- •Xl2 (Семейство Sportster)
- •Примечание
- •Руководство пользователя
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Осторожно!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Примечание
- •Заметки
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Общие сведения: панели управления и индикаторы
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Примечание
- •Ручное управление: основные принципы работы Электрический стартер примечание
- •Тумблер включения/выключения двигателя
- •Примечание
- •Рукоятка газа
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Ручной рычаг сцепления предупреждение!
- •Кнопка звукового сигнала
- •Регулятор яркости передней фары
- •Включение сигналов поворота
- •Примечание
- •Кнопки сигналов поворота
- •Примечания
- •Четырехсторонняя аварийная сигнализация
- •Световые индикаторы
- •Примечание
- •Внимание
- •Приборы: модели sportster Спидометр предупреждение!
- •Тахометр внимание
- •Счетчик пути, пройденного за одну поездку
- •Внимание
- •Световой индикатор наклона предупреждение!
- •Пусковой обогатитель Только для карбюраторных моделей
- •Внимание
- •Примечание
- •Рычаг переключения передач внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Тормозная система предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Парковочная стойка предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Зеркала заднего вида предупреждение!
- •Примечание
- •Клапан подачи топлива
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Вилка заблокирована
- •Вилка разблокирована амортизаторы: модели sportster
- •Предупреждение!
- •Заметки
- •Заметки
- •Отключение с помощью личного кода
- •Примечание
- •Батарейка
- •Контакт батарейки
- •Монтажная плата
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Карбюраторы для постоянной скорости примечание
- •Внимание
- •Примечание
- •Холодный двигатель
- •Примечание
- •Разогретый или горячий двигатель
- •Примечание
- •Остановка двигателя
- •Переключение передач Начало движения внимание
- •Важные замечания
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Важные замечания
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Текущее техническое обслуживание в период обкатки примечание
- •Внимание
- •Проверка уровня масла: модели sportster внимание
- •Снятие и закрытие крышки заливной горловины масляного бака
- •Проверка уровня холодного масла
- •Примечание
- •Проверка уровня горячего масла
- •Примечание
- •Внимание
- •Внимание
- •Замена масла и масляного фильтра: модели sportster внимание
- •Примечание
- •Масляный фильтр
- •Установка и наполнение внимание
- •Примечание
- •Внимание
- •Только тонкая масляная пленка
- •Масляный фильтр
- •Установочная поверхность смазка в зимний период
- •Примечание
- •Смазка механизма трансмиссии: модели sportster
- •Примечание
- •Проверка уровня смазочного материала
- •Примечание
- •Замена смазочного материала
- •Примечание
- •Общие сведения
- •Пункт замера между цепными колесами
- •Величина измерения Порядок действий
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Примечание
- •Задний ременный привод: модели sportster Общее описание
- •Проверка степени провисания ременного привода
- •Предупреждение!
- •Смазка ходовой части
- •Внимание
- •Гидравлические толкатели клапанов
- •Подшипники передней вилки предупреждение!
- •Осторожно!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Замена шин Осмотр предупреждение!
- •Амортизаторы
- •Свечи зажигания
- •Зажигание
- •Примечание
- •Карбюратор
- •Воздухоочиститель
- •Регулировка положения передней фары: модели sportster предупреждение!
- •Проверка
- •Регулировка
- •Защелкивающаяся крышка передней фары
- •Кронштейн передней фары
- •Фонари сигналов поворота: пулевидной формы Замена
- •Примечание
- •Аккумулятор: общие сведения
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Измерение напряжения в аккумуляторе
- •Чистка и проверка
- •Зарядка аккумулятора
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечание
- •Предупреждение!
- •Хранение внимание
- •Внимание
- •Аккумулятор: модели sportster Отсоединение и извлечение аккумулятора предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Включение зажигания от внешнего источника питания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Отрицательная (-) клемма внешнего аккумулятора
- •Заземление
- •Замена основного плавкого предохранителя
- •Сиденье: модели sportster Снятие
- •Примечание
- •Установка
- •Предупреждение!
- •Точка крепления хранение мотоцикла
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Вывод мотоцикла из хранения предупреждение!
- •Предупреждение:
- •Внимание
- •Примечания
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Внимание
- •Внимание
- •Предупреждение!
- •Сцепление проскальзывает
- •Предупреждение!
- •Внимание
- •Заметки
- •24 Месяца/неограниченный пробег
- •Заметки
- •Предупреждение!
- •Предупреждение!
- •Примечания
Предупреждение!
Передние и/или задние протекторы при определенных обстоятельствах обеспечивают ограниченную защиту ног и поверхностную защиту мотоцикла. (При падении во время остановки, при скольжении на очень низкой скорости.) Они не предназначены для защиты от телесных повреждений при столкновении с другим транспортным средством или иным объектом. (00022а)
Большие объекты, такие как обтекатели, ветровые стекла, задние спинки сиденья и багажные сумки могут неблагоприятно повлиять на устойчивость мотоцикла. Следует использовать только изделия производства компании Harley-Davidson, специально предназначенные для данной модели мотоцикла и установленные с соблюдением всех правил.
Предупреждение!
Не пользуйтесь запасными частями или модифицированными передними вилками, приобретенными на свободном рынке, это может привести к неисправностям в работе мотоцикла и затруднениям в управлении машиной. Удаление или изменение конфигурации деталей, изготовленных на заводе, может неблагоприятно повлиять на работу мотоцикла и привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00001а)
Предупреждение!
Для езды с коляской предназначены только мотоциклы Harley-Davidson моделей Touring (туристские). Для получения более подробной информации проконсультируйтесь с дилером компании Harley-Davidson. Использование других моделей может привести к смертельному исходу или к серьезным телесным повреждениям. (00040а)
Стр. Е-5
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
МОДЕЛИ SPORTSTER 2005
В этом разделе представлены виды справа и слева мотоцикла Sportster 2005. Пожалуйста, обратитесь к разделам «ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ» и «ЭКСПЛУАТАЦИЯ» для получения более подробной информации по каждому узлу.
Примечание
Технические характеристики в данном издании могут не совпадать с техническими характеристиками, фигурирующими в официальной документации на некоторых рынках, в связи со сроками публикации издания, различным методам испытания, и/или разницей между различными транспортными средствами. Покупатели, интересующиеся официально признанными стандартными техническими характеристиками конкретного транспортного средства, должны воспользоваться сертифицированной документацией и/или обратится к своему дилеру или дистрибьютору.
Рис. 1. Модель Sportster XL1200C Custom 2005- вид слева
om00179
Клапан подачи топлива
Ручка пускового обогатителя
Аккумулятор (под крышкой с левой стороны)
Блок предохранителей
Главный задний цилиндр
Резервуар заднего тормоза
Технологический лючок сцепления
Технологический лючок основного цепного привода
Фильтр для моторного масла
Рис. 2. Модель Sporster XL1200C Custom 2005 - вид справа
om00180
Крышка заливной горловины масляного бака и измеритель уровня
Воздухоочиститель
Главный цилиндр переднего тормоза и резервуар
Спидометр
Вилочный замок
Включение зажигания/передней фары
Стр. Е-6 Общее описание
Рис. 3. Модель Sporster XL1200R Roadster 2005 - вид слева
om00181
Клапан подачи топлива
Ручка пускового обогатителя
Аккумулятор (под крышкой с левой стороны)
Блок предохранителей
Главный задний цилиндр
Резервуар заднего тормоза
Технологический лючок сцепления
Технологический лючок основного цепного привода
Фильтр для моторного масла
Рис. 4. Модель Sporster XL1200R Roadster 2005 - вид справа
om00182
Крышка заливной горловины масляного бака и измеритель уровня
Воздухоочиститель
Главный цилиндр переднего тормоза и резервуар
Спидометр
Вилочный замок
Включение зажигания/передней фары
Стр. Е-7 Общее описание
Рис. 5. Модель Sporster XL883 2005 - вид слева
om00183
Клапан подачи топлива
Ручка пускового обогатителя
Аккумулятор (под крышкой с левой стороны)
Блок предохранителей
Главный задний цилиндр
Резервуар заднего тормоза
Технологический лючок сцепления
Технологический лючок основного цепного привода
Фильтр для моторного масла
Рис. 6. Модель Sporster XL883 2005 - вид справа
om00184
Крышка заливной горловины масляного бака и измеритель уровня
Воздухоочиститель
Главный цилиндр переднего тормоза и резервуар
Спидометр
Вилочный замок
Включение зажигания/передней фары
Стр. Е-8 Общее описание
Рис. 7. Модель Sporster XL883C Custom 2005 - вид слева
om00185
Клапан подачи топлива
Ручка пускового обогатителя
Аккумулятор (под крышкой с левой стороны)
Блок предохранителей
Главный задний цилиндр
Резервуар заднего тормоза
Технологический лючок сцепления
Технологический лючок основного цепного привода
Фильтр для моторного масла
Рис. 8. Модель Sporster XL883C Custom 2005 - вид справа
om00186
Крышка заливной горловины масляного бака и измеритель уровня
Воздухоочиститель
Главный цилиндр переднего тормоза и резервуар
Спидометр
Вилочный замок
Включение зажигания/передней фары
Стр. Е-9 Общее описание
Рис. 9. Модель Sporster XL883 Low 2005 - вид слева
om00187
Клапан подачи топлива
Ручка пускового обогатителя
Аккумулятор (под крышкой с левой стороны)
Блок предохранителей
Главный задний цилиндр
Резервуар заднего тормоза
Технологический лючок сцепления
Технологический лючок основного цепного привода
Фильтр для моторного масла
Рис. 10. Модель Sporster XL883 Low 2005 - вид справа
om00188
Крышка заливной горловины масляного бака и измеритель уровня
Воздухоочиститель
Главный цилиндр переднего тормоза и резервуар
Спидометр
Вилочный замок
Включение зажигания/передней фары
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР МОТОЦИКЛА
См. рис. 11. Полный, состоящий из 17-ти знаков порядковый, или серийный номер мотоцикла, (V.I.N.), выбит на вилке поворотного кулака и на ярлыке, расположенном на правой передней трубе нижней части рамы.
Сокращение V.I.N. выбито на левостороннем картере двигателя у основания заднего цилиндра.
