, spectacle, valet, ananas, cabaret, caractère, carnaval, panama, paramètre.
ADJ
arabe, serbe, banal, banale, barbare, parallèle.
II. Прослушайте и повторите
a.
Elle est – elle aime – elle aide
Quelle affaire – quelle adresse
Cette affaire – cette adresse
Elle appelle – elle s’appelle.
b.
Adèle va à sa place.
Sa mère va à la messe.
Marc cache sa balle.
Elle cherche ma balle.
C'est ma lettre.
C'est ta vaisselle.
C'est sa cravate.
C'est vrai.
c.
Elle aide. Elle aide sa mère. Elle sert la table avec sa mère.
Elle aime. Elle aime la mer. Elle aime la mer avec sa mère.
Elle va. Elle va à la gare. Elle va à la gare avec Edgar.
Elle va. Elle va à Cannes. Elle va à Cannes avec Anne. Anne va à Cannes, Charles va à Arles.
C’est papa. Papa parle. Papa parle arabe. Papa parle arabe avec sa femme.
Sa femme parle grec. Elle s'appelle Anne. Elle appelle Charles.
Elle part. Elle part tard. Elle part tard à Madagascar. Elle part tard à Madagascar avec Gaspard.
d.
Elle est prête ?
Elle est grecque ?
Elle s'appelle Anne ?
C'est vrai ?
Bernard est là ?
Elle est là ?
Elle sert la table ?
Ça va ?
III. Прослушайте, прочтите и переведите на русский язык. Выучите наизусть. Придумайте свой вариант микротекстов /микродиалогов, сохраняя глаголы и варьируя остальные элементы (имена собственные, существительные и пр.)
Микротексты
Текст A
Anne aime sa mère. Elle aide sa mère. Elle sert la table avec sa mère.
Упражнение A. C'est vrai ? C'est pas vrai ?
1. Anne aime sa mère.
2. Anne lave la vaisselle.
3. Anne sert la table avec Bernard.
Текст B
Adèle part. Elle part avec sa mère. Sa mère s’appelle Claire ? C’est vrai, elle s’appelle Claire. Elle est serbe ? C’est pas vrai, elle est grecque. Elle va à Arles.
Упражнение В. C'est vrai ? C'est pas vrai ?
1. Adèle part avec Gaspard.
2. Claire est grecque.
3. Claire va à Cannes.
Текст C
Charles aime sa femme. Elle s'appelle Anne. Elle est grecque. Anne parle grec. Elle s'adresse à sa mère. Elle parle grec avec sa mère.
Упражнение С. C'est vrai ? C'est pas vrai ?
1. Charles aime sa femme.
2. Sa femme s’appelle Adèle.
3. Anne est serbe.
4. Anne parle grec.
5. Anne parle grec avec Charles.
Микродиалоги.
1.
– Est-ce ta balle ? – Est-ce ta veste ? – Est-ce sa cravate ?
– C'est ma balle. – C'est ma veste. – C'est sa cravate.
2.
– Sa femme s'appelle Anne ?
– Elle s'appelle Adèle.
– Adèle appelle Marc ?
– Elle appelle Bernard.
3.
– Anne sait cette adresse ? C'est vrai ?
– C'est ça. Elle sait cette adresse.
– Elle part ? Est-ce vrai ?
– C'est vrai. Elle va à Cannes.
4.
– Pascal, ça marche l'affaire ?
– Ça va, pas mal.
– Ça va ?
– Ça va.
Грамматика
Все существительные, оканчивающиеся на суффикс –et, мужского рода. |
