41 Укажіть істинне твердження:

А трудова угода - це документ, яким регламентують стосунки між уста-

новою та штатним працівником,

Б контракт - це документ, яким регламентують стосунки між установою

та позаштатним працівником,

В контракт може бути змінений тільки за угодою сторін, складеною в пись-

мовій формі

41(В) 42 Правильно оформлено заголовок до звіту в рядку:

А про результати заліково-екзаменаційної сесії за 2008 рік,

Б студентки II курсу Кравець Ірини

про соціолінгвістичну практику,

В про навчально-виховну роботу за 2008-2009 н р

доцента кафедри фізіологи та вищої нервової діяльності

Карплюка Сергія Вадимовича 42(в)

43 Довідка - це:

А обліково-фінансовий документ, який підтверджує події, факти, вчинки,

пов'язані з діяльністю установ, підприємств та окремих осіб,

Б письмове повідомлення на ім'я керівника установи, організації, в якому

описується певна подія, факт, повідомляється про виконання окремих

завдань, службових доручень,

В документ інформаційного характеру, що підтверджує факти з життя

і діяльності окремих громадян і різні обставини діяльності установ,

організацій, підприємств

43(В) 44 Заголовок до тексту службового листа оформлюють:

А посередині рядка з великої літери,

Б від межі лівого берега без відступу з великої літери,

В від межі лівого берега з відступом з великої літери 44(а)

45 Правильно оформлено адресу в рядку:

А Климчук Микола Михайлович

вул Возз'єднання, 11, кв 171,

м Чернігів

Б Григораш Мари Сергіївні

с Білилівка, Ружинський р-н

Житомирська область

34575

В Савченко Оксана Володимирівна

вул Космічна, 18, кв 144,

м Київ, 223, Україна,

45(в)

ІІ. Практичний блок:

Завдання № 1. Визначити відхилення від сучасних норм (словотвірних, лексичних, морфологічних, орфографічних) у вживанні іменників – назв людей за професією чи родом діяльності. Виправте помилки.

Працює регуліровщиком, зарубіжний спостерігальник, відомий фальшовомонетчик, досвідчений фрезеровщик, молодий інженер-будівник, працьовиті штамповщики, веселий буфетчик, старий вертольотник, нахабний взяточник, перемога гребців, ну ти й гастрольор, дипломник конкурсу, має спеціальності електрозварювальника та кровельщика, педагог з української мови, багато мітингуючих на площі, виступали наїздники, козацькі потомки, сердиті правоохоронники, зустрілися перекупщики, гарний перепльотчик. Працює регулювальником , зарубіжний спостерігач , відомий фальшивомонетник , досвідчений фрезерувальник, молодий інженер-будівельник,працьовиті штампувальники ,веселий буфетник,старий вертолітник,нахабний хабарник,перемога веслувальників,ну ти й гастролер,дипломант конкурсу,має спеціальності електрозварювальник та кровельщик,учитель української мови,багато мітингувальників на площи,виступали наїзники,козацькі нащадки,сердиті правоохоронці,зустрілися перекпники,гарний палітурник Завдання № 2. Поєднайте слова-пароніми з поданими нижче, утворюючи, де потрібно, відповідну форму.

• Адресат // адресант: прізвище- адресанта…, постійний-адресат…, конкретний-адресат…, місце проживання-адресанта…, доводити до-адресата…, вручати-адресату …

• Завдання // задача: …конструктивний, …черговий, …з математики, …режисера, …секретний, …різнотипний. конструктивне завдання , чергове завдання, задача з математики,задача режисера,секретне завдання,різнотипове завдання.

• Заснований // оснований: …місто, …університет,… на принципах, …на здатності, …на праці, …постійна виставка, …товариство, …реформи. засноване місто ,заснований університет,основане на принципах,основане на здатності,засновано на праці,заснована постійна виставка,засноване товариство,засновані реформи

• Вигляд // вид: зовнішній…, величний …, байдужий …, …праці, бути на …, … на місто, доконаний …, структура …, … літератури, … вченого, мати … зовнішній вигляд,величний вид,байдужий вид,вигляд праці,бути на виду,вид на місто,доконаний вид,структура вигляду,вид літератури,вигляд вченного,мати мати вигляд

• На протязі // протягом: стояти на …, на … продуло, …години, … лекції, … чергування, … біля дверей. стояти на протязі,на протязі продуло ,протягом години,протягом лекції,протягом чергування,на протязі біля дверей

• Інформативний // інформаційний: …знак, …мінімум, …структура, …функція, …перевантаженість, … канал, …потік, …панорама, …виклад, …доповідь. інформаційний знак ,інформаційний мінімум,інформативна структура ,інформативна функція,інформативна перевантаженість,інформаційний канал,інформаційний потік,інформаційна панорама,інформативний виклад,інформаційна доповідь

• Степінь // ступінь: Ступінь великий, …Степінь властивості, …помірний, рівняння першого …, підносити до …, …благоустрою, учений…, …добутку, …розвитку, …числа, …порівняння, …нагрівання. великий ступінь,степінь властивості,помірна ступінь ,рівняння першого степіня,підносити до ступіня ,ступінь благоустрою,учений ступінь,степінь добутку,степінь розвитку,степінь числа,ступень порівняння,ступень нагрівання

• Чисельний // численний, числовий: …склад, …вираз, …глядачі, …група, …більшість, …площина,…процеси, …фактори, …назва, …виклики, …ряд, …перевага. чисельний склад ,числовий вираз,численні глядачі,численна група,чисельна більшість ,числова площина,численні процеси,численні фактори,числова назва,числені виклики,численний ряд,чисельна перевага

Завдання № 3. Перекладіть українською мовою мовленнєві звороти, використовувані в різних документах.

Ввести в состав, взыскать с ответчика, внеочередной созыв, в пределах своїх полномочий, в соответствии с, в силу изложенного, в порядке, принятом общим собранием; глубокоуважаемый господин, должностное лицо, долевая собственность, заказное письмо, заключить договор, комиссия по делам несовершеннолетних, на должном уровне, материальное поощрение, нижеподписавшиеся стороны, обратиться по адресу, освещать вопросы, подведение итогов, по договоренности, по совместительству, поступить согласно инструкции, решающий голос, право на составление контракта, удостоверяющая подпись. увести до складу, стягнути з відповідача, позачергове скликання,у межах своїх повноважень,згідно з; відповідно до,зважаючи на викладене,у порядку, ухваленому загальними зборами,вельмишановний пане ,урядовець,пайова власність,рекомендований лист,укласти договір (угоду),комісія у справах неповнолітніх,на належному рівні, матеріальне заохочення, що нижче підписалися, звернутися за адресою, висвітлювати питання, підведення підсумків, за домовленістю, за сумісництвом, вчинити згідно з інструкцією, вирішальний голос, право на складання контракту, що засвідчує підпис Завдання № 4. Визначте форму родового відмінка наведених багатозначних слів і омонімів, ураховуючи їхнє значення.

Борщ (прізвище, страва), Бурштин (селище) – бурштин (матеріал), тур (оберт по колу в танці, етап, тварина), фунт (грошова одиниця, міра ваги), Рим (місто, держава), талант (хист, людина з хистом, грошова одиниця), авантюрин (окремий кристал, мінерал), марш (ритмічна хода, музичний твір), аметист (окремий камінь, мінерал), буфет (меблі, закусочна), кизил (дерево, місто), пояс (предмет, просторове поняття), соняшник (окрема рослина, збірне поняття), талан (прізвище, абстрактне поняття), листопад (місяць, процес), Алжир (місто, країна), ріг (кістковий наріст на голові тварин, музичний інструмент, матеріал, кут будинку), Мічиган (озеро, штат), папір (документ, матеріал), оригінал (першотвір, особа), гранат (плід, дерево, мінерал, камінь), Хінган (гірський хребет, місто), дзвін (знаряддя, звук), авторитет (вплив, особа), барій (одиниця виміру, хімічний елемент). Борщ (прізвище)-"Борща"

Борщ(страва)-"Борщу"

Бурштин(селище)-"Бурштина"

Бурштин(матеріал)-"Бурштину"

Тур(оберт по...)-"туру"

Тур(тварина)-"тура"

Тур(етап)-"туру"

Фунт(гр.од.)-"фунта"

фунт(міра ваги)-"фунту"

Рим(місто)-"Рима"

Рим(держава)-"Риму"

Талант(хист..)-"Таланту"

Талант(грош.од.)-"Таланта"

Авантюрин(кристал)-"авантюрина"

Авантюрин(мінерал)-"авантюрину"

Марш(ритм.ход.)-"марша"

Марш(муз.твір)-"маршу"

Аметист(окремий камінь)-"аметиста"

Аметист(мінерал)-"аметисту"

Буфет(меблі)-"буфета"

Буфет(закусочна)-"буфету"

Кизил(дерево)-"кизилу"

Кизил(місто)-"кизила"

Пояс(предмет)-"пояса"

Пояс(просторове поняття)-"поясу"

Соняшник(окр.рослина)-"соняшника"

Соняшник(збірне поняття)-"соняшнику"

Талан(прізвище)-"талана"

Талан(абстрактне поняття)-"талану"

Листопад(місяць)-"листопада"

Листопад(процес)-"листопаду"

Алжир(місто)-"Алжира"

Алжир(країна)-"Алжиру"

Ріг(наріст...)-"рога"

Ріг(муз.інст.)-"рогу"

Ріг(матеріал)-"рога"

Мічиган(озеро)-"мічигана"

Мічиган(штат)-"мічигану"

Папір(документ)-"папера"

Папір(матеріал)-"паперу"

Оригінал(першотвір)-"оригінала"

Оригінал(особа)-"оригіналу"

Гранат(плід)-"граната"

Гранат(дерево)-"гранату"

Гранат(мінерал)-"гранату"

Гранат(камінь)-"граната"

Хінган(гірській хребет)-"хінгану"

Хінган(місто)-"хінгана"

Дзвін(знаряддя)-"дзвона"

Дзвін(звук)-"дзвону"

Авторитет(вплив)-"авторитету"

Авторитет(особа)-"авторитета"

Барій(од.виміру)-"барію"

Барій(хім.елемент)-"барія"

Завдання № 5. Запишіть українською мовою ненормативні форми дієприкметників і дієприслівників.

Оточуюче середовище, знаючий працівник, керуючий відділом, бувший директор, запитуючий студент, подорожуюча сім’я, граючий футболіст, рахуючий прибутки, головуючий зборами, пануюча думка, знеболюючий засіб, перемігший у змаганнях, ріжучий інструмент, спрямовуюча рейка, кажучий промову, початкуючий програміст, відстаюча група, захоплюючий краєвид, хвилюючі враження, хвилюючий стан, хвилююча новина, не дивлячись на об’єктивні причини, ведучий конструктор, лікуючі властивості, відпочиваючі на пляжі, бажаючі прийти на концерт. довкілля,обізнаний працівник,керівник видділу,колишній директор,рахівник,голова зборів,панівна думка,знеболювальне, Завдання № 6. Виправте помилки та зредагуйте поданий документ.

Витяг з наказу №117- ОК от 1.ХІ/2014р.

Призначити

• Бондарь Ігора Генадьовича на посаду замісника дикана природно-екологічного факультета, надати п.Бондарь посадовий оклад в 3500гр. за місяць.

Основаніє: 1). Заява Бондарь І. с візами завідувача кафедрой й дикана природно екологічного ф-та.

С оригіналом вірно

(підпис) Ільіна І. Витяг з наказу №117- ОК от 1.ХІ/2014р Призначити

1.Бондарь Ігора Генадійовича на посаду заступника декана природничо-екологічного факультету, надати п. Бондарь посадовий оклад в 3500гр. на місяць.

Підстава: 1). Заява Бондарь І. з візами завідуючого кафедрою й декана природничо -екологічного ф-ту.

З оригіналом вірно

(підпис) Ільіна І.

Завдання № 7. Перекладіть українською мовою мовленнєві звороти, уживані в тексті характеристик.

За время учебы в университете; проявила себя как знающий, добросовестный, ответственный , дисциплинированный, самостоятельный, старательный, требовательный, тактичный, приветливый, настойчивый в овладении знаниями работник; обладать организаторскими способностями; пользоваться авторитетом у одногрупников; стремиться к повышению образовательного уровня; по собственной инициативе; принимать активное участие в общественной жизни университета; учебный рейтинг; способности к…; выполнять общественные поручения; не проявлять активности; выполнять поручения своевременно; во время учебы выступал с докладами на научно-практических конференциях. За час навчання в університеті; проявила себе як знаючий, сумлінну, відповідальний, дисциплінований, самостійний, старанний, вимогливий, тактовний, привітний, наполегливий в оволодінні знаннями працівник; володіти організаторськими здібностями; користуватися авторитетом у одногрупників; прагнути до підвищення освітнього рівня; за власною ініціативою; брати активну участь у громадському житті університету; навчальний рейтинг; здатності до ...; виконувати громадські доручення; не проявляти активності; виконувати доручення своєчасно; під час навчання виступав з доповідями на науково-практичних конференціях.

Завдання № 8. Зредагуйте типові мовні звороти, що вживаються в службових записках. Складіть з ними речення, ускладнені відокремленими обставинами та означеннями.

Приняти міри, ігнорувати думку, заслуговувати увагу, при таких обставинах, при аналізі подій, завідувач кафедрою, учбовий відділ, по власній ініціативі, відстаючі студенти, співставляти факти, діючий закон, слідуючі питання.

Завдання № 9. Поставте наголос у поданих словосполученнях.

Тимчасова перепустка, вичерпна відповідь, фірмовий одяг, найцікавіший епізод, квартира з усіма вигодами, багато грошей, мої уподобання, закон про недоторканність, сільськогосподарський інститут, десятий кілометр, чотирнадцятий за списком, у листопаді 2014 року, типовий проект, заголовок до статті, навчальна відомість, прошу надати відпустку, розірвання договору, посвідковий підпис, дріб’язковий характер, брати зобов’язання, призводити до втрат. ТимчасОва перЕпустка, вичЕрпна вІдповідь, фірмОвий одяг,найціковіший епізОд,квартира з усіма вигОдами, багато грОшей, мої уподОбання,закон про недоторкАнність, сільськогосподАрський інститут, десятий кіломЕтр, чотирнАдцятий за списком, у листопАді 2014 року,типОвий проект,загОловок до статтІ,навчАльна відОмість,прошу надати відпУстку,розірвАння договОру,посвідкОмий пІдпис,дріб'язкОвий харАктер,брАти зобов'язаннЯ,призводИти до втрАт, Завдання № 10.Запишіть подані числа й умовні позначки словами.

7,5 млрд грн, 8,4 млн т, 6,7 м/сек, 6,5 квт, 12,4 км, 0,8 мг, 15,9 га, 245,8%, 4,5 хв, 4,5 ц, 0,3 м, 9,2 млрд, 15 678 млн $, 3,9 кг/см², 1,5%. Сім мільярдів п'ятсот мільйонів гривень, Вісім мільйонів чотириста тісяч тон, шість цілих сім десятих метра за секунду, шість цілих п'ять десятих кіловат, дванадцять цілих чотири десятих кілометра , нуль цілих вісім дестяих міліграма, п'ятнадцять цілих дев'ять десятих гектара, двісті сорок п'ять цілих вісім десятих відсотка , чотири з половиною хвилини , чотири з половиною центнера , нуль цілих три десятих метра , дев'ять мільярдів двісті мільйонів доларів, п'ятнадцять мільйонів шісот сімдесят вісім тисяч доларів, три цілих дев'ять десятих кілограм на квадратний метр , півтора відсотки